00:00Ngayong Pebrero, ipinagdiriwang natin ang National Arts Month.
00:03Isang pagkakataon yan para bigyan pugay at kilalanin ang kahusayan at talento ng ating mga alagay ng sin.
00:09At upang ibahagi sa atin ang mga programa, aktividad at inisyatiba ng National Commission for Culture and the Arts
00:15para sa buwan na ito, makakapanayam natin ngayong maga ang Commissioner ng NCCA na si Dr. Lordino Vergara.
00:21Magandang umaga po, Doctor.
00:22Good morning.
00:23At welcome dito sa Rising Shine, Philippines.
00:25Good morning. Thank you so much for having us here.
00:27Ngayong National Arts Month, may tema tayong ani ng Sining, Katotohanan at Giting.
00:34Ano po ang mensahe ninyo sa Sambayan ng Pilipino tungkol sa kahalagahan ng Sining at Kultura?
00:40Mahalaga ang Sining. Ang Sining ay hindi lamang isang paramuti o libaran.
00:45Ito ay tinasabi nating kaluluwa ng ating kultura.
00:50So sa pamagitan ng Sining, marami tayong mga bagay na dapat tandaan.
00:54Ang Sining ay isang daluyan ng ating pagkakakilanlan.
01:00Dito na ipapakita natin ang ating emosyon at komunikasyon.
01:05At mahalaga rin na makita natin na ang pagkakakilanlan sa ating kasaysayan,
01:10ang pagpapanatili nito.
01:11At isang masasabi ko ay kanina narinig ko yung tungkol sa tax na binabayad natin.
01:20Mahalaga kasi, alam mo, ang malaking porsyon ng travel tax na binabayad natin ay napupunta sa Arts and Culture,
01:31yung NEFCA.
01:31So ang Sining ay isang weapon din at isang pamamaraan para sa papapatuloy ng ating ekonomiya at turismo.
01:40So kaya, the more na magbayad tayo ng tamang tax,
01:44malaki ang porsyento na nagagawa natin, na ibibigay natin sa mga programa ng NCCA
01:49at ng National Commission for Culture and Science.
01:50And dito na buboost yung culture natin, yung identity ng Pilipinas.
01:54Well, we got insurance naman din sa gobyerno na pupunan nila kung sakasakari matang dalawang travel tax.
01:59Pero mabalik tayo dito sa National Arts Month, Doctor.
02:01Ano po yung mga aktivis na nakaredy, mga aktividad na nakahanda ng NCCA para sa National Arts Month?
02:07We have a month-long activity.
02:10We started, we have the opening program last February 1.
02:14Nagkaroon kami ng konsyerto ng Katotohanan at Giting sa Open Air Auditorium sa Luneta.
02:20Nagsimula kami ng parada ng mga sining.
02:24So we have seven arts.
02:26Musika, sayaw, literatura, sining visual, cinema, literary arts.
02:34So pagkatapos nun, nakalatag kami ng isang buwan.
02:39At meron kami ngayong initiative sa pangunguna ng ating bagong chair and executive director,
02:46si Dr. Eric Sirudo, at kasama ang komisyon ng the arts,
02:51na meron kaming seven art pride dates.
02:53Now, we invited local government na mag-participate sa bagong bukas ulit na likhang Pilipino dito sa Rojas Boulevard.
03:03And this is for free.
03:04So makipag-date sila ng every Friday.
03:06So meron kaming ang Gono Rizal.
03:09So ang Gono ay kilala bilang siya ang ating kinikilalang sentro ng sining, no?
03:16Ang art capital sa Pilipinas.
03:19Yes.
03:19Then this Friday will be Bulacan.
03:22I ask that, for Metro Manila, these are the celebrations.
03:27So paano po kayo nakikipag-coordinate sa iba't ibang mga ahensya para mapalawid yung celebrations?
03:32Kasi mahalaga na meron kaming partnership sa mga local government kasi sila ang katuwang ng NCCA.
03:38So we communicate with them.
03:41So binibigan namin sila ng platform and space to showcase their activities, no?
03:47Sa art pride dates nga na ito.
03:49Okay.
03:49And this Friday po sa Bulacan?
03:51Sa Bulacan?
03:52Oo, no.
03:52Sa likhang Pilipino siya lahat.
03:54Ah, okay.
03:54Dito sa Rojas Boulevard.
03:56Pero sa mga activities, sino po mga kaluhok dito?
03:58Ah, ito yung mga iba't ibang mga local artists.
04:01Okay.
04:01Hina-highlight natin ang mga local artists para mabigyan natin sila ng spasyo sa kanilang sining, no?
04:09And also to highlight ang kanilang mga activities, no?
04:13Sa pamamagitan ng mga pitong sining na mayroon sa lugar na ito.
