- vor 1 Tag
Das übliche Chaos auf der Baustelle. Dazu kommt Mattas überstürzte Abreise, die Jochen in eine schwere Krise stürzt. Außerdem will Martina mit einem nichtsnutzigen Surfer für ein Jahr ins Ausland. Jochen ist am Ende – er wirft die Brocken hin und übernimmt kurzerhand Mattas Büdchen. Aber er merkt schnell, dass das nichts für ihn ist und er den Bau und seine Chaoten doch mehr vermisst, als er dachte. Doch die Jungs vermissen ihn nicht – im Gegenteil … (Text: ProSieben)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Ich bin zu meiner Schwester an die Nordsee gefahren und werde hier erst mal bleiben.
00:24Ich brauche Abstand, um meine Gefühle zu ordnen.
00:27Wenn ihr was braucht, der Schlüssel liegt bei.
00:31Leb wohl, deine Matta.
00:34Leb wohl.
00:37Morgens, seit ich sich erheben, heißt dem Glück die Hände geben.
00:40Wunderschönen guten Morgen.
00:42Warum ist denn das Bütchen zu?
00:45Hallo, ist jemand zu Hause?
00:48Ich habe es versaut, Frithjof.
00:51Wie versaut?
00:53Versaut.
00:54Könntest du ein bisschen präziser werden?
00:57Präziser, du warst doch dabei.
00:59Ich habe die Matta geknutscht.
01:01Ich habe ihr mal ein Herz vor die Füße geschmissen.
01:04Und jetzt ist er nach der Nordsee gefahren.
01:07Oh, die liebt mich gar nicht.
01:11Moin Männer, ist Kalle gar nicht da?
01:17Hast du nicht Uni?
01:20Heute nicht.
01:21Scheiße.
01:22Der soll mir doch beim Reparieren helfen.
01:24Ich muss morgen durch den TÜV.
01:26TÜV?
01:27Hast du das Ding da gekauft?
01:29Ja.
01:30Ich habe mein Sparbuch aufgelöst.
01:32Dein Kommunions-Sparbuch?
01:34Das von Mutti?
01:36Mhm.
01:37Ingelein.
01:38Der TÜV lacht.
01:39Dein Vater weint.
01:40Was willst du denn mit dem Eimer?
01:42Nach Portugal.
01:43Nach Portugal.
01:44Für ein Jahr.
01:46Für ein Jahr?
01:47Genau.
01:48JJ bringt mir nämlich Surfen bei.
01:51Yo, Baby.
01:53Und zwar fett.
01:54Aber lass mal langsam Location wechseln, okay?
02:03Sag am besten gar nichts, Papa.
02:05Ich lebe jetzt nämlich mein eigenes Leben.
02:07Ich will endlich mal raus aus diesem ganzen Spießerscheiß hier.
02:11Das verstehst du doch, oder?
02:15Tschüss.
02:18Nee, nee.
02:19Nee, Moment mal.
02:20Nee, hau!
02:21Martina!
02:24Ingelein.
02:25Was macht die Kleine?
02:27Ein Jahr-Urlaub?
02:29Ja, genau.
02:30Für ein Jahr.
02:31Warte mal.
02:32Ich versteh mal bloß.
02:34Ein Jahr?
02:40Nee.
02:42Na, Deina.
02:43Hier.
02:44Disco-Jochen.
02:46Wer geht's?
02:47Ich?
02:48Ja, sicher du, ey.
02:49Warst du so besoffen?
02:50Warst du so besoffen?
02:51Gestern Abend in die Karaoke-Bar.
02:53YMCA!
02:54Und du warst das A!
02:55Pass auf, pass auf, pass auf jetzt.
02:57Y-M-C-A!
02:59Y-M-C-A!
03:00Y-M-C-A!
03:02Y-M-C-A!
03:03Y-M-C-A!
03:04Y-M-C-A!
03:05Y-M-C-A!
