- 3 days ago
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Rose!
00:08Say, Mr. Richards.
00:11Don't spit in the trash again. Do something!
00:14Spike!
00:30Pregnant.
00:32Oh, it's not possible.
00:41If the baby were Gregory, it might actually be wonderful.
00:54Gregory might enjoy being a father again.
00:58Oh, if only I knew.
01:00If only I hadn't slept with Cole, St. John.
01:26Oh, Spike!
01:27Spike!
01:28What have you got?
01:34Spike!
01:36Spike, come here.
01:37Come here, there's a good doggy.
01:40Come on, come here.
01:42Give it to me.
01:46Caitlin!
01:48Cool.
01:49Morning, Mum.
01:50Hmm...
01:50Ah...
01:56Bye.
01:57I see you next time.
02:02I see you next time.
02:14Bye.
03:14Just tell me one thing.
03:35Is this a medical problem?
03:38Yes.
03:39Are you seeing a doctor?
03:52Tomorrow.
03:55I'm going with you.
03:58Am I going for you?
03:58For me.
03:59I'm going for you.
04:00I'm going for you.
04:01Please.
04:06Tomorrow then.
04:10Michael.
04:33Michael.
04:36Don't say anything about this to Casey.
04:37Not yet.
04:42Okay.
04:45Hey, you.
04:49We still on for breakfast?
04:51Can we pass?
04:53I'm not really hungry.
04:54Well, actually, I'm not that hungry either.
04:58I just, I can't stop thinking about Gregory's idea of teaming me up with Alex for that photo
05:02series.
05:02Listen, you heard Alex.
05:04She just wants to hang out with Casey.
05:05Well, I know, but teaming up with Alex would be the opportunity of a lifetime.
05:10And I know that if Alex were me, she would keep on bugging me until she got what she wanted.
05:15Yeah, well, you're not Alex.
05:16Just take my advice, Vanessa.
05:21Back off.
05:28Look at that.
05:30Look at what?
05:31Spike wants us to throw him his toy.
05:33No.
05:35No, don't bother, darling.
05:37He, he, he can't fetch, and he can't do much of anything.
05:40We were just on our way to the waffle shop for breakfast.
05:44Oh.
05:45Yeah, we thought you might want to join us.
05:47Well, that's very sweet of you.
05:49But thank you.
05:50Now, I've just eaten.
05:51You two, you go, go.
06:01Spike, come on.
06:02Give it to me, Vanessa.
06:03Go, come on.
06:03Come on.
06:08Spike, there you are.
06:09Don't you give it to me.
06:11Give it to me.
06:12Oh, don't you.
06:13This way, this way.
06:14I'm just kidding.
06:17Oh.
06:18Oh.
06:19No.
06:21Oh.
06:21Oh.
06:26Olivia?
06:28What on earth are you doing?
06:39Look, all I'm saying is I don't think you should get too pushy about trying to work with Alex.
06:45Pushy.
06:46Thanks a lot, Michael.
06:47Look, don't take this personally.
06:49Of course I'm going to take it personally.
06:51What, do you think I'm going to back Alex into a corner?
06:53Give me a little credit.
06:55Hey.
06:56Vanessa.
06:56Michael.
06:57Hey, guys.
06:57What's up, fellas?
06:58Hey.
06:59Mark, what are you doing up?
07:00Didn't you work all night?
07:01I did, but I was a little too wired to sleep.
07:04You're a little overdressed for the beach, aren't you, Michael?
07:06Yeah, well, I got the morning off.
07:08You know, I got some business I need to take care of.
07:10Sure you do.
07:12I thought you weren't doing anything this morning.
07:14That's why we were going to have breakfast.
07:16Yeah, well, you know, this just came up.
07:18Hey, you know what?
07:19I made some fresh squeeze OJ.
07:20Help yourselves.
07:21Oh, cool.
07:22He said changing the subject.
07:23Whoa, look at this.
07:24Michael, you may already be a winner.
07:26It's all yours.
07:29Sorry.
07:30Nothing from Ray.
07:32Yeah.
07:33Hey, Michael, where's Mom?
07:35She still sleeping?
07:36I hope not.
07:37Otherwise, we got some pretty big rats running around upstairs.
07:39Yeah, well, I heard her moving around a lot last night.
07:42I hope she's okay.
07:43Well, she's fine as long as you all stop talking about her.
07:47Hey.
07:47Morning, Mom.
07:48Good morning.
07:49Morning, all.
07:50Hi, Vanessa.
07:51What brings you here so early?
07:52I just stopped by to say hi.
07:55Casey and I are going over to Elaine's to have some breakfast.
07:57Do you want to join us?
07:57Yeah.
07:58You can't.
07:59I have plans this morning.
08:00Plans?
08:01What plans?
08:02Listen to him.
08:03I can go from Zaire to Zimbabwe, and he doesn't ask me anything.
08:08Now, all of a sudden, he wants my itinerary.
08:10I was just curious, Mom.
08:11Well, if you must know, I'm going to go visit some old photography friends of mine.
