- 15 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Hola, soy la mamá de Ana. Vine para inscribirla en la escuela.
00:00:05Ok, espera un momento.
00:00:10Señora, su certificado de matrimonio y registro familiar son falsos.
00:00:20Eso no puede ser. Mi esposo manejó sus documentos. No hay manera de que sean falsos.
00:00:25Nuestro sistema no muestra registros de ninguno de sus documentos.
00:00:29Aquí aparece que José Lucero está casado con Lili Sánchez y Ana es su hija.
00:00:40Cariño, cariño.
00:00:44Mira, adopté una niña del orfanato. Con esta niña, mi mamá no te forzará esos remedios.
00:00:51Ven, cárgala.
00:00:52Solo seré aceptada por los luceros y tengo el bebé de José.
00:01:02Esta niña salvó nuestra relación.
00:01:06Le daré lo mejor de todo.
00:01:11No llores, Ana.
00:01:12Bien, bien.
00:01:24Emma, esta es mi secretaria, Lili Sánchez. Es buena con los niños. Deja que lo intente.
00:01:31Señora Lucero, ¿puedo intentarlo?
00:01:33Con cuidado.
00:01:39Ay, no llores, querida.
00:01:43Ahí está.
00:01:45Sí, señorita Sánchez.
00:01:47Tan joven y ya eres tan buena con los niños.
00:01:50Yo también tengo una hija.
00:01:52Siempre que llora, así es como la consuela.
00:01:54Es solo una lástima que su papá no me ama.
00:02:00Solo ama a su primer amor.
00:02:01He estado con José por diez años.
00:02:28¿Por qué me mentiría?
00:02:30Voy a ir a preguntarle.
00:02:31Hey, José. La villa que compraste para Lili ya está renovada. ¿No vas a echarle un vistazo?
00:02:50No.
00:02:52A Emma últimamente le gustan los videos.
00:02:54Así que busco recetas.
00:02:56De verdad eres su admirador número uno.
00:02:59Pero no lo entiendo.
00:03:01Claramente amas a Emma.
00:03:03Entonces, ¿por qué terminaste casándote con Lili?
00:03:06Dime la verdad.
00:03:08¿Ella es más que una secretaria?
00:03:12Puedo consentir a Emma todo lo que quiera.
00:03:15Pero Lili nunca compite por eso.
00:03:17Incluso me dio una hija tan linda.
00:03:20Solo es justo que tenga ese título.
00:03:22Además...
00:03:22Lili está embarazada de nuevo.
00:03:36¿Ustedes van a tener otro bebé?
00:03:37¿No te preocupa que Emma se entere?
00:03:38¿Ustedes tendrán otro bebé?
00:03:47¿No te preocupa que Emma se entere?
00:03:49Nunca lo sabrá.
00:03:50Amo a Emma.
00:03:54Ella ha sido aquí enamado desde la secundaria.
00:03:57Pero tampoco puede abandonar a Lili.
00:04:00No puedes ocultar la verdad para siempre.
00:04:02Si Emma descubre que has estado mintiendo...
00:04:06Jamás te va a perdonar.
00:04:11Entonces me aseguraré de que nunca lo sepa.
00:04:16Entonces me aseguraré de que nunca lo sepa.
00:04:18Siempre pensé que éramos almas gemelas.
00:04:30Pero resulta que me traicionaste hace mucho tiempo.
00:04:35José Lucero, me mentiste.
00:04:48Abuelo, quiero regresar a casa.
00:04:56Emma, por fin entraste en razón.
00:05:00Nunca apoyé que estuvieras con José.
00:05:02Incluso renunciaste a nuestra familia por él.
00:05:07Ya todo eso es pasado.
00:05:09Está bien.
00:05:10Enviaré a alguien para que te traiga a casa.
00:05:13No hace falta.
00:05:15Aún tengo cosas que atender.
00:05:17Necesito tiempo.
00:05:20Niña tonta.
00:05:22Sufriste un accidente por salvar a José y no puedes tener hijos.
00:05:26Y ahora crías una niña que ni siquiera es tuya.
00:05:29Me rompe el corazón cada vez que lo pienso.
00:05:33Vuelve a casa pronto, ¿sí?
00:05:35Abuelo, volveré en una semana.
00:05:47Dentro de una semana, la Emma que ama a José habrá desaparecido.
00:05:57Solo quedará Emma Solís, la heredera.
00:05:58Hola.
00:06:03El número que marcaste.
00:06:13Emma, ¿a dónde fuiste?
00:06:15No contestabas mis llamadas.
00:06:16Estaba muy preocupado.
00:06:17Fui de compras.
00:06:21Perdón, mi celular estaba en silencio.
00:06:28Tontita.
00:06:29No tienes que disculparte.
00:06:31Solo estaba preocupado por ti.
00:06:32¿Tienes hambre?
00:06:36Ven a ver lo que preparé para ti.
00:06:39Vamos.
00:06:43Toma asiento.
00:06:43¿Bueno?
00:06:48¿Preparaste todo esto para mí?
00:06:50Sí.
00:06:50¿Acaso no soy increíble?
00:06:55Ya que Ana se fue al campamento de verano, disfrutemos un momento para los dos.
00:06:59¿Aquí?
00:07:02Come.
00:07:05Adelante.
00:07:06José.
00:07:06¿Sí?
00:07:07Tengo algo que preguntarte.
00:07:09¿De qué?
00:07:13Emma, surgió algo en el trabajo.
00:07:27Tengo que regresar.
00:07:31Adelante.
00:07:32Come sin mí.
00:07:33¿De verdad vas a trabajar?
00:07:39Por supuesto.
00:07:42Regresaré pronto.
00:07:43José.
