- 1 day ago
مسلسل تل الرياح الحلقة 104 مترجمة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:01Halil, how are you?
00:00:07This was a very nice surprise, I really really thank you.
00:00:30This is a beautiful beauty.
00:00:37I'm looking for you.
00:00:39I'm looking for you.
00:00:46I'm looking for you.
00:00:50You're looking for you.
00:00:53You're looking for me.
00:00:58Then these are,
00:01:00they are not the things that we have done.
00:01:04I can't believe it.
00:01:09In the past few things have been very bad.
00:01:13We have been thinking.
00:01:19It is a very bad feeling.
00:01:25But I'm sure...
00:01:28Look, we're here.
00:01:33Everyone.
00:01:37Everyone.
00:01:40I wanted to stay away from my life.
00:01:44I thought I'd be surprised.
00:01:49Okay.
00:01:50I don't know where I love you, I don't know where I am.
00:01:53I don't know where I am.
00:01:55And only...
00:01:57...tadını çıkaracaksın.
00:01:59Nedenini, nasılını, niçini düşünmeden...
00:02:03...anın tadını çıkaracaksın.
00:02:06Peki ama bir şey sarmama izin ver.
00:02:08Tabii.
00:02:09Müşteriyle görüşlerinizi söylemiştin.
00:02:12İptal mi ettiler?
00:02:13Müşteri falan gelmeyecek.
00:02:16Yani tam olarak iptal diyemeyiz.
00:02:19Burada güzel, keyifli bir vakit geçirelim.
00:02:22Sonra vakit kalırsa araziye de gideriz.
00:02:25Ama şunu iyi bil.
00:02:29Dinlenmek için geldik.
00:02:31Sakin olmak için geldik.
00:02:34Sakinliğin nasıl bir duygu olduğunu unutmuş olabilirim.
00:02:38Uzun zamandır aksiyonumuz eksik olmuyor.
00:02:41Bir sürü...
00:02:43...yemek...
00:02:44...içmek...
00:02:46...gületin kenarında yürümek...
00:02:49...bulutları izlemek...
00:02:51...kuş çıvıltılarını dinlemek dışında hiçbir şey yapmanı istemiyorum.
00:02:55Tabii bu yapılacaklar listesine istediğini ekleyebilirsin.
00:02:59Bekleyebilirsin.
00:02:59Özgürsün, sınır yok.
00:03:01Senin yaratıcı zekana kalmış.
00:03:03Benim için bu kadar zahmete girmişsin.
00:03:09Ve buna hiç gerek yoktu inan bana.
00:03:12İşte buna hiç katılmıyorum.
00:03:16Çünkü sen...
00:03:19...her şeyin en güzelini hak ediyorsun.
00:03:21Bunu da gelmezsek sık hatırlat.
00:03:30Ben ne desem daha fazla bilemiyorum.
00:03:34İçimde öyle büyük bir mutluluk var ki şu an.
00:03:37Yerimde duramıyorum sanki.
00:03:47Şimdiden uçuyor gibiyim sanki.
00:03:51Senden aldığım ne varsa hepsini tek tek geri vereceğim.
00:03:56Keşke gönlünden geçen tüm dilekleri bilsem de gerçekleştirebilsem.
00:04:09Gel.
00:04:12Ama öğreneceğim.
00:04:14Ne diliyorsan...
00:04:16...ne istiyorsan ne olacak bundan sonra.
00:04:18Ne kadar üzdüysem...
00:04:20...ondan daha çok mutlu edeceğim seni.
00:04:23Söz veriyorum Zeynep.
00:04:24Söz veriyorum Zeynep.
00:04:25Söz veriyorum Zeynep.
00:04:26Söz veriyorum Zeynep.
00:04:58Gel.
00:05:07Ne oldu? Kadına yolladın mı parayı?
00:05:10Hallettim, evet.
00:05:12İyi, aferin.
00:05:14Şükriye Hanım'la kızından olayı üstlenmelerini istedik ama...
00:05:18...ya halledemezlerse?
00:05:20Parayı aldılar.
00:05:22Halletmek zorundalar.
00:05:24Evet ama Halil Bey ikna olup da işin peşini bırakmazsa yanarız.
00:05:27Asu'yu da beni de en çok bu düşündürüyor.
00:05:31Sizin işiniz düşünmek değil Canan.
00:05:34Benim dediklerimi yapmak.
00:05:38O Şükriye denen kadın...
00:05:40...eğer Halil'i ikna edemezse...
00:05:42...başına gelecekleri çok iyi biliyor.
00:05:46Gayet iyi anlattım kendisine.
00:05:50Ay şöyle karşımda dikilip durmayın.
00:05:52Sinirlerim zıplıyor Canan.
00:05:53Çıkın dışarı.
00:05:54Çıkın dışarı.
00:05:55Altyazı M.K.
00:05:56Altyazı M.K.
00:05:57Altyazı M.K.
00:05:58Altyazı M.K.
00:05:59Let's go.
00:06:29Ben o kadar mutluyum ki şu an.
00:06:31Ne yapacağımı ne düşüneceğimi şaşırdım.
00:06:34Mutlu olmayı unutmuşum ben.
00:06:36Ama bir yandan da kafamda deli sorular.
00:06:39Halil beni neden bu kadar düşünüyor?
00:06:43Bu kadar mı önemliyim onun için?
00:06:46Ya da...
00:06:47Ya da sadece yaşadığımı berbat olaylardan sonra toparlanayım istedim.
00:06:59Öf Zeynep.
00:07:15Neler kuruyorsun?
00:07:16Tabii ki kafa dağıtmaya getirdi seni buraya.
00:07:19Hatta sadece benim değil.
00:07:20Onun da ihtiyacı var.
00:07:22Ama hayırlı Fırat bu.
00:07:23Söyler mi hiç ne istediğini?
00:07:25Bahaneyle beraberce geldik işte.
00:07:28Ben de neler düşünüyorum?
00:07:30Babaanneme söylüyorsun ama sen ayağı görmeye başladın Zeynep.
00:07:32Doğan.
00:07:42Ne büyük sanat eseri değil mi?
00:07:47Kesinlikle.
00:07:49Bu güzellikle hiçbir şey boyu ölçüşemez.
00:07:52Kusursuz.
00:07:53Bak işte bunda yanılıyorsun Zeynep.
00:07:56Asıl senin güzelliğinle hiçbir şey boyu ölçüşemez.
00:08:01Kusursuz olan sensin.
00:08:07Buraya o kadar uzun zamandır gelmedim ki.
00:08:10Ne kadar güzel olduğunu unutmuşum bile.
00:08:14İnsan zihni çok garip değil mi?
00:08:17Her şeyi çabıcak unutabiliyoruz.
00:08:19Peki benim sana yaptığım kötülükler...
00:08:21...onları da unutabilecek misin?