03:06Y-M-C-A!
03:07Y-M-C-A!
03:08Y-M-C-A!
03:09Y-M-C-A!
03:10Y-M-C-A!
03:11Y-M-C-A!
03:12Y-M-C-A!
03:13Y-M-C-A!
03:14Y-M-C-A!
03:15Y-M-C-A!
03:16Y-M-C-A!
03:17Y-M-C-A!
03:18Y-M-C-A!
03:19Y-M-C-A!
03:20Y-M-C-A!
03:21Y-M-C-A!
03:22Y-M-C-A!
03:23Y-M-C-A!
03:24Y-M-C-A!
03:25Y-M-C-A!
03:26Y-M-C-A!
03:27Y-M-C-A!
03:28Nach zwei Zentimetern reichen auch für die Müsli-Fresser.
03:31Und habt ihr dann das Material für den Fußboden genommen?
03:34Aber das ist ja statisch eine Katastrophe.
03:37Kalle, wo ist der Beton?
03:40Ob das ein Kumpel aus der Gattensiedlung.
03:42Ja, der Passellack, der brauchte noch zwei Kubikmeter.
03:46Ja, aber dafür haben wir zwei Fass-Helles abgegriffen.
03:50Ja, und nicht so eine Uhrweilbisse wie sonst immer.
03:53Nix, echt Trinkauf, selbstkühlend.
03:56Ausgerechnet.
03:56Morgen kommen die Spassemacken hier für eine Baubegehung.
04:01Was denn? Schon wieder?
04:03Was hängen die denn hier immer rum?
04:05Das musst du gerade sagen, Opa.
04:07Mann, jetzt hör doch mal auf, hier mir da einer Klinke an Arschlabern.
04:12Lieber mal mitarbeiten.
04:14Ihr gehst da jetzt mal mit Beton aus.
04:18Die Mischmaschine ist defekt.
04:20Was? Ich hab dir doch gesagt, du sollst die Finger davon lassen.
04:23Ich hab doch gar nichts gemacht.
04:25Ich mach den Jungen in der Ruhe.
04:28So, du und du.
04:30Ihr Fack ist Cemento, und zwar auf eigener Rechnung.
04:34Und dann mach ich für dich,
04:35gieß ich da ein paar schöner Schwimmflossen drauf,
04:38dass du Freifahrtenschwimmer machen kannst in der Ruhe.
04:41Hör mal.
04:41Könnt ihr ja nicht überhaupt nichts anderes sein, als nur hier Scheiße bauen?
04:47Och, Opa, Mann, eben muss das jetzt wieder sein.
04:50Was denn? Das bisschen Bauchhusten?
04:53Warte mal, stopp mal alle, bitte.
04:56Ich glaub, ich muss weinen.
05:02Komm, jetzt sind wir ein Konterbier, sieht die Welt schon wieder ganz anders aus.
05:05Ey, wegen dem Opa seine Führze haben schon ganz andere geweint.
05:09Sag doch mal, was los ist.
05:10Das sollt ihr doch sowieso nicht hören.
05:13Sicher wollen wir das hören, oder?
05:14Ja, ja, ich geh den mal, woll.
05:18Tschüss, küs.
05:20Kalle, ich geh auch für 50, woll.
05:23Mein halbes Haus gehört immer noch die Bank.
05:27Die erste Frau,
05:29die ist mir einfach so weggestorben, ne?
05:32Und gibt's die nächste,
05:34Watter,
05:35die ist vor mir abgehauen nach Nordsee,
05:37zu nachdenken, nachdenken.
05:40Ich weiß ja ganz genau,
05:43eine andere Frau krieg ich doch nicht.
05:44auch gar nicht wieder, Kalle.
05:47Warum nicht?
05:48Weil ich bin fit.
05:49Und wir wachsen die Haare aus den Ohren, ne?
05:52Und heute Morgen
05:53kommt meine einzige Tochter,
05:55kommt hier angefahren.
