مسلسل ورود وذنوب الحلقة 18 مترجمة جزء 2

محمد علي رمضان

الجزء 1 من الحلقة 18 https://www.dailymotion.com/video/xa0iivg هنــــــــــا جميع حلقات االموسم 1 مترجمة https://www.dailymotion.com/mohamed_ali_ramadan https://marmar.mam9.com/f238-montada  مسلسل ورود وذنوب الموسم الأول الحلقة 18 مسلسل ورود وذنوب الحلقة 18 مترجمة ورود وذنوب الحلقة 18 ورود وذنوب 1 ورود وذنوب الموسم الأول ورود وذنوب الحلقة 18 مسلسل ورود وذنوب الحلقة 18 Dailymotion ورود وذنوب الموسم الأول الحلقة 18 ورود وذنوب الحلقة 18 مسلسل ورود وذنوب حلقة 1 مسلسل ورود وذنوب الحلقة 18 مسلسل ورود وذنوب الحلقة 18 مسلسل ورود وذنوب الحلقة 18 مترجمة للعربية مسلسل ورود وذنوب 1 مترجمة ورود وذنوب 1 dailymotion ورود وذنوب ح 1     قصة مسلسل ورود وذنوب تدور أحداث المسلسل حول الغازي أورهان الأول مؤسس الدولة الأورهانية، وعن قيام الدولة ونقلها من الفقر والضياع إلى القوة والصلابة من قبل أورهان وهو ثالث وأصغر أبناء عثمان، ويسير على خطاه ليحقق انتصارات عظيمة، ويقوم بإنشاء الدولة الأورهانية. ويعرض المسلسل أيضًا الصراعات بين الدولة الأورهانية والمغول والتتار  والصليبين والفرس والروم، والتحديات التي تواجه أورهان في سبيل تأسيس دولته يدور المسلسل حول قيام الدولة الأورهانية ونقلها من الفقر والضياع إلى القوة والصلابة من قبل أورهان وهو أكبر أبناء عثمان، ويسير على خطاه ليحقق انتصارات عظيمة، ويقوم بإنشاء الدولة الأورهانية. ويعرض المسلسل أيضًا الصراعات بين الدولة الأورهانية والمغول والتتار والصليبين والفرس والروم

Transcript

00:02:47...ماذا فقط بسكتك.

00:02:49هكذا يمكنني أنت بسكتك.

00:03:05انتظري حتى للمشاهدة ،

00:03:08ممتنبت للمشاهدة ،

00:03:13للمشاهدة .

00:03:15تبهي

00:03:17مصففة بينجلين

00:03:18عطانا عربي عربي

00:03:21اترى مصففة

00:03:22امع حيث بشكل مصففه

00:03:30بحيث

00:03:33اترى مصففة

00:03:38اوهيه

00:03:39مصففة

00:03:39اترى مصففة

00:03:43لماذا تابعون؟

00:03:46على أن تخسروا?!"

00:04:16أولا، أخير من عدم ولدكي.

00:04:21أريد أن تبهرت لذلك، أريد أن أداء، تنسى...

00:04:35أعلم بالمشارجة، حقق ovat، فلذلك أن أصلك؟

00:04:46بلقithe

00:04:47بلقف

00:04:48بن lleva

00:04:49بلقف

00:04:50التي تعطلها

00:04:50اعترفتها

00:04:50لا تريد

00:04:51منよ

00:04:51بلقفúsica

00:04:56سبيرة pass

00:04:58حسنا

00:05:15لا تريد

00:05:16ماذا؟

00:05:17اماما.

00:05:18ايسيني بمم؟

00:05:20اعرنم اماما.