00:08:24Bu kadar şanslı olabilecek miyim?
00:08:26Tek isteğim seni mutlu etmek.
00:08:29Yüzünde artık acıya değil.
00:08:31Sadece o sıcak gülüşü görmek.
00:08:33Beni affetsen de...
00:08:34...affetmesen de...
00:08:36...senin mutluluğun benim huzurum olacak.
00:08:38Sence de öyle değil mi?
00:08:41Öyle.
00:08:44Unutuyoruz.
00:08:44Güzelliklere daha çok vakit ayırmamız lazım.
00:08:52Ama beceremiyoruz işte.
00:08:55Yani huzuru bulmak çok da zor değil.
00:08:58Birazcık uzaklaşmak yeterli oluyor bence.
00:09:01Keşke babaannem de burada olsaydı.
00:09:04Öyle çok sever ki burayı.
00:09:06Hatta kızlar, annem de...
00:09:07...çok iyi gelirdi onlara da.
00:09:10Zeynep.
00:09:15Biz buraya senin için geldik.
00:09:20Şahin.
00:09:23En son ne zaman kendin için bir şey yaptın?
00:09:26Bilmem.
00:09:29Sevdiklerimin mutlu olması yetiyor bana.
00:09:32İkimiz de bu konuda çok benziyoruz.
00:09:36İkimiz de kendimizden önce sevdiklerimizi düşünüyoruz.
00:09:38Onların mutluluğunun bize yeteceğini düşünüyoruz.
00:09:43Ama...
00:09:45Sence yetiyor mu?
00:09:48Keşke yetse.
00:09:50Ama ne yaparsam yapayım hep daha fazlasını yapmak zorundaymışım gibi hissediyorum ben.
00:09:56Sana da öyle oluyor mu?
00:09:59İkimizin de gözden kaçırdığı önemli bir şey var.
00:10:05Biz mutluysak onlar da mutlu olur.
00:10:08Şimdi her şeyi geride bırakıp...
00:10:13...buraya sabuklanmaya geldiğini düşün.
00:10:16Bugün senin günün.
00:10:20Bizim günümüz demek istedin herhalde.
00:10:24Kendini yine dışarıda bırakıyorsun.
00:10:26Senin de şarj olmaya ihtiyacın yok mu?
00:10:30İkimizin günü olsun.
00:10:32İkimizin günü olsun.
00:10:39Ükın şehrin cuộc
00:10:57I love you.
00:11:29Did you enjoy me?
00:11:31I would like to start my life.
00:11:35You are doing well.
00:11:39You don't care about it.
00:11:43We are not going to be a good thing.
00:11:45We are not going to be a good thing.
00:11:47We are not going to be a good thing.
00:11:49I think you are going to be a good thing.
00:11:51I've been a good thing.
00:11:53You are going to be a good thing.
00:11:55Korkulur senden.
00:11:57Ben bir şeyi kafaya koyarsam,
00:11:59gerisi gelir.
00:12:01Benim de öyle.
00:12:09Ve kafama koyduğum şey,
00:12:11Zeynep'in kalbine giden yol.
00:12:25It's a little bit.
00:12:26No.
00:12:27It's a little bit.
00:12:28It's a little bit.
00:12:31I'm not going to be a good thing.
00:12:32Can you just let me see you?
00:12:33You've got to love me.
00:12:35It's a little bit.
00:12:37You are not going to die for me.
00:12:38I want to love you.
00:12:40I want you to see you.
00:12:42As there you go.
00:12:44You didn't listen to me, taşy çıkmadı.
00:12:48Aynen.
00:12:50Taşy çıkmadı.
00:12:51Yoksa sen çok iyi bir atıcısındır.
00:12:56Dalga geçme ama ayıp.
00:12:59Geçmiyorum, tamam.
00:13:02I don't know if you're a very good atycist.
00:13:05Don't talk about it, I'm sorry.
00:13:07I'm sorry, okay.
00:13:25Look at Aquamarine.
00:13:32Aquamarine.
00:13:35Çok güzel bir hikayesi var bunun.
00:13:37Daha doğrusu bir efsane.
00:13:40Anlatacaksın değil mi?
00:13:44Aquamarine, latince de deniz suyu demek.
00:13:48O anlama geliyor.
00:13:52Bu masmavi güzelliğin deniz kızlarının hazinesi olduğuna inanılırmış.
00:13:57Bu mavi.
00:14:05Mavi bir hazine.
00:14:08Herkesin sahip olunmayacağı kadar güzel.
00:14:11bu çiçekleri.
00:14:12Bu çiçekleri krali.
00:14:14Ve özel.
00:14:15Ve özel.
00:14:24Nereden biliyorsun sen bunları?
00:14:25Ne?
00:14:27I don't think so.
00:14:30I don't think so.
00:14:35Yeah, there are a lot of people that and they shut down.
00:14:38They would be like a small kind of a Portal.
00:14:41They would be able to try them.
00:14:45I mean, I'm a little bit careful now.
00:14:49It's impossible.
00:14:50You're going to have some more time.
00:14:52You're not going to be patient.
00:14:54I've been a long time, and I've been a long time.
00:14:59I've been a long time, and maybe I have a long time.
00:15:03I can't tell you.
00:15:05It's a long time for me to come to a long time.
00:15:15I was here every time, I would have a little bit of a taş toplard.
00:15:20I would have to try to do something.
00:15:22Olur, topla.
00:15:27Birlikte toplayalım mı? Madem sen de seviyormuşsun.
00:15:31Tamam, toplayalım.
00:15:35Farkında mısın?
00:15:37Bir ortak noktamız daha çıktı.
00:15:39İkimiz de meraklıymışız taşlara.
00:15:42Farkındayım.
00:15:44Peki sen farkında mısın?
00:15:46Benim seni ne kadar çok.
00:15:52Hala aklım almıyor.
00:16:19Ya o kızı asistanı yapmak nedir Gülhan?
00:16:22Biz ayrı kalsınlar dedikçe iyice birbirlerine yaklaşıyorlar.
00:16:26Ah Halil, ah!
00:16:29Kapıldın gidiyorsun o kıza.
00:16:32Teyzeciğim, Halil Zeynep'e yaptıklarını telafi etmeye çalışıyor sadece.
00:16:37Çok da iyi yapıyor bence.
00:16:39Benim kardeşim merhametlidir, vicdanlıdır.
00:16:45Yeniden kendisi gibi olduğunu görebilmek beni mutlu ediyor açıkçası.
00:16:50Hem Zeynep gibi mesleğinde başarılı biri ömür boyu hizmetçilik yapacak değildi ya.
00:16:55Yeter Gülhan!
00:16:56Şu gereksiz kızı ölüp durma bana.
00:17:00Sen Zeynep'in masum olduğunu bilmene rağmen neden hala ona nefret besliyorsun?
00:17:05Neden kinin bitmedi onu anlamıyorum.
