00:00Девушки отдыхают
00:30Девушки отдыхают
01:00Девушки отдыхают
01:29Нет, спасибо вам. Я выпью фильтр кофе. С водой.
01:35Я понял.
01:37Сюда.
01:41Нам две чашки фильтр кофе.
01:44Понял.
01:45С водой.
01:48Это все, верно?
01:49Да, благодарю.
01:49А, черт, мне нужно ответить.
01:56Да, да, конечно.
01:59Да, алло.
02:01Да, Мастер.
02:06Да.
02:07Жених впал в кому.
02:18То есть,
02:21Исмет Шахин, владелец бензоколонки, был обманут своей невестой.
02:26Из-за аллергии на снотворное впал в кому.
02:29Шок очень силен.
02:33Невезучий мужчина остается в больнице, хотя жизнь ему спасли.
02:39С невестой обманщицей он познакомился в интернете.
02:42Прошу прощения.
02:50Не мог не ответить на звонок.
02:52Ничего.
02:54Как вы?
02:56Хорошо, спасибо. А вы как?
02:58Ну, ну, я очень занят из-за работы.
03:01И вообще, мне звонил господин Мастафа.
03:05Открываем новое дело. Работа на экспорт.
03:08Простите, где здесь уборная?
03:11Так, по лестнице слева.
03:15Спасибо.
03:17Может, мне проводить вас?
03:19Нет-нет, не надо. Спасибо.
03:41Жених впал в кому.
03:58Ну что ж, ладно.
04:00Мне пора.
04:01Не трогай меня.
04:22Не трогай меня.
04:24Он что, к тебе приставал?
04:30Нехир.
04:31Нехир.
04:33Соберись.
04:34Что случилось?
04:36Иди в машину поговорим.
04:38Успокойся.
04:39Нехир.
04:42Давай без цен, а?
04:43Пойдем в машину.
04:49Кто мог предположить, что у снотворного есть побочный эффект?
04:53Мы всегда им пользуемся.
04:55Но ты видишь, что вышло?
04:57Я чуть его не убила.
04:58Я могла его убить.
05:00Ты его не убила, хотя могла.
05:03Но не убила.
05:04Мы говорим об убийстве, а не о мошенничестве.
05:08Об убийстве.
05:10Я его не убила, говоришь?
05:13Я больше не буду это делать.
05:16Нехир.
05:18О чем ты говоришь?
05:19Что ты имеешь в виду?
05:23Я уже забыла, кто я такая.
05:26Сегодня я Эйсель.
05:29Завтра Селин.
05:31Просыпаюсь под именем Ешим.
05:32Спать ложусь, как будто я всегда.
05:37И кто я?
05:40Нехир.
05:40Я не могу побыть даже минуту.
05:44Я скажу тебе, кто ты.
05:47Ты бедная девочка, которая выросла на улице, Нехир.
05:53Нелюдимая и забитая,
05:55которая даже не умела разговаривать с другими людьми.
05:58Девочка, которая уж дала бы невероятная боль
06:01и много горя, если бы я ее не спасла.
06:04Этого ты хочешь?
06:06Такой ты хочешь быть?
06:07Да, я хочу быть Нехир.
06:13Кто это внушил?
06:15Кто это был?
06:16И зачем?
06:17Это Архан постарался, да?
06:18Никто мне ничего не внушал.
06:20Никто не внушил тебя так, как я.
06:22Никто не будет волноваться о тебе, как я.
06:37Ладно.
06:40Я сказала, что чуть не стала убийцей.
06:44Но ведь не стала.
06:47Мужчина чуть не задушил меня, а ты сказала, ну и что?
06:51Тебе наплевать на меня.
06:54Ты обо мне не беспокоишься.
06:57Знаешь, кто обо мне беспокоится?
07:00Назым.
07:01Стой.
07:04Кто этот Назым?
07:06Вы с ним видитесь, да?
07:09Переписываетесь, болтаете.
07:10Придорати, мы не виделись.
07:16Мы с ним просто болтаем.
07:18Мне нравится с ним разговаривать.
07:21Я знаю, что он думает обо мне и по-настоящему беспокоится.
07:27Я знаю, что могу быть Нехир, когда мы с ним разговариваем.
07:31Я впервые в жизни сказала парню свое настоящее имя.
07:35Я все ему сказала.
07:42А про работу ты рассказала?
07:45А?
07:46Сколько людей ты обманула?
07:48И не забудь, сколько раз ты выходила замуж.
07:51Десять?
07:52И золото ты тоже воровала.
07:54Расскажи.
07:56Во всем этом виновата ты.
07:58Я ненавижу тебя.
08:03Я ухожу.
08:07Иди.
08:11Если есть, куда?
08:12Назым, ты и не знаешь, как ты мне нужен.
08:36Что случилось?
08:42Все хорошо?
08:48Если бы ты был здесь.
08:57Я бы тоже хотел.
08:58Назым, ты не хочешь со мной увидеться?
09:06Очень хочу.
09:08Тогда почему ты не приезжаешь?
09:10Я же сказал тебе, Нехир.
09:27Много работы.
09:27А если бы не работа, ты бы приехал?
09:39Да, я бы приехал.
09:40Значит, я приеду к тебе.
09:53Время, я не знаю.
10:06Это не ты.
10:06Это не ты.
10:07Это не ты.
10:08Это не ты.
10:10Это не ты.
10:11Субтитры подогнал «Симон»
Comments