Angry Heiress Kisses a Street Beggar—Unaware He’s the Heir to a Billionaire Fortune!🎬 ¡Bienvenido🔥
📽️ El hogar de los MEJORES DRAMAS CORTOS DOBLADOS AL ESPAÑOL con subtítulos y giros inesperados.
👉 🔔 ¡SUSCRÍBETE!
📌 Activa la campanita para no perderte ningún capítulo.
💬 ¿Qué te pareció este drama? ¡Déjalo en los comentarios!
#movietimecompany #djsmiley
#Película #Película #Drama #drama #multisub #contraataque #drama #cortometrajes #multimillonario #disfraz #amordulce #romántico #venganza #renacimiento #viajeeneltiempo #cdrama #fantasía #dramafamiliar #dramadenegocios #sobrenatural #seriedetv #dramacorto #cortometrajes #recomendación #dramacortopopular #heroína #comedia #artesmarciales #cenicienta #dramacortoseleccionado2025 #película #amor #fyp #dramacortocontinental #conjuntocompletodedramacorto #dramacortomaravilloso #dramachino #dramacortoepisodiocompleto #dramacortorecomendado #seriedramas
📽️ El hogar de los MEJORES DRAMAS CORTOS DOBLADOS AL ESPAÑOL con subtítulos y giros inesperados.
👉 🔔 ¡SUSCRÍBETE!
📌 Activa la campanita para no perderte ningún capítulo.
💬 ¿Qué te pareció este drama? ¡Déjalo en los comentarios!
#movietimecompany #djsmiley
#Película #Película #Drama #drama #multisub #contraataque #drama #cortometrajes #multimillonario #disfraz #amordulce #romántico #venganza #renacimiento #viajeeneltiempo #cdrama #fantasía #dramafamiliar #dramadenegocios #sobrenatural #seriedetv #dramacorto #cortometrajes #recomendación #dramacortopopular #heroína #comedia #artesmarciales #cenicienta #dramacortoseleccionado2025 #película #amor #fyp #dramacortocontinental #conjuntocompletodedramacorto #dramacortomaravilloso #dramachino #dramacortoepisodiocompleto #dramacortorecomendado #seriedramas
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Old shit, my loka me caso con ese tal Presidente GU,
00:00:06un bruto que ni siquiera funciona.
00:00:08Si tanto te gusta, casate tú con él.
00:00:13Oye.
00:00:30Ayuda, cielo. Aquí tienes. Quédatelo todo.
00:00:45Esa debe ser la novia fugitiva de los En, mi prometida.
00:00:52Eh.
00:00:53La que buscamos es la heredera de los En.
00:00:55¿Por qué habríamos de vigilar a un chatarrero y a una limpiadora cualquiera?
00:00:58Perder el tiempo.
00:00:59Vámonos de aquí.
00:01:00Gracias, guapo. Me largo.
00:01:08Espera.
00:01:09¿Qué haces? Ya te pagué. ¿Ahora me quieres estafar?
00:01:12En mi negocio no engañamos, y menos chantajeamos. Lo que me diste no cubre ni la mitad.
00:01:16Falta.
00:01:17Según mi tarifa por hora, cobro 100.000 yuanes la hora. Me besaste exactamente un minuto y 7 segundos, y ambas veces fuiste tú la que se lanzó. Así que te sumo dos segundos más por adelantar. Total a pagar, 1.916 yuanes con 67.
00:01:29¿Estás como una cabra? ¿Y cómo estás a sacar la lengua? Lo hiciste dos veces, para más simple. ¿Quieres que te pase la factura?
00:01:35¿Qué lástima que estés bueno? Porque la cabeza te falla.
00:01:41Mamá, ahí estás enlanqueado.
00:01:43Corre, cielo. Después te doy lo que falte y el billete.
00:01:46Oye, creo que aún hay tema pendiente. Mejor aclararlo antes de irnos.
00:01:50Cariño.
00:01:52Mis padres me obligan a casarme, con un tipo sádico. Que encima es un fiasco en la cama.
00:01:57¿A quién llamas fiasco?
00:01:59Tian Suu Anpen, sal ya. Prohibido entrar o salir sin autorización.
00:02:03Suai Hechuan, fuera en segundos.
00:02:05Rápido.
00:02:09Parada ahora mismo.
00:02:11Sen manquiao, vas a ver.
00:02:12Por fin he llenado el estómago. Este tipo. Con la boca cerrada está para morder. Y hasta se mueve con gracia.
00:02:25¿Has terminado?
00:02:26Entonces vamos a pagar a medias.
00:02:27Ni se moleste. Yo lo pongo todo.
00:02:30No me gusta deber favores. Ni que me los hagan a mí. Así que, ni tanto ni tampoco. A escote.
00:02:35Entonces la cuenta entre dos y listo. ¿Para qué la calculadora?
00:02:38Esta pasta fue mitad y mitad. Pero los tomates y el broco, te los zampaste tú solo.
00:02:44Así que me debes ocho yuanes. De este paquete de servilletas sobran diez.
00:02:48Yo usé dos. Tú ocho. Luego pagas cuatro veces más.
00:02:51En la sopa te pasaste. Te comiste cuatro champiñones de más.
00:02:53Ah, y las gambas. Yo me tomé dos más. Sumando que, desde el hotel.
00:02:57Hasta aquí fueron siete kilómetros que no planeaba recorrer.
00:03:00Siete kilómetros. Con desgaste de neumáticos y sistema eléctrico.
00:03:03En total me debes.
00:03:05Tres mil ochocientos cincuenta y seis con setenta y nueve.
00:03:08Te paso cuatro mil. Espera.
00:03:12Si sumamos lo de antes.
00:03:13Mil novecientos dieciséis con seis. Dan.
00:03:15Cinco mil seiscientos setenta y cinco con treinta y cuatro.
00:03:20Te ingreso seis mil. Por favor, transfiere.
00:03:22Los cinco mil seiscientos setenta y cinco con treinta y cuatro.
00:03:26No me gusta quedarme debiendo.
00:03:28Saldo insuficiente.
00:03:38Maldito nieto.
00:03:39¿Y si hoy no traes a la nuera a esta casa?
00:03:42Nosotros.
00:03:43Nos morimos delante de ti.
00:03:45De verdad nos suicidamos.
00:03:47No quiero vivir.
00:03:49Eh.
00:03:49¿Se puede pagar a plazos?
00:03:51Ni hablar.
00:03:55Entonces firmo un pagaré.
00:03:57De eso nada.
00:03:58Tengo una solución perfecta.
00:04:00Cásate conmigo.
00:04:01¿Qué?
00:04:01Por unos cinco mil yuanes.
00:04:08Me vendí por esa miseria.
00:04:10No me digas que desde el primer momento.
00:04:12¿Estabas deseando tirarme a la cama?
00:04:17Para nada me atrae.
00:04:18Ese cuerpo infantil de palillos.
00:04:19Y.
00:04:20Cuando nos mimís la primera vez.
00:04:21Tus ojos se clavaron en mí.
00:04:23Tres segundos de más.
00:04:24Que no te haya cobrado ya es un milagro.
00:04:26No tengo ni un duro.
00:04:28Pero él debe la mitad.
00:04:29¿Te vale con una B?
00:04:30Esta tarjeta lleva un millón.
00:04:35Quiero que delante de mis abuelos.
00:04:37Hagas de la esposa enamoradísima.
00:04:39Y no te irá mal.
00:04:45¿No estás delirando?
00:04:47Hace un segundo regateabas por cinco mil.
00:04:49Y ahora.
00:04:50Me ofreces un millón.
00:04:52Eso es solo.
00:04:52Por un año de matrimonio de conveniencia.
00:04:54Nada más.
00:04:55Ni sueñes con extras.
00:04:56Cada plus va por tarifa.
00:04:58¿Te crees un magnate?
00:04:59¿Dónde está tu supercoche?
00:05:01Toma.
00:05:04Aguanta.
00:05:05¿Acaso completé una misión oculta?
00:05:07¿Y me salió el CEO en modo incógnito?
00:05:10¿De verdad hay un millón aquí?
00:05:11¿De verdad hay un millón aquí?
00:05:23Sube.
00:05:24NGPeng te espera.
00:05:25Oh sí.
00:05:26Estoy soñando despierta.
00:05:28O me he vuelto loca.
00:05:35¿Esto también va por cobro?
00:05:38Entre esposos no se anda con cuentas.
00:05:40Entonces, esos cinco mil yuanes, los perdonas, ¿no?
00:05:44En matrimonio, las deudas prematrimoniales no se reparten.
00:05:47Como mucho te condono, los intereses de esos cinco mil.
00:05:53Agárrate fuerte.
00:05:54Este acta de matrimonio, ¿es de verdad?
00:06:09Uy.
00:06:10Ja, ja, ja, ja, ja.
00:06:11Vaya, aquí está la nuera.
00:06:14¡Qué preciosidad!
