00:05:14ترجمة نفسي
00:12:17الله
00:14:59ساعة الانتين
00:17:31قدر زينب'in kızı
00:17:33gerçek kızı değil de
00:17:36ya
00:17:37gerçekten çok uzun hikaye
00:17:39uygun bir zamanda anlatırım olur mu
00:17:41tamam
00:17:42peki geliyorlar mı buraya sık sık
00:17:44ara sıra gelir
00:17:46bir daha geleceğinde lütfen haber ver
00:17:50ben de ona göre programımı ayarlayacağım
00:17:52tamam olur
00:17:52efendim can
00:17:54konuşmanız lazım
00:17:55işim var sonra konuşuruz
00:17:57sonra olmaz önemli
00:17:58tamam oldu gelirim
00:18:00neymiş peki teklifin
00:18:14nasıl darbe vuracağım abama
00:18:16Serhat'a dava açıyorum
00:18:18mahkerde şahidim ol
00:18:20Zeynep'le ilişkilerinin
00:18:22ben komadayken başladığını söyle yeter
00:18:25Zeynep de biraz bedel ödesin artık
00:18:27senin gibi
00:18:28ana bak
00:18:33ne yapıyorsun
00:18:34bırak sıkçıma
00:18:35beni iyi dinle
00:18:36ablamla aram kötü olabilir
00:18:39ama sana satacak kadar adi bir insan değilim ben
00:18:42duydu mu beni
00:18:43bırak
00:18:43Cecer ailesi
00:18:46ki Zeynep de artık buna dahil
00:18:48seni paspas gibi çiğneyip geçecek
00:18:50sonra sen kapıma geleceksin
00:18:53Merak bas git şuradan
00:18:54yoksa ben seni paspas gibi ezeceğim
00:18:55hadi
00:18:57hadi
00:18:57hadi
00:18:57hadi
00:18:58hadi
00:19:10hadi
00:19:11hadi
00:19:11hadi
00:23:45مصرح
00:23:47مصرح
00:23:49مصرح
00:23:51مصرح
00:23:53مصرح
00:23:54نحنى
00:23:55بلنبح
00:23:56بلنبح
00:23:56ت�بمصد
00:23:57بلنبح
00:23:58مصرح
00:23:59مصرح
00:24:00أخبر
00:24:01شغل
00:24:02ما يصیق
00:24:03دعو
00:24:05ما تتطاعد
00:24:06لحظة
00:24:07مصرح
00:24:09مصرح
00:24:10مصرح
00:24:11نحن
00:31:37موسيقى
00:33:05المترجم للقناة
00:33:35المترجم للقناة
00:34:05المترجم للقناة
00:34:35المترجم للقناة
00:34:37المترجم للقناة
00:34:39المترجم للقناة
00:34:41المترجم للقناة
00:34:43المترجم للقناة
00:34:47المترجم للقناة
00:34:49المترجم للقناة
00:34:51المترجم للقناة
00:35:21المترجم للقناة
00:41:11ترجمة نانسة
00:43:19موسيقى
00:43:41موسيقى
00:43:43موسيقى
00:43:45موسيقى
00:44:31منca
00:44:32zaman boyunca
00:44:34beklemişim ben
00:44:37seni
00:44:37ömrüm
00:44:41sonuna gelse
00:44:43dünya tersine
00:44:45de dönse
00:44:46vazgeçmem senden
00:44:48bulmuşken kalbimi
00:44:51ömrüm
00:44:55sonuna gelse
00:44:57dünya tersine
00:44:59de dönse
00:45:01vazgeçmem senden
00:45:03bulmuşken kalbimi
00:45:06kızlar nerede?