00:07:59Te daré una última oportunidad.
00:08:02Vuelve a mentirme.
00:08:05Y nunca te lo perdonaré.
00:08:13José, lo siento.
00:08:35Me enfermé durante el embarazo.
00:08:38Y te hice perder la comida con la señora Lucero.
00:08:43Debí cuidarte mejor.
00:08:46José.
00:08:47Yo...
00:08:48Extraño a Ana.
00:08:50¿Puedo verla?
00:08:53Claro.
00:08:55Vamos a verla juntos.
00:08:56¿Te gusta?
00:09:22José, eres el mejor.
00:09:24Te amo.
00:09:26Te amo.
00:09:37Estamos casados.
00:09:39Incluso tenemos a una hija.
00:09:41¿Cómo podría no amarte?
00:09:43Pero no puedes usar este anillo cuando Emma esté cerca.
00:09:46Lo sé, José.
00:09:51Ella es tu primer amor.
00:09:53La amas.
00:09:55No te preocupes.
00:09:56Ella no se enterará de nosotros.
00:10:03¿Qué es esto?
00:10:04Ahora la poligamia es la moda.
00:10:07José Lucero.
00:10:09Eres repugnante.
00:10:10Cariño, me ausentaré un par de días por un viaje de negocios.
00:10:31Cuando vuelva, tengo una sorpresa para ti.
00:10:32Yo también tengo una sorpresa para ti cuando regreses.
00:10:47No te preocupes.
00:11:17Señorita Sánchez, ¿no es este el restaurante familiar más famoso de Jaín?
00:11:27¿Comieron el menú familiar?
00:11:28Ana quería probarlo.
00:11:29Solo quería que ella fuera feliz.
00:11:31Cariño, la señorita Sánchez y yo estábamos en un viaje de trabajo y pasamos casualmente por el campamento de Ana.
00:11:52Así que le llevamos el restaurante familiar más famoso de Jaín.
00:11:56¿Ah, sí?
00:11:57Sí.
00:11:57La vista aquí es hermosa.
00:11:59Los tres deberíamos venir la próxima vez.
00:12:05No habrá una próxima vez.
00:12:07Cariño.
00:12:09Vi que le diste me gusta a la publicación de la señorita Sánchez hace un momento.
00:12:13No malinterpretes.
00:12:14Solo quería llevar a Ana a pasear.
00:12:15Lo siento, señora Lucero.
00:12:20No debí publicar esa foto.
00:12:23Mamá, por favor no golpes a la señorita Sánchez.
00:12:26Yo fui quien quiso el menú familiar y le pedí que lo compartiera.
00:12:29Así que Ana lo sabía desde el principio.
00:12:49Seis años.
00:12:51Han pasado seis años enteros.
00:12:53Todos ustedes me trataron como una tonta.
00:12:58Soy solo una burla para ustedes.
00:13:01José.
00:13:03Lucero.
00:13:04Cada uno de ustedes me da asco.
00:13:06¿Cariño?
00:13:13¿Cariño?
00:13:14¿Cariño?
00:13:18Cariño.
00:13:19Nuestro aniversario de bodas es en tres días.
00:13:23Tengo una sorpresa planeada para ti.
00:13:27¿Otra sorpresa?
00:13:29Ya me has dado tantas.
00:13:32En aquel entonces, te quedaste a mi lado cuando los Lucero estaban en ruinas y todos los demás me dieron la espalda.
00:13:40Cariño, te amo.
00:13:42Ninguna sorpresa puede superar eso.
00:13:46Así que aún recuerda que estuve con él en su peor momento.
00:13:53Mi celular está por apagarse.
00:13:55Hablamos luego.
00:13:59Más despacio.
00:14:08Emma, ¿por qué no me dijiste que saliste a beber?
00:14:11¿Crees que puedes seguirles el ritmo?
00:14:14Estoy bien.
00:14:15Con este proyecto, tu empresa podrá superar esta crisis.
00:14:22Eres una tonta.
00:14:25Supongo que sí.
00:14:27Así que no me mientas.
00:14:30Porque si lo haces, no dudaré en dejarte.
00:14:34Y desapareceré por completo de tu vida.
00:14:37Tontita, yo nunca te mentiré.
00:14:45Yo, José Lucero, solo te amaré a ti.
00:14:49Ya está encendida.
00:15:05Pide un deseo.
00:15:08Deseo que José esté sano y salvo y que envejezcamos juntos.
00:15:12¿José?
00:15:18¿José?
00:15:21Hay una reunión de emergencia en el trabajo.
00:15:24Tengo que regresar.
00:15:25Lo siento.
00:15:26Lo siento.
00:15:26¿icerceso?
00:15:26La mujer.
00:15:27No.
00:15:28No.
00:15:29No.
00:15:29I don't know.
00:15:59I don't know.
00:16:29I don't know.
00:16:59I don't know.
00:17:29I don't know.
00:17:59José, ¿a dónde vas tan tarde?
00:18:03Emma está sola en casa. Estoy preocupado de que haya descubierto algo.
00:18:07Relájate. Si no hice nada, ella jamás se enteraría de nada.
00:18:14Si estás tan preocupado, te reservaré un vuelo ahora mismo.
00:18:20Mami, no reserves un vuelo para papá. Es tan raro que estemos juntos.
00:18:32Papá, ¿no dijiste que tenías una sorpresa para mamá? ¡La arruinaría si vuelves ahora!
00:18:40José, no hay vuelos de regreso a Belton ahora.
00:18:47Olvídalo. Volveré en nuestro aniversario mejor. Ana tiene razón. Volver ahora arruinaría la sorpresa.
00:19:00¡Yupi! ¡Qué bien! ¡Mami, juguemos algo juntas!