00:17:07Aslanlılar yüzünden bizim ailemiz paramparça oldu.
00:17:11Sen anneni, ben ablamı kaybettim.
00:17:14O kız masummuş deyince babanın hapiste acı içinde öldüğünü unutuyor musunuz?
00:17:20Demedi deme.
00:17:22İyilikten maraz doğar.
00:17:24Unutma bunu.
00:17:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:17:31Altyazı M.K.
00:17:36Altyazı M.K.
00:17:38Altyazı M.K.
00:17:39Altyazı M.K.
00:17:40Altyazı M.K.
00:17:41Altyazı M.K.
00:17:53Altyazı M.K.
00:18:02Neden benim için bu kadar çabalıyor?
00:18:05Sanki bir şeyler kökten değişmiş gibi.
00:18:07Başka bakıyor sanki bana.
00:18:11What do you think about Zeynep?
00:18:17The guy looks like.
00:18:20What do you think?
00:18:22You can go back to this world.
00:18:24Don't think about it.
00:18:25okay
00:18:30you
00:18:35I
00:18:39I
00:18:41I
00:18:43I
00:18:45I
00:18:47I
00:18:49I
00:18:51I
00:18:53I
00:18:54I was hoping to see you.
00:18:56I was hoping to see you.
00:18:58I was hoping to see you.
00:19:00You are not afraid of me.
00:19:02You are not afraid of me.
00:19:24You are not afraid of me.
00:19:26I am sorry.
00:19:28You are not afraid to see you.
00:19:30You are not afraid of me.
00:19:32You are not afraid of me.
00:19:37Let's select the fact you are.
00:19:42I think you are happy.
00:19:44You will take the hand...
00:19:46You will be my hand...
00:19:47You will take the hand.
00:19:49You are not happy, but...
00:19:51You are not looking for me.
00:19:53It's very nice, man.
00:19:56It's very nice.
00:20:04That's...
00:20:07I think it's the most beautiful place.
00:20:11You're not sure about it.
00:20:13You're not sure about it.
00:20:14Really?
00:20:17I'll have to look at it.
00:20:20It's really nice.
00:20:23Well, there isn't any chance to win now.
00:20:27There isn't any chance to win.
00:20:31Let's put it on the other side.
00:20:35My best friend is this.
00:20:39It's my best friend.
00:20:43It's my best friend.
00:20:44I have a choice.
00:20:55Okay, we'll go.
00:20:57Okay, I'll pick you up.
00:21:01It's my best friend.
00:21:03I'm not sure if you pick up my best friend.
00:21:06Here are you.
00:21:09Why are you asking?
00:21:17Why are you asking me?
00:21:21We will be a little later.
00:21:24Okay he is not the moment, fine.
00:21:26Good luck, won't be a good chance.
00:21:28I did.
00:21:29Okay.
00:21:34We will be a little closer.
00:21:38She told me I'm not.
00:21:44I'm a complete broken job here.
00:21:45It's not easy to move.
00:21:48I'm not even suffering at all.
00:21:54You won't win but you won't win!
00:21:58You won't win!
00:22:00That's it.
00:22:02The statue was the only one of the girls who had a single down.
00:22:06You can see.
00:22:08I mean, you can see it.
00:22:10You can see it.
00:22:12I mean, I've earned it.
00:22:14There's no way to do it.
00:22:16It can see it.
00:22:18You can see it.
00:22:20But now not.
00:22:22It's more than you.
00:22:24I can see it.
00:22:26I'll put it as well.
00:22:28I'll do that.
00:22:30I'll do it.
00:22:32O zaman bu da senin olsun.
00:22:44Benim.
00:22:46Hansel.
00:23:02Hadi, hadi.
00:23:21Hadi.
00:23:33İstersen gidelim artık.
00:23:35Niye gidiyoruz?
00:23:37Bakaba ne güzel.
00:23:38Eğleniyorduk.
00:23:43Neredesin Eren?
00:23:44Neredesin?
00:23:53Nişan zamanında babamın sözünü dinlemeseydim şimdi Selma yanımda olurdu.
00:23:58Nasıl pişmanım Türeyen'le bir bizden.
00:24:01Her geçen gün daha çok özlüyorum onu.
00:24:07Feyyaz'cığım sana açıkça söyleyeyim.
00:24:10Ben senin pişman olduğuna inanmasam Selma'yla bir araya gelmenizi asla müsaade etmem.
00:24:17Ama ben senin samimiyetine, kızım çok sevdiğine, onu mutlu edeceğine çok inanırım.
00:24:24Ve benim açımdan birbirinize çok uygun çeksin.
00:24:28Uygundur tabii Türeyen mi?
00:24:31Ya şu kasabada bizden daha iyi bir çift mi vardı?
00:24:34Ama işte babam.
00:24:36Ya Selma'yla bir konuşabilsem onu ikna ederim eminim.
00:24:39Ama telefonlarıma bile baktım.
00:24:41Sandığın kadar kolay olmayacak Feyyaz.
00:24:44Ne söyleyeceğini başından tart.
00:24:47Hazırlanıp git yani.
00:24:48Hep bu anı düşünüyorum zaten.
00:24:51Türeyen siz yeter ki bizi bir araya getirin.
00:24:53Ben gelisini hallederim eminim.
00:24:56Ben bunu nasıl yapacağım ki?
00:24:58Benim aklımda bir şey var aslında.
00:25:01Şimdi düşündüm ki eğer siz...
00:25:02Ben şimdiki eğer siz.
00:25:32Eren'in burada ne işi var?
00:25:36Hem de karavanla.
00:25:38Hoş geldin Eren.
00:25:40Hoş buldum hakikaten.
00:25:44Ne güzelmiş parası.
00:25:46Mandarası müthiş.
00:25:49Valla sizin yerinizde olmak isterdim.
00:25:53Ne oluyor?
00:25:54Burada kısacık vakit geçirecek değildik herhalde.
00:26:01İyi eğlenceler.
00:26:03Ana da iyi eğlenceler.
00:26:04Sağ ol.
00:26:06Benim işim var zaten.
00:26:08Ben seni geçireyim.
00:26:10Geliyorum hemen.
00:26:19Bu...
00:26:21Şükriye'den enkaderini bulabildin mi?
00:26:22Var mı gelişme?
00:26:24Ve...
00:26:25Önden bir araştırma yaptım ben.
00:26:27Şimdi de buradan zaten...
00:26:29Köye gideceğim.
00:26:30Tarla başına.
00:26:32İyi tamam.
00:26:34Benim için çok önemli biliyorsun Eren.
00:26:37Gerçek suçlu kim?
00:26:39Bulman gerekiyor.
00:26:43Biliyorum kardeşim.
00:26:45Biliyorum.
00:26:46Merak etme.
00:26:48Bulacağım.
00:26:51Ana da sen de.
00:26:55Sağ ol Eren.