05:57Und will mich verlassen,
05:58will abhauen mit so einem Surfbretter.
06:02Und wenn du dich so umguckst,
06:04die ganze Welt ist doch eigentlich nur so
06:06Kriech und Verderben.
06:10Ach, verdammt nochmal.
06:12Ey,
06:13wir Türken, ja?
06:14Wir machen auch viel Elend durch.
06:16Und?
06:17Wollen wir deswegen ständig so rum?
06:19Du siehst das auch so schwarz.
06:20Du bist gesund,
06:21hast einen tollen Job
06:22und genug zu essen.
06:24Wie viele Menschen auf der Welt
06:25können das schon von sich behaupten?
06:27Ach ja?
06:28Ja?
06:29Hammer!
06:29Wenn du was ändern willst,
06:32dann mach es!
06:41Kürtel!
06:42Herr Opa,
06:43kannst du nicht einmal abschließen?
06:45Elektrik!
06:46Mann doch!
06:47Kalle,
06:49ich glaube,
06:50das war vorhin nicht nur Selbstmitleid.
06:52Jochen hat so eine Art Midlife-Crisis.
06:54Ach,
06:54was?
06:54Der hat einen Kater,
06:55weil er besoffen war.
06:56Den hätte ich gestern Abend mal sehen sollen,
06:57wie er getanzt hat auf dem Tisch.
07:00Schlafstörung,
07:00Depressionen,
07:01Suizidgedanken,
07:02sowas kann böse enden.
07:04Kurzschlussreaktion.
07:05Sag mal,
07:06haben wir keine Probleme,
07:07oder was?
07:07Tag,
07:15Kalle!
07:15Ach,
07:16Martina!
07:17Na?
07:20Sag mal,
07:20kannst du mir heute Abend mit dem Bus helfen?
07:22Ja,
07:23dann müsstest du wohl mal eine Schrottpresse mitbringen,
07:25wohl?
07:25Sehr witzig.
07:27Was ist denn mit der Schallplatte?
07:28Kalle kriegt jeden Wagen durch den TÜV.
07:29Das kann ich deinem Vater nicht antun,
07:31Kerl.
07:32In der heiße Not,
07:33ich bin jetzt in der Schule,
07:33wenn du nach Portugal abhaust,
07:34verstehst du?
07:35Aber ich hab noch einen gut bei dir.
07:37Ja,
07:38schon verdrängt?
07:39Die Telefonnummer von meiner Sportlehrerin.
07:42Oh,
07:42boah,
07:43ey,
07:44pass auf,
07:44die war Vize-Weltmeisterin in Trampolin springen,
07:47versteht ihr?
07:47Ja,
07:49also gut,
07:50ich helfe dir gerne mit dem Fahrzeug.
07:51Aber kommst du besser nach acht?
07:52Ja.
07:52Und bring Kasten Bier mit.
07:54Okay.
08:04Hallo,
08:04Martina.
08:05Ja,
08:06Opa?
08:06Von was seid ihr da eigentlich an Leben
08:08bei der Hottentotten am Strand?
08:10Na,
08:10JJ gibt Surfunterricht
08:12und ich geh keinen an.
08:13Irgendwas läuft schon.
08:15Ja,
08:15irgendwas läuft,
08:16ja.
08:17Na,
08:17dann wundere dich mal nicht,
08:18wenn du bald auf den Strich läufst
08:20und du Beine breit machst
08:21und dein
08:21Pilemann da ist
08:22dann abkassieren wollen.
08:25Du,
08:25sag mal,
08:26Fritte,
08:27wieso ist eigentlich
08:28der Büdgen von der Matta
08:29wieder offen,
08:30ne?
08:30Das war die beste Entscheidung
08:34meines Lebens.
08:36Hör mal,
08:37keine Bauherren,
08:38keine Chefin,
08:39keine Kollegen,
08:41keine Opas.
08:42Aber den Jupp hier,
08:43ne?
