- 35 minutes ago
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Hey, Mom.
00:08The Iceman.
00:09Come in.
00:12Oh, just in time, too.
00:13The freezer's almost full.
00:15Oh, it's gonna be the party to end all parts.
00:19Well, uh, let me just jump in the shower, and I'll give you a hand, okay?
00:22Thanks, baby.
00:25He is so up for this.
00:28I just wish you were.
00:30You want me to be happy?
00:32Alex, you are dying, and I'm keeping that from Casey.
00:36I'm sorry, but that doesn't exactly make me feel good.
00:39I told you, I'm gonna tell him after the barbecue.
00:42I just want us to have fun tomorrow.
00:45Fun?
00:46What is with you?
00:49Not eight hours ago.
00:50You were in the doctor's office, scared out of your mind.
00:55Michael, listen to me.
00:56Sweetheart, I know my maker.
01:02I know where I'm going.
01:05But for tomorrow, I just want us to enjoy ourselves.
01:08I want us to, um, have a celebration of life.
01:13And I do mean celebration.
01:14I guess you would have to go out with a bag.
01:18Well, that's why you love me so.
01:20I love you.
01:23Now, go on.
01:30Get out of here.
01:31Chef Mitchum needs some room to create.
01:34Well, so much for you showing me a good time.
02:03This evening?
02:05Well, I could tell you some more jokes in between your trips to the kitchen.
02:09Not if you want me to come back out.
02:11Hey.
02:15I could stop smiling now.
02:17She's gone.
02:18Annie.
02:25What are you doing?
02:27You following me?
02:29I hate to disappoint your inflated ego, but I'm here to get Maria's journal.
02:33Good.
02:33It's behind the counter in Meg's backpack.
02:35Go, go help yourself.
02:37Well, I need you to create a diversion.
02:40No.
02:41Nuh-uh.
02:41I told you back at the D, my diverting days are over.
02:44I'm through helping you.
02:46But I need to find out what's in that journal.
02:49Oh, happy reading.
02:51Now, leave me alone.
02:52Go, before Meg comes back.
02:53She sees us together.
02:54I don't want her to get the wrong idea.
02:57Well, I wonder what idea she's going to get when I tell her that you kissed me.
03:05Now, go on.
03:06Tell her.
03:06You kissed me first, remember?
03:09In your dreams.
03:10Besides, the history of your, well, how shall we say it, uh, straying, it only puts me
03:20in an advantage.
03:23Besides, you wouldn't want to risk everything now, would you?
03:28Not when we're both so close to getting everything we want.
03:30Stop it.
03:35Stop.
03:36All right?
03:37You win.
03:43I always do.
03:44I'm still not convinced your father isn't up to something.
03:55Well, maybe he is.
03:58But I'm really more concerned about my mom right now.
04:01I know the signs.
04:03I grew up with her when she drinks.
04:06It hurts.
04:07It hurts all of us.
04:09That's why I've got to find out what sent her back to the bottle.
04:15I can help her through it, and then we can be together.
04:22I promise.
04:30I hope so, Caitlin.
04:39What were you wishing for?
04:51Oh.
04:54I was just thinking.
04:56About what?
04:59Nothing special.
05:03Maybe if something's wrong, I can see there's something wrong.
05:06Tell me what it is.
05:07Oh, Gregory, I'm so scared.
05:11Of what?
05:13Of losing you, of losing everything that's precious to me.
05:20I am not going anywhere.
05:24Oh, you say that now, but if only you knew the truth.
05:28Olivia, I love you.
05:32Trust me.
05:33Tell me.
05:35Please.
05:35I'm pregnant.
05:41I'm pregnant.
05:41I'm pregnant.
05:41I'm pregnant.
05:42I'm pregnant.
05:42I'm pregnant.
05:43I'm pregnant.
05:45I'm pregnant.
05:46I'm pregnant.
05:47I'm pregnant.
05:49I'm pregnant.
05:49I'm pregnant.
05:51I'm pregnant.
05:53I'm pregnant.
05:53I'm pregnant.
05:54I'm pregnant.
05:55I'm pregnant.
05:56I'm pregnant.
05:57I'm pregnant.