00:26:56Sağ ol Eren.
00:26:58Ne demek?
00:26:59Hadi kolay gelsin.
00:27:07Sen beni çok şaşırtıyorsun.
00:27:11Bugün bizim günümüz değil mi?
00:27:13Birazcık konfor bizim de hakkımız.
00:27:16Buyurunuz.
00:27:17Buyurunuz.
00:27:46Çok güzel burası.
00:27:47Çok güzel burası.
00:27:51Sen beni gerçekten çok şaşırtıyorsun.
00:27:52Yardım etmeme niye izin vermiyorsun anlamadım.
00:27:53Oturttun beni buraya.
00:27:54Ne o?
00:27:55Yaptığım işi mi beğenmedin?
00:27:56Yardım etmeme niye izin vermiyorsun anlamadım.
00:27:57Oturttun beni buraya.
00:27:58Ne o?
00:27:59Yaptığım işi mi beğenmedin?
00:28:00Yardım etmeme niye izin vermiyorsun anlamadım.
00:28:01Yardım etmeme niye izin vermiyorsun anlamadım.
00:28:02Oturttun beni buraya.
00:28:03Ne o?
00:28:04Yaptığım işi mi beğenmedin?
00:28:05Yardım etmeme niye izin vermiyorsun anlamadım.
00:28:06Yardım etmeme niye izin vermiyorsun anlamadım.
00:28:07Yardım etmeme niye izin vermiyorsun anlamadım.
00:28:08Yardım etmeme niye izin vermiyorsun anlamadım.
00:28:09Yardım etmeme niye izin vermiyorsun anlamadım.
00:28:10Oturttun beni buraya.
00:28:14Ne o?
00:28:15Yaptığım işi mi beğenmedin?
00:28:17Yok canım.
00:28:20Gayet iyisin aslında da ben oturmaya alışık değilim ondan.
00:28:27Hem sanki biraz da olsa yardıma ihtiyacın var gibi he?
00:28:31Biz ne konuştuk seninle?
00:28:36Birlikte yeni alışkanlıklar edineceğiz.
00:28:39Sen de dinlenmeye alışsan iyi edersin.
00:29:01Ne o?
00:29:02Belki dinlenmeye alışkanımigious.
00:29:03Yardım etmemeye alışkanımera.
00:29:04Tanrım etmemeye alışkanımda.
00:29:05Tekrar geleni aç thamın baktım.
00:29:06Yanりya alışkanımda.
00:29:07Yan Island 140 yaşın baktım.
00:29:09Yardım görmesin.
00:29:10Ey!
00:29:43I talked to you a little bit about it.
00:29:45I have a need for you.
00:29:52I did it.
00:30:13I have a need for you.
00:30:24I have to move you in.
00:30:26Okay, I'm doing it.
00:30:29I'm doing it.
00:30:31I'm doing it.
00:30:33Now, you're going to go to the right place.
00:30:35Mars Mars.
00:30:38This is an enemy.
00:30:43Come on.
00:30:48Come on.
00:30:54Let me leave.
00:31:02You're listening to me.
00:31:13You're listening to me.
00:31:32You're listening to me.
00:31:37That's a good idea.
00:31:39You're a princess.
00:31:41I'm going to go for you.
00:31:43You really want to go for your life.
00:31:45You're a sweet, a little bit.
00:31:49But you don't need a way to make a choice for someone else.
00:31:53But if you do, you can't imagine.
00:31:57You're going to come back.
00:31:59Thank you very much.
00:32:01I'm having fun.
00:32:07I want you to know what's going on and what else can you choose.
00:32:14I want you to learn all the details of my life.
00:32:19All the details of my life.
00:32:23I want you to learn all the details of the mother.
00:33:28Olmaz bu olmaz.
00:33:30Olur.
00:33:39Bu ne böyle? Düğüne mi gidiyorum ben?
00:33:42Hadi kızım hatarım için bunu giy.
00:33:47Kırma beni güzel kızım.
00:33:48İyi tamam.
00:34:00Senin dediğin olsun ne?
00:34:03Nasıl olsa bir daha görmeyeceğim adamı.
00:34:04Güzel.
00:34:19Masamız doldu.
00:34:20Buraya geleceğimizi bilseydim hazırlık yapardım biraz.
00:34:27Hı.
00:34:30Mesela şu an bu masada ne olsun isterdin?
00:34:35Açıkçası bu açık hava olayları beni biraz çabuk acıktırıyor.
00:34:38Mesela şöyle bir sandviç, börek, hatta meyve olsa ne bileyim.
00:34:51Neyse susayım ben ya neyse.
00:34:53Böyle daha fena oldum anlattıkça.
00:34:55Bekle o zaman biraz.
00:35:01Hemen geliyorum.
00:35:02Evet.
00:35:17Bak bakalım.
00:35:19Listendeki her şey var mı?
00:35:20Yok artık.
00:35:30Her şeyi düşünmüşsün.
00:35:37Seninle.
00:35:50Onu da bırakıyorsun.
00:35:54Bugün her şeyi ben hallediyorum.
00:35:59Ama yardım etseydin.
00:36:03Ben halletseydim.
00:36:04Ben halletseydim.
00:36:20Her şey var mı?
00:37:04Yani senin sandviçlerin kadar olmaz ama idare edeceksin artık.
00:37:10Teşekkür ederim.
00:37:34Çok güzel oldu. Bir de kırmızı ruj kısır seç.
00:37:41Ay yok daha neler.
00:37:42Ay ne var canım.
00:37:44Senin çay bahçesinin adını verdim orada buluşacaksınız.
00:37:47Neneciğim niye böyle bir şey yaptın? Orası benim iş yerim.
00:37:51Bir gören olur, konuştuklarımızı duyan olur.
00:37:54Oldu mu şimdi bu?
00:37:55Aman ne olacak canım sende?
00:37:57Ay yok ben gitmiyorum benim.
00:37:59Vazgeçtim.
00:37:59Ay tamam canım sen çantanı al hazırla.
00:38:02Ben şimdi arayıp haber vereceğim.
00:38:03Tamam.
00:38:04Her şey o kadar güzel ki.
00:38:23Sadece yemekler de değil.
00:38:25Bunları benim için düşünmen yapmam.
00:38:27Çok teşekkür ederim.
00:38:30Çok unruz.
00:38:32Afiyet olsun.
00:38:34Ve rica ederim.
00:38:35Ben doydum, yemeyeceğim bunu.
00:38:50Bırak şimdi onları.
00:38:55Başka ne olsun istiyorsun mesela?
00:38:58Bilmem ki.
00:39:00Her şey fazlasıyla tamam bence.
00:39:01O zaman şöyle soruyorum.
00:39:05Böyle keyifli bir yemeğin üstüne
00:39:07daha keyifli ne olabilir?
00:39:10Süren başladı.