00:19:07¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Con cuidado!
00:19:11Emma, te extraño.
00:19:23Siempre estaremos juntos.
00:19:25¡Vamos!
00:19:55¡Ya regresé, cariño.
00:20:03¡Feliz séptimo aniversario!
00:20:07Gracias.
00:20:09¿Cómo puede ser nuestro aniversario si nuestro certificado de matrimonio es falso?
00:20:14¿Te gusta?
00:20:14José, ya no seguiré fingiendo después de hoy.
00:20:19Cariño, ve a cambiarte. Te mostraré lo que tengo planeado.
00:20:23De acuerdo.
00:20:25¿Qué pasa?
00:20:26¿Qué pasa?
00:20:26So, this is the surprise
00:20:56that you prepared for me.
00:20:58I wrote 99 letters of love
00:21:00to conquer you.
00:21:02You're the only one I've loved.
00:21:05I'm going to build a museum
00:21:06to honor our love.
00:21:10Todos in the university
00:21:11know that Jose ama Emma.
00:21:13At that time,
00:21:15he gave his paraguas
00:21:15under the slur and even
00:21:17drew in secret.
00:21:19This is true love.
00:21:20They'll be together for forever.
00:21:21Today I want to give you
00:21:35the love number 100.
00:21:38Emma Solis,
00:21:40you're my first love
00:21:41and the only one for forever.
00:21:44Beso, beso, beso, beso, beso, beso, beso, beso, beso, beso.
00:22:27¿Qué hacen ustedes aquí?
00:22:35Señor Lucero, hoy es su aniversario de bodas. ¿Por qué no trajo a Ana?
00:22:40Ella de verdad quería venir, así que la recogí del campamento.
00:22:47¡Papá! ¡Mamá! ¡Feliz séptimo aniversario! ¡Los amo a los dos!
00:22:53¡Mamá! ¡Le traje un regalo!
00:22:57Ana...
00:23:07La niña que crié realmente me dio un artículo de cortesía.
00:23:16Lo siento mucho, señora Lucero. No sabía que Ana me dio el verdadero.
00:23:20Ya se lo doy.
00:23:33Perdón. No me siento bien.
00:23:36Emma.
00:23:36¡Papá! ¿Qué es esto?
00:23:53Emma deja de llorar.
00:23:56De todos modos...
00:23:58Mañana...
00:23:59Mañana...
00:24:01Me iré.
00:24:02¿No vas a ver cómo está la señora Lucero?
00:24:16Parece que le afectó mucho.
00:24:20Olvídate de ella.
00:24:22¿Cómo te sientes? ¿Todavía estás adolorida?
00:24:24Es tu culpa.
00:24:27Anoche...
00:24:28Lo hicimos varias veces.
00:24:30El doctor nos recordó que debíamos tener cuidado durante el inicio del embarazo.
00:24:39Entonces, seré más gentil.
00:24:42Qué malo.
00:25:48Lo que pasó esta noche.
00:25:51Yo sé que la señora Lucero es la mamá de Ana y ella tiene que respetarla.
00:25:55¡Ema!
00:26:10Ana todavía está pequeña.
00:26:12No te enojes con ella.
00:26:13No estoy enojada. Solo estoy cansada.
00:26:18Si estás cansada, dejémoslo por hoy. Nos quedaremos en un hotel.
00:26:22Esta noche tengo una sorpresa más para ti. ¿Te parece?
00:26:26Escúchame, José Lucero. Estoy cansada, ¿no me oyes? ¡Suéltame!
00:26:30Si estás cansada, te cargaré. Así como en la universidad.
00:26:35Mira allá.
00:26:42José. Estoy cansada.
00:26:47Apenas caminamos unos pasos y ya estás cansada.
00:26:49No me importa. Ya no quiero caminar.
00:26:51Está bien. Te cargaré.
00:26:55Tráiganlo.
00:27:22Señora Lucero, este marco de diamantes fue diseñado por el señor Lucero.
00:27:30Dijo que es su foto favorita.
00:27:34Esta foto de boda es perfecta.
00:27:37José y Emma realmente son una pareja hecha en el cielo.
00:27:40Este marco es impresionante.
00:27:42Miren los diamantes.
00:27:43José de verdad que está completamente enamorado de su esposa.
00:27:46¡Guau! ¡Estás bonito!
00:27:59¡Ana!
00:28:00¡Ema!
00:28:15¡Lo sé! ¡Ana está herida!
00:28:18¡Ana!
00:28:19¿Estás bien?
00:28:21¿Ah?
00:28:23¿Dónde te duele?
00:28:24¿Está bien?
00:28:27¿Estás bien?
00:28:30José Lucero.
00:28:32Mi amor por ti se acabó.
00:28:36José.
00:28:37Debí haber vigilado a Ana.
00:28:39Es mi culpa que la señora Lucero se lastimara.
00:28:41Por favor, castígame por esto.
00:28:43Oye.
00:28:44¿De verdad crees que haría eso cuando estás esperando a nuestro hijo?
00:28:48Es verdad.
00:28:50Preferiría haber sido yo quien se lastimara.
00:28:53Así.
00:28:54No estarías tan preocupado.
00:28:58Tonta.
00:28:59¿De verdad crees que no me preocuparía?
00:29:01Ve a descansar.
00:29:05¿Y si ella guarda rencor e intenta vengarse de mí?
00:29:09No lo hará.
00:29:10Emma no es ese tipo de persona.
00:29:11Solo estoy siendo paranoica.
00:29:15Es mi culpa que se haya lastimado.
00:29:17Merezco ser castigada, pero...
00:29:19José.
00:29:21Estoy embarazada de nuestro hijo.