00:08:15ويتم كل شيء من هاتين ماذا؟

00:08:17بقرأة داخل الجزء permitir على عدة

00:08:21وصورتحًا كامل داخل تسمية

00:08:23لا يصبح لديك كامل ط chem في الشعب

00:08:25لديهم سيطرة طبعًا

00:08:27وغى الأرض هي نخلطًا قد النقل إلى بقيت

00:08:29إذن رائعات العزة

00:08:33أخرج في الفترة الصغرات

00:08:36وقفح إذن أريد أنزع سيدام

00:08:37لا أريد أن تتعبر

00:08:38بعد وقت في الشعب

00:08:40أنت في السوال انتساله

00:08:41تتتعير منهم لم يكن نتفاجت

00:10:41أي ambulans arayacağına

00:10:42bir de kaçmış

00:10:43ay evinize girip çıkan adam

00:10:44ya

00:10:46ay yalnız bir şey diyeceğim

00:10:47Erkan söyledi demediniz

00:10:50değil mi yani

00:10:51intikam falan almaya kalkar

00:10:53yani iyi kötü

00:10:54ama neticede

00:10:54kocam yani

00:10:55demedim

00:10:56hadi git

00:10:58beni yalnız bırak

00:10:59asman

00:11:02ben çok pardon

00:11:04bu halıya ne oldu

00:11:07yıkamaya gönderdim

00:11:09çok piste

00:12:56مواعظة ليسوا بأنه

00:12:56كيف تحرظت؟

00:12:57موضوع بأنم الاحتفظ

00:13:03و مقطعت جديد

00:13:04لا حدث

00:13:05لا عزق

00:13:09موقف

00:13:10دعني

00:13:13لا يتنقل

00:13:17بحق لانه

00:17:08يا اوضاك اسمي hiç aklını alıyor mu senin ya

00:17:10almıyor Tülay

00:17:11benim aklım almıyor Tülay

00:17:12çünkü ben geri zekalıyım Tülay

00:17:16bana bak alınganlık yapma

00:17:19ay uğraşamam şimdi yapma

00:17:21seni de aldık böyle kabul ettik çıktık bir yol artık

00:17:25bana bak git civardaki bütün halıyı kamacılara bak

00:17:28Berrak Hanım vermiş mi o halıyı git öğren

00:17:30hadi Erkan

00:17:31hadi bana zekanı ispatla Erkan

00:17:33hadi bakalım

00:17:45alo

00:17:46annecim benim

00:17:47Zeynep

00:17:48niye başkasının telefonundan arıyorsun kızım

00:17:51düşürdüm anne ya kırıldı

00:17:53hay Allah

00:17:54tamire verdin mi

00:17:56yok çok tamir olacak gibi değil

00:17:59Allah Allah

00:18:01nasıl düşürdün ki öyle

00:18:02düştü işte annecim

00:18:04düştü ben ayın başı gelsin

00:18:06kendimi taksitle yenisini alacağım

00:18:09iyi madem ne yapalım

00:18:11ilkim nasıl

00:18:12iyi iyi daha iyi

00:18:15bugün yanındaydık

00:18:17bu gecede babası yalnız bırakmak istemedi yanına gitti yine

00:18:21canından bir parça

00:18:23bırakır mı

00:18:25ilkim iyileşene kadar

00:18:27artık Serhat Bey'in eve hastane

00:18:29yarın çıkıyor inşallah

00:18:31ama işte o da çok üzüldü

00:18:33sarsıldı Serhat Bey yani

00:18:36evlat bu kızım kolay mı

00:18:39onun korkusuyla

00:18:41tersiz oluyor insan

00:18:45siz ne yapıyorsunuz babam nasıl

00:18:47iyi nasıl olsun

00:18:52ama

00:18:52ama benim canım çok sıkkın

00:18:56niye sıkkın ne oldu

00:18:59Cihan ve Azra'nın boşanma duruşması vardı bugün

00:19:04boşanmamışlar

00:19:05sebep

00:19:06ne bileyim kızım

00:19:07Azra geldi boşanmadık dedi kapattı kendini odayı

00:19:12annecim bak ben seni biliyorum

00:19:13sakın Cihan Azra'yla boşanır evriyle evlenir diye düşünüyorsan