00:06:15Buenos días, abuela.
00:06:17Soy Cenanquiao.
00:06:18¡Qué alegría!
00:06:18Esto es la herencia de la familia G.U. para sus nueras.
00:06:22Desde hoy, es tuyo.
00:06:26Parece que...
00:06:28Este sea el tesoro más preciado de la familia.
00:06:32Abuela, es demasiado valioso.
00:06:34No me atrevo a aceptar.
00:06:35No, no, no.
00:06:36Un regalo para la nuera.
00:06:37No se puede retirar después de entregarse.
00:06:39En serio, no puedo.
00:06:40Es demasiado.
00:06:41Quédatelo tranquila, por favor.
00:06:43Eh.
00:06:43Nieto querido, ¿será que a esta nuera no le gustan nuestros obsequios?
00:06:49Abuelo.
00:06:50Míralo.
00:06:51Ya le trajimos a la nuera que tanto querías.
00:06:53¿Por qué no vuelven ustedes a la mansión?
00:06:56Aquí, por la noche, entra viento y lluvia por todas partes.
00:06:59Me tiene muy preocupado.
00:07:00M.M.M.
00:07:02No me voy.
00:07:02Si quieres, regresa tú solo.
00:07:04Eh.
00:07:05Esta fue mi casa de niño.
00:07:08Aquí me siento a gusto.
00:07:09Ah.
00:07:10Eh.
00:07:10Eh.
00:07:11Si la nuera no le agrada este brazalete de Jade, tengo algo aún mejor para regalarle.
00:07:17Ah.
00:07:17Eh.
00:07:19Vamos, vamos.
00:07:23Mira, mira.
00:07:24Nuera, si este brazalete no te convence, el abuelo, tiene algo aún más valioso.
00:07:29Ah.
00:07:30Ja.
00:07:30Ja.
00:07:31Ja.
00:07:34Ágata roja sangre de paloma.
00:07:36Vale mucho más que el brazalete anterior.
00:07:39Esta ágata roja, aunque se la guardamos abuelos y abuela, es para desearles a la joven pareja,
00:07:44que su futuro sea cada día más próspero.
00:07:48Esto sí que no puedo aceptar.
00:07:50¿No te gusta?
00:07:50No pasa nada.
00:07:52Aquí hay más.
00:07:53Vamos.
00:07:54Mira todo esto.
00:07:55Toma.
00:07:56Todo esto.
00:07:57Es un obsequio especial para su boda.
00:07:58Madre mía.
00:08:03¿Esto sigue siendo un centro de reciclaje?
00:08:07Mira.
00:08:07¿Te gusta este collar de zafiro?
00:08:11No me gusta nada.
00:08:15Y hay más.
00:08:17Jeje.
00:08:19¿Qué te parece este multicolor?
00:08:21Abuelo.
00:08:23Esto ya.
00:08:24Quita.
00:08:24Quita.
00:08:25Ay.
00:08:25¿Tú vas a elegir?
00:08:27Las piezas buenas ni las enseño.
00:08:30Nuera querida.
00:08:31Ponte este.
00:08:32El oro jamás baja de precio.
00:08:34Con la decoración de esta casa.
00:08:37Y estos collares de gemas.
00:08:39Por mucho que lo mires.
00:08:40Todo chirría.
00:08:42Abuela.
00:08:44Quiero saber de dónde salen tantas joyas.
00:08:47¿Son legales?
00:08:48En esta familia.
00:08:49No hemos necesitado robar ni estafar.
00:08:52Tranquila.
00:08:53Somos los GU.
00:08:54Tres generaciones.
00:08:55Trabajando sin descanso.
00:08:56Todo comprado con lo que recogíamos.
00:08:58Entonces menos puedo aceptarlo.
00:09:00Guárdala sin remordimientos.
00:09:02Es tradición.
00:09:03Cada nuera recibe su lote.
00:09:08Ay.
00:09:10¿Estás bien?
00:09:11Uy.
00:09:14Ya lo veo.
00:09:16Hora de la noche de bodas.
00:09:18Si tardamos más, se enfriará el ambiente.
00:09:22Abuela.
00:09:22Vamos, vamos.
00:09:31Adelante, que no se diga.
00:09:35Los abuelos están desbordados de cariño.
00:09:37No hay quien nos frene.
00:09:48¿Qué haces?
00:09:50En un segundo lo descubrirás.
00:09:52Te advierto.
00:09:52Esto tiene un coste aparte.
00:09:54Eh.
00:09:54Si sigues tocando, pasaré factura.
00:10:09¿Crees que solo tú cobras?
00:10:12Yo también salgo caro, ¿eh?
00:10:14¿Qué?
00:10:22Vale.
00:10:24¿Cuánto?
00:10:26Dejémonos de rodeos.
00:10:27Tú también estás coladita por mí.
00:10:29La cama es tuya.
00:10:37Yo aquí en el suelo.
00:10:39A dormir, a dormir.
00:10:41Aquí estoy.
00:10:42Toda una diosa.
00:10:43¿Y solo piensas en dormir?
00:10:44¡Uf!
00:10:48Si la cama se rompe, pagamos a medias, ¿vale?
00:10:55Cúbrete bien.
00:10:57Si te resfrías, no comparto el médico.
00:11:14¡Qué tacaño!
00:11:16Y encima me tapó con la manta.
00:11:21Huele delicioso.
00:11:23Nan Yao, a comer.
00:11:25Ya voy.
00:11:33¿Lo estoy soñando?
00:11:35¿Un banquete imperial a primera hora?
00:11:38Nan Yao, sentémonos.
00:11:41Todo es casero.
00:11:42Espero que no te importe.
00:11:44Abuela, ¿a esto le llamas comida casera?
00:11:47Y abuelo, ¿esa pipa que tienes es de nan mudorado?
00:11:51Debe valer una fortuna.
00:11:53Debo confesar que siempre me lo he preguntado.
00:11:55¿De dónde sacamos el dinero para pagar todo esto?
00:11:59Mira.
00:12:08Resulta que somos una familia de 100 mil millones.
00:12:11Todo ha sido una prueba para mí.
00:12:13No 100 mil millones.
00:12:14Billones.
00:12:16Permiso.
00:12:16Gracias.
00:12:27Seguramente el abuelo quería decir que con lo que ganamos vendiendo chatarra, mantenemos la casa.
00:12:32Nan Yao, ven antes de que se enfríe.
00:12:34Que no se enfríe.
00:12:35Siéntate.
00:12:35Siéntate.
00:12:38Me duele la espalda.
00:12:41La cama de ayer era una piedra.
00:12:44Te falta ejercicio.
00:12:46Come riñón de cerdo, te vendrá bien, ni comiéndote callas.
00:12:50Al plato, al plato.
00:12:56Déjalo.
00:12:56Come tú, rápido.
00:12:57Los abuelos deben temer que los juzgue y que se hayan gastado sus ahorros para preparar este banquete.
00:13:03Abuela, de ahora en adelante comamos más verduras.
00:13:06Son más sanas.
00:13:07De acuerdo, querida.
00:13:09Haremos lo que diga Nan Yao.
00:13:11MMM.
00:13:12Vamos, a comer.
00:13:13Tendré que pedirle al grupo GU que actualice su hotel de 7 estrellas, con más recetas saludables.
00:13:18Buenos días, presidente GU.
00:13:45Oh.
00:13:48Presidente GU, dices que llevas estos zapatos tres años seguidos.
00:14:06Con razón ya están hechos polvo.
00:14:09Un zapato no cobra valor hasta que se rompe.
00:14:11Son así de muestra para qué sirvió.
00:14:12Vaya, qué lógica.
00:14:13Los ricos saben exactamente dónde ahorrar y dónde soltar la pasta.
00:14:19Qué dolor de espalda baja.
00:14:22Ve y cómprate una cama súper mullida.
00:14:24Elige la mejor que haya, que la manden donde vive la señora mayor.
00:14:28Y añade también varios conjuntos de ropa.
00:14:33¿Qué te pasa?
00:14:34El árbol de hierro florece de golpe, se ahorra en uno mismo, pero se gasta en la esposa.
00:14:39Yo también quiero un hombre así.
00:14:42Me he llenado hasta el moño.
00:14:43Voy a moverme un poco, para ayudar a la digestión.
00:14:51Eh.
00:14:52Nuera, nuera querida.
00:14:54¿Qué estás haciendo ahí?
00:14:55En la familia GU la nuera se trae para mimarla.
00:14:57No para que se rompa la espalda.
00:14:59Abuela, solo hago un poco de ejercicio para digerir.
00:15:02Bueno, está bien.
00:15:03Has aguantado a GU Jansou, pero no puedes castillarte tú también.
00:15:06Mira esa carita.
00:15:08Se te ha afilado de más.
00:15:09Al mediodía te preparo un caldito para que recuperes fuerzas.
00:15:12Ya lo verás.
00:15:13Ay.