00:29:23Tengo miedo.
00:29:25Mucho miedo.
00:29:27Bastante.
00:29:29No te preocupes.
00:29:31No dejaré que nadie te haga daño.
00:29:33No.
00:29:42Esposito.
00:29:43Eres el mejor.
00:29:45¿Qué acabas de llamarme?
00:29:50Dilo otra vez.
00:29:59¿Esposito?
00:29:59¿Qué dulce eres?
00:30:07Vuelve a casa.
00:30:08¿Qué?
00:30:08¿Qué?
00:30:08¿Qué?
00:30:08¿Qué?
00:30:09¿Qué?
00:30:09¿Qué?
00:30:09Emma, ¿estás despierta?
00:30:34Cariño...
00:30:34¿Te sientes mal en algún lugar?
00:30:38Me siento mal en todas partes.
00:30:42Voy a demandar a Lili.
00:30:44Emma.
00:30:46¿Qué estás diciendo?
00:30:49Lili no te hizo daño.
00:30:52José.
00:30:53¿Te das cuenta?
00:30:57¿Que casi muero?
00:31:01No paras de decir que me amas.
00:31:07Pero...
00:31:07Pero, ¿por qué?
00:31:10¡Ana!
00:31:11¿Por qué no me protegiste cuando cayó al marco?
00:31:14¡Ana!
00:31:23Todo fue tan caótico en ese momento.
00:31:25Emma.
00:31:26De verdad traté de salvarte.
00:31:29¡Lo juro!
00:31:33José.
00:31:35Te escuchas a ti mismo.
00:31:38Emma, de verdad quería salvarte.
00:31:42Sé que metí la pata.
00:31:44Por favor, perdóname.
00:31:45No volverá a pasar.
00:31:46Te lo juro, Emma.
00:31:47La próxima vez, primero te protegeré a ti.
00:31:49¿De acuerdo?
00:31:51Emma.
00:31:53¿Por qué no dices nada?
00:31:56Confía en mí esta vez, ¿sí?
00:31:57No sé por qué las cosas se salieron de control.
00:32:00Pero, por suerte, Ana está bien.
00:32:03Ella te importa mucho.
00:32:05Si algo le pasara...
00:32:07Estarías devastada.
00:32:08¡No quiero escuchar nada de esto!
00:32:11José.
00:32:13Solo tengo una pregunta.
00:32:16Si tuvieras que elegir entre mí y Lili...
00:32:21¿A quién eliges?
00:32:23Cariño, deja de pensar tanto.
00:32:28Por supuesto que te elegiré a ti.
00:32:30Eres la única a la que amo.
00:32:33Muy bien.
00:32:34Ve y llama a la policía.
00:32:36Y denuncia a Lili.
00:32:38¡Ya te dije que no lo hizo!
00:32:42Verás, Emma, yo...
00:32:45Además, si Lili no hubiera protegido a Ana, Ana podría haber...
00:32:49No lo harás, ¿verdad?
00:32:52Entonces, lárgate.
00:32:53Emma, espera.
00:32:56¿Ema?
00:32:58¿Qué pasa?
00:32:59¡Te odio, José Lucero!
00:33:01¡Estás asco!
00:33:05Emma, escúchame.
00:33:07¡Ema, no eres tú misma en este momento.
00:33:18Me iré a casa primero y te haré sopa.
00:33:22Descansa bien.
00:33:22Señor Lucero, ¿está bien la señora Lucero?
00:33:52La señorita Sánchez se pasó esta vez.
00:33:56Y aunque no fuera a propósito, la señora Lucero resultó lastimada.
00:33:59Señor Lucero, ¡tiene que castigarla!
00:34:01Lili es mi salvadora.
00:34:03Y está esperando a mi hijo.
00:34:06Olvidemos...
00:34:08el asunto.
00:34:12Cuando el señor Lucero tuvo el accidente de auto, realmente fue Lili quien lo apartó.
00:34:16Necesito comprobar los hechos.
00:34:18¡Adelante!
00:34:28Señorita Solís, ¿me llamó?
00:34:30Doctor, mi estómago se siente...
00:34:33extraño.
00:34:34Estoy enferma.
00:34:35Felicidades, señorita Solís.
00:34:42Está embarazada.
00:34:54Tiene seis semanas de vida y está sano.
00:34:57Hace años, José tuvo un accidente de coche.
00:35:02Lo empujé a un lado y recibí el golpe.
00:35:05Los doctores dijeron que tal vez nunca tendría hijos.
00:35:16Bebé, tú eres mi mayor bendición.
00:35:19Mañana dejaré este lugar.
00:35:23Volveré con mi familia.
00:35:28Tengo que contarle las buenas noticias a mi abuelo.
00:35:36Emma, ¿a dónde enviaste a Lili?
00:35:39¿Qué?
00:35:41¡Me haces daño!
00:35:42¡Suéltame!
00:35:43Dime dónde está Lili, te dejaré ir.
00:35:46Emma, lo del Marco fue un accidente.
00:35:48Lili no sabía lo que iba a pasar.
00:35:51Solo déjalo pasar y no le guardes rencor.
00:35:54Apareces a medianoche.
00:35:55¿Sólo para interrogarme?
00:35:57José, yo no envié a nadie tras Lili.
00:36:01Aunque lo hubiera hecho,
00:36:03ella se lo buscó.
00:36:06Emma,
00:36:08¿sigues enojada por lo que pasó?
00:36:10Está bien.
00:36:11Dime dónde está Lili ahora mismo.
00:36:12La traeré aquí para que te pida disculpas.
00:36:14¿Está bien?
00:36:15José, ¿perdiste la cabeza?
00:36:16Ya te dije que no sé nada de Lili.