05:58I'm pregnant.
05:59I'm pregnant.
06:00I'm pregnant.
06:01I'm pregnant.
06:02I'm pregnant.
06:03I'm pregnant.
06:04I'm pregnant.
07:05Well, don't you see, Liv? This is like a second chance for us.
07:12I couldn't have hoped for anything more.
07:15Another child with you.
07:19Gregory.
07:21There's more.
07:22Oh, my God. Twins?
07:26No.
07:28No.
07:33I have to do this.
07:35I want to do it.
07:42There can't be any more secrets between us.
07:45What are you talking about?
07:54I'm not sure if the baby is yours.
08:02Go on.
08:03It was the night that you made Cole break up with Caitlin.
08:12You broke a heart, darling.
08:15And I just couldn't stand it.
08:18So you got drunk.
08:19And I met someone.
08:25And we ended up in a motel.
08:31I swear to you, darling.
08:32I swear to you.
08:34It didn't mean anything.
08:36I just...
08:38I just wanted to hurt you.
08:42Like you'd hurt me so many times before.
08:45Like you hurt Caitlin.
08:50Gregory.
08:53Oh, no.
08:54Gregory, please.
08:55Talk to me, darling.
08:58Please.
08:59Please.
09:00Please.
09:04This is not your fault.
09:07I pushed you away.
09:09I...
09:10Shut you out.
09:12I am as much to blame for what happened in that hotel room as you are.
09:20Everything's gonna be all right.
09:22Everything's gonna be all right.
09:25Maybe it could be that way.
09:37But what if I told him everything?
09:52Darling, I swear to you.
09:53I didn't know otherwise.
09:54I never would have slept with him.
09:56Who?
10:02Carl.
10:08Damn you.
10:11You whore.
10:12Gregory.
10:13No!
10:13I don't want to hear it.
10:15Anyone.
10:17Anyone but him.
10:18Oh, darling.
10:18You're not listening to me.
10:19I didn't know.
10:19I don't want to hear it.
10:21No.
10:21I don't want to hear it.
10:23You disgust me.
10:25Get out.
10:28What about the baby?
10:29It could be yours.
10:30I don't want you.
10:33Now, are you going to leave?
10:34Or am I?
10:35Oh, Gregory, please.
10:37Please.
10:39I want to see that face.
10:42I want to see it just like this.
10:43I want to embed it in my mind.
10:45Because I never want to see it again.
10:47Oh.
10:59If he finds out, I could lose everything.
11:02Oh, God, I can't have this baby.
11:08I just wish I didn't have to wait until tomorrow.
11:22Hi.
11:24Oh, Vanessa.
11:25Hey.
11:25Virginia and Jimmy let me in on their way out to see a late movie.
11:28She said you were helping Alex get ready for some big beach party.
11:32She's throwing tomorrow.
11:33Yeah.
11:34I was.
11:37Actually, that's what I want to talk to you about.
11:41What?
11:41The beach party?
11:43No.
11:44Alex.
11:46And why you don't want her to work with me.
11:48You don't think I'm good enough to work with Alex, do you?
11:53That's not it.
11:54Then what is it?
11:56And don't tell me nothing.
11:58There is a reason you don't want Alex to work with me.
12:01You know it.
12:02I know it.
12:04And I'm not leaving here until you tell me what that is.
12:06Okay.
12:07Okay.
12:08Oh.
12:21Okay.
12:21Oh.