00:39:12Süren doldu.
00:39:13Çay.
00:39:15Yok artık.
00:39:16Çayımız da mı var?
00:39:18Çayımız var.
00:39:19Demeyelim ama çay mekanemiz var.
00:39:21Daha doğru oluş.
00:39:23Tamam o zaman ben hemen çay demiyorum.
00:39:25Tamam.
00:39:25Tamam.
00:39:31Tamam.
00:39:33Oturdum.
00:39:34Tamam.
00:39:36Aferin.
00:39:46Ben bir garip oldum sanki.
00:39:49Oturmaktan mı acaba?
00:39:51Alışkın değilim bu kadar hizmete.
00:39:54Ondan herhalde.
00:40:07Evet.
00:40:09Çay mekinemiz.
00:40:09Eee?
00:40:23Ne oldu?
00:40:26Çay iptal.
00:40:28Bozuk sanırım.
00:40:29Uzun süredir kullanmıyoruz çünkü bunu.
00:40:33Ben sanki içeride bir çay damlık gördüm.
00:40:36Bravo.
00:40:41Gözünden hiçbir şey kaçmıyor.
00:40:44Vardı tabii ki.
00:40:50Tamam.
00:40:50O zaman şöyle yapıyoruz.
00:40:53Ben çalışıp toplamaya gidiyorum.
00:40:55Sonra ateşin üstünde şöyle mis gibi bir çay demliyoruz.
00:40:59Harika fikir.
00:41:00Ama sen hiçbir yere gitmiyorsun.
00:41:02Onları da ben hallediyorum.
00:41:03Aa yeter ama.
00:41:06E dinlendim işte yeterince.
00:41:08Ben de bir şey yapmak istiyorum artık.
00:41:10Olmaz.
00:41:12Olur bence.
00:41:13Sen bu yakınlarda
00:41:14bana söz vermemiş miydin seni dinleyeceğim diye?
00:41:18Altyazı M.K.
00:41:18Altyazı M.K.
00:41:19Altyazı M.K.
00:41:19Altyazı M.K.
00:41:19Altyazı M.K.
00:41:20Altyazı M.K.
00:41:21Altyazı M.K.
00:41:21Altyazı M.K.
00:41:22Altyazı M.K.
00:41:52Altyazı M.K.
00:41:53Altyazı M.K.
00:41:54Altyazı M.K.
00:41:54Altyazı M.K.
00:41:55Seni çok özledim.
00:41:57Bir sesini duyup yüzünü görmek istedim.
00:42:00Yanında olmayı tercih ederdim tabii.
00:42:03Eee ne yapıyorsun neredesin?
00:42:05Çalışıyorum yine bildiğin gibi.
00:42:08Ama dışarıdayım bugün.
00:42:10Burası çok güzel biliyor musun?
00:42:12Umarım bir gün beraber seninle geliriz böyle yerlere.
00:42:17Hatta belki sen beni gezilirsin.
00:42:20Ama buraları benden daha iyi biliyorsun sonuçta.
00:42:23Hayali bile çok güzel.
00:42:25Ama baksana hiç vaktimiz olmuyor ki.
00:42:27Olsun.
00:42:28Öyle düşünme.
00:42:30Bunları konuşuyoruz ya.
00:42:32Elbet zamanı buluruz bir gün.
00:42:34Umarım.
00:42:36Eee şimdi babaannem uyuyor da ben o uyanmadan kapatayım.
00:42:40Dikkat et kendine olur mu?
00:42:41Görüşürüz.
00:42:42Tamam.
00:42:43Ederim.
00:42:44Sen de.
00:42:49İyi ki karşıma çıktı Nere.
00:42:51Sen olmasaydı şu an dünyanın en mutlousu insan olabilirdim.
00:42:56Ama çok şükür sen varız.
00:43:03Hayır boşuna inatlaşıyorsun benimle.
00:43:06İnat yapmasan.
00:43:08Şimdiye biz şuraya ateşimizi yakmıştık.
00:43:10Çoktan çayımızı içiyorduk bile.
00:43:12Benim bir fikrim var.
00:43:15Nedir?
00:43:17Oyun oynayacağız.
00:43:19Kim kazanırsa çalışırıp toplamaya o gidecek.
00:43:22Tamam kabul.
00:43:23Ne oynayacağız?
00:43:24Ben kimim diye bir oyun.
00:43:25Çocukken kızlarla oynardık biz.
00:43:29İçeriden kalem kağıt getirir misin?
00:43:31Getiririm.
00:43:32Buyurunuz.
00:43:45Kalem kağıt.
00:43:50Biliyor musun sen bu oyunu?
00:43:52Neydi oyun?
00:43:55Ben kimim?
00:43:57Yok bilmiyorum.
00:43:59Tamam hemen anlatırım ben.
00:44:01Şimdi.
00:44:02Kağıda ünlü birinin adını yazıyoruz.
00:44:04Karşımızdakinin alnına yapıştırıyoruz.
00:44:06Alnında kağıt olan kişi ismi tahmin etmeye çalışıyor sorular sorarak.
00:44:09Tamam.
00:44:10Mesela erkek miyim, şarkıcı miyim gibi.
00:44:13Karşısındaki de ona sadece evet haye diye cevap verebiliyor.
00:44:16Tahmin oyun yani.
00:44:17İki bekkada süremiz var.
00:44:19Oyunu kazanan çalışırıp bir toplamaya gider.
00:44:22Anlaştık mı?
00:44:23Anlaştık.
00:44:24Başlayalım hadi.
00:44:26Bakma.
00:44:27Sen mi yazacaksın önce?
00:44:28Evet.
00:44:29Yazdın mı?
00:44:44Yazdım.
00:44:59Başla bakalım.
00:45:03Ben soruyorum.
00:45:04Hı hı.
00:45:06Ee.
00:45:09Erkek miyim?
00:45:11Evet.
00:45:13Peki oyuncu muyum?
00:45:15Hayır.
00:45:16Sesim güzel mi?
00:45:18Evet.
00:45:21Başka.
00:45:24Yani başka bir soru aklıma gelmiyor.
00:45:26Sorabileceğim bir sürü soru var.
00:45:29Ne mesela ipucu ver.
00:45:31Olmaz.
00:45:31Rakibiz biz.
00:45:33Eee.
00:45:36Tamam soruyorum.
00:45:37Evet.
00:45:40Türkücü mü?
00:45:42Evet.
00:45:44Uzun ince bir yolda mıyım?
00:45:46Evet.
00:45:48Aşık ve yüzen miyim?
00:45:50Evet.
00:45:54Kolay oldu.
00:45:55Tebrik ederim.
00:45:56Harikasın.
00:45:59Sıra bende.
00:46:02Evet.
00:46:10Dön önüne.
00:46:13Ben biraz garanticiyim.
00:46:14Yazdım mı?
00:46:27Yazdım.