08:44Den hat mir der liebe Gott besorgt.
08:45Prost,
08:47auf dat dat Büdchen
08:48wieder aufgeht.
08:49Auf dat wir bald
08:50wieder zu sind.
08:53Hör mal,
08:54hast du jetzt einer
08:54ne Klatsche?
08:55Morgen kommen die Spasse Macken.
08:57Sonst bekommen wir Ärger
08:58mit Frau Wiesenkamp.
08:59Das Loch muss zugemacht werden.
09:00Na und?
09:02Du hast doch gesagt,
09:03ich soll mein Leben ändern.
09:04Hab ich gemacht.
09:05Ja,
09:05aber wie denn?
09:06Wolltest du jetzt vielleicht
09:07Lucha-Verkäufer werden,
09:08oder was?
09:09Besser als bei euch da polieren.
09:11Ja,
09:11aber Papa,
09:13du kannst doch hier
09:13nicht einfach alles so abhaken.
09:14Das ist doch nicht nur dein Job.
09:16Das ist doch auch denn...
09:17Was denn?
09:17Eine Strafe?
09:19Wofür denn?
09:20Kehr,
09:20wir sind doch irgendwie
09:21deine Kumpels.
09:22Da brauche ich ja bald
09:22überhaupt keine Feinde mehr.
09:24Wetten,
09:24du reparierst ja Martina
09:26auch noch ihren Bulli?
09:27Papa,
09:29wir wollen doch wirklich
09:30alle nur dein Bestes.
09:32Die Baustelle
09:32ist doch dein Leben.
09:34Ach,
09:35und seit wann
09:36interessierst du dich dafür?
09:39Du lebst doch jetzt auch
09:40dein Leben.
09:44Na?
10:00Genau,
10:00und?
10:01Wer hat dir eigentlich
10:02ins Gehirn geschissen?
10:04Was?
10:05Hier einfach alles hinzuschmeißen.
10:07Wenn das Loch
10:08bis morgen nicht zu ist,
10:09ist meine Firma am Ende.
10:11Ja,
10:11bin ich jetzt in Schuld,
10:12oder wie?
10:12Ja, logisch,
10:13du bist der Pulli,
10:14du bist verantwortlich
10:15für die Jungs.
10:15Wozu zahle ich dir den Zuschlag?
10:17Was denn für den Zuschlag?
10:18Ich habe seit drei Monaten
10:19kein Geld mehr von dir gesehen.
10:20Kein Wunder,
10:22bei dem Scheiß,
10:22den du dauernd baust.
10:24Also meine liebe Gerda,
10:25ich glaube,
10:25jetzt ist aber mal
10:26hier die Zeit gekommen,
10:27dass ich mal richtig ausflippe.
10:28Da bin ich aber gespannt.
10:29Schieß mal los.
10:30Dass ich hier seit Jahr und Tag
10:32für den Bockmist
10:33verantwortlich gemacht werde,
10:35den Kalle und Kümmel
10:36da verzapfen,
10:37das steht mir aber
10:38sowas von hier.
10:39Ohne mich,
10:40da wäre dann
10:41eine Firma,
10:41schon vor vier,
10:42fünf Jahren
10:43wäre die schon
10:43den Bach runtergegangen.
10:44Und wenn da mal
10:45eine Mauer einstürzt,
10:47dann nur,
10:47weil du
10:48das Geld,
10:49was wir für Material bräuchten,
10:51lieber in deine Frisuren steckst.
10:53Ohne Kohle
10:53kannst du nur mal
10:54nur Schutt verbauen.
10:56Und ohne Loyalität
10:57zur Firma
10:57kann man eben
10:58kein guter Polier sein.
11:00Ach so.
11:01Ja,
11:01wenn du das so siehst,
11:02Gerda,
11:02dann ist ja alles Paletti.