12:21and
12:40what
12:45yeah
12:48you're holding out on me born
13:00you're right i am why i um
13:10i found out something about alex and now you wish you hadn't
13:18i just wish i didn't have to keep alex's secret especially from casey you're really worried
13:25about her aren't you yeah i am do you want to go check on her i think she'd rather be
13:34alone right now but i uh i'll tell you what i would like
13:38walk on the beach with you that sounds nice
13:44come on hey thanks i appreciate this and uh i know alex would too
13:57hey mom look who just came your letter from new guinea
14:11that's it mom hang in there hang in there okay
14:33don't worry i'm gonna get you some help michael michael and the armed guards your father
14:43hired to protect you are that's very funny you don't think your father's gonna try to
14:51keep you locked up in the ivory tower do you no he can try
14:58why don't i go take your bags upstairs for you that would be unnecessary
15:18please let me get them that would be great i'll go get mine
15:30get your what
15:36what do you mean i wet my bags
15:38i thought you were renting a room over at elaine's
15:44yeah oh yeah i still am but i just thought i'd spend tonight here with your daughter
15:47why is that a problem no no that's not a problem why don't you take my wife while you're at it
15:55what
15:56oh olivia i didn't mean that the way it sounded i was just giving cole back some of his
16:04oh my well that's just forget it all right i'm sorry sweetheart uh i know you're anxious to call
16:15caitlin in the morning but please don't make it too early she likes to sleep in oh yes i know
16:20i'll just take the bags upstairs
16:26mom
16:30daddy didn't mean anything about what he said
16:34oh i'm telling i know i know i'm i just came down to say i'm glad i am that
16:39you're home
16:40i've been worried about you
16:43you look so tired
16:45well yes i am a little bit but i tell you what
16:48having you back
16:50it's gotta help me a lot
16:53i'm glad
16:54i'll see you upstairs
16:57okay
16:58good night cole
17:01good night
17:02i thought they would never leave
17:08yes but unfortunately i think i have to leave too
17:13i don't know how i'm gonna get through the night without you
17:17well
17:20maybe this will help
17:22no
17:31it just made it worse
17:33uh yeah tell me about it
17:37you're wearing that perfume
17:38that drives me crazy
17:40you'd better go
17:43okay
17:47i'm going
17:49okay
17:52i'm going
17:54will you come tomorrow morning for breakfast
17:58oh yeah
17:59i'd love to
18:00okay
18:02i'll see you tomorrow morning then
18:04okay
18:05i'll see you tomorrow morning
18:09i'll see you tomorrow
18:21don't
18:22you
18:28you
18:29Hmm. I wonder who this is from? Do I want to check? Not really. Wrong answer.
18:59May, can I talk to you for a sec? Now let's see which one he chooses. Is something wrong,
19:13Annie? Um, no. I just wanted to order a grapefruit walnut salad. But instead of grapefruit,
19:25I like mandarin oranges. And instead of walnuts, I like pine nuts. I'll see what I can do.
19:37When May goes into the kitchen, you distract everyone's attention away from the counter
19:42so I can grab the backpack. Annie, what do you expect me to do?
19:55Damn! Ow! God! It's all right. It's okay. It's okay. I'm sorry. I'm sorry. God, it was hot.
20:07What? It was hot. How? What happened? Are you okay? God. What? Are you okay? I, I hope, I hope so.
20:21BP 70, palpated. Pulse rate 90 and Freddie. We've got pedial edema. Check the JVD.
20:28Mom, just hold on, okay? We'll take care of you. Everything's going to be fine.
20:32Alex! We saw the ambulance. What happened? Michael, I don't know. I just came in and I found her blacked out.
20:38She was hardly breathing. We're ready to transport her. Okay. Listen, Mom, I'm going to ride along with you, okay?
20:44Everything's going to be fine. We're going to take you to the med center, okay? No. Look, take you to South Bay General.
20:48Look, she's seeing a doctor there. But I'll explain later. Just get her to the hospital, okay?
20:53Look, I'll call the doctor, tell him you're on your way. Does she have a medical condition we should know about?
20:57She has cancer. Stage four. Look, Casey, go. I'll follow you. Just get out of here.
21:07Oh, that smells nice. Try some. All right.
21:25What's your favorite?
21:30I just came to say goodnight. Not to check up on me?
21:33Uh-uh. No, that is your father's department.
21:36Where is Daddy? Securing the fort?
21:40Actually, I think he is making sure the alarm is on.
21:44If you hear noises on the roof tonight, darling, banging, don't worry. It's just the armed guards he's hired.
21:52Mom, Cole made the same joke. You have more in common than you think.
21:58I don't want to talk about Cole.
22:00Well, what do you want to talk about?
22:03Nothing in particular.
22:06It's just kind of nice sitting here, being here with you like this.
22:11Yeah, it is.
22:19You know, you grow up, Caitlin, never knowing how much I loved you.