00:46:29Ama yazdım biraz çirkin.
00:46:31Başlıyorum.
00:46:45Başlıyorum.
00:46:47Başla.
00:46:48Kadın mıyım?
00:46:50Evet.
00:46:52Şarkacı mıyım?
00:46:55Değilsin.
00:46:56Oyuncu mıyım?
00:47:01Hayır.
00:47:03Ben ne iş yapıyorum o zaman ben?
00:47:05Bu şekilde soramazsın.
00:47:06Hilal'i soru bu.
00:47:08Sesin güzel mi?
00:47:09Evet.
00:47:10Güzel.
00:47:11Şarkıcı değilim ama sesin güzel.
00:47:16Peki.
00:47:18Güzel biri miyim?
00:47:19Çok güzel.
00:47:25Çok güzelsin.
00:47:27Buldum.
00:47:28Sporcu mıyım?
00:47:30İyilsin.
00:47:31Aha.
00:47:32O da olmadı.
00:47:35Ne sorsam.
00:47:38Aklına ne geliyorsa.
00:47:41Tamam.
00:47:43Sevdiğim biri miyim?
00:47:44Oğlum Hakan.
00:48:01Harbi söylüyorum on numara beş yıldız oldun he.
00:48:04Yakıyorsun valla.
00:48:07Saat kaç oldu ya?
00:48:08Nerede bu kız abi?
00:48:11Nerede bu kız?
00:48:14Nenenin mi eşi var bu be ya?
00:48:22Nereye gönderdi bunu?
00:48:26O nerede?
00:48:27Arkadan mı geliyor?
00:48:29Bir randevusu vardı.
00:48:30Onun yerine ben geldim.
00:48:37Ne randevusu ki bu?
00:48:39Ne randevusu ki bu?
00:48:44Ne randevusu ki bu kız.
00:48:45Ne randevusu ki bu kız.
00:48:54Feriha'm.
00:48:55Gittin mi yavrum?
00:48:57Meydandaki parkta buluşacaktınız biliyorsun değil mi?
00:49:01Biliyorum nine.
00:49:02Heh.
00:49:03Bak utanma sakın.
00:49:04Her şeyi açık açık konuş.
00:49:06Konuşa konuşu anlaşılacak şeyler bunlar Feriha'm.
00:49:10Sen bilirsin ne diyeceğini.
00:49:11Okay, okay.
00:49:13Okay, okay.
00:49:31Who will meet this girl?
00:49:39Do you like me?
00:49:42Uzun zaman reddetsem de, bu hisse sırtımı dönmek istesem de, evet.
00:49:52Süre doldu artık, bence kabul et yeniliğini.
00:50:00Benim adımı niye yazdın?
00:50:02Kazanmak için.
00:50:04Hile yaptın, olmaz. O yüzden ben gidiyorum.
00:50:08Hiçbir yere gitmez.
00:50:11Bana bak.
00:50:22Bana bak.
00:50:23Artık izin ver.
00:50:29Bir şeyleri senin yerine birileri yapsın.
00:50:31Sen düşünmeden onlar akıl etsin.
00:50:37Tamam.
00:50:39Yine iyi kalpli ol.
00:50:41Zaten aksini yapabilmem mümkün değil.
00:50:43Ama unutma.
00:50:44Sen varsan, diğerleri de var.
00:50:50Tamam.
00:50:53Haklısın.
00:50:55Pes ettim, tamam.
00:50:56Tamam.
00:50:57Güzel.
00:50:59O zaman şöyle yapıyoruz.
00:51:01Şimdi oturuyorsun.
00:51:05Ayaklarımızı uzatıyoruz.
00:51:09Gözlerimizi kapatıp şöyle geriye yaslanıyoruz.
00:51:12Huzurlu güzel şeyleri dinleyerek dinleniyoruz.
00:51:22Tamam mı?
00:51:23Tamam.
00:51:24Ben de gidip çalışırıp toplayalım.
00:51:26Ben de bir araya iÍ той.
00:51:27Ben de gidip çalışıyorum.
00:51:28Ben de uygun ediyorum.
00:51:29Ben de uygun söyleyeyim.
00:51:31Ben de uygun ediyorum.
00:51:34Ben de uygun fillsiz.
00:51:37Ben de uygun, przezlanın...
00:51:38Ben de uygun.
00:51:40Ben de uygun ediyorum.
00:51:42Ben de uygun değilim.
00:51:44Ben de uygun saçınıza atıyorum.
00:51:45Ben de uygun.
00:51:46Ben de uygun服 evlasıyla, ben de uygun silimini dât.
00:51:48Ben de uygun.
00:51:49Ben de uygun.
00:51:50She looks more comfortable.
00:51:53She looks more comfortable, more comfortable.
00:51:57She looks more comfortable.
00:52:02We were in a house, but what's the meaning of it?
00:52:09What will you do to Zeynep?
00:52:12What do you do to find out?
00:52:16I don't understand anything.
00:52:20You are a beautiful woman.
00:52:23Very beautiful.
00:52:24You are so beautiful.
00:52:26You are so much from everything to me.
00:52:30You are so beautiful.
00:52:32You are so beautiful.
00:52:33You are so beautiful.
00:52:46I am not saying that you are beautiful.
00:52:50Is it very worthwhile?
00:52:57What does it think of?
00:53:01Can't you really think of?
00:53:04But I can't say that a lot?
00:53:08It's a good thing.
00:53:12It's like a strong story.
00:53:13You can't get away from me.
00:53:18I can't get away from you.
00:53:22I can't get away from you.
00:53:31I'm going to go back to Zeynep.
00:53:38You're not the same as you were.
00:53:43You are so beautiful.
00:53:53There is no meaning to me in my language.
00:53:59There is no meaning to me.
00:54:13You are so beautiful.
00:54:23What do you think?
00:54:26What do you think?
00:54:30What do you think?
00:54:31What do you think?
00:54:41Yok abi.
00:54:43Yok ben burada duramayacağım.
00:54:46Ne olup bittiğini gidip görmem lazım.
00:54:54Git yok da al dersini.
00:54:57Perihan'ın peşinde fırfır dolanmak neymiş öğren.
00:55:00Kips fırfır.
00:55:23Hayırdır sıkıldı mı?
00:55:25Ben de.
00:55:26Hı hı.
00:55:29Öyle sus pus oturuyorsun.
00:55:31Hiç alışık değil mi bu hallerine?
00:55:34Yok canım.
00:55:36Dalmışım.
00:55:38Çayı bekliyordum olmuş mudur?
00:55:41Olmuştur.
00:55:42Bir bakalım.
00:55:44Olmuş.
00:55:48Olmuş.
00:55:49Nereden?
00:56:13Bugün burada yaşadıklarımız çok iyi geldi bana.
00:56:23Sevindim.
00:56:28What do you want to do?
00:56:40I don't know. You have to think about everything.