00:15:14Abuela, de verdad que ya no me entra ni un sorbo.
00:15:20¿Por qué tengo la sensación de haber engordado dos kilos?
00:15:39No me digas que eres tú.
00:15:59Pensé que te habías largado para evitar la boda.
00:16:01Y acababas colgada de un millonario.
00:16:03¿Quién diría?
00:16:04Que te habías casado con un recogedor de chatarra.
00:16:07Ey, ¿qué haces?
00:16:09Sen nankiao, ¿eh?
00:16:11Estos son mis nuevos zapatos edición limitada.
00:16:13¿Qué haces barriendo basura?
00:16:17Sen nankiao.
00:16:20Cuando el presidente GU se entere, verás cómo te pone en tu sitio.
00:16:23Te has pasado viendo mini novelas.
00:16:25Por muy poderoso que sea el presidente GU, ¿acaso crees que la ley no existe?
00:16:30Espérate, sen nankiao.
00:16:31Papá y mamá.
00:16:33Ya están de camino.
00:16:34Llegó un paquetito.
00:16:35Y vienen dos más, enormes.
00:16:37Largo de aquí.
00:16:38Aquí.
00:16:38No aceptamos basura de ese tamaño.
00:16:40Tú.
00:16:41Sen nankiao.
00:16:42Cada vez te pasas más de la raya.
00:16:44Mamá.
00:16:45¿Estás bien?
00:16:46Mamá.
00:16:47Me duele horrores.
00:16:48Y este lugar.
00:16:50Huele fatal.
00:16:51Escarabajo estercolero con colonia.
00:16:52Todo le sigue oliendo a mierda.
00:16:54Tú.
00:16:55Eres una desvergonzada.
00:16:56Primero te escapas de la boda.
00:16:57Nos hundes a todos.
00:16:58Y ahora sueltas insolencias.
00:16:59¿Todavía me consideras tu padre?
00:17:01Este matrimonio fue idea vuestra.
00:17:03Si la familia G.U. es tan maravillosa.
00:17:05¿Por qué no mandáis a Senfan de novicia?
00:17:07Yo.
00:17:08Dicen.
00:17:09Que el presidente G.U. es un bruto.
00:17:10Impotente y feo como un pecado.
00:17:12¿Quieres que Fang Fang se quede viuda en vida?
00:17:15Desde cuando la hermana menor se casa.
00:17:17¿Antes que la mayor?
00:17:18Hija.
00:17:19Mamá lo hace por tu bien.
00:17:20Si es tan estupendo.
00:17:22Cásate U.
00:17:22Tú.
00:17:23Ya acepté los regalos de compromiso de los G.U.
00:17:25Si el presidente G.U. se enfada.
00:17:26Estamos perdidos.
00:17:27No nos arrastres con tu locura.
00:17:29Como no puedo controlarte.
00:17:30Pediré al presidente G.U.
00:17:31Que venga y te ponga en tu sitio.
00:17:34Presidente G.U.
00:17:35Hemos localizado a Senanquiao.
00:17:36Está en.
00:17:37El centro de reciclaje G.U.
00:17:40Tranquilícese.
00:17:41Ahora mismo la traigo.
00:17:42Presidente G.U.
00:17:43¿Aló?
00:17:45Se acabó la batería.
00:17:47Si le tocas un pelo.
00:17:49Verás.
00:17:51Reúne a todos los guardaespaldas.
00:17:53Ya.
00:17:54Coged lo que haya que coger.
00:17:55Salimos ya.
00:17:55Eh.
00:17:59¿Qué hacen?
00:18:00¿Qué hacen?
00:18:01Vente conmigo a casa.
00:18:02Ya.
00:18:02Suéltame.
00:18:03Suéltame.
00:18:04Se llevan a una chica.
00:18:05¿Quién se atreve a tocar a mi nuera?
00:18:06Ni lo intentes.
00:18:09Atrás.
00:18:13¿Y ustedes dos quién demonios son?
00:18:15¿Sabéis con quién os estáis metiendo?
00:18:16Salvajes de ninguna parte.
00:18:18A ver.
00:18:18Serán los chatarreros de la novia.
00:18:20¿No?
00:18:21Me da igual quién seáis.
00:18:22A mi nuera no la toca nadie.
00:18:24¿Estás bien, eh, niña?
00:18:25Tranquila.
00:18:26Estoy bien.
00:18:27El taco Fuji se ven estar.
00:18:29Ese mismo.
00:18:30¿No lo compró la familia G.U. hace dos días?
00:18:32¿Por 200 millones?
00:18:34Mamá.
00:18:35¿Crees que serán?
00:18:37¡Umpf!
00:18:38Los G.U.
00:18:38¿Por qué viven en esta pocilga?
00:18:40¿Y no en su mansión?
00:18:41Ya veo.
00:18:42Seguro que lo encontraron en la basura.
00:18:44Y lo usan de pala.
00:18:45Un palo roto.
00:18:46Para acabar hasta sirve.
00:18:47Y si no os largáis ahora mismo.
00:18:51Con esto os rompo las costillas.
00:18:53Viejo Ediondo.
00:18:54No creas que llevar el apellido G.U. te hace de la familia.
00:18:56Hoy.
00:18:57Ni aunque tengamos que golpearla.
00:18:58Y dejarla inconsciente.
00:19:00La llevaremos ante el presidente G.U.
00:19:01Ni lo sueñes.
00:19:03Quítate de en medio.
00:19:04Eh.
00:19:04Abuela.
00:19:05Vete.
00:19:05Abuela.
00:19:06Abuelo.
00:19:07Ah.
00:19:07Marchaos.
00:19:08Alto.
00:19:08Presidente G.U.
00:19:20Tú eres mi prometido.
00:19:22G.U.
00:19:22Janshou.
00:19:37Abuela.
00:19:38Abuelo.
00:19:39¿Estáis bien?
00:19:40Tranquilos.
00:19:41Estamos bien.
00:19:42No os preocupéis.
00:19:43Uf.
00:19:43Ya está aquí el presidente G.U.
00:19:44Verás como te pone en tu sitio.
00:19:46Y vosotros.
00:19:47Dos carcas.
00:19:48Enseguida descubriréis.
00:19:50Qué distancia hay.
00:19:51Entre vuestro G.U.
00:19:51Y el auténtico.
00:19:52Uf.
00:19:55Tú.
00:19:59Ese tal presidente G.U.
00:20:00Es un enigma total.
00:20:02No ha salido en ningún medio.
00:20:04Esto es lo que mandé a investigar.
00:20:05Cuando llegue la carroza.
00:20:06Fíjate bien.
00:20:07No te equivoques de novio.
00:20:11¿Quién eres tú?
00:20:13¿Y el presidente G.U.?
00:20:14Deténganlos.
00:20:14¿Qué pasa?
00:20:20¿Con qué derecho nos retienen?
00:20:29Llegas en el momento justo.
00:20:30Son ellos.
00:20:31Tiraron a los abuelos al suelo.
00:20:33Y quieren llevársela a la fuerza.
00:20:34Para cazarla con un viejo brutal.
00:20:36Así es.
00:20:37La bofetada que le propinó a Nan Yao.
00:20:39Me desgarró el alma verlo.
00:20:45¿Te duele?
00:20:47Horriblemente.
00:20:48Nieto querido.
00:20:49Ponlos en su sitio.
00:20:50Si no.
00:20:51Cualquiera dirá que los G.U.
00:20:52No tenemos defensa.
00:20:53¿Qué pretenden?
00:20:54Ya llamé a la policía.
00:20:55Retener gente sin autoridad es delito.
00:20:57Esto es ojo por ojo.
00:21:01¿Eh?
00:21:02¿Qué vas a hacer?
00:21:03Soy tu elder.
00:21:04Aunque no te di la vida.
00:21:05Después de que tu madre falleciera.
00:21:06Te di de comer.
00:21:07Y de beber.
00:21:08Restos fríos y días viejos.
00:21:10Y vestías.
00:21:11Harapos que yo misma saqué de la basura.
00:21:13Así que soy la mayor.
00:21:15Entonces empiezo con la peque.
00:21:17¿Qué haces?
00:21:18No te acerques.
00:21:20¿Seguir robándolo ajeno?
00:21:21¿Y difamar como si nada?
00:21:23Ni siquiera mereces mi puño.
00:21:28Me ensuciaría las manos contigo.
00:21:30Sen Nankiao.
00:21:30Estás loca.
00:21:31Ordena que me suelten.
00:21:33Con esa arrogancia.
00:21:35Sigo siendo tu padre.
00:21:36¿Qué padre?
00:21:36¿Vende a su hija por una dote?
00:21:38¿Qué padre golpea sin escuchar?
00:21:40Cree cualquier chisme.
00:21:41Y levanta la mano a su propia sangre.
00:21:45No merece siquiera el nombre.
00:21:47Nuestra jojo es una joya de hija.
00:21:49Wang Yang.