22:25I do now.
22:30And I love you too, Mom.
22:33Oh, darling.
22:35I do not deserve a daughter like you.
22:38I love you so much.
22:42I'm so sorry for all the mistakes I made.
22:45I never meant to neglect you or hurt you.
22:59I know.
23:03I wish I could just erase the past.
23:08That's where we can leave it, Mom.
23:14Let's leave it in the past.
23:17Oh, Caitlin, you do not know how much I would like that.
23:26Then it's settled.
23:28Nothing will ever come between us again.
23:31Now, you look exhausted.
23:38I'm going to go downstairs and tell Daddy to forget about the alarm and put you to bed.
23:43No objections.
23:47No objections.
23:48No objections.
23:48No objections.
24:01Another child at this stage in our lives?
24:30Why the hell would we want to do that?
24:35If I don't do this, I could lose them both.
25:00No objections.
25:01No objections.
25:02No objections.
25:03No objections.
25:04No objections.
25:05No objections.
25:06No objections.
25:07No objections.
25:08No objections.
25:09No objections.
25:10No objections.
25:11No objections.
25:12No objections.
25:13No objections.
25:14No objections.
25:15No objections.
25:16No objections.
25:17No objections.
25:18No objections.
25:19No objections.
25:20No objections.
25:21No objections.
25:22No objections.
25:23No objections.
25:24No objections.
25:25No objections.
25:26No objections.
25:27No objections.
25:28I just always figured out to outlive us all, you know?
25:37We even talked about her being the first photojournalist on Mars.
25:42Could still happen.
25:46Sure.
25:51You've really been carrying around a lot.
25:54I just wish Casey didn't have to find out this way.
25:58I didn't expect to see you so soon.
26:02Well, you were so charming when I saw you this morning that I just had to come back.
26:07Let me explain to you what's going on here.
26:11Thanks to some pesky little cancer cells, my lungs are filled with fluid.
26:18And that's why I couldn't breathe.
26:21Very good, Dr. Mitchum.
26:23The condition is called metastasis, just in case you want to impress the oncologist I called in.
26:30I'll check in a little later.
26:33Mr. Mitchum?
26:35Thanks a lot, Dr. Robinson. Thank you.
26:37You've got one hell of a mom.
26:39I'm sorry.
26:49I'm sorry.
26:49Oh, God.
27:00Here we go again.
27:05Do I have a choice?
27:07No luck.
27:13Maria's journal wasn't in Meg's backpack.
27:16Maybe it's in her bedroom.
27:19I've got her house keys.
27:20I'm going over to search.
27:22What the hell?
27:31Annie!
27:33Annie!
27:34Wait.
27:34Wait.
27:34This better be worth it.
28:01I really do care about your mother very much.
28:05And it appears I am not the only one who has had improved relationships with your mother lately.
28:11I feel closer to her than I ever have.
28:16Do you know how much that means to her?
28:19How much she needs you right now?
28:22That's why I came home.
28:24And that means more to me than I can tell you.
28:30All I ever wanted was for us to be a family.
28:32A family. A real family that loves each other.
28:38For a little while we had that.
28:40Hey.
28:42We can have it again now that you're back.
28:46Can we?
28:47There's nothing stopping us.
28:51Gosh?
29:02There's nothing like this.
29:04There's nothingいい.
29:05It's wrong.
29:08There's nothing.
29:08Here's nothing.
29:39Hey, look at the bright side. You're gonna inherit that camera you've always wanted.
29:47What about treatment, Mom? What have you tried?
29:51Holistic approaches, visualization, meditation, herbal mixtures.
29:57In addition to what? Radiation, chemotherapy, what, Mom?
30:01Nothing invasive.
30:03Wait a minute. Oh, Mom, you didn't even give that...
30:06You didn't give that stuff a chance?
30:09By the time I realized what was going on with me,
30:12any sort of conventional methods would really have been a waste of precious time.
30:19Oh, no, Mom.
30:20Honey, honey.
30:22Listen, Mom, don't tell me you're dying. I know you.
30:25You're not a quitter.
30:28Who said anything about quitting?
30:32Why do you think I came back home, huh?