00:56:47I don't know.
00:56:49If you want to do this life, if you want to do this, if you want to do this, if you want to do this, you want to do this.
00:56:56What do you want to do with it?
00:56:59I don't know. I don't really think I've ever heard anything.
00:57:05But I want to be happy to be here.
00:57:09That he will be happy to have a good place.
00:57:13He will be living in the home.
00:57:19He will be living in the home.
00:57:22Then Selma, my son was very hard to live.
00:57:29My son was born after all my life.
00:57:35I just wanted to Zeynep, I didn't have a lot of trouble.
00:57:41I'm going to have a lot of fun.
00:57:45Selma, I would like to make a good relationship.
00:57:49Because she's a love girl, you know?
00:57:51She's a good girl, she's a good girl.
00:57:58You don't have a single word.
00:58:02What do you want?
00:58:04What do you want?
00:58:08I don't know.
00:58:16I don't know.
00:58:19I don't think I've ever thought about it.
00:58:22I don't think I've ever thought about it.
00:58:24I don't think I've ever thought about it.
00:58:27Normal.
00:58:31Aslında senin de bildiğim bir şey var.
00:58:35Koku projem.
00:58:37Onun hayata geçmesi benim en büyük hayalim.
00:58:43İş, projeler, meslek.
00:58:46Bunlar tamam.
00:58:49Ama ben bunlardan başka bir şey soruyorum Zeynep.
00:58:53Ben seni soruyorum.
00:58:56Yaşamın boyunca başkalarının isteplerine göre yaşamışsın.
00:59:00Hep onlara göre hareket etmişsin.
00:59:07Kalbini hep ihmal etmişsin.
00:59:09Dinel.
00:59:12Dinel.
00:59:19Haklısın belki de.
00:59:24Ama senin de benden aşağı kalır yanın yok.
00:59:28Senin de kalbinde kendi arzularından çok sevdiklerin var.
00:59:32Sen sordun mu hiç bu soruyu kendine?
00:59:36Sen ne isterdin?
00:59:38Ya da bunu bir an olsun düşündün mü?
00:59:41Eskiden olsa bu soruya bir cevabım olmazdı ama artık var.
00:59:46Düşündüm Zeynep.
00:59:48Senin mutluluğun.
00:59:50Bu hayatta istediğim tek şey artık.
00:59:52Hem de bütün kalbimle.
00:59:55Haklısın.
00:59:57Ben de senin gibiyim.
01:00:00Yaşamım boyunca kendimden çok sevdiklerimi düşündüm.
01:00:03Onlara göre yaşadım.
01:00:08Neyse.
01:00:11Belki bir gün her şeyi yoluna koyunca...
01:00:14...sadece kendimizi düşünerek yaşayacağımız günler de gelir.
01:00:17Neyim var?
01:00:23Ne oluyor bana böyle?
01:00:25İlk defa...
01:00:27...böyle elim ayağım birbirine karışıyor.
01:00:29Ee...
01:00:31...çayın...
01:00:33...soğumuştur tazeliğin mi?
01:00:36Olur.
01:00:47Toparlan.
01:00:49Kendine gel biraz Halil.
01:00:51Öyle bir imalı konuşuyorsun ki...
01:00:53...Zeynep kadar akıllı bir kız...
01:00:55...şimdiye çözmüştür sırrını.
01:00:57Bravo.
01:00:58は...
01:00:59...öyle bir imalı konuşuyorsun ki...
01:01:01...Zeynep kadar akıllı bir kız...
01:01:02...şimdiye çözmüştür sırrını.
01:01:05Bravo.
01:01:06Oh, no, no, no, no.
01:01:36You love the dog.
01:01:38You love the dog.
01:01:40You're not happy.
01:01:42I'm not happy.
01:01:44You know what I mean?
01:01:46You said.
01:01:48Oh, no.
01:01:50I can't remember that.
01:01:52You didn't know anything.
01:01:56I just bought the dog.
01:01:58They said they were very good.
01:02:00I didn't understand that.
01:02:02You can see it if you look good.
01:02:06Dohru demişler, taze.
01:02:21Göle balık tutmaya giderdi keskiden hatırlar mısın?
01:02:25Ne güzeldi.
01:02:28Bir gün arkadaşımdan arabasında dünç alırım yine göle götürüyorum sizi.
01:02:32Eskisi gibi balık tutarsınız.
01:02:34I forgot to do that.
01:02:36I'm not a guy.
01:02:38I was already a kid.
01:02:40I can sleep with my love,
01:02:42I have a long time.
01:02:44I forget to forget.
01:02:50You know what I was saying.
01:02:52You know what I was saying.
01:02:54You know what I was saying.
01:02:58How did you remember my love with my love?
01:03:02I can't see you.
01:03:04I can't see you.
01:03:06I can't see you.
01:03:08Can I see you?
01:03:10Can I see you?
01:03:12I can see you.
01:03:18It's not the same.
01:03:20Why did you see you?
01:03:22First.
01:03:32So much you can see me.
01:03:38It's not the same.
01:03:40You just put me on the door.
01:03:42You'll be right back.
01:03:44You'll be right back.
01:03:46Yes.
01:03:48You will be right back.
01:03:50Yes.
01:03:52Come on.
01:04:00You're right.
01:04:02you
01:04:32You fight about die so much, without rindo to do si.
01:04:38You have an endless life, when feelingelles of the barriers,
01:04:43you will use it as a marginaler.
01:04:47It would be the most selfish,
01:04:59one of the qualities that I can't find you all about,
01:05:03if someone elseals you would like,
01:05:08it would be like this?
01:05:13Yes,
01:05:15many things have been changed to the end!
01:05:21We had the same time of our lives.
01:05:25I thought you were playing something like that.
01:05:31If you know what you mean, I'm trying to help you with the mistakes I am.
01:05:39You are still a few times, but I can't take care of you as a animal.
01:05:44I'm really going to have a dream of the fish.
01:05:48You have a chance to have a great patience, you have a good feeling, you have a great hope to have you.
01:05:54Is.
01:05:55He's the only one thing in this way.
01:06:00What he said is that he said to his brother,
01:06:02he told the Son of the Son of the Son of the Son of the Son.
01:06:11He said yes but...
01:06:16...he we could don't have enough fun if we could not get enough.
01:06:19Malik, Malik geldi, geldi.
01:06:24Stop, stop, stop.
01:06:38Dediğim gibi, bende mal çok.
01:06:40Geçen ilçedeki ev aldım.
01:06:42Biri dubleks.
01:06:43Arabamı da yeni değiştirdim.
01:06:45Dışarıda, gezdireyim istersen seni.
01:06:48Sıkıntı falan çekmezsin benimle.
01:06:57Bana ne senin evinden, arabandan?
01:07:01Bana talip olan çok da ben istemedim kimseyi.
01:07:04Ama senin fotoğrafı görünce vay dedim.