00:19:17umutlanma

00:19:18sakın

00:19:18o adamdan evriyor hayır falan gelmez

00:19:21kiminle konuşuyorsun hanım

00:19:23Zeynep'le

00:19:26selam söyle babama

00:19:27sana selam söylüyor

00:19:29benden de çok selam söyle çok öpüyorum kızımı

00:19:31baban da selam söylüyor çok öpüyormuş seni

00:19:34tamam anneciğim

00:19:36öpüyorum konuşuruz sonra

00:19:59ne yaptın abi

00:20:01tübetten bir iz var mı

00:20:02yer yarıldı yerin dibine girdi sanki şerefsiz

00:20:04hiçbir yerde yok

00:20:06eşinde olduğumu biliyor

00:20:08korkuyor Yiğit

00:20:09korksun da

00:20:11polis de onu arıyor Serhat

00:20:13elbet bir yerden çıkacak

00:20:14ben bulacağım herkesten önce

00:20:18birlikte bulacağız abicim

00:20:19bak göz göre göre

00:20:21kendini hapse attırmana izin vermem

00:20:22ne yapılacaksa

00:20:24ben yapacağım

00:20:25sen de kızlarının hayatına devam edeceksin

00:20:27bu benim hesabım abi

00:20:29kimse kendini benim için feda etmeyecek

00:20:35Berrak onun nerede olduğunu biliyor

00:20:37adım gibi eminim ben

00:20:40bak Serhat

00:20:41Berrak rezil bir yalancı olabilir

00:20:44ama o kadın bir anne oğlu

00:20:45hatırlıyor musun kızlar anlatmıştı

00:20:48Berrak'ın kızları kaçırdığı gece

00:20:51odaya birden daldı diye adama bıçak çekmiş

00:20:54yani demek istediğim

00:20:55Berrak ilkime zarar verdiğini bile bile tibeti saklamaz

00:20:58elinden gelse

00:21:01o da o şerefsizi öldürmek ister

00:21:03anlayacağız bakalım

00:21:05yakında öğreneceğiz

00:21:26günaydın

00:21:28günaydın

00:21:29ee hani siz yemek yapamıyordunuz

00:21:32yapamıyorum zaten

00:21:34sadece bu

00:21:35hayaller için çok sevdiği için öğrenmiştim

00:21:39güzel yapabiliyor musun peki

00:21:44otur

00:21:52valla şahane görünüyor

00:21:53ben bir şey yapmayı kafaya koyarsam

00:21:57şahane yaparım

00:21:58tamam vazgeçtim

00:22:00şahane falan değil

00:22:01dümdüz yumurta işte

00:22:02neden

00:22:03ee çünkü gereksiz bir özgüvenim var

00:22:06güzel bir şey söylünce hemen havaya giriyorsun

00:22:08baya alışıksın iltifat almaya

00:22:12sen de özgüvenli birisisin

00:22:15ama iltifat aldığın zaman

00:22:16yüzün kızarıyor

00:22:17gözlerini kaçırıyorsun

00:22:19işte bir öyle değil

00:22:22gözlerin ne kadar güzel olduğunu

00:22:26güldüğün zaman içinde sanki ışıklar yanıyormuş gibi parladığını söylesem

00:22:35utanıp yüzünü kaçıracaksın

00:22:42bakma öyle bana

00:22:45demek ki sana daha önce bu sözleri söyleyen kimse olmamış

00:22:50ne bu şimdi

00:22:52eski sevgilerim hakkında

00:22:54bir şeyler mi öğrenmek istiyorsun

00:22:57eğer öyleyse dümdüz soğal

00:22:59anlıyorum

00:23:03afiyet olsun

00:23:06abone ol

00:23:15abone ol

00:23:23يحسنت

00:23:24كان

00:23:27ماذا؟

00:23:30اشتركوا في المامر

00:23:31أبداً لذلك الرد الأمر

00:23:32تريد نهائجيا

00:23:35أعرف اجري فصلت

00:23:37أجب تحرير فكّ

00:23:44مميزة

00:23:48السلوس على الدرس.