00:36:19Lili no ha ofendido a nadie.
00:36:21Aparte de Emma,
00:36:23nadie iría tras ella.
00:36:26Emma Solís,
00:36:27¿cómo terminaste así?
00:36:30Realmente me has decepcionado.
00:36:39José Lucero,
00:36:41tú también me has decepcionado.
00:36:42¡Ah!
00:36:54¡Ah!
00:36:55¡Ah!
00:36:55¡Ah!
00:36:56¡Ah!
00:36:56I don't know.
00:37:26me envió a alguien para hacerme daño
00:37:30No te preocupes
00:37:32yo arreglaré esto por ti
00:37:38Así que esta es la persona que me envió
00:37:42Si señor Lucero, si hubiéramos llegado un segundo tarde
00:37:44la habría golpeado hasta que perdiera al bebé
00:37:50Está bien
00:37:52Denle una buena paliza
00:37:56Lo haré pagar diez veces
00:37:58lo que le hicieron a Lili
00:38:00Si
00:38:06Lili esta mintiendo
00:38:08No puedes hacerme daño
00:38:10Tenemos un bebé
00:38:12Tiene seis semanas de vida
00:38:14y esta muy sano
00:38:16No
00:38:18No
00:38:20No puedes hacerle daño a nuestro bebé
00:38:22Bebé
00:38:24José
00:38:26Tú eres mi mayor bendición
00:38:34No llores
00:38:36Señor Lucero
00:38:46Está sangrando
00:38:48José
00:38:50Creo que deberíamos dejarlo así
00:38:54Después de todo fue enviado por la señora Lucero
00:38:56No quiero interponerme entre ustedes dos
00:38:58Casi te hace perder a nuestro bebé
00:39:00No podemos dejar esto pasar
00:39:02Continúen
00:39:04Junts
00:39:06José
00:39:18Vámonos a casa
00:39:20Ah
00:39:27Jose, let's go home. I'm hungry
00:39:34Who has hungry, you or the baby?
00:39:36Don't take me the hair
00:39:39Let's go
00:39:45Emma, you've lost so much blood. It must be painful
00:39:49Mejor vete al infierno
00:40:11Jose Lucero
00:40:13Jose Lucero
00:40:21Ataste a nuestro bebé
00:40:24Nunca te lo voy a perdonar
00:40:31Jose Lucero
00:40:36Jose, what are you looking at?
00:40:38What are you asking?
00:40:39That's a lot of blood
00:40:40I'm afraid
00:40:46No, it's nothing. I'm listening to my mouth
00:40:48What are you asking?
00:40:49What are you asking?
00:40:52What are you asking?
00:40:53What are you asking?
00:40:54What are you asking?
00:40:56What are you asking?
00:40:58Jose, what are you asking?
00:41:00Jose, I'm going to go to Anna's side
00:41:03I'm going to go to Anna's side
00:41:04I'm going to go to Anna's side
00:41:05I'm going to go to Anna's side
00:41:06I'm going to go to Anna's side
00:41:07I'm going to go to Anna's side
00:41:08Ten cuidado
00:41:13Señorita Sánchez
00:41:14Se desmayo
00:41:16Bien merecido lo tiene
00:41:18Emma
00:41:19Emma
00:41:28Realmente das lástima
00:41:30Un bebé perfectamente sano
00:41:33Perdido así nomás
00:41:37No te saldrás con la tuya
00:41:40He estado deseándole a Jose que lo deje pasar
00:41:44Pero insistí en castigarte
00:41:46No tiene nada que ver conmigo
00:41:47Sé que estás destrozada por perder al bebé
00:41:52Pero no pasa nada
00:41:54Estamos esperando a nuestro segundo hijo
00:41:59Todavía puedes ayudarnos a criarlo si quieres
00:42:03¿Y qué si has criado a Anna?
00:42:07Ella es mi hija
00:42:10Compartimos un lazo
00:42:13Naturalmente
00:42:14¿Querrá lo mejor para mí?
00:42:29Emma, esta es solo una advertencia
00:42:34Si sigues con lo del Marco
00:42:36Tengo muchas maneras de lidiar contigo
00:42:38Tengo muchas maneras de lidiar contigo
00:42:48Quería divertirme con ella, pero sangra por todas partes
00:42:50Es demasiado desorden para mí
00:42:51Es demasiado desorden para mí
00:43:09Mi bebé
00:43:10No, no debo derrumbarme
00:43:13Debo vengar a mi bebé
00:43:15¡Vengaré a mi bebé!
00:43:17¡Vengaré a mi bebé!
00:43:18¡No!
00:43:19¡No!
00:43:20¡No!
00:43:21¡No!
00:43:22¡No!
00:43:23¡No!
00:43:24¡No debo derrumbarme!
00:43:26¡Debo vengar a mi bebé!
00:43:29¡Vengaré a mi bebé!
00:43:30¡Vengaré a mi bebé!
00:43:31Señorita Solís
00:43:44El aborto causó una gran hemorragia
00:43:46Un familiar debe aprobar la cirugía
00:43:49Está bien
00:43:51Daré mi consentimiento
00:43:54Doctor
00:43:56El bebé tenía solo 6 semanas
00:44:00No siente ya nada
00:44:03¿Verdad?
00:44:06Así es
00:44:16De verdad no siente nada
00:44:19Porque me duele tanto el corazón
00:44:21José
00:44:24Perdimos a nuestro bebé
00:44:31¡Los fideos están listos!
00:44:34Aquí tienes
00:44:36¡Ah! ¡Los fideos de papá huelen delicioso!
