00:00And now, love is stupid. You see me, same way I see you. You can make me smile, I won't let you know. Going on, on and on for you. You come to me.
00:30And now, love is stupid. You come to me. You come to me. You come to me. You come to me. You come to me.
01:00You come to me.
01:29You come to me. You come to me.
01:59You come to me.
02:01You come to me.
02:03You come to me.
02:05You come to me.
02:07You come to me.
02:09You come to me.
02:11You come to me.
02:12You come to me.
02:13You come to me.
02:15You come to me.
02:16You come to me.
02:17You come to me.
02:18You come to me.
02:19You come to me.
02:20You come to me.
02:21You come to me.
02:22You come to me.
02:23You come to me.
02:24You come to me.
02:25You come to me.
02:26You come to me.
02:27You come to me.
02:28You come to me.
02:29You come to me.
02:30You come to me.
02:31That's what I'm talking about with my two father.
02:37Oh, really?
02:38I'll tell you why.
02:47I'm not too bad.
02:50My father is also because of his death.
03:01I'm not too bad.
04:22Eh, ikaw ba?
04:30Pero, ba't ang dami mong niluluto?
04:35Ah, nga ano?
04:37Ah, grabe naman.
05:00Kayong dalawa, pinapatay niyo ba ako, ha?
05:05Grabe.
05:06Si Miss Han siguro nagluto nito.
05:08Sigurado akong dito luto ni Mr. No.
05:10Oh, ah, hindi, hindi ako.
05:13Mukha namang masarap.
05:14Teka, try ko.
05:15Ang dami mong pagkukulang.
05:22Ay, alam ko na kayo na.
05:25Hindi sana ako tututul eh.
05:27Kaso, hindi kita matatanggap.
05:29Hmm?
05:31Hindi ako ang nagluto.
05:33Nag-umpisa ako ng apoy sa dobutong dalawang taon na ang nakalipas at may mga namatay.
05:57Pero ibang tao naman yung naaresto sa ginawa kong yun.
06:00Sinabi ko na ang lahat ng nagawa ko sa mga polis dahil nag-guilty ako.
06:08Umamin ka na dati.
06:10Sa kasong arson at murder.
06:13Oo ngayon.
06:15Hindi mo ako kinasuwanan, prosecutor.
06:17Nagbagong isip ko.
06:20Magkakaso na ako.
06:21Ako rin.
06:24Binabawi ko na ang pag-amin.
06:28Nagbagong isip ko.
06:33Mr. E!
06:34Sadali lang!
06:34Hi, attorney.
06:51Kumusta ka na?
06:52Kamusta rin sa'yo, prosecutor.
06:54Pwede ba akong magtanong sa'yo?
06:57Oo naman.
06:59Anong tanong mo?
07:00Yung lalaking, hinahabol ni prosecutor siya.
07:02Ah, kilala mo akong sino yun?
07:07Ah, siya yung arsonist.
07:10Arsonist?
07:11Oo, nagliyab ang puso.
07:15Ah, si Nunog yung bahay o kotse.
07:19Basta arsonist.
07:21Serial arsonist siya.
07:22Arsonist siya?
07:41Oh, Mr. No, anong meron?
07:44Ah, may hihingin kasi sana akong pabor sa'yo.
07:50Personal issue.
07:50Personal pala, ah.
07:53Ano, magpapakasal na kayo?
07:56Sorry na.
07:57Pangit ang joke.
08:03May gusto kong malaman tungkol sa pagkamatay ng parents ko.
08:09Kung anong nangyari sa araw na yun, o kaya...
08:13Kung sinong...
08:15Kung sinong may sala.
08:19Pwede ba yun?
08:20Ba't bigla niya, ta?
08:23Ano?
08:24Gusto kong malaman.
08:28Okay, sige.
08:29Uunahin ko na.
08:30Hindi.
08:31Hindi.
08:32Ah, hindi naman kailangan madaliin o unahin.
08:35Ah, mas mabuti na nga, na ano, na bagalan mo, na huwag mong madaliin.
08:44Tignan mo lang.
08:47Ano, alamin mo.
08:50Ganun lang.
08:50Sige, gagawin ko yan.
08:54Sige, gagawin ko yan.
09:24Sige, gagawin ko yan.
09:54Sige, gagawin ko.
10:10Bakit?
10:11Tinitignan ko lang kung busy ka.
10:15Siyempre, oras ng trabaho eh.
10:17Ah, ganun ba?