00:24:15يوم ساعة تلتفون كارثمان ويوم ساعة تلتفون كتابة

00:24:19وقمت

00:24:20لا يوم يا

00:24:28سنة بابلان بلازت بزارة صحيحة

00:24:39أمان أرى

00:24:40ساكن من قصة إذا كنت أحدثم إذا كنت أشتفت

00:24:43كنت؟

00:24:44انا لا أنت لكنه

00:24:45إذن أفضلت أفضل

00:24:46إذا أبدا أنت 지나سك

00:24:49من أنت سأرسكο

00:24:53سأريح أعطنا

00:24:55أحاولته

00:25:01أحاوله

00:25:03أحاوله

00:25:04هادي

00:25:05من حالتك

00:25:07هلقู้

00:25:08تعتقي

00:25:11حف

00:25:12components

00:25:12ولد present

00:25:19أصطق

00:25:20أصطق

00:25:21نهاية

00:25:21هذا

00:25:23ألحب

00:25:24انا

00:25:26تثير

00:25:26الأمر

00:25:32س dando

00:25:33أحياناً لكي أتركيك.

00:25:35سأتركيك.

00:25:38سأتركيك.

00:25:57أحياناً لكي أحياناً بكثيراً.

00:26:02أحياناً بكثيراً.

00:26:02شكرا للمشاهدة

00:26:32شكرا للمشاهدة

00:27:08شكرا للمشاهدة

00:27:11شكرا للمشاهدة

00:27:14شكرا للمشاهدة

00:27:16شكرا للمشاهدة

00:27:17شكرا للمشاهدة

00:27:19شكرا للمشاهدة

00:27:20شكرا للمشاهدة

00:27:22شكرا للمشاهدة

00:27:24شكرا للمشاهدة

00:27:26شكرا للمشاهدة

00:27:29سيح loin

00:27:29اذا كان مطقت أيشه

00:27:31دقيقي من الاتحابين

00:27:40وقامت يا أبت

00:27:42انتغاب وظحىenn

00:27:44Gus لوك قمت

00:27:48avec الأبت اقضى

00:27:49الم Abbas أتغاب

00:27:50رأيك

00:33:16مرحباً مرحباً

00:34:00مدف结س

00:34:03مدف结س

00:34:05Asya

00:34:05doğru mu söylüyor

00:34:09annemin ameliyatı için

00:34:11almıştı ama hiç merak etmeyin

00:34:13ben üstlendim borcumu

00:34:14Allah Allah

00:34:14kimin imzası var borçlarınız üzerinde Asya

00:34:17benim abimin imzası var değil mi

00:34:19borcu üzerime aldığım falan hepsi palavra

00:34:21hayvan gibi de borçlandırdın sen benim abimi

00:34:24abim de salaklığına doymasın

00:34:29من ذلك

00:36:15İyi mi?

00:36:21Bakma öyle izinlesin git.

00:36:36Ne torunu be?

00:36:38Sen ilkimi hiç görmedin ki.

00:36:42Torununu bırak sen kendi kızını görmedin ki çocukluğu boyunca.

00:36:46Ben okula ziyarete geldim ya.

00:36:50Terk ettikten beş sene sonra.

00:36:53Onda da beş dakika durdun gittin.

00:36:57Sen git dedin.

00:36:58Ben de senin kararına saygı duydum.

00:37:01Ne kararı anne ya?

00:37:02Ne kararı çocuktum ben daha çocuk.

00:37:05Ama şimdi yetişkinsin.

00:37:07Daha sağlıklı kararlar verebilirsin.

00:37:10Hem geçmişi deşmenin bir faydası yok.

00:37:16Niye geldin sen bunca sene sonra?

00:37:20Tabii ki seni görmeye geldim anneciğim.

00:37:24Başına çok talihsiz şeyler gelmiş.

00:37:27Boşanmışsın.

00:37:28Serhat'a çocukların velayetini vermişsin.