00:21:49Primero le damos una paliza.
00:21:51Después, derechito a la comisaría.
00:21:54A por él.
00:21:54No, no, no.
00:21:57Ah, ah, ah.
00:21:57Socorro.
00:21:58Basta ya.
00:22:03¿Qué hacen?
00:22:05Golpear a alguien es delito.
00:22:07¿Paliza?
00:22:08Aquí no ha pasado nada.
00:22:10Solo hay un intruso en propiedad privada.
00:22:11Que está siendo expulsado.
00:22:13Eso es todo.
00:22:14Sen Nankiao.
00:22:15¿Qué sabes tú?
00:22:15Aunque sea engañarla.
00:22:17La llevaremos ante el presidente Hew.
00:22:18¿Y si después él nos echa la culpa?
00:22:20Sen Nankiao.
00:22:23Cuando llegue el presidente Hew.
00:22:25Vas a estar acabada.
00:22:26¿Qué alboroto?
00:22:37Tranquila.
00:22:38No dejaré que vuelvan a molestarte.
00:22:40Pero ese superdeportivo de la puerta.
00:22:42Y todos esos guardaespaldas.
00:22:44¿No me dirás que eres el presidente Hew?
00:22:46Es broma.
00:22:49¿Por qué te pones nerviosa?
00:22:50Con lo tacaño que eres.
00:22:52Imposible que seas él.
00:22:53Vale.
00:22:59Dejemos algo claro.
00:23:00Ese dinero que acaban de entregar no se reparte.
00:23:02Tú sabes que aún tengo deudas.
00:23:04No hace falta.
00:23:05Son compañeros míos de seguridad en Gugru.
00:23:07Mis hermanos del gremio.
00:23:08Cuando supieron que había problemas.
00:23:10Vinieron enseguida a echar una mano.
00:23:12Con tu complexión.
00:23:13Aún puede servir de guardaespaldas.
00:23:23Hablas y ya.
00:23:25Nada de manoseos.
00:23:34Claro.
00:23:35Nuestro bro Hew.
00:23:36Siempre nos tiene la espalda.
00:23:38Cuando uno está en apuros.
00:23:39Él es el primero en llegar.
00:23:40Al enterarse de líos familiares.
00:23:42Cargamos con todo el equipo y aquí estamos.
00:23:44Ah.
00:23:44Ese cacharro de la puerta.
00:23:46Lo ha sacado el jefe por la lealtad de Hew.
00:23:48Y se lo ha prestado de forma especial.
00:23:49Ja.
00:23:50Ja.
00:23:50¿Quién diría que, siendo tan agarrado, eres todo un hermano?
00:23:53Tal cual.
00:23:55Nuestro Hew se priva hasta del último Joan.
00:23:58Todo para sacarnos adelante a los chicos.
00:24:01¿Qué excusa tenemos para no apoyarlo?
00:24:02No imaginaba que el más tacaño fuera también el más generoso.
00:24:09Te juzgué mal.
00:24:10Hoy me pongo el delantal yo misma, para darles a todos un banquete.
00:24:15Abuela, enséñame a encender la lumbre.
00:24:17Vale.
00:24:18Ja, ja, ja.
00:24:18Eh, cuñada, con la mía no te gastes.
00:24:24Pillín, ¿qué tramas?
00:24:26¿Aún le ocultas la verdad a la nuera?
00:24:29Abuelo, si quieres conservar a tu nuera, me escuchas primero.
00:24:33Trato hecho.
00:24:49Primero ponemos un fondo de papel.
00:24:52Así se enciende al instante.
00:24:54Eh.
00:24:55Recibido, Geu Jansou, presidente del grupo Geu.
00:24:59Abuela, ¿por qué el presidente Geu, tiene el mismo nombre que Jansou?
00:25:03Uy, resulta que cuando, tu abuelo fue, a recoger chatarra a Geu Corporation,
00:25:08oyó que, el heredero de los Geu, llevaba ese nombre.
00:25:11Como no sabíamos leer, pensamos.
00:25:14Bueno.
00:25:16Lo usamos y listo.
00:25:18Vaya, así se explica.
00:25:22Abuela, tú diriges y yo ejecuto.
00:25:24Así avanzamos rápido.
00:25:25Perfecto.
00:25:26Primero, el fuego.
00:25:44Echa más, que arda con fuerza.
00:25:46Plan de cooperación del proyecto Beichem Grupo Geu.
00:25:50Abuela, ¿cómo tenemos en casa el plan estratégico de Geu?
00:25:53Es solo un proyectillo de 10 mil millones.
00:25:55Ni pensar en dañar el amor de mi nuera y mi nieto.
00:25:59Lo recogí cuando fui a Geu Corporation por chatarra.
00:26:02Ellos lo desecharon y me lo dieron.
00:26:03Ah.
00:26:03¿Y ahora qué?
00:26:06A echar leña.
00:26:07Vamos.
00:26:15Abuela, ¿pero si esto es nanmu dorado?
00:26:17¿Cómo van a quemarlo?
00:26:19Ay, es la madera del viejo sofá de tu abuelo que desarmé.
00:26:22No vale nada.
00:26:25¿Me habré equivocado?
00:26:31Niña, ya está caliente el wok.
00:26:33Voy.
00:26:33Y ya está caliente el wok.
00:27:03Vale, se me acabó el vino de cocina.
00:27:15¿Me compras una botellita?
00:27:17Claro.
00:27:32Ya, pero aquí hay vino de cocina.
00:27:33MMM, sí, el de siempre.
00:27:39¿Y la gente?
00:27:57¿Y la gente?
00:27:58No es mi licor artesanal.
00:28:05¿Hijos y nietos arraudales?
00:28:07¿Qué atractivo?
00:28:18¿Qué atractivo?
00:28:19El plato se rompió.
00:28:20El plato se rompió, no pagamos a medias.
00:28:25Ajá.
00:28:26¿Y los preservativos los partimos también?
00:28:29Si tú lo deseas, yo no me opongo.
00:28:31Prueba los riñones de cerdo que preparé y vigila tu par de riñones, también a medias.
00:28:36Ni siquiera lo has probado.
00:28:37¿Cómo sabes que no sirvo?
00:28:38¿Por qué sabe tan raro?
00:28:58No puede ser, está rico.
00:29:00Sabe amargo.
00:29:12¿Habrás usado otro vino?
00:29:14Imposible.
00:29:15Loli, tenía olor a alcohol.
00:29:30¡Qué calor!
00:29:39¡Qué calor!
00:29:39¡Qué fresquito!
00:30:09¿No estás demasiado caliente?
00:30:39Estoy loca, loca.
00:31:09¿Contenta con el servicio?
00:31:19Despierta ya.
00:31:22Lo hemos visto todo, no te sonrojes.
00:31:25Diría que...
00:31:2690.
00:31:27Servicio pésimo.
00:31:29No me gustó nada.
00:31:32Entonces dame otra oportunidad de mejorar, ¿sí?
00:31:36Sueña.
00:31:37Juan Yang.
00:31:55Avísale a todas las joyerías, del grupo GU, colección nueva.
00:31:59Voy a llevar a mi esposa a elegir su alianza.
00:32:01Que nadie la deje escapar.
00:32:03El presidente y la presidenta en persona, van a inspeccionar la tienda.
00:32:07Sí.
00:32:08La verdad.
00:32:10El presidente y la presidenta, son una pareja perfecta.
00:32:13Él, un galán, ella, una belleza.
00:32:15Quédate atento.
00:32:19Voy al baño.
00:32:25¿Por qué me trajiste a una joyería?
00:32:28Llevo las manos desnudas.
00:32:29Ni una alianza.
00:32:30Los abuelos se van a sospechar.
00:32:32Que quede claro.
00:32:33Yo no pongo ni un yuan.
00:32:35Lo pagas tú.
00:32:36Por supuesto.
00:32:36¿Tan rápido?
00:32:39Hoy salió el sol por el oeste.
00:32:47¿Por qué me tocas?
00:32:48Dejé la cartera en casa.
00:33:01Espérame aquí.
00:33:02Vale.
00:33:02Con este calor infernal, ya he avisado.
00:33:05No habrá problemas.
00:33:06Perfecto.
00:33:07Cuídate.
00:33:09Se largó sin pagar y sin comprar.
00:33:18¿Así se atiende aquí?
00:33:22En nuestra tienda.
00:33:24Hasta la pieza más barata cuesta 10.000.
00:33:26Tú.
00:33:27No tienes pinta de poder pagarlo.
00:33:29Ah.
00:33:30¿En serio?
00:33:30Con la pinta que traes.
00:33:32Pensaba que era un bazar de dos yuanes.
00:33:34Tú.
00:33:35Largo de aquí.
00:33:36Ya mismo llega.
00:33:37El presidente y la presidenta.
00:33:39No quiero que le robes el protagonismo.
00:33:41No nos eches la mala suerte encima.
