00:05Бахар, как это случилось? Мама? Мама? Сынок, я тут? Что случилось? Мишки нет. Мишки? Здесь оставила. Смотри, он здесь был.
00:31Умничка. Давай, засыпай.
00:42Иди сюда.
00:46Посмотри на нее. Сон видит.
01:02Дочка, я вас не долму кушала. Я хочу продолжить видеть сон. Выйдите.
01:09Маша, ты продолжай видеть сон.
01:13Вот твоя дочка дает.
01:18Давай еще чай пригласим. Нет. Сейчас какой чай. Ты расскажи происшествие.
01:25Если захочешь рассказать, говори.
01:34Был обычный день.
01:38Очередной нормальный день.
01:42Говорят же, предчувствия бывают.
01:45Но у меня ничего такого не было.
01:47Потом, конечно, тронуло,
01:49что день был очередным.
01:52Как будто смерть Сарпа
01:55не волновала никого.
01:59Но это тронуло меня.
02:03Утром проснулись.
02:06Вместе позавтракали.
02:08Потом поцеловал Нейсан
02:09меня
02:10и пошел на работу.
02:13Я не помню последних слов,
02:15которые говорил перед уходом.
02:18Интересно, какие слова он мне сказал.
02:21После того, как он ушел,
02:23мы с Нейсаном пошли в парк.
02:27Нейсан там подружилась с двумя девочками.
02:31А я с их матерями разговаривала.
02:35Милые женщины.
02:40Потом Нейсан
02:43устала.
02:48Я ее накормила, уложила.
02:51И рядом с ней уснула.
02:58Образнулась от телефонного звонка.
03:05Взяла трубку.
03:07А вот и была полиция.
03:11Меня спросили, я ли жена Сарпа.
03:18Сказала, что произошел несчастный случай.
03:22Произошел несчастный случай.
03:30А сказали, как произошло?
03:37На пароходе
03:41драка возникла.
03:45На него напали.
03:47Потом двое дрались.
03:49У Сарпа в руках был пакет с грушами.
03:55Они рассыпались на пол,
03:57и он пытался собрать груши.
03:59И тогда потерял равновесие
04:02и упал.
04:10Следующий день.
04:11Следующие дни.
04:13Месяца.
04:17Не пришел.
04:21Потом перестали искать ее.
04:28Сказали, смиритесь с тем, что он умер.
04:32Как будто это легко.
04:34Я посмотрела на полицейского,
04:36сказавшего мне это.
04:42Я очень много всего хотела высказать ему,
04:45но не смогла.
04:49Как будто он один виновный был.
04:51Он полицейский.
04:58Я, конечно же, не сдалась.
05:01Ждала.
05:02Каждый день ходила в одно и то же место и ждала.
05:11Не пришел.
05:21Мне сказали, если даже придет после столько времени,
05:25то только труп.
05:30Я сейчас думала, что и глупо звучит, конечно.
05:34Но в тот момент хочется увидеть даже труп.
05:42И я на это согласна была.
05:48Ну и...
05:50Что?
05:56Ну и сейчас думаю, говорю себе,
05:59может и хорошо, что так произошло.
06:05Я не смогла бы своими руками закопать его.
06:08Как бы я это сделала?
06:11Очень сложно.
06:17Бог сжалился надо мной.
06:19Что еще сказать?
06:26Это невозможно.
06:27Сарк ни с кем бы не подрался.
06:31Не дрался.
06:33Потом несколько человек отвезли в участок,
06:35допросили, под арестом держали.
06:40Показания одного не совпадали с другим.
06:42Все разные показания дали.
06:45Дело так и закрыли.
06:55Я иногда не верю происходящему.
07:00Его смерти тоже не верю.
07:05Каждое утро в надежде просыпаюсь,
07:08что этот ужасный сон приснился.
07:11Но не происходит.
07:15Сон не заканчивается.
07:20А ты не стал разыскивать этих людей?
07:23В тот день люди, которые там были,
07:25не стал их искать и спрашивать.
07:27А может, кто-то толкнул твоего мужа в море?
07:35Узнав это, Сарк обратно не вернулся бы.
07:43Если бы, как ты говоришь, я пошла бы за этими людьми,
07:50я бы была наполненная ненавистью женщиной.
07:58У меня бы ничего, кроме мести, не было бы на у меня.
08:05Я выбрала стать матерью с детей.
08:22Субтитры создавал DimaTorzok
08:23Субтитры создавал DimaTorzok
Comments