Skip to playerSkip to main content
Сериал, который будет показан как телевизионная адаптация фильма 1977 года «Плотина» с Тюркан Шорай и Тарыком Аканом в главных ролях, рассказывает историю знакоства Назыма (Фейяз Думан) с Нехир (Биран Дамла Йылмаз) на сайте знакомств. Ситуация пары, никогда ранее не видевшей друг друга, меняется, когда Нехир присылает свою фотографию. Увидев фотографию молодой и красивой Нехир, которая настаивает на ответной фотографии, Назым, постеснявшись своего шрама на лице, решает отправить фотографию красивого, молодого и кокетливого Тарыка(Бурак Ёрук), которого семья сослала от пестрой жизни Стамбула на строительство плотины. Фотография Тарыка нравится Нехир и она решает устроить сюрприз, и приезжает на стройку плотины, усложняя все дела...

Актеры: Биран Дамла Йылмаз Фейяз Думан Бурак Ёрук Сумру Явруджук Туна Орхан
Режиссер: Хасан Толга Пусат
Сценарист: Хасан Толга Пусат
Продюсер: Фатих Аксой, Ягмур Юнал

#Плотина #Сериал #Baraj

Category

📺
TV
Transcript
00:00мне кажется здесь безопасней этот дом знают и отгулов больше не дадут засвечусь если буду
00:11приезжать сюда со стройки будет бросаться в глаза но дома опасней еще захра любой
00:20может прийти если увидят шторы будут задернуты я буду ездить на работу как обычно
00:27все как всегда не бойся в мой дом не придут я не хочу идти в тот дом
00:38и мне будет тяжело видеть тебя там но выхода нет
01:00когда тебя перестанут искать
01:02или сможем отправить тебя мы расстанемся
01:17оставаясь вместе мы причиняем друг другу боль
01:20с каждым днем смиряться будет все сложнее
01:32да я серьезно тебя обманул
01:42ты постоянно будешь вспоминать эту ложь не простишь меня
01:48а я никогда
01:53не
02:02не смогу забыть твои слова
02:07не смогу ни хер
02:13не смогу забыть я не смогу смириться
02:17поэтому мы
02:27мы можем быть только чужими людьми
02:35мы будем в одном доме до тех пор пока все не закончится
02:44затем все проверю когда открою дверь быстро забежишь ясно ясно если елчин с отцом заберут заявление тебя искать не будут
03:03я не смогли выманить денег у ялчина
03:11возможно шанс есть но ты не должен говорить с ними
03:16почему
03:17привлечешь еще больше внимания
03:20заявление они не заберут еще и ты пострадаешь
03:23я согласилась остаться с одним условием
03:28ты только поможешь мне прятаться и все
03:31а
03:33а
03:37а
03:38ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:08ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:13Выбегай.
04:14ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:19Нехер, иди. Торопись, никого нет.
04:22Беги.
04:23ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:36ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:53Тут я был на нервах.
04:56ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:57ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:59Пустяки. Сейчас все уберем.
05:02ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
05:16ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
05:28ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
05:35ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
05:57Набралась. Я отнесу.
05:59ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:04ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:06ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:22Почему мы не можем обсудить сдачу в полицию?
06:28ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:29Мне все равно больше некуда пойти.
06:33ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:34К тому же...
06:37ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:37Тюрьма это не только оставаться в четырех стенах.
06:42Порой весь мир становится человеку тюрьмой.
06:48Для меня разницы нет.
06:51ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:51Я много лет просидел в тюрьме.
07:00Поверь мне, разница большая.
07:10Оставаться наедине с собой очень тяжело.
07:16Постоянно думаешь об ошибках.
07:18ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:19Каждый день проклинаешь себя еще больше.
07:27Все твои дни проходят в сожалениях.
07:30И на воле то же самое.
07:35Я ощущаю то, что ты сейчас перечислил.
07:39Но ты все еще видишь небо.
07:43Дышишь воздухом.
07:46Свобода человека бесценна, нихер.
07:48ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:49Впервые я разговариваю с тобой, как с Назымом.
08:01Не ругаясь.
08:03Наедине.
08:06Странно.
08:07Разговаривая с тобой, я не знаю, о чем говорить, с чего начать.
08:23Мы как хорошие знакомые, не видевшие друг друга много лет.
08:28ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
08:29Мне вдруг так показалось.