10:18I'll help you.
10:20You're busy, right?
10:22You're trying to help me.
10:24I've got my own thoughts.
10:26I'm just trying to help you.
10:28You're trying to help me.
10:30What? Why are you?
10:32Sorry, but I'm not sure.
10:34You're not sure.
10:36You're not sure.
10:38I'm not sure what I'm doing now.
10:40I'm not sure what I'm doing now.
10:42I'm not sure what I'm doing now.
10:44Eh, isa na lang.
10:48Yung apela yun para sa aksidente,
10:50yung sunog na lang naman.
10:52Pero maraming salamat sa offer, ha?
10:54Akin na.
10:56Ha? Akin na yung kaso mo.
10:58Oh, teka lang. Tungkol kasi sa sunog yun, eh.
11:00Hindi. Okay lang. Walang problema.
11:02Nung prosecutor ako,
11:04humawak din ako ng mga arson cases.
11:06Sige na.
11:08Kaya ko na yan. Oo, kaya ko.
11:10Kaya ko na yan. Ipasa mo na.
11:12Kaya ko na dito?
11:14Oo.
11:16Kaya yan. Gawin natin.
11:18Tulong rin ako.
11:22Ah, ah, sigurado ka.
11:30Ah, sige.
11:42Ito yung nag-aapela. Siya si Kang Sun Il.
11:54Nasentensyahan siya ng sampung taon
11:56sa Do Bu Dong arson case.
11:58Sinilip ko na yung case files noon.
12:00Guilty ang naging ruling noon sa kaso.
12:02May motibo, witness statement,
12:04at circumstantial evidence.
12:06Ah, yung anak ni Kang Sun Il,
12:08nabangga ni Chae Sung Woo
12:10habang nagmamaneho ng lasing?
12:12DUI hit and run?
12:14Oo, tama.
12:16Si Kang Sun Il, madala siyang magpunta kay Chae Sung Woo.
12:18Sinasabihan niya na, ipaghihiganti niya ang anak niya,
12:20at hindi niya palalampasin yun.
12:22Umabot siya, nadala pa siya sa presinto.
12:24Tapos ang nangyari noon,
12:26nagkaroon ng sunog.
12:28At kasama doon, namatay si Chae Sung Woo.
12:30Ang sabi ni Kang Sun Il,
12:32inusente raw siya,
12:34at maliraw ang lahat ng akusasyon.
12:36Gano'n na nga.
12:38Anong ibig mong sabihin?
12:40Gusto mong imbestigahan to?
12:42Seryoso?
12:44Ayaw nga ng DA yun, di ba?
12:46Kapag ang isang prosecutor,
12:48pinili na maging whistleblower,
12:50hindi siya magtatagal.
12:52Seryoso?
12:54Ayaw nga ng DA yun, di ba?
12:56Kapag ang isang prosecutor,
12:58pinili na maging whistleblower,
13:00hindi siya magtatagal.
13:02Diba nga, yung nangyari kay Mr. Nose
13:04sa kaso ni On Bongi?
13:06Alam mo yun, di ba?
13:10Alam mo yun, di ba?
13:32Alam mo yun.
13:57Ah Mr.. Nol,
18:41Iba si Bong-hee.
18:45Hindi siya yon.
18:47Wala siyang ginawa.
18:51Hindi ba, Mr. Bang?
18:53Diba?
19:07Naghihintay sila ron.
19:09Ah, sige. Bababa na ako.
19:12Salamat.
19:14Salamat.
19:15Salamat.
19:17Salamat.
19:18Salamat.
19:19Salamat.
19:20Salamat.
19:21Salamat.
19:22Salamat.
19:25Salamat.
19:26Salamat.
19:27Salamat.
19:58Ang tagal ko lang hindi narinig yun.
20:03Original naman tayo.
20:04Sige, sasunyo.
20:05Ang dami ko yan, ha?
20:28Ang dami ko yan.
20:58Oh.
21:00Okay lang.
21:18Ah, kanina, kanina ka pa ba nandito?
21:22It's a little bit.
21:24It's a little bit.
21:26It's a little bit.
21:42What are you doing?
21:44Wait a minute.
21:46I don't know about you.
21:48I'm not going to die.
21:50You're not going to die.
21:52You're not going to die.
21:54You're just going to die.
21:55You're not going to die.
21:56It's like that.
21:58It's like that.
22:00I think you're still looking.
22:02Even if you're looking too late.