00:45:12hazırlanamadılar hala
00:45:13kardeş üstlendisi
00:45:15okuldan sonra seni alayım da
00:45:17beraber avukata gidelim
00:45:18senin de bekalet vermen gerekebilir
00:45:19olur gidelim
00:45:20Zeynep
00:45:21bir konu iyice anlamanı istiyorum
00:45:24bu dağla mahkemeye gidince
00:45:26merak çirkinleşecek
00:45:29alabilir
00:45:30ben ondan her şeyi beklerim
00:45:32sorun değil
00:45:33senin hakkında iftiralar atacak
00:45:35bunlar magazine düşecek
00:45:38istediğini yapsın
00:45:39Serhat Bey
00:45:40onun vurmasıyla yıkılmam ben
00:45:43merak etmeyin siz
00:45:44peki
00:45:46ne istiyorsun Tibet?
00:46:06günaydın
00:46:06beyaz elisem var mı?
00:46:09yoksa ben sana alıp gönderteyim mi?
00:46:10ne saçmalıyorsun sen sabah sabah?
00:46:13nikahımız var ya belki beyaz gelsin diye düşündüm
00:46:15nikahımız mı?
00:46:18hafıza kaybediyorsun herhalde berlak
00:46:20nikah için başvuruda bulunacağımı söylemiştim ya
00:46:24işte başvurumu yaptım
00:46:25bugüne de gün aldım
00:46:26kocan olmak için sabırsızlanıyorum
00:46:28kocan olmak için sabırsızlanıyorum sevgilim
00:46:30bana sevgilim deme
00:46:31zaten zorla tehditle evet dediktin
00:46:34bu evliliği hazmetmek için zamana ihtiyacım var dedim
00:46:38daha iyi kimle konuşamadım
00:46:39konuşuyorsun
00:46:40konuşuyorsun
00:46:41sana öyle bir düğün yapacağım ki
00:46:43bütün İstanbul inleyecek
00:46:45bana bak yoksa biz
00:46:48Serhat'ın otelinde mi yapsak ya
00:46:49düğünü ne dersin?
00:46:51daha da canı sıkılır
00:46:51daha çıldırır
00:46:52Tibet ne olur
00:46:53sana zamana ihtiyacım var dedim
00:46:56lütfen acele etmeyelim
00:46:57iki üç saat zamanım var
00:46:59hazırlanma beni bekle
00:47:00gelin ona
00:47:01ne yapacağım
00:47:09ekim
00:47:18ben sana bir şey söyleyeceğim
00:47:20ama bak dalga geçmek yok
00:47:22ezikçe bir şeyse dalga geçerim
00:47:25bunu da biliyorsun
00:47:26ben seni çok özledim
00:47:32oha
00:47:34tamam hadi geç dalganı geç
00:47:37ya bunu söyleyeceğimi hiç tahmin etmemiştim ama
00:47:43ben de seni çok özledim
00:47:46madem çok özledin
00:47:50o zaman eve dön
00:47:52ya dönerim belki
00:47:55ama sakın baba bir şey söyleme
00:47:57biraz düşünmem lazım
00:47:58düşün düşün
00:47:59ama böyle azıcık düşün
00:48:01tamam mı?
00:48:02hem eğer eve dönersen
00:48:03bir ay boyunca
00:48:04senin o mallıkkına falan
00:48:05hepsine katlanırım
00:48:06hiç kavga etmeyiz
00:48:07atla alırım seni
00:48:07sensin mal
00:48:08hayır
00:48:11seni seviyorum
00:48:18ben de seni seviyorum
00:48:24hiç kavga etmeyiz
00:48:36hiç kavga etmeyiz
00:48:37gel
00:48:41dün gece adamlarını evime gönderdin
00:48:45eee
00:48:46ailemi huzursuz
00:48:48hep mi?
00:48:48hemen sorayım
00:48:49parayı getirdin mi?
00:48:53tahmin ettiğim gibi
00:48:54biraz daha sürebilirseniz
00:48:59ben halledeceğim
00:49:00yapamazsın sen
00:49:02meyve sebze satarak
00:49:04o parayı ödeyemezsin
00:49:05bak ben sana
00:49:06iyi bir iş bulayım
00:49:07çok para kazan
00:49:08borcunu öyle ede
00:49:09ne dersin?
00:49:10ne iş mesela?