00:33:48Cuando su presidente se entere de cómo tratan a los clientes y le cuente yo, con lujo de detalles, seguro que le pongo la salsa.
00:34:11¿Crees que seguirás con empleo?
00:34:14¿Qué miras?
00:34:15Quiero probarme todas las joyas de la tienda.
00:34:19Todas.
00:34:23Pasaré la tarjeta cuando termine.
00:34:26Menos mal que Heu Janshou me dejó su tarjeta corporativa.
00:34:29Sirve para aparentar.
00:34:30Esa es la tarjeta exclusiva de Heu.
00:34:32¿No será que ella es la presidenta?
00:34:35Va disfrazado de pobre para inspeccionar.
00:34:38MMM.
00:34:39Muéstrame uno.
00:34:40El anillo de diamantes lágrimas de la luna azul.
00:34:42Ahora mismo, un momento.
00:34:48MMM.
00:34:49MMM.
00:34:50Demasiado azul.
00:34:55Dame uno rosa.
00:34:56¡Ay!
00:34:56Si no fueras una posible esposa del presidente, ya me habría mandado a pasear.
00:35:03MMM.
00:35:03Este rosa me da un tono muerto.
00:35:19Otro.
00:35:19Por favor.
00:35:20MMM.
00:35:21MMM.
00:35:22MMM.
00:35:23MMM.
00:35:24MMM.
00:35:25MMM.
00:35:26MMM.
00:35:27Bueno, este está bien.
00:35:56Entonces me lo quedo
00:35:58Cualquiera que sea
00:35:59Me deja una comisión gorda
00:36:02Este
00:36:03¿Qué?
00:36:07Uy, pero mira
00:36:08Si es mi hermanita
00:36:09Que se casó con el recoge chatarra
00:36:11Te has probado mil
00:36:15Y no creo que puedas pagar ni uno
00:36:17Has elegido el más pequeño
00:36:20Y en ese bolsillo
00:36:22Seguro no hay ni para la entrada
00:36:23Señorita Sen, bienvenida
00:36:25Sen, nankiao
00:36:26Si yo fuera tú
00:36:28Sabiendo que no puedo pagar
00:36:29No me quedaría aquí haciendo el ridículo
00:36:31Tienes una hoja de verdura entre los dientes
00:36:36Ese olor del que habla
00:36:37Seguramente es tu aliento
00:36:39Sen, nankiao
00:36:40Te lo advierto
00:36:41Aquí mando yo
00:36:42Voy a cobrar
00:36:44La humillación de estos días
00:36:45Céntimo a céntimo
00:36:46Sáquenla de aquí
00:36:48Espera
00:36:49Sen, nankiao
00:36:50¿Por qué no te arrodillas y me suplicas?
00:36:53Quizá me anime a comprarlo
00:36:54Y te lo regalo de boda
00:36:55Y si no
00:36:56Temo que jamás en tu vida
00:36:58Vas a poder pagar algo así
00:36:59Ay
00:37:00Ay, hermanita
00:37:05¿Por qué tan descuidada?
00:37:08Sen, nankiao
00:37:08Lo hiciste adrede
00:37:10¿Te pillé?
00:37:11Exacto
00:37:12Fue a propósito
00:37:13¿Y qué?
00:37:14Sen, nankiao
00:37:14Ahora llamo a papá
00:37:16Para que traiga al presidente
00:37:18Geo atado
00:37:18Te voy a atar
00:37:19Y llevarte de vuelta
00:37:20Señorita Sen
00:37:21Tu nariz
00:37:22Ay
00:37:26Ser humano
00:37:27Es ser sincero
00:37:28Punto
00:37:29Igual que yo
00:37:29Todo lo mío es auténtico
00:37:33Sen, nankiao
00:37:35Te voy a matar
00:37:37¿Qué estáis haciendo aquí?
00:37:44La señora Geo
00:37:45La señora Geo ya ha llegado
00:37:52Ya lo sé
00:37:54Sen, nankiao
00:37:55No creerás que el gerente ha anunciado
00:37:57A la señora Geo
00:37:58Porque eres tú, ¿verdad?
00:38:00Te casaste con un chatarrero
00:38:01Y aún quieres que te llamen señora
00:38:02Sueña
00:38:03Qué cutre
00:38:08El presidente Geo
00:38:10No puede tener tan mal gusto
00:38:11Aunque vaya sencilla
00:38:12Y raya distinción
00:38:15Debe de ser ella
00:38:16Señora Geo
00:38:19Director
00:38:21Su marido sí se apellida Geo
00:38:23Pero es un simple recogedor de basura
00:38:25La diferencia es abismal
00:38:26No confundas a la persona equivocada
00:38:28Ni siquiera puede pagar un anillo más grande
00:38:31Cierto, director
00:38:32Hace un momento
00:38:33Se probó media tienda
00:38:34Y no compró nada
00:38:35Se quedó con el más pequeño
00:38:36Y aún así no podía pagarlo
00:38:38¿Me habré equivocado de cliente?
00:38:41Sen, nankiao
00:38:42¿Por qué no regresas?
00:38:43¿A tu depósito de chatarra?
00:38:44Seguro que entre la basura
00:38:45Encuentras un aro de lata
00:38:47Para usar de anillo
00:38:48Una pobre pretendiendo ser señora millonaria
00:38:50Ningún dinero de oro conseguiría
00:38:52Una pieza de tontería tan pura como tú
00:38:54¿Qué quieres decir?
00:38:56Tú
00:38:56¿Estás insultándome?
00:38:58Vete a leer un libro
00:38:59Así aprenderás algo
00:39:00Sales de casa sin el cerebro puesto
00:39:02Eh, eh, eh
00:39:06Echadlas de aquí
00:39:07¿Con qué derecho me echan?
00:39:09Tú, tú, tú
00:39:10Ya me acuerdo
00:39:11Eres la que compró y devolvió
00:39:13Todo, mujer
00:39:14A todas ellas
00:39:15Fuera de aquí
00:39:16Nankiao
00:39:20Aquí estoy, cariño
00:39:22Este local no me gusta nada
00:39:43Vámonos a otro
00:39:44Sendankiao
00:39:45¿Acaso temes que tu marido
00:39:46Ese reciclador no pueda pagar ni un plat?
00:39:49Por eso te largas antes de que llegue, ¿verdad?
00:39:51Corre, ratita
00:39:52¿No?
00:39:55Ah
00:39:55No pensé que tu nombre sirviera de cupón descuento
00:40:01Menuda suerte
00:40:02La suerte es mía por tenerte a ti
00:40:05De recoge chatarra
00:40:06Ah, mendigo apestoso
00:40:07Los pobres siempre buscan gangas, ¿no?
00:40:10¿Quién te crees que eres?
00:40:12Clásico
00:40:13No puedes pagarlo y dices que es basura
00:40:15En vez de burlarte, revisa
00:40:16Esa nariz
00:40:17Que se te va a torcer
00:40:18Tú
00:40:20Insolente
00:40:21¿Qué pretendes, gerente?
00:40:23¿Así atienden a sus clientes?
00:40:25¿Dejan entrar a cualquier vulgaridad?
00:40:26¿Qué esperas?
00:40:28Escóndela
00:40:28Fuera
00:40:29Suéltame
00:40:30¿Quién te da derecho, basurero?
00:40:34Escúchame bien
00:40:34Tengo el número del verdadero presidente G.U.
00:40:37Lo llamo en este instante
00:40:39Ya verán ustedes
00:40:44Arrodillense y límpiense mis zapatos
00:40:47¿Por qué suena tu móvil?
00:40:51Tú
00:40:51¿No será que eres el presidente G.U.?
00:40:54Gerente, si no la sacas ahora
00:40:56Nosotros nos vamos
00:40:57¿Ese reciclador?
00:40:58No puedes ser el gran presidente
00:41:00Es un impostor
00:41:01Esperen
00:41:03HMPH
00:41:08Shen Nankiao
00:41:11¿Te atreviste a pegarme?
00:41:13Soy tu padre
00:41:14Dicen que la hermana mayor es como la madre
00:41:16¿Y no puedo darte una lección?
00:41:18Si vuelves a clasificar a la gente por niveles
00:41:20Te golpearé cada vez que lo oiga
00:41:22Shen Nankiao
00:41:26Esto no queda así
00:41:27Parece un perro rabioso
00:41:29Llévensela
00:41:30Presidente G.U.
00:41:35Pura coincidencia
00:41:38Pequeña pillina
00:41:42Me encantan todos
00:41:45Pues nos los llevamos todos
00:41:47Es muy caro
00:41:48Vayamos a otra tienda
00:41:49Gerente
00:41:51¿Hay alguna promoción últimamente?
00:41:55Ah, sí
00:41:55Todo, todo, todo
00:41:57Todo liquidado a precio de ganga
00:41:58Como agradecimiento
00:41:59Elige
00:42:00Este me encanta
00:42:07Uno para cada uno
00:42:08De acuerdo
00:42:09Que pareja perfecta
00:42:31Hechos el uno para el otro
00:42:33Pareja de ensueño
00:42:34Una pareja celestial
00:42:35Tal para cual
00:42:36Gerente
00:42:37¿Por qué ya no tartamudeas?