11:04Dann kann ich ja kommen
11:05und meine Brocken packen
11:06und dann
11:06könnt ihr ja mal sehen,
11:08wie ihr ohne mich fertig wärt.
11:10Das werden wir,
11:11Jochen.
11:11Das werden wir.
11:12Tümmel,
11:23Friede,
11:24abladen.
11:31Gerda,
11:31hier.
11:32Zwei Kubikmeter
11:33Zement
11:34für Lolo.
11:35Spitzel,
11:35Kalle,
11:36du bist doch der Beste.
11:38Ja,
11:38Kannst du mal sehen,
11:40was eine echte Autoritätsperson
11:41bewirken kann.
11:43Liesenkamp,
11:44hallo Jutta.
11:46Wie,
11:46verschieben?
11:48Ich hab einen festen Termin
11:49auf der Sonnenbank.
11:50Es bin doch egal,
11:50ob eure Röhren
11:51durchgeknallt werden.
11:52So Männer,
11:53Kettung,
11:53Bildung.
11:55Ey Opa,
11:56was machst du denn da wieder?
11:57Rollen bitte das Holz weg.
11:59Jo,
11:59schon in Arbeit.
12:03Na Männer,
12:05soll ich ein bisschen
12:05mit anpacken vielleicht?
12:06Nee, nee,
12:06lass mal lieber.
12:07Geht schon.
12:08Wie geht's bei dir so?
12:09Schon eingelebt?
12:10Gut so weit,
12:11du rubel raus wohl.
12:13Sagst du was?
12:14Hier,
12:15zwei Monate im Nachhinein,
12:16ein im Voraus.
12:18Bar.
12:19Nee,
12:19ja.
12:20Ja.
12:20Im Voraus?
12:21Ja.
12:23Und den Lohn vom Polier,
12:25den haben wir aufgeteilt.
12:28Wie machen wir das Loch
12:28im Boden dreimal zu?
12:31Richtig.
12:31Meine Pegel,
12:32aber das ist die Massage gratis,
12:33klar?
12:34Okay,
12:35tschüss,
12:35tschüss.
12:36Sag mal,
12:37Gerda,
12:37habe ich das gerade
12:38richtig verstanden,
12:38du hast meinen Lohn hier.
12:41Der Logo.
12:42Die Jungs brauchen
12:42einen kleinen Motivationsschuh.
12:44Perle,
12:45ich gehe bei der Massage.
12:46Das ist dann,
12:59am Ende ist das dann
13:00der Dank dafür,
13:01dass er dir hier
13:02halbes Leben
13:03dein Puckel da
13:04krummgeschuftet hat.
13:05Hä?
13:06Wo?
13:07Prostata.
13:09Aber das wollen wir mal sehen,
13:11ob die heute da
13:11alleine das Loch zukriegen
13:13doof.
13:15Das wollen wir überhaupt
13:17mal sehen.
13:22Super!
13:27Meinst du,
13:27den kriegen wir hin
13:28bis morgen?
13:28Ach ja,
13:29sicher.
13:31Ich kenne einen
13:31bei der Dekra.
13:33Der ist wie ich.
13:34Wenn der dich so sieht,
13:35lässt er ihn durchfahren.
13:36Na hoffentlich.
13:38Wir wollen nämlich
13:39nächste Woche schon
13:39in Portugal sein.
13:41Es ist ein Orkan angekündigt
13:42und danach
13:42sind die Wellen
13:43optimal,
13:44sagt der JJ.
13:45JJ?
13:46Was ist denn das
13:47überhaupt für ein
13:48peinlicher Name?
13:50Jetzt sag doch mal
13:50in Ernst,
13:50was glaubst du?
13:51Hat die Schwuchtel
13:52was drauf oder nicht?
13:53Was meinst du denn jetzt?
13:54Knallt der einen weg,
13:55wenn die Anna
13:55schräg von der Seite anmacht.
13:57Ach Kalle,
13:57du denkst du mal
13:58so eindimensional?
13:59Ja, ja.