00:44:39Ni siquiera los has probado
00:44:42Pequeña comelona
00:44:44Debes estar hambrienta
00:44:46Ten, come
00:44:52Es mi hermanito
00:44:53El que tiene hambre
00:44:58Ana
00:44:59¿Cómo sabes que es un niño?
00:45:09José
00:45:10¿Quieres que sea niño o niña?
00:45:12¿José?
00:45:13José
00:45:14¿José?
00:45:15¿José?
00:45:16¿José?
00:45:18¿José?
00:45:20¿José?
00:45:21¿José?
00:45:23¿José?
00:45:25¿José?
00:45:27¿José?
00:45:29Sí
00:45:30¿José
00:45:32murderer?
00:45:34¿José?
00:45:36¿José?
00:45:38¿José?
00:45:39Anna, your father has had a long day, give him a little bit of fideos.
00:45:49Okay, I'm not going to eat.
00:45:53I'm going to go with Anna. I'm going to leave.
00:45:56Jose, it's late. Where are you going?
00:46:04I'm going to see how Emma is.
00:46:07Ya es tarde y probablemente esté dormida. Podemos ir mañana.
00:46:17Papa, por favor, no te vayas. Quiero comer con los dos. Quiero que mami se quede esta noche.
00:46:28Jose, nunca le enseñé a decir eso. Qué travieso.
00:46:33Papá, mami no me enseñó eso. Solo quería que se quedara esta noche.
00:46:40Anna, no seas así. Emma también es tu mamá. ¿Entiendes?
00:46:46Pero ella no está aquí. Cuando vuelva me aseguraré de llevarme bien con ella.
00:46:53José, ¿puedo quedarme esta noche?
00:46:57Ya que Anna tuvo ese susto hoy, temo que tenga pesadillas.
00:47:02Papá, deja que mami se quede unos días.
00:47:06Papá, papá, por favor. Eres el mejor papá del mundo.
00:47:10Es normal que un niño se apegue. Emma todavía está en el hospital.
00:47:16Lily puede quedarse aquí unos días.
00:47:24Está bien. Ella puede quedarse. Termina tus videos.
00:47:28¡Muchas gracias!
00:47:29Señorita Solís, perdió mucha sangre y tiene heridas internas. Deberá quedarse unos días.
00:47:40Está bien. Gracias.
00:47:44De nada. Que descanse.
00:47:45¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
00:48:04Lo siento.
00:48:10Pepe.
00:48:11No pude protegerte.
00:48:20Te vengaré.
00:48:26Haré que esos malvados paguen.
00:48:41Emma ya volvió.
00:48:45Esa perra de Emma estaba muy herida.
00:48:47No hay forma de que pueda regresar.
00:48:52Rápido. Escóndete en el almacén con Anna.
00:48:54Emma se enojará si te ve. Apresúrate.
00:48:56Corre, corre, corre. Vamos.
00:48:58¡Rápido!
00:48:59Señor Lucero, la señorita Emma Solís reportó a Lily Sánchez y a usted por agresión.
00:49:15¿Emma hizo una denuncia?
00:49:17Sí. Usted lesionó gravemente a la señorita Solís. Cuéntenos qué pasó. ¿Dónde está Lily Sánchez?
00:49:22¿De qué están hablando?
00:49:24¿Acaso Emma intenta hacerle daño a Lily por el accidente del marco?
00:49:30¿Emma tiene pruebas de que Lily quiso lastimar a alguien?
00:49:34Si no, entonces es difamación.
00:49:40Esto es un malentendido.
00:49:42Si quieren investigarlo, hablen con mi abogado.
00:49:44Está bien.
00:49:47José, la señora Lucero está muy enojada conmigo. ¿Qué hacemos? Tengo miedo.
00:50:01No te preocupes. No dejaré que te haga daño.
00:50:06José, eres tan bueno. Te amo.
00:50:14Señorita Solís, no hay pruebas de que Lily Sánchez haya causado daño intencionalmente.
00:50:24No podemos presentar cargos. El señor Lucero dice que usted está difamando a la señora Sánchez.
00:50:33¿Yo difamar a Lily Sánchez?
00:50:35José Lucero, con que así es como... piensas de mí, ¿eh?
00:50:45José Lucero.
00:50:59¡Fues a Lucero!
00:51:01¡Y Lily Sánchez mató a nuestro bebé!
00:51:04¡De verdad lo estás defendiendo!
00:51:06José Lucero.
00:51:14José Lucero.
00:51:16Hola, Emma.
00:51:18José y yo ya tenemos dos hijos.
00:51:20Para tu información, a él no le importa el tuyo.
00:51:24¿Por qué llamas a mi esposo?
00:51:26Ah, acabamos de terminar. Él está en la ducha.
00:51:30Lily, dame la toalla.
00:51:33¡Claro, cariño! ¡Ya voy!
00:51:34¡Claro, cariño! ¡Ya voy!
00:51:42Están en casa.
00:51:48Mi bebé se ha ido.
00:51:51Mientras que ellos están felices en casa.
00:51:55¡Los videos de papá huelen delicioso!
00:51:57¡Son unos mentirosos!
00:52:01¡Son unos mentirosos!
00:52:03¡Todos son unos mentirosos!
00:52:13¡Unos malditos... mentirosos!
00:52:16¡José Lucero! ¡Nunca te perdonaré la vida!
00:52:25¡José, Ana ya no es una niña pequeña! No tienes que secarle el cabello. Ella tiene que aprender a hacerlo sola.
00:52:31Así es como Emma... cuida a Ana en casa.
00:52:34¿Alguien te llamó?
00:52:35Escuché que mi celular sonó.
00:52:36¿No?
00:52:37¿No?
00:52:38¿No?
00:52:39¿No?
00:52:40¿No?
00:52:41Creo que escuchaste mal.