00:49:14hayatları sonra konuşuruz
00:49:16bugün çok şanslısın
00:49:18çünkü evlenmemin şerefine
00:49:20sana kötü yüzümü göstermeyeceğim
00:49:22beni istemişsin
00:49:33ben çağırdım
00:49:35otur
00:49:36olarak bana dava açıyormuş
00:49:44ne davası?
00:49:47kısaca daha fazla para ve otelden pay istiyor
00:49:49aç gözlü
00:49:51yaptıklarından sonra
00:49:54sana nuca mert bile davrandın
00:49:55başkası olsa o kadarını bile yapmazdın
00:49:57mahkemede bana
00:49:58Zeynep'e ütira atacakmış
00:49:59güya
00:50:01ben onu Zeynep'le aldatmışım
00:50:04iki yüzlülüğün kitabını yazacak yani
00:50:08şahitleri de hazırlamış
00:50:10ben rezil olmakla korkutup
00:50:14anlaşmaya gitmek istiyorum
00:50:15ama buna boyun yemeyeceğim
00:50:18ben onu rezil edeceğim
00:50:20sen de mahkemede bana şahitlik yapacaksın
00:50:23ne için?
00:50:25merak etme
00:50:26senden yalan söylemeni istemiyorum
00:50:28mahkemede Berra'ya beni aldatıp
00:50:30gizli çocuk doğrudan anlatman yeterli
00:50:32kabul
00:50:34senin için her şeyi yaparım
00:50:36sağ ol
00:50:38ben şimdi Zeynep'e almaya gidiyorum
00:50:40otele geri dönmem
00:50:41bir şey olursa hemen ararsınız
00:50:43tamam
00:50:43aracı hazırlasınlar
00:50:58tamam
00:50:58Serhat Bey
00:51:04Berra Hanım'ın evin önündeki kuramaları
00:51:09oradan almak zorundayız
00:51:11neden?
00:51:13Berra Hanım hepsini kovmuş
00:51:14ileriki sokağın başında bekliyorlarmış
00:51:16orada bekletiklerini görünce
00:51:18polis çağıracağını söylemiş
00:51:20tamam siz adamları alın
00:51:23ben başka bir umur bulacağım
00:51:24tamam
00:51:25İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:51:55anne
00:52:01sakın ona döndüm bebe
00:52:11anne döndüm
00:52:12ne olur affet beni çok pişmanım
00:52:15döndün mü?
00:52:18nereye döndün sen Ebu?
00:52:19ha?
00:52:20dönecek ev mi bıraktın?
00:52:21açtığın yere hala kanıyor
00:52:23annem
00:52:24çok haklısın
00:52:25ama kurban olayım
00:52:26affet beni
00:52:27istersen dön
00:52:29o odaya kapat ama
00:52:30beni eve geri al
00:52:31lütfen
00:52:31sus
00:52:32ben seni nasıl geri eve alayım ha?
00:52:35babam bu evde
00:52:35adını bile hesapladı
00:52:37adını bile
00:52:37anne
00:52:38gittin
00:52:39gittin nereye kaçtıysan
00:52:40oraya dön
00:52:41bir daha da buraya gelme
00:52:42sonuçta
00:52:43bak
00:52:44et
00:52:45hıh
00:52:45ah
00:52:46ağabey
00:52:48ıııh
00:52:50ıııh
00:52:50ıııh
00:52:51موسيقى
00:53:21موسيقى
00:53:51موسيقى
00:53:53موسيقى
00:56:21سرحات
00:56:24يا بلده جوك غريب oluyor işte
00:56:27مالسيجم
00:56:29بلده مالسيجم
00:56:46سنين مالسيجم بلده
00:58:21يكيب
00:58:27يكيب
00:58:51يكيب
00:59:09يكيب
00:59:11حسيني
00:59:13يكيب
00:59:14يكيب
00:59:16يكيب
00:59:17يكيب
01:04:03ترجمة نانسي قنقر
01:04:33ترجمة نانسي قنقر
01:05:03ترجمة نانسي قنقر
01:05:33ترجمة نانسي قنقر
01:06:03ترجمة نانسي قنقر
Comments