14:00JJ
14:00ist wirklich
14:02ein supercooler Typ.
14:04Mann, Mann, Mann,
14:05den habt ihr aber hier
14:06tipptopp wieder hingekriegt,
14:08der Fahrzeug hier.
14:10Kompliment, Kalle.
14:12Au!
14:13Er hat ihn wieder
14:14voll verletzt hier,
14:15die Mist da.
14:18Findest du ja?
14:19Ja, sicher.
14:20Hör mal,
14:20da kannst du nicht
14:21ein Jahr,
14:21da kannst du ja
14:22direkt mehrere Jahre
14:23drin wohnen.
14:24Also, oder
14:24leben beinahe direkt, ne?
14:26Da kannst du
14:27eine Familie
14:28kannst ja da drin gründen
14:29mit deinen Sägen.
14:31Papa,
14:32warum lässt du nicht
14:33einfach mal
14:33deine blöden Kommentare
14:34und unterstützt mich
14:35ein bisschen?
14:36Ich hab mal gelesen,
14:37dass Väter
14:38das durchaus
14:38manchmal so machen.
14:40Ja, weißt du,
14:40Martina,
14:41das liegt daran,
14:41dass ich gar nicht
14:42so ein Typ bin,
14:43deren Tochter unterstützt.
14:44Ich bin ja eher
14:46so einer,
14:47deren Lohn
14:47an Freitag
14:48in der Kneipe
14:48versäuft, ne?
14:50Und ich hab dich ja
14:50so oft auch zum
14:51Bitteln und zum
14:52Bitteln geschickt
14:53für ein bisschen
14:53was zum Essen.
14:54So hab ich das
14:54doch gar nicht
14:55gemeint.
14:56Pass mal auf,
14:56Engelein,
14:57was ich in Wirklichkeit
14:58wollte,
14:58das ist,
14:59wenn ich im Winter
15:00aus dem Haus
15:00ausziehen, ne?
15:01Dann müsstest du
15:02noch einmal kurz
15:02raufkommen
15:03in deiner Brocken
15:03abholen.
15:04Du willst
15:04ausziehen?
15:05Ja,
15:07ich hab gedacht,
15:07ich nehm die
15:08alte Zwei-Zimmer-Wohnung
15:10von Onkel Eberhard.
15:11Na, ich mein sicher,
15:12das Haus.
15:14Du bist drin geboren,
15:15ne?
15:16Hängen ja auch
15:16vielerlei
15:17Erinnerungen dran,
15:19auch an der Mutti,
15:21aber für mich alleine
15:22das lohnt doch gar nicht.
15:24Ich tue's wohl.
15:24Ich tue's wohl.
15:54mit Scho.
15:59Ach,
16:00Frau Wiesenkamp.
16:03Ja,
16:03das ist ja mal
16:04ne Überraschung.
16:05Also,
16:05um's kurz zu machen,
16:06kannst du den Jungs helfen?
16:08Die Gertrud läuft nicht.
16:09Ah,
16:09Gerda.
16:11Leider,
16:11leider,
16:12leider robotte ich
16:13nicht mehr für dich.
16:14Ja,
16:14ist das meine Schuld?
16:15Du hast gekündigt.
16:16Ja,
16:16das ist ja mein Problem.
16:17Ich hab mich ja jetzt
16:18hier selbstständlich gemacht
16:19und allein
16:20den ganzen Verdienstausfall.
16:22Also,
16:22da bräuchte ich schon mal
16:23eine
16:24ordentlichen
16:25Motivationsspritze,
16:27Frau Doktor.
16:28Du kriegst ja dein Geld.
16:32Wie jetzt?
16:33Geht's will ich
16:33nur in warmen Händedruck.
16:35Na klar geht's.
16:46Tut mir leid,
16:47mehr ist nicht drin.
16:47Und was ich gestern mal bräuchte,
16:50das wär eine
16:51assreine Entschuldigung.