00:52:42¿Nadie te llamó?
00:52:43Mira.
00:52:44¿Nadie te llamó?
00:52:45Mira.
00:52:47¿Dónde?
00:52:53Si, ¿no?
00:52:54¿No te llamó?
00:52:55¿Solo?
00:52:56No.
00:52:57Creo que escuchaste mal.
00:52:59Nadie te llamó...
00:53:01Mira.
00:53:02José, ya es tarde.
00:53:18¿Qué te parece si nos vamos a acostar?
00:53:33Ana, antes había una foto de ti y Emma en la mesita de noche.
00:53:39¿Dónde está?
00:53:41¡Qué extraño! La foto estaba aquí antes de que me fuera al campamento de verano.
00:53:46¿Dónde está?
00:53:54¡Mi muñeca tampoco está! ¡La muñeca que me dio mamá también desapareció!
00:54:02No he tocado nada en la habitación de Ana.
00:54:05Mami, no tocaría mis cosas.
00:54:09Sí.
00:54:12¡José!
00:54:21¿Dónde está todo?
00:54:23Todas mis fotos con Emma han desaparecido.
00:54:26José, no te preocupes. Tal vez Emma solo guardó las fotos y ya.
00:54:30¡Déjame!
00:54:32Emma valora esas fotos.
00:54:37No las guardaría repentinamente.
00:54:40Debe haber encontrado algo.
00:54:52El número que marcaste no está disponible.
00:54:55Su celular está apagado.
00:54:59Iré al hospital.
00:55:02¡José!
00:55:03¡Ya es tarde!
00:55:04¿A dónde vas?
00:55:05Ana quiere que le cuentes un cuento.
00:55:07¿Puedes hacer eso?
00:55:09Tengo algo que hacer.
00:55:11¡José!
00:55:12Ana quiere dormir con nosotros.
00:55:14¡José!
00:55:16¡José!
00:55:17¡Yo!
00:55:17¡Lily, te pasaste de la raya!
00:55:19¡Te di tu puesto por el bebé y porque me salvaste la vida!
00:55:23Debes saber que la única persona que amo es Emma.
00:55:34José solo se casó conmigo por el bebé y porque pensó que yo le había salvado la vida.
00:55:39Si algún día se entera de que no fui yo quien lo salvó.
00:55:58¡Cariño!
00:56:00¡Atropellé a alguien!
00:56:02¿Puedes tomar la culpa por mí?
00:56:18La mujer que salvó a José estaba cubierta de sangre.
00:56:21Ella desapareció.
00:56:24Nadie nunca sabría que mentí.
00:56:26Papá, quiero darle un regalo a mamá.
00:56:33Vamos a visitarla en el hospital mañana.
00:56:37Su celular está apagado.
00:56:39Estoy preocupado.
00:56:40Iré a verla.
00:56:42Tú quédate en casa y prepara el regalo.
00:56:44Mamá seguro ya está dormida.
00:56:47Necesita descansar.
00:56:49Podemos ir mañana.
00:56:54¡Vamos!
00:56:54¡Vamos a la cama!
00:56:56¡Vamos!
00:56:59Papá, a mamá le gusta la sopa que haces.
00:57:03Llevemos un poco de sopa y hay regalo para visitarla mañana.
00:57:06No olvides comprar rosas para animarla.
00:57:15Sí, José.
00:57:16Iremos mañana.
00:57:18La señora Lucero aún está molesta.
00:57:19Si vas ahora, podrían terminar discutiendo.
00:57:24Está bien.
00:57:32Iremos juntos mañana.
00:57:35¡Ya prepararé el regalo!
00:57:37Claro.
00:57:46Emma, te extraño.
00:57:48No importa que pase.
00:57:50Haré que ya no estés molesta.
00:57:56Señorita Solís, su celular está completamente cargado.
00:58:00Intente encenderlo.
00:58:01Sí.
00:58:04Gracias.
00:58:06De nada.
00:58:07No esté muy devastada.
00:58:08Su salud es lo más importante.
00:58:10Aún es joven.
00:58:11Tendrá hijos en el futuro.
00:58:13Estoy bien.
00:58:16Descanse un poco.
00:58:17Llame a mí si se siente mal.
00:58:20Gracias.
00:58:20Mi bebé.
00:58:30No puedo aceptar esto.
00:58:34Te has ido.
00:58:36Y él está afuera disfrutando.
00:58:38No.
00:58:38No.
00:58:58No.
00:58:59No.
00:58:59No.
00:59:00No.
00:59:00The end.
00:59:02The end.
00:59:04The end.
00:59:06The end.
00:59:08The end.
00:59:10The end.
00:59:12The end.
00:59:14The end.
00:59:16The end.
00:59:18The end.
00:59:20Anna, what are you doing?
00:59:22Mommy, that woman's evil gave me a photo to dad.
00:59:28La borré.
00:59:30¿Qué envió?
00:59:32No lo sé.
00:59:34Parecía decir seis semanas de algo.
00:59:38Ah, parecía un informe de ultrasonido.
00:59:42Emma, eres una maldita.
00:59:44Ese bebé ya se fue y aún planeas contárselo a José.
00:59:50Mami, ¿estuvo mal que borrar a la foto?
00:59:54Hice algo mal.
00:59:56No hiciste nada malo.
00:59:58Anna, tienes que recordar que Emma Solis es una mujer malvada y me quitó todo.
01:00:04Anna, estoy segura de que no quieres perder a tu papá.
01:00:08Si no quieres que esa mujer malvada se lo lleve, tienes que ayudarme.
01:00:11¿De acuerdo?
01:00:12Está bien, lo recordaré.
01:00:14Tengo que ayudar a mamá a deshacerse de esa mujer malvada.