01:07:07Bu kuzda neymiş böyle ya maşallah.
01:07:09Bir de bütün köydeki hısım, akraba, seni tanıyan herkes övgüyle bahsettim.
01:07:13Seni beğeneyim de işledim mi onları, ne yaptın?
01:07:16Ne de güzel giyinmiş.
01:07:18Bir işine kurban oldu.
01:07:23Yapma be Ferio.
01:07:26Yakma ciğerimi.
01:07:27Bir de tutumluymuşsun.
01:07:29Herkes malına mal katar dedi.
01:07:34Ya sabır.
01:07:35Adam malla bozmuş kafayı.
01:07:37İçsene çayın, ziyan olmaz.
01:07:42Yok.
01:07:43Midem almadım.
01:07:52Artık kalkayım ben.
01:07:54Nereye?
01:07:55Tatlı ısmarlasaydım.
01:07:56Yok.
01:07:57Ben onu da almayayım.
01:07:58Neyse.
01:07:59Bir dahakine artık.
01:08:01Samet Bey.
01:08:02Bir dahaki sefer olmayacak.
01:08:04Ben buraya nenemin gönlü olsun diye geldim.
01:08:07Zaten yakını yurt dışına gideceğim.
01:08:10Anlayacağımız benden size eş olmaz.
01:08:13.
01:08:19.
01:08:21.
01:08:33Zümrüt Sultan bayılacak babalıklara
01:08:52Hep sen bana sordun
01:08:56Bir kere de ben söyleyeyim
01:08:58Şu an ne yapmak isterdin mesela?
01:09:03Altyazı M.K.
01:09:33Altyazı M.K.
01:10:03Altyazı M.K.
01:10:33Altyazı M.K.
01:11:03Altyazı M.K.
01:11:33Altyazı M.K.
01:12:03Altyazı M.K.
01:12:33Altyazı M.K.
01:13:03Altyazı M.K.
01:13:05Altyazı M.K.
01:13:07Altyazı M.K.
01:13:09Altyazı M.K.
01:13:11Altyazı M.K.
01:13:13Altyazı M.K.
01:13:15Altyazı M.K.
01:13:17Altyazı M.K.
01:13:19Altyazı M.K.
01:13:21Altyazı M.K.
01:13:23Altyazı M.K.
01:13:25Altyazı M.K.
01:13:27Altyazı M.K.
01:13:29Altyazı M.K.
01:13:31Altyazı M.K.
01:13:33Altyazı M.K.
01:13:35Altyazı M.K.
01:13:37Altyazı M.K.
01:13:39Altyazı M.K.
01:13:43Altyazı M.K.
01:13:45Altyazı M.K.
01:13:47Altyazı M.K.
01:13:49Altyazı M.K.
01:13:51Altyazı M.K.
01:13:53Altyazı M.K.
01:13:55Altyazı M.K.
01:13:57If you want something you want, you will be able to go and if you want something you want, you will be able to succeed.
01:14:06Because you are my way.
01:14:09If you want something you want, you want something you want.
01:14:16I saw a little bit of a Halil.
01:14:20...expersever...
01:14:21...taşlardan bahseden...
01:14:23...balık tutarken bir şeyleri telafetliğini düşünen...
01:14:27...hayattan zevk almayı sakin kalmayı bilen bir Halil.
01:14:32Eskiden tanıdığım Halil öyle değildi, bambaşkaydı.
01:14:38Demek ki senin içinde hayata özlem duyan...
01:14:41...bambaşka, sahici bir adam var.
01:14:47Normalde bildiğimiz Halil'in en iyi yaptığı şey...
01:14:50I was watching this video and watching this video.
01:14:56But today I want to be able to live.
01:15:03I want to live in a moment.
01:15:11It is that before, I was in a moment when I was so sad.
01:15:17If you see the light, it will be the same way to the sky.
01:15:24If you see the light, it will be the same way.
01:15:29You will see the light of you.
01:15:32I can see the light of you.
01:15:35I want you to learn more about the light of you.
01:15:38I want you to be able to lose my heart.
01:15:40I want you to be able to lose my heart.
01:15:42The most important thing is this Zeynep.
01:15:47I need to look at this.
01:15:52I need to look at this.
01:16:06What happened to Eren?
01:16:08I came to the village.
01:16:10I got to the village.
01:16:11I got to the village.
01:16:12I got to the village.
01:16:14I got to the village.
01:16:16I got to the village.
01:16:18I got to the village.
01:16:20I'll meet you.
01:16:21Look, you're very important to me.
01:16:24You see, you're very important to me.
01:16:27I know.
01:16:28I know.
01:16:46I know.
01:16:47I'm sorry.
01:16:48I know.
01:16:49What happened?
01:16:50The time is very slow, isn't it?
01:16:53Today is very quickly.
01:16:57Yes, but today is more important than the other side.
01:17:05What was it?
01:17:08Maybe the first time.
01:17:11We were able to see what happened.
01:17:13Ne geçmiş, ne gelecek.
01:17:22Kendi kendimizi yaşayabildik.
01:17:28Mecburiyet veya başkaları olmadan.
01:17:36Sana diyorum ama...
01:17:39...ben de kendi isteklerimin peşinden gidemedim hiç.
01:17:43Belki de yaşadıklarımdan kaynaklıdır.
01:17:48Kim bilir.
01:17:52Hiç istemediğim şeyler de yaptım.
01:17:58Ama bundan sonra...
01:18:01...ben de sadece istediklerimi yapacağım.
01:18:07Beni mutlu eden şeylere odaklanacağım.
01:18:14Toparlansak mı artık?
01:18:16Olur.
01:18:17Altyazı M.K.
01:18:20Altyazı M.K.
01:18:24Altyazı M.K.
01:18:28Altyazı M.K.
01:19:15Git.
01:19:18Alerjim var benim sana gelme git.
01:19:22Ne yapıyorsun acaba?
01:19:27Zeynep ne oluyor?
01:19:28Arı arı alerjim var benim arıya.
01:19:31Dur öyle hareket edersen daha çok gelir üstüne.
01:19:35Dikkat et arkana Zeynep.
01:19:58Altyazı M.K.
01:19:59Altyazı M.K.
01:19:59Altyazı M.K.
01:20:01Altyazı M.K.
01:20:02Altyazı M.K.
01:20:04Altyazı M.K.
01:20:05Altyazı M.K.
01:20:06Altyazı M.K.
01:20:07Altyazı M.K.
01:20:07Altyazı M.K.
01:20:09Altyazı M.K.
01:20:10Altyazı M.K.
01:20:10Altyazı M.K.
01:20:12Altyazı M.K.
01:20:13Altyazı M.K.
01:20:13Altyazı M.K.
01:20:15Altyazı M.K.
01:20:18Altyazı M.K.
01:20:18Altyazı M.K.
Comments