00:42:48A esas en Nankiao
00:42:49Tengo que acabar con ella
00:42:51El presidente G.U. está aquí
00:42:53Cuidado con lo que dices
00:42:55Él es el presidente G.U.
00:42:59¿Por qué tuena tu móvil?
00:43:01Tú
00:43:01¿De verdad eres el presidente G.U.?
00:43:04Me han engañado otra vez
00:43:07Basta ya
00:43:08Estás como una loca
00:43:09¿Qué clase de comportamiento es este?
00:43:11Saluda al presidente G.U. de una vez
00:43:13Buenas tardes
00:43:15Presidente G.U.
00:43:16Hola
00:43:16Presidente Sen
00:43:17Impresionante
00:43:18De verdad
00:43:19Tus hijas son cada una más hermosa que la anterior
00:43:21Vaya
00:43:22Que halagador eres
00:43:23Presidente G.U.
00:43:25Como tu hija mayor no quiere casarse
00:43:26Que se case conmigo la pequeña
00:43:28Mamá
00:43:34No
00:43:35Dicen que el presidente G.U. es tal como los rumores
00:43:38Y no pienso casarme con él
00:43:39Esa sen Nankiao
00:43:40Te ha humillado tantas veces
00:43:42Aprovecha para devolverle el golpe
00:43:43Gala terreno sobre ella
00:43:45¿Cómo?
00:43:47La familia G.U.
00:43:48¿Y todavía os hacéis las víctimas?
00:43:49Presidente G.U.
00:43:50¿Cómo nos atreveríamos?
00:43:51Sírvete al presidente G.U. ya
00:43:53Y ya está
00:44:07G.U.
00:44:17Hey, baby
00:44:18Sen Nankiao
00:44:23¿Te has atrevido una vez?
00:44:25Desde que probé la carne
00:44:25Ya no tolero verduras
00:44:27A la mierda
00:44:34A mimir
00:44:35Nankiao
00:44:52Una noche tan hermosa
00:44:54¿No?
00:44:54Vaya, debe estar agotado
00:45:12Uy, esos abdominales de chocolate
00:45:26Y mi mano se busca la vida solita
00:45:30¿Por qué madrugas tanto?
00:45:54Hoy tengo cita
00:45:56Una cita
00:45:57Ah
00:45:57Sen Nankiao
00:46:00No te olvides
00:46:01Ya eres mujer casada
00:46:02¿No era un matrimonio de mentira?
00:46:06Pero ya cumplimos
00:46:07Con las obligaciones de marido y mujer
00:46:09Era solo un contrato falso
00:46:10Pero me gané este bonus
00:46:12Hoy empiezo en la sede central de G.U.
00:46:20Si Jan viene por mí
00:46:21Hey
00:46:22Y el que juraba dureza
00:46:32Me besó primero
00:46:33Uy, no
00:46:35Me están poniendo los cuernos
00:46:37Nankiao
00:46:37Espera
00:46:38Voy a trabajar a G.U.
00:46:39También
00:46:40¿Cómo fue que yo lo besé primero?
00:46:55La culpa es de ese cuerpo de infarto
00:46:57Nankiao
00:46:58Ya voy
00:47:01Si Jan
00:47:06Flores para ti
00:47:12Gracias
00:47:12Vamos, te llevo a la oficina
00:47:16¿Qué haces?
00:47:21Me asustaste
00:47:21Primero desayuna
00:47:23Luego trabajas
00:47:24Nankiao
00:47:24Y este es
00:47:25Hola
00:47:26Soy el marido de Nankiao
00:47:28Con licencia oficial
00:47:30¿Quién demonios?
00:47:31¿Lleva el acta de matrimonio en el bolsillo?
00:47:36Soy su amigo de la infancia
00:47:38Su silla
00:47:40Aunque
00:47:40Casi nunca
00:47:41La oigo hablar de ti
00:47:42No importa
00:47:49Pronto escucharás mi nombre
00:47:50Todo el tiempo
00:47:51Porque Nankiao
00:47:53Y yo
00:47:53Comemos
00:47:54Dormimos
00:47:54Y hasta vamos al baño juntos
00:47:56Incluidas las noches
00:47:57Todas
00:47:57Vámonos
00:48:00Esposa
00:48:00Vuelve a desayunar
00:48:02Espera un momento
00:48:03Oye
00:48:03Hermano Siyan
00:48:04El abuelo es alérgico al polen
00:48:09Siyan G
00:48:12Ven a desayunar
00:48:12Con nosotros
00:48:13Disculpa
00:48:17Aquí no hay ni una silla de más
00:48:18No hay sitio para tú
00:48:19Gran Buda
00:48:20Sal y gira a la izquierda
00:48:21Si quieres
00:48:22¿Qué haces?
00:48:24Siyan G
00:48:24Es nuestro invitado
00:48:25Siyan G
00:48:28Siéntate aquí
00:48:29Quita de ahí
00:48:31Siyan G
00:48:32Tú
00:48:32Aquí
00:48:33Ey
00:48:33Abuela
00:48:36Hasta los platos hoy están
00:48:37Verdes
00:48:38Tú eres la familia materna de Nankiao
00:48:40Así que hoy te mimamos
00:48:41Solo hay platos caseros
00:48:43En la olla tengo los
00:48:44Platos fuertes
00:48:45Ya los saco
00:48:46Gracias
00:48:47Abuela
00:48:48Siyan G
00:48:51Prueba ya
00:48:51Nankiao
00:48:52¿Vosotros?
00:48:53¿Sois vosotros los que solemos comer esto?
00:48:55No
00:48:55Siyan G
00:48:56Hoy hemos ido de prisa
00:48:57Y solo hemos preparado verduras
00:48:59No te preocupes
00:49:00Aquí me cuidan de maravilla
00:49:01Y si te sabe mal
00:49:02Nadie te retiene
00:49:04Nankiao
00:49:05Me has malinterpretado
00:49:06Si descubres quién soy por terceros
00:49:08Te enfadarás
00:49:09Nankiao
00:49:10Cien mil
00:49:11Siyan G
00:49:12¿Me tomas el pelo?
00:49:14¿Cómo va a valer este plato cien mil yuanes?
00:49:17Eh
00:49:17Esto lo cultivan los abuelos por diversión
00:49:20Más verduras
00:49:21Anda
00:49:21Verde
00:49:22Y saludable
00:49:22Vamos
00:49:24Prueba mis encurtidos caseros
00:49:25Abuelo
00:49:29Hasta la jarra de los encurtidos es una antigüedad
00:49:32Esta no es una familia cualquiera
00:49:34Abuelo
00:49:35Seguro que la encontraste
00:49:36Buscando entre la chatarra
00:49:38¿No?
00:49:40Exacto
00:49:41Exacto
00:49:42Eh
00:49:42Jovencito
00:49:43Lo que acabas de decir
00:49:44Es verdad
00:49:44Por favor
00:49:46Abuelo
00:49:46En la subasta de ayer
00:49:47Vi este jarrito de porcelana azul
00:49:49Y partía de un millón
00:49:50¿En serio?
00:49:52Caramba
00:49:52Perfecto
00:49:53Ahora sí
00:49:54Nos forramos
00:49:55Enseguida
00:49:56Voy a llevar este jarrito
00:49:58A que lo tasen
00:49:58Y si lo vendemos
00:50:00Le compramos oro a Nankiao
00:50:02Uy
00:50:03Plata
00:50:04Plata
00:50:04Abuelo
00:50:05No necesito nada
00:50:06Cena tú primero
00:50:07Vamos
00:50:10Siyan
00:50:11Vale
00:50:11Eh
00:50:12Creo recordar
00:50:14Que seguridad está por allí
00:50:15¿Por qué vas para aquí?
00:50:17Es que tu despacho
00:50:18¿Es el del presidente?
00:50:19Hoy es su primer día
00:50:20¿Qué hay de malo en acompañarla?
00:50:23No hace falta
00:50:23Ya está
00:50:26No te entretengas
00:50:28Con Siyan me sobra
00:50:29Vamos
00:50:30Siyan
00:50:31Señor
00:50:36¿Cuándo ingresó ese su?
00:50:38En la empresa
00:50:39Fue su fichaje estrella de ultramar
00:50:41Por norma de prácticas
00:50:42Deberían separarse
00:50:43Como maestro y aprendiz
00:50:45No
00:50:45Hay que separarlos
00:50:46Señor
00:50:56Señor
00:50:56Seguimos con la separación
00:50:58Ni lo intentes
00:50:59Al fin y al cabo
00:51:00No tienen acta
00:51:01No pueden ganar a quien si la tiene
00:51:03Aquí tienes el expediente de los Zen
00:51:06Los Zen llevan años manchados
00:51:07Zen Aikyang
00:51:08Para ocultar papeles
00:51:09Ha blanqueado millones
00:51:10Y además recuenta
00:51:12Casinos ilegales
00:51:13Y ya ha desviado fondos para pagar deudas
00:51:15¿De verdad vamos a rescatarlo?