08:37ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
08:38Мы опоздали.
08:47ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
08:48Начинать слишком поздно.
08:59Поэтому я хочу скорее уехать.
09:06Не хочу каждый день видеть твои мучения.
09:09ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
09:22Где ты хочешь лечь?
09:36На диване удобнее, я лягу на пол.
09:39Все равно.
09:41Ты права.
09:42Оба места неудобны для сна.
09:44ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
09:45Подушек нет.
09:51Нам придется спать на этих.
09:55Я куплю кровать и подушки.
09:58Я лягу здесь.
10:02Ладно.
10:04Завтра я работаю.
10:06Утром позавтракай.
10:08В холодильнике есть продукты.
10:10Ты завтракать не будешь?
10:12Нет.
10:13Уйду рано.
10:15Дело накопилось.
10:16И вернусь поздно.
10:18Не жди меня.
10:19Ладно.
10:20ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
10:21ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
10:26ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
10:56Я поехал.
10:57До вечера.
11:00Дверь, кроме меня, никому не открывай.
11:03И телефон не трогай.
11:04А ты как будешь звонить?
11:07Ты права.
11:08Без этого никак.
11:12Я принесу тебе телефон с новой симкой.
11:15Хорошо.
11:17Удачи тебе.
11:17Спасибо.
11:20Спасибо.
11:20Давай.
11:50ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
12:20Нехир, я дома.
12:32Я даже не услышала. Думала, позже будешь.
12:37Вот твой телефон.
12:41Сим-карта уже внутри.
12:44Номер свой записал, так что пользуйся.
12:47Спасибо.
12:48Я был в городе. Взял тебе одежду.
12:54Спасибо тебе.
12:57Ладно, до встречи.
12:59Назым.
13:03Останься, пожалуйста.
13:07Нехир, но...
13:08Знаю, что тебе сложно.
13:13Поэтому ты рано уходишь и поздно возвращаешься.
13:17Но мне хочется выговориться.
13:24Прошу.
13:24Мы же можем быть друзьями.
13:37Не знаю, что творится между нами.
13:41Но нам обоим больно.
13:46Не знаю, сколько времени проведу здесь.
13:48Я...
13:49Как будто угасаю в этом месте.
14:03Поэтому отвези меня куда-то, где я буду сама по себе.
14:08Не хир, но если тебя поймают.
14:17Меня и здесь могут поймать.
14:20Так я еще подставлю тебя.
14:21Не вини себя.
14:30Ты же ничего об этом не знал.
14:37Такой путь в жизни я сама выбрала.
14:41А ты делал все для меня.
14:48Но между нами холод.
14:53И от этого больно.
15:02Поэтому наши пути должны разойтись.
15:04После всего, что произошло, вместе нам не быть.
15:21Хорошо.
15:24Давай только не на ночь гляди.
15:28Потом отвезу куда хочешь.
15:34А не мог этот ваш назым
16:00поприличнее место выбрать?
16:04И вокруг за километр ни души.
16:09Да уж.
16:10Вот такой он человек.
16:17Ну, нет его.
16:21Что ж.
16:25Я, кажется, знаю, где он.
16:27И что, мы так и будем за твоим назымом весь день носиться?
16:30У него что, телефона нет?
16:32Так нельзя.
16:34Это важно.
16:34Он мне как родной.
16:37Так что придется поискать.
16:40Он, конечно, будет отнекиваться.
16:42Но надо его затащить.
16:44И это не я сказал.
16:45А твой папа.
16:46Ты?
17:10Ты?
17:12Давно не виделись?
17:14Я, тыр.
17:16Ну, я...
17:20Я...
17:20Фулья, дочь Кемаля.
17:26Очень приятно.
17:28Тарык только о вас и говорит.
17:39Взаимно. Рад знакомству.
17:41Мне пора ехать.
17:42Да подождет стройка.
17:45Мы так долго ехали сюда, а ты не пустишь.
17:47Мы с новостями.
17:48Мы вас искали с самого утра.
17:50Даже были у вас дома в лесу.
17:55Нехер ведь дома, да?
17:57Да. Пусть и она услышит.
18:02Так чего же мы стоим?
18:08Привет, Нехер.
18:14Привет.
18:15Ознакомьтесь, Нехер.
18:18Она у Назыма то ли...
18:20То ли как гость, то ли как друг.
18:23В общем, я не знаю точно.
18:25Очень приятно.
18:31Да, Фулья моя девушка.
18:34А сегодня вечером станет невестой.
18:35А что, так и будем стоять?
18:48Мне уже пора быть на стройке.
18:51А Нехер хочет отдохнуть.
18:53А, ну, тогда мы быстро.
18:55А то у всех много дел.
18:57А сегодня у нас помолвка.
18:59И вы приглашены на нее.
19:02И это Кемаль хочет, чтобы вы были.
19:05Он ведь знает, как много ты сделал для меня.
19:08В общем, это его распоряжение.
19:13Тебя, Нехер, мы тоже будем ждать.
19:27Я поговорю с Кемалем и скажу, что нас не будет.
19:30Так ты обидишь меня.
19:33Да и Кемаль расстроится.
19:36Он так тебя ценит.
19:38Правда, милая?
19:39Все так.
19:40И папа, и тарык вас очень уважают.
19:44Постоянно о вас говорят.
19:46Если придете, очень нас обрадуете.
19:49Большое спасибо, Фулья.
19:58Но мы...
19:59Приедем.
20:05Место и время мы знаем.
20:07Ждите.
20:10А, ну все.
20:11Вот и славно.
20:12Тогда можем идти.
20:14Дома еще столько дел.
20:19Тогда до встречи.
20:29Увидимся.
20:30Увидимся.
Comments

Recommended