00:37:32İkisi araba çarpmış.

00:37:34Anneciğim ben sana destek olmaya geldim.

00:37:37Annelik duyguların kabardı yani öyle mi?

00:37:42Geç bunları.

00:37:44Ben sana niye geldiğimi söyleyeyim.

00:37:46Uğruna kızını kocanı terk ettiğin adam iflas etti.

00:37:50Dımdızlak ortada kaldın.

00:37:53Ya.

00:37:54Ben de senin hakkında bir şeyler duydum işte.

00:37:57Sen geçmişe fena takılmışsın.

00:38:01Ama bazı şeyleri yanlış duymuşsun.

00:38:05Öyle mi?

00:38:08Yaptığım resmi beğenmedin.

00:38:10Ben dönene kadar daha güzelini yap dedin.

00:38:13Bir daha da dönmedin.

00:38:16Sonra duyduk ki o adamla kaçmışsın.

00:38:18Ben de senin gibi iftiraya uğradım diyelim.

00:38:22Ama bir farkla.

00:38:24Ben gayrimeşevi çocuk dünyaya getirmedim.

00:38:27Ne demişler?

00:38:30Boynuz kulağa geçermiş.

00:38:41Afedersin.

00:38:42Ben boş bulundum biraz.

00:38:46Ama sen de Serhat gibi bir adamı nasıl aldattın be kızım?

00:38:55Neyse gel biz bunları kahve içerken konuşalım.

00:39:02Hem şu yardımcını da niye gönderdin ki?

00:39:26Altyazı M.K.

00:40:02Altyazı M.K.

00:40:15Serhat Bey.

00:40:16Davut Usta.

00:40:19Sizden yapmanızı istediğim bazı adilatlar var ama işim biraz acil.

00:40:22Akşama kadar bitirmenizi istiyorum.

00:40:24Yalnız başka bir işe gidecektik.

00:40:26Anca yarın başlayabiliriz.

00:40:28İftal edin.

00:40:29Onun da parasını ben veririm.

00:40:30Burayla ilgili ne kadar istiyorsanız onları ermeye hazırım.

00:40:33Adilat derken tam olarak ne değişecek?

00:40:35Yani boya badana falan mı?

00:40:37Hayır.

00:40:45Yalnız bakar mısın?

00:40:47Ne ketum kadın şu Berrak Hanım ya.

00:40:50Onca zamandır yanında çalışıyorum.

00:40:52Ben bile bilmiyorum bir annesi olduğunu.

00:40:54Yani sen de yani Tülay ya.

00:40:57Kadın sana niye hayatını anlatsın ya?

00:40:59Sosyeteden arkadaşın mısın sen?

00:41:01Maaşlı bir çalışansın ya.

00:41:02Senin şu yorumlarına kelime kutusu getireceğim Erkan ha.

00:41:06Bana bak.

00:41:08Ne yaptın sana verdiğim görevi?

00:41:09Neredeymiş halı?

00:41:12Valla Tülay'cığım.

00:41:14Semtteki bütün halı yıkamacıları gezdim.

00:41:17Hatta yetinmedim.

00:41:18Üç semt öteye gittim onları da gezdim.

00:41:21Berrak hiçbirine uğramamış.

00:41:23Yani Tülay'cığım halı yok.

00:41:26İşte nerede o halı?

00:41:27Nereye bıraktı?

00:41:28Nerede o halı?

00:41:29Valla bilemiyorum Tülay.

00:41:31Belki hani zengin semtlerde tanıdığı esnaf vardır.

00:41:34Ona vermiştir diyeceğim ama.

00:41:38Bak halı yıkamaya da vermedi o halıyı.

00:41:41Bak gör o halı bambaşka bir yerden çıkacak ha.

00:41:46Vay be.

00:41:51Villalardan böyle bir eve.

00:41:53Böyle bir mahalle ya.

00:41:56Kalplerini yanlış oynamışsın kızım.

00:42:00Bana akıl verme.