04:18Ah, okay.
04:19So then bukod doon, mayroon din kaming mga sites.
04:22Ang Luzon site namin will be in Los Baños, Laguna.
04:25Okay.
04:25Dito ay mayroong kolaborasyon yung mga pitong arts.
04:30Okay.
04:30So yun sa, when you say local artists, nakafocus ba ito doon sa kultura, doon sa pinanggalingan nila ng lugar?
04:37Yes.
04:38Yes.
04:38At sa mga scening na mayroon sila.
04:40Ah.
04:40Kasi halimbawa sa Anggono, no?
04:42Nandito yung mga higantes.
04:44So noong last Friday, didiscuss kung papaano at saan nagsimula ba yung higantes, no?
04:49So yung mga bagay na yun.
04:52At mga marami, sa Palo Leyte, ang pinaka-focus namin is art and resiliency.
04:59Oh, kasi taanan ng bagyo.
05:00Yes.
05:01So mayroon doong mga palabas at mayroon doong mga activity na nakatuon sa climate justice, no?
05:09Paratingnan na ang sining ay hindi lamang siyang isang bagay na ano.
05:13Pwedeng gawin natin siyang...
05:14Hindi lang siya entertainment.
05:15Hindi lang siya entertainment.
05:16And then sa Mindanao, we have in Butuan and Davao.
05:20So dito nakahighlight naman ang cinema, ang music, and other art form.
05:26Okay.
05:26Well, in terms of sa pagtulong sa mga komunidad, paano po sa tingin ninyo nakakatulong yung mga ganito aktividad?
05:35Kasi naglalatag kami ng mga bahagami.
05:37Ang NCCA kasi mayroon din siyang sarili niyang strategic direction.
05:41So nakatuon kami sa mga pagpapalawig ng pupaano mapalakas ang ating sining at kultura sa lugar.
05:51At sa pagkalahatang anyo bilang pagkakakilala ng mga Pilipino.
05:56So mga activist na ginagawa niyo, with your observation, did this or do this attract tourists as well?
06:03Mga local tourists?
06:03Yes, alam mo yung, ang Pilipinas kilala sa festival sa buong mundo.
06:08Oh yan, oo.
06:09So magsisimula ka ng January, tatlong linggo yan sunod-sunod na mayroong festival ng Santo Niño.
06:16Nagkakabit pala ng banderitas, talagang masaya na.
06:19Buo yan eh.
06:20So sa ganung klase ng komunidad, nakakatulong talaga siya para sa turismo at sa kabuhayan ng mga tao
06:27sa pamamagitan ng paggamit at paggawa nila ng singing.
06:30Pagkatapos naman po itong celebration na ito, ano po ang mga susunod na hakbang ng NCAA
06:36para mapatibay pa ang support ng mga local artists at sa mga malawakang cultural development?
06:43Napakaganda ng tanong, no?
06:44Ang Arts Month ay hindi lamang isang buwan.
06:47Kasi, well, sinaselebrate natin siya ng isang buwan.
06:51Pero ang mga susunod na hakbangin na ginagawa ng NCCA sa pamamagitan ng...
06:56Bago kasi ang ating chair, ako bago rin akong commissioner, kaka-elect lang namin.
07:00So, may mga nakalatag na programa.
07:03Ang NCCA kasi is a grant and policy making body.
07:08So, nagbibigay kami ng support sa mga local artists.
07:11There are 19 committees.
07:12Now, there are 4 subcommissions na nakatuon sa sining at kultura na mayroon sa Pilipinas.
07:19Sir, may you invite yung mga ka-IRC, barkalan natin, I believe, pwede yung panuorin itong mga aktividad na ito, pwede makilahok, hini-invite them?
07:27Yung seven art pride dates po, na pitong pride day sa loob ng buong buwan.
07:33Actually, nag-spill over pa siya ng March, no?
07:36Puntahan niyo po sa likhang Pilipino.
07:38Sa mga taga-Dabaw naman po, at saka sa mga taga-Butuan,
07:42mayroon po nakahanda ang local government, ang city government ng Dabaw,
07:45at Butuan para sa mga activities na ito.
07:48Sa Palo, Leyte rin po, at saka sa Los Baños.
07:51Magsasarado po ang aming programa sa February 27.
07:55Inaanyahan po namin kayo sa Metropolitan Theater.
07:58So, we're inviting you to join us at another concert for the National Arts Month.
08:03Alright. Maraming maraming salamat po sa pagbibigay na mahalagang detalye patungkol sa iba't ibang aktividad ng NCCA ngayong National Arts Month.
08:11Dr. Lordino Vergara. Thank you.
08:12Thank you so much, guys and Josh.
Comments