00:00Escolhe uma aí sem eu ver.
00:02Pronto.
00:03Não me diz qual é, hein?
00:03Tá, já vi, já vi.
00:04Tá bom, devolve.
00:06Perfeito, não vi nada.
00:07Vou embaralhar elas.
00:08Qual carta que você quer que seja.
00:10Eu vou querer a quinta carta.
00:11Um, dois, três, quatro.
00:13Tá pronto?
00:13Isso.
00:14Daqui.
00:16Antes que você sabia fazer o truque, não era essa cara.
00:18Não, deixa eu ver.
00:20Então essa aqui.
00:21Oh!
00:21Oh!
00:22Como é que você fez isso, cara?
00:24Como é que você tirou ela daqui?
00:25Vamos sozinha até aí, rapaz.
00:26Esse truque é velho.
00:27Toma, Fernanda.
00:28Obrigado.
00:29Muito obrigado.
00:29De nada.
00:34E aí, como foi lá com a Bela?
00:38Ele vai dizendo as palavras uma por uma.
00:42E ele tá querendo um estilete.
00:45Se desse, eu conseguiria.
00:47Olha, eu tô aqui há anos e nunca vi uma revista como essa.
00:51Se eu não souber o que tava escrito no chão à audiência, vai ser inútil.
00:54Do que adianta eu ir?
00:56Eu ainda não me lembro de nada.
00:58Bom dia, pessoal.
01:04Ah, oi, bom dia.
01:05Anda, esse aqui é um novato chamado Alan.
01:09O diretor mandou ele pra essa cela.
01:10O julgamento vai ser em breve.
01:12Ele não vai ficar muito.
01:13Anda, vai conhecer os outros.
01:14Bem-vindo, Alan.
01:14Pode entrar.
01:15Muito obrigado.
01:22É um menino bonito.
01:23Tá fazendo o que aqui?
01:25Deve estar com fome.
01:26Nós temos coisas ótimas pra comer.
01:27Você quer comer um pouquinho?
01:28Não, valeu.
01:29Um chá, pelo menos.
01:30Eu vou te dar.
01:32Vou te dar agora.
01:33Espera aí um pouco.
01:34Senta aí.
01:34Eu não fiz nada.
01:36Igual a todo mundo.
01:37Claro.
01:38Todo mundo aqui é inocente.
01:39Na verdade, eu sou um ladrão.
01:41Eu tenho que admitir que eu sou um ladrão.
01:43Sou mesmo.
01:45E aí, irmão.
01:46Pode falar pra gente o que você fez.
01:48Eu também sou ladrão.
01:50Mas eu te garanto que você não roubou nada.
01:52Olha aqui.
01:53Meu nome é Paulo.
01:54Paulo, tá entendendo?
01:55Lembra do meu nome, hein?
01:57Alan, fique à vontade.
01:59O seu lugar é ali em cima.
02:03Bem-vindo, Alan.
02:05Mas me conta.
02:06O que aconteceu?
02:08Ah, por favor, conta pra gente o que aconteceu.
02:10Olha, a propósito, ele é um promotor.
02:12É do seu interesse que ele ouça.
02:15Eu ia dar notícia, mas eu esqueci.
02:18Hoje é um dia de sorte.
02:20Porque o dinheiro da lojinha acaba de entrar.
02:22Sério?
02:25Façam planos pro fim de semana.
02:26Vocês vão fazer a festa na lojinha.
02:29Eu me divirto muito com vocês.
02:31Dói da cabeça.
02:34Difícil, né?
02:36Ah, que isso.
02:37Como é que é possível?
02:38Até uma criança tem uma mesada maior do que isso aqui.
02:42Ô, Cássio.
02:43É a sua esposa que te banca, né?
02:46É, e eu agradeço muito a ela.
02:48E o vovô, o mesmo de sempre.
02:50Tá.
02:52E você, Eric, tu é pobre mesmo, hein, rapaz?
02:54O que é isso?
02:56Ô, peraí, peraí, peraí.
02:59O recordista é o promotor.
03:01Sua sogra te ama muito, hein, minha amiga?
03:03Por que você tá dizendo isso?
03:05Calma, não fica nervosinho, não, caramba.
03:07É a sua sogra que deposita.
03:08Toda vez é ela.
03:10Ela veio te ver algumas vezes.
03:12Mas você não quis ver ela.
03:14Por quê?
03:15Não sei.
03:16Ou uma louca que traz dinheiro pro assassino da própria filha.
03:20Ou não acredita que você seja a culpada.
03:22Vem cá, Alan.
03:29Quantos anos você tem?
03:31Dezoito.
03:31E quem é isso?
03:33Não sei.
03:33Foi.
03:34Foi.
03:34Foi.
03:35Foi.
03:35Foi.
03:35Foi.
03:36Foi.
Comentários