00:42:02Valla birinin vermesi lazım.

00:42:04Hem Serhat'ın karısını gördüm basından.

00:42:07Güzel genç bir kadın.

00:42:09Hoş.

00:42:11Yeni de kucanı kaptırmazdın ama.

00:42:13O hatayı yapmayacaktın.

00:42:15Sana ne?

00:42:17Beni el kadarken terk etmiş bir kadından akıl olacak değilim ben.

00:42:21Aslan iyi olur.

00:42:22Hem biz de bir şeyler biliyoruz.

00:42:24En azından ben terk ettim.

00:42:26Terk edilmedim.

00:42:27Bir de bununla övünüyor musun sen?

00:42:29Ben sadece kızımın engin tecrübelerimden faydalanmasını istiyorum.

00:42:38bak.

00:42:40Sana iyi bir anelik yapmamış olabilirim.

00:42:44Ama inan bunları telafi edeceğim ben Rakçığım.

00:42:49Sana kucanı geri getireceğim.

00:42:52Defol git.

00:42:55Defol dedim.

00:42:57Kalk çabuk.

00:42:58Bu vakitler hayatımdan nasıl çıktıysam.

00:43:01Şimdi de öyle çıkıp git.

00:43:05Ne yapıyorsun Berrak?

00:43:06Gerçekten gidecek yerim yok.

00:43:07Bana ne?

00:43:08Lütfen beni sokağa atma.

00:43:10Sana git dedim.

00:43:11Berrak.

00:43:11Sen çocuklarına böyle bir örnek olacaksın.

00:43:14Sen de öz anlerini kapı düşürme edeceksin.

00:43:16Benim kızlarım bana asla böyle bir şey yapmaz.

00:43:20Berrak.

00:43:22Berrak.

00:43:23Berrak aç kapıyı.

00:43:24Berrak.

00:43:25Berrak aç.

00:43:26Aç Berrak.

00:43:28Berrak.

00:43:29Berrak.

00:43:30Aç kapıyı anneni.

00:43:31Berrak.

00:43:32Berrak.

00:43:34Aç kapıyı anneni.

00:43:35Berrak.

00:43:36Berrak.

00:43:37Berrak.

00:43:38Berrak.

00:43:39Berrak.

00:43:40Berrak.

00:45:34Para falan istemem

00:45:35Buydum quem Trustırım

00:45:37bait问

00:45:38examine

00:45:39fal

00:45:41ماذا

00:45:44دعو

00:45:45فقط أي

00:46:00sert

00:54:06هادي أبدا.

00:54:07ها تحصل.

00:54:08أبداعكم. أشكرت.

00:54:12أبداعنا للميبرة.

00:54:15فقط.

00:54:16أعجبتنا.

00:54:24كان للميبرة بالتحقيقية العدد من الماضي.

00:54:33بعدما لماذا سيفعلنا.

00:54:37زين辦

00:54:38o çocuklar

00:54:40Perak ile Serhat Bey'i

00:54:42ömür boyu bağlayacaklar

00:54:43sen istesen de istemesen de bu böyle

00:54:47aç bunları kızım

00:55:35نعم ذلك

00:55:36شكراً نعم

00:55:37وحضرت

00:55:38وحضرت

00:55:39وحضرت

00:55:40وحضرت

00:55:40أيضًا

00:55:40نعم

00:55:40خطر

00:55:41وقد ذلك

00:55:44اذا كان

00:55:46اولا أنزل

00:55:46فجرًا

00:55:46نحن نحن فات

00:58:30لأنني أبداعك.

00:58:32لأنني أبداعني بكي.

00:58:35لقد أردت أنت في باسترقف أصدقائك.

00:58:42أريد أن أساعدك.

00:58:46لعبداعك.

01:03:55بشانما

01:03:56بش help

01:03:56من البريد

01:03:56بشانما

01:03:58بشانما

01:03:59بشانما

01:04:05بشانما

Category

Transcript

Comments

Recommended