00:51:17Ni siquiera cumplió
00:51:17Los deberes de un padre hacia Nan Yao
00:51:19¿Por qué iba a ayudarlo?
00:51:20Además
00:51:21Sang Mei Feng es la segunda esposa de Zen Aikyang
00:51:23El accidente de la madre de la señora
00:51:25Hace años
00:51:26Quizá ella tenga algo que ver con ese expediente
00:51:28Investígalo
00:51:29Sí
00:51:31Gracias por tu esfuerzo durante todos estos años
00:51:36Pase
00:51:37Señor Jehu
00:51:38Tengo aquí un documento
00:51:39Que necesita su firma
00:51:40Disculpe
00:51:41Señor Jehu
00:51:42No fue intencional
00:51:43No sabía que estaba cambiándose
00:51:45¿No es la espalda de mi marido?
00:51:48Jehu Jansou
00:51:49¿A qué viene ese escondite?
00:51:51Ah
00:51:51Eres tú
00:51:52Nan Yao
00:51:53Me has dado un susto
00:51:54Pensé que era otra persona
00:51:55¿Cómo has acabado en la oficina
00:51:59Del presidente
00:51:59Cambiándote de ropa?
00:52:01Resulta que trabajo como
00:52:02Guardaespaldas personal del señor Jehu
00:52:04El día está loco
00:52:05Aprovecho
00:52:05El minuto en que él va al baño
00:52:07Para cambiarme rápido
00:52:08¿Entonces por qué te escondes al verme?
00:52:10Por si alguien se hace ideas
00:52:12Estás bien
00:52:13Ni me imaginaba
00:52:14Que trabajases tan duro
00:52:16Y aguantases ese trato
00:52:17No es así
00:52:18¿Por qué te alteras?
00:52:20Será verdad
00:52:21Compartir nombre y apellido con el presidente
00:52:23Ya es un pecado mortal
00:52:24Y si encima descubre
00:52:26Que estoy con su mujer
00:52:27Me despide en el acto
00:52:28Si no
00:52:29Me despedirán
00:52:30Ah
00:52:30Se me había olvidado
00:52:32Pero
00:52:33El nivel empresarial del presidente
00:52:34Sigue siendo impecable
00:52:36Por eso siempre quise
00:52:37Formar parte de You Corporation
00:52:38Señor Jehu
00:52:42Entro
00:52:42Debe de estar en el baño
00:52:49Espere un momento
00:52:50¿Cómo se atreve a sentarse?
00:52:58Ni idea
00:52:59Por la voz
00:52:59Creo que es Siyan
00:53:00Seguro que no pasa nada
00:53:02Semen Kiao
00:53:02Escúchame bien
00:53:03En este mundo
00:53:04Los hombres
00:53:05Salvo yo
00:53:05No merecen confianza
00:53:07Que disparate
00:53:08Siyan y yo somos amigos
00:53:09Desde la infancia
00:53:10Él
00:53:10¿Eres presidente Jehu?
00:53:33Ah
00:53:33No
00:53:33Para nada
00:53:34Soy la secretaria del presidente Jehu
00:53:36Está en la sala de juntas
00:53:37Permita que la acompañe
00:53:38No
00:53:38Espera
00:53:39Lo he oído con claridad
00:53:41Aquí ha sonado algo
00:53:42Bueno
00:53:42Es el gato del presidente Jehu
00:53:45Muy asustadizo
00:53:46Jehu lo cuida como a un bebé
00:53:47Vamos a la sala de reuniones
00:53:49Deja de lanzar feromonas por ahí
00:54:00Nankiao
00:54:01¿Por qué estás enfadada?
00:54:06Jehu Jansou
00:54:07Maldito si
00:54:08Para
00:54:08Senfang
00:54:11¿Qué haces tú aquí?
00:54:12Esta es la sede de Jehu
00:54:13Te la buscaste solita
00:54:15¿Y por qué no iba a poder?
00:54:17Sal de aquí
00:54:17Gira a la derecha
00:54:18Y taxi al psiquiátrico
00:54:19De nada
00:54:20Espera
00:54:20No te regodees
00:54:21Te advierto
00:54:22Ahora mismo el presidente Jehu
00:54:24Me come de la mano
00:54:25Pues entonces
00:54:27Cásate tú con él
00:54:29Qué ridículo es
00:54:30Ay, buenos días
00:54:32Presidente Jehu
00:54:33Presidente Jehu
00:54:34Tú, para
00:54:35Ay
00:54:36Senangiao
00:54:44Lo hiciste a drede
00:54:45Exacto
00:54:46Lo hice a propósito
00:54:47Tienes dos huevos bajo las cejas
00:54:48Solo parpadeas
00:54:49No miras
00:54:50¿A quién le echas la culpa?
00:54:52Espérame
00:54:52Voy a arreglarte las cuentas
00:54:54No hace falta
00:54:55Ya estoy perfecta
00:54:57Diga
00:54:59Mamá
00:55:00Papá
00:55:00Senangiao
00:55:01Otra vez me humilla
00:55:03Llevan más de 20 años
00:55:04Te creció el cuerpo
00:55:05Pero no el cerebro
00:55:06Ante cualquier problema
00:55:07Solo sabes gritar
00:55:09Papá
00:55:09Mamá
00:55:10Mamá
00:55:12Ay
00:55:12Fan fan
00:55:13¿Dónde te duele?
00:55:14¿Qué ha pasado?
00:55:15Mamá
00:55:16Fue ella
00:55:17Solo le eché una pequeña reprimenda
00:55:19Y me tiró al suelo de un empujón
00:55:21No solo has crecido de estatura
00:55:22También has perfeccionado el arte
00:55:24De tergiversar la verdad
00:55:25Y vaya si lo has hecho
00:55:26Silencio
00:55:26Es tu hermana
00:55:28Como hermana mayor
00:55:29Que tiene de malo cederle un poco
00:55:30¿Quién lo dictó?
00:55:31Que la mayor siempre tenga que ceder
00:55:33Y
00:55:33Por cierto
00:55:34Esa niña no es mi madre
00:55:35Los genes de mi madre
00:55:36No podrían haber parido a una hija tan corta de luces
00:55:39Tú
00:55:39¿Quieres que le ceda algo?
00:55:41Pues ya le regalé a tu yerno Geu
00:55:43¿O no?
00:55:45Espérate
00:55:45Vengan todos a ver
00:55:48El señor Geu de ustedes
00:55:49Le han puesto los cuernos más grandes del mundo
00:55:51Esa es
00:55:52Sen Nankiao
00:55:53Después de aceptar la dote del señor Geu
00:55:55Se fugó con un simple chatarrero
00:55:56No he tocado ni un céntimo de esa dote
00:55:59Quien la haya aceptado
00:56:00Que se case
00:56:01Todavía te niegas a decir la verdad
00:56:03El señor Geu llega enseguida
00:56:05Y te desenmascarará al instante
00:56:06Abra paso
00:56:09Por favor
00:56:09¿Qué ocurre aquí?
00:56:11Señor Geu
00:56:11Ha llegado usted
00:56:12Así que usted es el señor Geu
00:56:18Del que dicen que es feo y
00:56:19Incapaz
00:56:20Pues coincide bastante
00:56:22Aunque algo no cuadra
00:56:23Aquí es la sede de Geu Corporation
00:56:25Él es el señor Geu
00:56:26¿Cómo va a ser otro?
00:56:27No me lo trago
00:56:27Pregunta a quien quieras
00:56:29Yo mismo soy el señor Geu
00:56:30Ah
00:56:30Este imperio de Geu Corporation
00:56:32Lo edifiqué con mis propias manos
00:56:34Todo es mérito mío
00:56:35Él es el señor Geu
00:56:36Está aquí desde que se fundó la empresa
00:56:38Arrodíllate ya y pide perdón al presidente Geu
00:56:40Si quieres ser esclavo
00:56:41Allá tú
00:56:42Aunque se apellida Geu
00:56:43Solo porque su nombre es Geuzon
00:56:45Y la nueva sede se terminó
00:56:46En parte gracias a él
00:56:47Porque antes trabajaba en la obra
00:56:49No nos metamos donde no nos llaman
00:56:50Al final
00:56:51Los primeros en cargar con la culpa
00:56:53Seremos nosotros
00:56:53Los simples NPC
00:56:55Señor Sen
00:56:55No me esperaba
00:56:56Que tu hija mayor
00:56:57Fuera mucho más guapa
00:56:59Que la pequeña
00:57:00Madre mía
00:57:02Qué figura
00:57:02Perfecta
00:57:04Sí
00:57:04Sí
00:57:05Claro
00:57:06Con que usted quede satisfecho
00:57:07Todo bien
00:57:08Es su esposa
00:57:09Puede llevársela en cuanto quiera
00:57:10Uy
00:57:11Ay
00:57:14Ay
00:57:14Sen
00:57:15Nankiao
00:57:16¿Qué demonios te pasa?