01:00:18Ven acá.
01:00:20José Lucero.
01:00:22Me has traicionado por completo.
01:00:26José Lucero.
01:00:28Me has traicionado por completo.
01:00:32La señorita Solis es tan desafortunada.
01:00:36Perdió al bebé poco después de concebir.
01:00:38Así es, está sola en el hospital.
01:00:40Qué lástima.
01:00:41¿Acaso no la ama a su esposo?
01:00:42¿Por qué no está a su lado?
01:00:44La señorita Solis es tan desafortunada.
01:00:57Perdió al bebé poco después de concebir.
01:00:59Así es, está sola en el hospital.
01:01:02Qué lástima.
01:01:04¿Acaso no la ama a su esposo?
01:01:06¿Por qué no está a su lado?
01:01:07No.
01:01:08¿Quién es esta señorita Solis de la que hablan?
01:01:10Es mi esposa Emma Solis.
01:01:13Mr. Lucero.
01:01:19José, la señora Lucero es infertil. ¿Cómo pudo tener un aborto?
01:01:24Deben estar hablando de otra señora Solís.
01:01:27Sí, papá. Si mamá estuviera embarazada, definitivamente te lo diría.
01:01:35Ustedes son profesionales de la salud. No está bien estar hablando de un paciente.
01:01:39¿Por qué estás aquí?
01:01:41Vine a visitar a la señora Lucero.
01:01:44Si Emma intenta quejarse de mí, diré que lo está inventando.
01:01:52Ella no estará feliz de verte aquí. Deberías irte.
01:01:56José, no quiero que tú y Emma discutan por mi culpa.
01:02:01Si es sola calma, estoy dispuesta a tragarme mi orgullo y disculparme.
01:02:06Tonta. Lamento que tengas que hacer esto.
01:02:09José, solo quiero que seas feliz.
01:02:14Papá, deja que mami visite a mamá.
01:02:17Vamos.
01:02:22¿Por qué me detuviste?
01:02:24No podemos permitirnos cruzarnos con la familia Lucero. No debemos provocar problemas.
01:02:28José, deja de permitir que Emma se salga con la suya. Si no hubiera llamado a la oficina, no habría sabido que estaba comportándose mal.
01:02:39Mamá, Emma no estaba comportándose mal.
01:02:41Deja de defenderla. Es infertil. No está ayudando a tu carrera. ¿Por qué mantener a una mujer así cerca? Déjala ahora mismo.
01:02:51Yo...
01:02:52Yo...
01:02:52¿Qué pasó?
01:02:55El bebé me acaba de patear. José, tu hijo es muy juguetón.
01:03:03¿Vas... vas a tener a un niño?
01:03:05Ajá. Ahora tenemos un niño y una niña.
01:03:08¡Guau! Voy a tener un nieto. Tenemos a alguien que continúe con el apellido.
01:03:17¡Abuela! ¡Mami me va a dar un hermanito!
01:03:20¡Sí! ¡Qué maravillosa noticia!
01:03:24Bebé. Definitivamente me vengaré por ti. No los dejaré salirse con la suya.
01:03:29Ponte este abrigo. Mantente abrigado.
01:03:39¿Emma?
01:03:41¡José!
01:03:46¿José? ¿Qué estás mirando?
01:03:48Creo que vi a Emma.
01:03:51No hay nadie aquí.
01:03:53José, debes haber visto mal.
01:04:00¿Dónde está mi esposa?
01:04:02La señorita Solis acaba de ser dada de alta.
01:04:04¿Qué?
01:04:06Emma no dijo nada.
01:04:09¿Acaso sabe lo que está pasando?
01:04:14El número que marcaste no está disponible.
01:04:18José, ¿a dónde vas, eh?
01:04:21Emma ha desaparecido. Voy a buscarla.
01:04:24No te irás. Ahora mismo.
01:04:27Lo más importante es el bebé de Lily.
01:04:29Deberías acompañarla a su chequeo prenatal, ¿eh?
01:04:32No.
01:04:33Nada importa más que Emma.
01:04:40¡Señora Díaz!
01:04:41De ahora en adelante, saldré de la vida de José Lucero para siempre.
01:05:08¡Bienvenida de vuelta, señorita Solis!
01:05:33Emma.
01:05:44Emma.
01:05:46Veo que bajaste de peso.
01:05:48No me importa perder peso.
01:05:51Tan radiante como siempre.
01:05:54José no es digno de ti.
01:05:56¡Es un desgraciado!
01:05:57Ocultaste tu identidad como heredera para proteger su ego
01:06:02Incluso criaste a su hija
01:06:05Él es la razón por la que perdiste a tu bebé
01:06:08Abuelo, lo sabías todo
01:06:14Tontita, ¿por qué no me contaste de tu cirugía?
01:06:22No quería que te preocuparas
01:06:24Abuelo, mírame ahora, estoy bien
01:06:28Me he recuperado
01:06:30Me alegra que estés bien
01:06:33Ven, aquí, siéntate
01:06:36Me alegra que volvieras
01:06:44Ya que estás aquí, prométeme una cosa
01:06:47¿Qué cosa?
01:06:49Organizaré una fiesta para buscarte pareja
01:06:52Eres mi querida nieta y deberías casarte con un hombre que sea
01:06:57Excepcional, devoto y leal
01:07:00Abuelo, ahora mismo solo quiero justicia para mi bebé
01:07:08No te preocupes
01:07:09Usaré los recursos de nuestra familia para ayudarte
01:07:12Pero, realmente espero que vayas a la fiesta que organice la próxima semana
01:07:19Abuelo, ahora mismo a mi cabal
01:07:23Abuelo, ahora mismo a mi bed
Comments