22:06I'm not going to die.
22:12Are you okay?
22:14Oh, okay lang.
22:22Bakit ka...
22:24naging prosecutor?
22:28Si Papa kasi...
22:30prosecutor.
22:34Gusto mong maging kagaya niya?
22:38Oo.
22:40Siguro...
22:42proud na proud siya.
22:48Ewan.
22:51Di ko sigurado.
23:01Bakit?
23:07Ikaw ba?
23:08Hmm?
23:09Bakit ka naging abogado?
23:13Ah...
23:15Ano...
23:17Dahil dun sa isang tiwaling wes,
23:20tinigil kong mag-taekwondo
23:22para mag-abogado.
23:25Sa kalaunan,
23:27naisip ko tinadhana akong maging abogado.
23:30Sabi ko...
23:32Sabi ko...
23:34ipagtatanggol ko ang mga tao...
23:36na katulad ni Papa.
23:42Eh anong klaseng tao ba sila?
23:47Kagaya ko sila.
23:50Mga inosente.
23:51Pero nakulong.
23:52Dahil sa paratang.
23:57Eh lahat naman ang kriminal.
23:59Ha?
24:06Wala.
24:07Wala.
24:08Wala yan.
24:09Wala.
24:29Sorry.
24:35Sorry Bongi.
24:36Vala.
24:40Tak.
24:42Tato.
24:48Tak.
24:50Tak.
26:21Hmm, kulay pa lang eh.
26:23Amoy gulay, no?
26:24Oo, gulay.
26:26Healthy nga.
26:31Ay!
26:32Ay!
26:33Nilagyan mo ng pampatulog?
26:35Hindi, no?
26:36Thank you sa Diyos na to, ah.
26:51Good morning, kiss ko.
26:53Ah, pasensya.
27:04Grabe kasi ang pawis ko.
27:05Paligaw muna.
27:06Ayun nga gusto ko eh.
27:17Bakit kaya?
27:18Baka, hindi masarap ang lasa.
27:44Ay, ang sama pala ng lasa.
27:51Kaya naman pala na inis eh.
27:55Yun lang yan.
27:59Tama, yun lang ang dahilan.
28:03Gie?
28:08Yujung?
28:10Gie?
28:22Yujung?
28:23Wait, what are you doing here?
28:25Why are you here?
28:27I'm here.
28:29I'm here.
28:30I'm here.
28:31When?
28:32Last week.
28:33Did you go?
28:35I go.
28:37Stalker mood lang.
28:39Ha? Ano yun?
28:41Alam ko ang tingin mo sakin, role model mo.
28:43Kaya naman sinundan mo ko dito.
28:46Pero sobra na.
28:47Habang tumatagal, nagbabagong tingin ko sayo.
28:50Eh ikaw nga nagbe-makeup dito sa elevator.
28:52Hindi yan dapat ginagawa sa lugar na pampubliko.
28:55Bad manners.
28:57Ay, normal na to ngayon, no?
28:59Hindi naman araw-araw.
29:01Pare-pareho lang tayo.
29:03Paano naging pare-pareho?
29:05Isa lang ang nakilala mo, tapos kilala mo na agad lahat?
29:09Logic 101.
29:10Ang tawag doon, hasty generalization.
29:12Naalala mo pa?
29:19Hoy Gie!
29:20Bastos ka na!
29:21Gie!
29:29Mr. E!
29:30Sandali lang!
29:35Sigurado ko, nakita ko na siya eh.
29:40Saan nga ba yun?
29:42Ay, hindi ko maalala.
29:44Ay...
29:50Ay...
29:52Mr. G, nakakaistorbo ka na!
29:54Ilang araw na siyang ganyan.
29:57May hinahanap siyang tao.
29:59Yung lalaking hinahabol ni prosecutor siya.
30:04Kailangan mo ba kung sino yun?
30:06Ah...
30:08Siya yung arsonist.
30:10Arsonist.
30:11Arsonist.
30:12Arsonist.
30:13Ah...
30:14Yung testigo.
30:15Yung witness sa kaso ni Kang Sun Il.
30:17Ah, Miss Un!
30:18Ha?
30:19Ang galing mo talaga!
30:20Alam mo ba yun?
30:21Ay...
30:22Okay, ayos!
30:23Siya na nga!
30:24Siya na nga!
30:25Siya na nga!
30:32Ayun!
30:33Nahuli rin kita!
30:36Si Ejun eh!
30:40And now, love!
Comments