00:57:19Si vuelves a levantar la mano
00:57:20Te juro que te dejaré
00:57:22Sin poder tener hijos jamás
00:57:23¿Ustedes?
00:57:24Ah
00:57:24Por dioseros
00:57:25Devuélvanme
00:57:26La dote que les di
00:57:27Ya mismo
00:57:27Todo
00:57:28Sin falta
00:57:28No pienso casarme con esta loca
00:57:30A ver quién es
00:57:33Ah
00:57:34Resultó ser Sen
00:57:35Nankiao
00:57:35Su marido el recoge chatarra
00:57:37¿De qué sirve que aparezca?
00:57:39Con razón
00:57:39Al llegar
00:57:40El aire del edificio Geu
00:57:41Se volvió destartalado
00:57:42Presidente Geu
00:57:43Ese tipo es el chatarrero
00:57:45Que se llevó a su esposa
00:57:46Deshágase de él ya
00:57:47¿Quién se atreve a tocar a mi mujer?
00:57:49Ah
00:57:49Lo voy a matar
00:57:50Jeje presidente Geu
00:57:53Señor Geu
00:57:54Lo siento
00:57:55Me equivoqué
00:57:56Usted es el verdadero presidente Geu
00:57:59Ahora mismo
00:58:02Se lo explicaré todo
00:58:03Punto por punto
00:58:04Imposible
00:58:04Vive en un depósito de chatarra
00:58:07¿Cómo puede ser el presidente Geu?
00:58:09Tal cual
00:58:09Lo vi con mis propios ojos
00:58:10Toda su familia va
00:58:12Hecha un harapo
00:58:12Sois idiotas de verdad
00:58:14¿O solo hacéis el papel?
00:58:15En toda la empresa
00:58:16Todo el mundo lo sabe
00:58:17La fortuna de los Geu
00:58:18Nació en la chatarrería
00:58:19Los dueños nostálgicos
00:58:20¿Cómo va a ser imposible?
00:58:22Acabáis de jurar
00:58:22Que eras el presidente Geu
00:58:24Pues soy el presidente Geu
00:58:25El auténtico ya está aquí
00:58:26¿Y sigues insistiendo?
00:58:28Literalmente me llamo señor Geu
00:58:30Nanquiao
00:58:32¿En qué estás pensando?
00:58:36Cariñito
00:58:37Ni vendiéndome saldría tanto dinero
00:58:39¿Queréis dinero?
00:58:40Ni un céntimo
00:58:41Tú sí lo tienes
00:58:44Todo el imperio Geu será tuyo
00:58:45Mamá
00:58:48¿Por qué esa mocosa?
00:58:50¿Consigue un marido así?
00:58:51La que debería casarse con el presidente soy yo
00:58:53Tranquila
00:58:54Cuando cobremos la dote
00:58:55De esta niñita
00:58:56Te buscaré un marido mejor
00:58:58La dote la pago yo
00:58:59Pero antes
00:59:00Tenemos cuentas pendientes
00:59:02¿Qué?
00:59:05¿Qué hacen?
00:59:06Soy el suegro del presidente Geu
00:59:08Acaba de reconocerme
00:59:09Dadle
00:59:11Después de tantos años
00:59:12¿Has cumplido una pizca como padre?
00:59:14¿Sabes cuánto ha sufrido Nanquiao?
00:59:21Si le pegas a él
00:59:22No me toques a mí
00:59:23Claro
00:59:24Sen Nanquiao
00:59:25Después de que tu madre muriera
00:59:26Fue mi madre quien te cuidó
00:59:28Deberías estarle eternamente agradecida
00:59:30No puedo golpearla
00:59:36Pero a ti sí que puedo
00:59:37¡Hazle!
00:59:41Presidente Geu
00:59:42Esto es lo que acabo de encontrar
00:59:43Pruebas de cómo ellos causaron
00:59:45La muerte de la madre de la señora
00:59:47¿Qué pruebas?
00:59:51Yo no maté a nadie
00:59:51¿No mataste?
00:59:53Entonces
00:59:53¿Por qué te pones así?
00:59:57Esta grabadora
00:59:58Es la prueba que la niñera grabó
01:00:00Cuando asesinaron a la madre de la señora
01:00:02Lo hizo a escondidas
01:00:03Porque los culpables
01:00:04Temían meterse en problemas
01:00:05Y la escondieron
01:00:06Siempre me resistía a creerlo
01:00:11Y no me atrevía a investigar
01:00:13Mamá te amaba tanto
01:00:15Que me da miedo que
01:00:16Desde la tumba
01:00:17Sufra al saberlo
01:00:18Nanquiao
01:00:20Aquí hay demasiada gente
01:00:21Es un asunto familiar
01:00:23Hablemos en casa
01:00:24Sí
01:00:24La ropa sucia se lava en casa
01:00:26Ni siquiera hemos reproducido la grabación
01:00:28Y ya están sudando
01:00:29Cada día le echaba plomo al agua
01:00:34Si esta mujer no muere
01:00:36¿Cómo voy a casarme contigo?
01:00:37Entonces busquemos a un hombre que la desnude
01:00:39Y pillarla en fraganti
01:00:41Así la echo sin un céntimo
01:00:43No fui yo
01:00:44No fui yo
01:00:44Todo fue idea de ella
01:00:48Esta mujer tramó el veneno
01:00:49Yo no tuve nada que ver
01:00:51Viejo estúpido
01:00:52Tú ideaste la forma de envenenarla
01:00:54Tú planeaste el escenario del adulterio
01:00:56¿Qué culpa tengo yo?
01:01:00Si no fuera por esta zorra
01:01:02Que me manipula
01:01:02Jamás se me habría ocurrido
01:01:04¡Ay!
01:01:10HMPH
01:01:11Ahora que todo salió a la luz
01:01:12¿Pretendes escapar?
01:01:14Te lo advierto
01:01:15¿O nos hundimos los dos?
01:01:18Presidente Geu
01:01:19Seguro que no quieres
01:01:20Que corra la voz de que el suegro de su esposa es asesino
01:01:22De acuerdo
01:01:23Firma esto
01:01:24Transfiere el grupo Senananquiao
01:01:27¿Esto?
01:01:28¿Cómo?
01:01:29¿O no quieres?
01:01:30Entonces, derechito a la comisaría
01:01:32Lo firmo
01:01:33Ya está firmado
01:01:43Llévenselos
01:01:45No, no se suponía que firmando
01:01:50¿Con esto no tendría que ir a la cárcel?
01:01:51¿Desde cuándo hablo de honor contigo?
01:01:53Tú
01:01:54Desgraciado
01:01:58Me has tendido una trampa
01:02:00Senanquiao
01:02:01Intercede por mí con el presidente Geu
01:02:03Por favor
01:02:04Presidente Geu
01:02:05Hermana
01:02:06Yo
01:02:07Yo
01:02:07Jamás le hice daño a tu madre
01:02:09Todo fueron asuntos de los adultos
01:02:11Nosotros
01:02:12Dicen
01:02:17Que cuando tu padre pidió dinero a los prestamistas
01:02:19Te puso a ti como abad
01:02:21Y esos usureros
01:02:22No se andan con bromas
01:02:24No quiero
01:02:25No
01:02:25No
01:02:26Lo siento
01:02:33No te revelé quién soy en realidad
01:02:35Pero ahora me parece
01:02:37La mejor forma de confesártelo
01:02:38Y pedirte perdón
01:02:39Al mismo tiempo
01:02:40Nankiao
01:02:41¿Podrás perdonarme?
01:02:47Puedes insultarme
01:02:48O golpearme
01:02:49Solo dime cómo quieres que te pida perdón
01:02:51Ha sonreído
01:02:55¿Significa que me perdonas?
01:02:58Depende de cómo te portes
01:03:00En realidad
01:03:01Siempre te debía estas palabras
01:03:03Gracias
01:03:03Un marido hace lo que debe
01:03:05Entre esposos no hay que darlas
01:03:08Beso
01:03:09Beso
01:03:10Dale
01:03:11Un beso
01:03:12Heu Janzhou
01:03:14¿Te atreves a competir limpio conmigo?
01:03:18Nankiao
01:03:19¿Te has vuelto loco?
01:03:20Ya gané
01:03:21No me lo trago
01:03:25Si tienes valor
01:03:26Que Nankiao lo confiese con sus propias palabras
01:03:28¿Te has vuelto loco?
01:03:30Ibéco
01:03:37Escribete
01:03:38¿Te has vuelto loco?
01:03:39O
01:03:39¿Te has vuelto loco?
Comments