16:54Entschuldigung?
16:55Von Kalle und Kümmel.
16:56Und wofür?
16:58Für alles.
16:59Was soll das heißen?
17:00Für alles.
17:01Haben wir Jochen
17:02jemals schlecht behandelt?
17:04Gegenfrage,
17:04habt ihr ihn denn mal
17:05gut behandelt?
17:06Was?
17:07Wir haben Jochen
17:08immer gut behandelt.
17:09Im Rahmen
17:10unserer Möglichkeiten.
17:11Leute,
17:12in zwei Stunden
17:13stehen hier
17:14die Bauherren
17:14auf der Matte.
17:15Und deswegen
17:16entschuldigt ihr euch.
17:17Und zwar sofort.
17:18Gerda,
17:19niemals.
17:20Da rühr ich den Beton
17:20lieber mit der Hand an.
17:24Sag mal,
17:25ich höre hier
17:26überhaupt nichts.
17:28Habt ihr
17:28irgendwas gesagt?
17:29Entschuldigung.
17:34Hä?
17:40Entschuldigung.
17:42Entschuldigung.
17:43Ach so,
17:44Entschuldigung.
17:46Klar.
17:46Wofür
17:47Entschuldigung?
17:48Na,
17:49na für
17:50alles halt.
17:52Kollegen,
17:53ob ihr das wohl
17:54mal noch ein bisschen
17:55präziser
17:55hier mal
17:56ausführen wollt?
17:59Mann,
18:04Mann,
18:04Mann,
18:05Mann,
18:05Mann,
18:05Mann,
18:05Mann,
18:06Mann,
18:06Mann.
18:06Also,
18:07das sollte man
18:08eigentlich
18:08überhaupt gar nicht
18:09für möglich halten,
18:11was man an
18:11einen einzigen Tag
18:13hier alles
18:13versaubeuteln kann.
18:15Hatten wir dich wohl
18:16um deinen Kommentar
18:17gebeten oder
18:18wolltest du den
18:19Gertrud reparieren?
18:20Die kann man nicht
18:20reparieren,
18:21die ist im Arsch.
18:22Ja,
18:22dat wollen wir erst
18:23nochmal sehen hier.
18:24Ab.
18:25Müsste aber schnell gehen.
18:26Frau Wiesenkamp
18:27kommt in zwei Stunden
18:27mit dem Bauherr.
18:28Da gib mir Schrauben
18:29dreher,
18:29Student.
18:33Ja,
18:34brau,
18:36da,
18:37da,
18:39und da,
18:40und Strom,
18:45und da,
18:47und da.
18:48Mann,
18:49was hab ich gesagt?
19:13Wo ist er?
19:13Soll ich sagen,
19:17wer der ist?
19:18Der ist ein
19:19Saboteur,
19:19ist der.
19:21Was?
19:22Nichts,
19:23was?
19:23Ich weiß doch genau,
19:24was der los ist.
19:25Du hast heute Nacht
19:26an der Gertrud rumgefummelt
19:27und weil sie gerade dabei warst,
19:29hast du dann bei der Martina
19:30in den Tank
19:30direkt was Zucker
19:31mit reingekippt.
19:32Gib es zu.
19:33Jetzt wollen wir auf hier
19:34Schrott reden.
19:36Wir müssen sehen,
19:37dass wir die Gertrud
19:38hier laufen kriegen.
19:39Du sollst es zugeben.
19:40Vorher läuft ja gar nichts mehr.
19:42Du hast die Gertrud
19:43kaputt gemacht
19:43und jetzt
19:44kriegst du sie
19:44nicht mehr anlaufen.
19:45Ja,
19:47bitte.
19:49Ich habe
19:50hier
19:51gefummelt.
19:53Ich wusste doch.
19:55Aber meine Gertrud,
19:56hast du nur
19:56alle Tassen im Schrank?
19:58Und warum?
19:59Was haben wir
19:59dir denn getan?