30:34Why do you think I've been spending all this time with the people that I love?
30:39And why am I throwing the biggest beach bash to rival all others?
30:44It's because I'm going out living.
30:49Do you hear me?
30:52Not dying.
30:54Living.
30:54So what do you say?
31:03Are you up for my last great adventure?
31:05At least, my last earthly one.
31:09I wouldn't miss it, Mom.
31:16There's something else, you know that?
31:19You're not so bad yourself.
31:21You think so?
31:27Of all the accomplishments I've had,
31:32all of the things I've seen and done and achieved,
31:36you're the best.
31:38Giving birth to you,
31:42raising you,
31:44knowing you.
31:46That's been the joy of my life.
31:54You can hug me.
31:57I won't break.
32:05Oh, Mom.
32:08It's been so nice talking to you like this,
32:17I almost forgot why I came down here.
32:18Why is that?
32:20I think that Mom could use a little of your TLC.
32:24Oh.
32:25All right, I'll be up as soon as I turn on the alarm.
32:31Don't forget to put the pit bulls out.
32:34Hey, hey.
32:36Give your old man a hand, will you?
32:39Good night.
32:44Good night, sweetheart.
32:45Surprise, Katie.
33:15I don't care if it's a breaking story.
33:28I can't cover it now.
33:30It's okay.
33:32Go ahead.
33:35All right.
33:36I'll be there.
33:38Bye.
33:40Are you sure?
33:43Go do your job.
33:46I'll let you know about Alex.
33:50Thanks.
33:54Take care, okay?
33:56Okay.
34:10How's she doing?
34:11Good.
34:11Good.
34:15The nurse told us I got her breathing under control.
34:18Look, partner, if there's anything I can do...
34:19You've already done enough, you so-called bitch!
34:21Good news!
34:30I'm quitting your job.
34:32Moving back to Ludlow.
34:34Nick, the guy I was covering for, he made it into work after all, so I get to go home.
34:40Home?
34:41Now?
34:41Yeah, if I can find my keys.
34:47Maybe they fell out.
34:50Let's go downstairs and check at the deep.
34:52No, you know what?
34:53They're probably on my bed.
34:55I was cleaning out my knapsack earlier and I probably left them there.
34:58Well, I'll just chance it and maybe somebody will be there to let me in.
35:02Um, Meg, if you wait, I'll, uh, I'll walk you back.
35:07Um, you know what?
35:09I'm really tired.
35:10I'm just gonna go straight home and get right in bed.
35:12Good night.
35:13Meg!
35:14Um, wait.
35:16Don't you want to go and wine a little bit on the beach?
35:20I'm going home.
35:22Well, there's no place like home, is there?
35:52All she needs is a scarecrow and a cornfield.
35:58Okay, Meg.
36:00Where's the journal?
36:02I know it's in here someplace.
36:04I know it's in here someplace.
36:22You know what?
36:23I know it's in here somewhere.
36:34I know it has to be so long.
36:37So what you walk that diaspora can do in boon and 50, you know?
36:42Hmm.
36:43I can dress up on the表面.
36:44what the hell is wrong with you you knew my mother was sick and you didn't tell me
37:00you let me go to breakfast with mark let me go to work instead of being with her
37:06what were you thinking man how could you not say anything it was alex's call case i'm sorry
37:13you're sorry my mother's dying michael you're sorry damn you michael damn you michael
37:36come out come out wherever you are little journal you're gonna tell me why ben is still so upset
37:49that he burned that bed in maria's studio
37:50come on where are you i need to know what happened back then
38:01i know you left me a clue in that journal maria i just missed it the first time
38:08okay i'll try it another way
38:29if i were some hick from kansas
38:33repulsive thought
38:35where would i hide my secrets
38:39well golly
39:00well that was lucky i wonder who left the door open
39:06i guess you guys have to work on your security
39:09um i'm gonna run upstairs and see if my key's in the bedroom
39:13oh okay
39:14annie you better be out of that room
39:18hmm
39:30hmm
39:32my perfume
39:36hmm
39:42hmm
39:46hmm
39:58hmm
40:00hmm
40:04hmm
40:06hmm
40:08hmm
40:10hmm
Comments