20:00Ja,
20:00weil ihr mich
20:01kacke behandelt habt.
20:04Und dann hab ich
20:04auch noch
20:04die Pippanellen gekriegt.
20:07Weil das hier
20:08alles gut lief
20:09ohne mich.
20:10Und bei der Martina
20:11läuft auch alles gut
20:12ohne mich.
20:15Und dann
20:15fragt sich ein Mann
20:17auch mal,
20:19wofür bin ich
20:20eigentlich noch gut
20:21in der Welt?
20:22Fachlich auf jeden Fall
20:23nicht.
20:24Wechs.
20:26Und menschlich?
20:27Auch nicht.
20:39Kehr drüber.
20:41Lass ihn mal
20:41nicht so verkeckerjahren.
20:43Ohne dich.
20:44Dann wird dir doch
20:46gar keinen richtigen
20:46Spaß mehr machen hier.
20:48Du bist doch
20:48unser Polier.
20:49Wicht geht's?
20:51Ich schwör.
20:51Auf den Koran.
20:53Ich schwör
20:53auf mein
20:54Kommunionskreuz.
20:56Jochen,
20:57tu mir eingefallen
20:57und fang nicht
20:58wieder an zu flenden.
20:59Sonst krieg ich
20:59komplett die Krise,
21:00ja?
21:01Wir müssen reinhauen.
21:01also,
21:05wenn das kein Zeichen
21:06ist, ja?
21:07Männer!
21:09Einer für alle!
21:12Und alle für die Ökos.
21:13gut gelungen,
21:15gut gelungen,
21:20gekommen.
21:24Ui,
21:25was wird denn hier noch zementiert?
21:27Aber der Boden
21:28war doch schon vor Wochen
21:29fertig,
21:29Frau Wiesenkamp.
21:31Naja,
21:32also,
21:33das ist wegen,
21:36äh,
21:36Ja,
21:37sag mal,
21:38habt ihr denn eigentlich
21:39gar nicht
21:39dieser neue Studie
21:41da gelesen?
21:43Naja,
21:44die Studie.
21:45Äh,
21:46was für eine Studie?
21:48Da bin ich jetzt
21:48aber nicht ganz im Bilde,
21:49Frau Wiesenkamp.
21:50Naja,
21:51die Studie,
21:53ähm,
21:53also,
21:54diese Studie
21:54aus Amerika
21:55über,
21:57äh,
21:59über das Raumklima.
22:00Richtig.
22:01Raumklima,
22:03ja,
22:04deswegen haben wir
22:05jetzt doch mal
22:05ganz unbürokratisch
22:07für euch hier,
22:08fünf Zentimeter mehr,
22:09Beton,
22:10Raumklima.
22:12Das haben wir gemacht
22:13extra,
22:13damit ihr euch
22:13was wohler anfühlt.
22:15Denn was nicht passt,
22:16wird passend gemacht.
22:17Und alles ganz ohne Aufpreis.
22:20Das gibt's nur
22:20bei der Firma Wiesenkamp.
22:29Worte,
22:30in diesem Haus
22:31können wir alt werden.
22:33Das hast du schön gesagt,
22:34Arno.
22:34Ja,
22:36kommt drauf an wie alt,
22:38wo?
22:47Bis bald,
22:48Papa.
22:53Komm, Sugar,
22:54lass mal rocken.
22:55Die Wellen bringen's
22:56höchstens noch ne Woche.
22:58Hau ab.
22:58Da werden wir heute
23:08wieder echt was lernen.
23:10Echt?
23:11Wat denn?
23:12Ein 20 Jahre alter
23:13VW-Bus
23:14fährt ohne Öl
23:15mit 5 Kilo Zucker
23:16im Tank,
23:17einem Tennisball
23:18im Auspuff
23:19und einem Sofa
23:19an Bord
23:20ziemlich genau
23:20zwölf Meter.
23:23Zwölf Meter.