08:16I'd ask you to come along.
08:17I know you'd be bored to death.
08:18Yeah, and she's too embarrassed to be seen with me.
08:21I can't hide anything from him.
08:23You know, I'm going to have to get a move on if I'm going to make this appointment.
08:25Hey, you need a lift?
08:27Oh, that would be great.
08:28Thanks.
08:28Right.
08:29Later.
08:30Hey, Mom, I can give you a lift wherever you need to go.
08:33No, no, no.
08:34Don't be silly.
08:35Michael's already leaving.
08:36See you later, honey.
08:38Mm.
08:39Bye.
08:43Vanessa, do you want to join us?
08:45Yeah.
08:45Oh, thank you, guys, but I've got to get to the office.
08:49Okay.
08:52Yeah.
08:54Hey, um, I'll see you later, Vanessa.
09:05Would you take over to table three, Jeff?
09:07I'll be right back.
09:08Sure.
09:09Hi.
09:10Hey.
09:11Can you believe this crowd?
09:12I guess you weren't the only ones who decided to celebrate you coming home.
09:16No, I wish you didn't have to work so hard.
09:18Are you kidding?
09:19I'm having the time of my life.
09:20I am so grateful to be out of jail and to have my son back in my life.
09:25Mm.
09:27Oh, God.
09:29What's wrong?
09:29Well, I just realized this is so strange.
09:33You've been coming in here all this time, and now I'm going to be serving you as my son.
09:37Yes.
09:38Does that mean I don't have to leave you a tip?
09:40Oh, you have to leave me a tip.
09:41Okay.
09:43Welcome back, lady.
09:44Oh, honey.
09:46Sean, Tiffany, do you know my son, Cole?
09:48No one.
09:49He's practically family.
09:53So, do you want something to eat?
09:54Why don't you sit down?
09:55Oh.
09:56Now, don't tell me what you want.
09:57Uh, two soft boiled eggs, whole wheat toast, black coffee.
10:01Mm, yes.
10:02I'm impressed.
10:03Remember?
10:03I'm good.
10:05Caitlin, what would you like, honey?
10:06Um, some fresh fruit, whatever you have.
10:09Okay.
10:11Um, listen.
10:13Uh, I'm not trying to pressure you into staying around Sunset Beach or anything, but, well,
10:21okay, maybe I am.
10:22I mean, after all, you didn't have a mother pressuring you for 22 years, so I guess I'm
10:25entitled.
10:27I have a room upstairs.
10:28It's one of the rooms I rent out.
10:30It's yours if you want it.
10:31Both of you.
10:32Um, it's small.
10:33It doesn't have a kitchen, but you can have the whole waffle shop.
10:36So, don't answer it right now.
10:38Just tuck it back in your head.
10:40Okay?
10:40No pressure.
10:41Okay.
10:42Okay.
10:42Okay.
10:42How do you feel about that?
10:48About what?
10:49Staying around Sunset Beach for a while?
10:52Well, I thought that you might have given it some thought since last night.
10:57What's wrong?
10:58You seem kind of down this morning.
10:59Are you trying to change the subject?
11:01No.
11:02I just want to know what's bothering you first.
11:04There is something bothering you, isn't there?
11:09Remind me never to play poker with you.
11:12I'm worried about my mother.
11:14I mean, I know that she said that she wasn't drinking anymore, but she seemed shaky this
11:18morning.
11:18Didn't you notice?
11:20Yeah, she did seem a little upset.
11:22I hate it when she drinks cold.
11:24She's not the same.
11:25You've never seen her drunk.
11:37Excuse me.
11:40Oh!
11:41Kill the damn life!
11:45What an inspired idea!
11:50No, no.
11:51What's going on?
12:07What's going on?
12:10Oh!
12:13I just don't understand.
12:15I mean, she was doing so well.
12:19What could have happened?
12:20Oh, Lydia?
12:27What are you doing down there?
12:30Oh, I was looking for something.
12:32Um, I dropped one of my earrings.
12:35Oh, let me help you find it.
12:36Oh, could you look behind the couch, please, darling?
12:38I'm not quite sure where it fell.
12:40All right.
12:41Oh, Rose, could you help out?
12:42Mrs. Richards seems to think she lost an earring behind the couch, perhaps.
12:45Of course, Mr. Richards.
12:48Okay, would you get the front door for me, please?
12:50Rose will get it.
12:50Rose, the door.
12:52All right, let's see.
12:53Are you sure it was in here?
12:57How are you doing?
12:58Well, well, well, this is cute.
13:00You guys playing Twister or something more kinky?
13:05Oh, Beth.
13:07Oh, I'm so glad to see you.
13:08Perhaps you could, um, help.
13:10I dropped an earring.
13:12Yes, please.
13:12Be my guest.
13:14Uh, Olivia.
13:16Can I have a word with you, please, in private?
13:19Yes.
13:21Yes, go ahead.
13:23You don't have to wait here with me.
13:41Yes, I do.
13:42I mean, they got out this great read material.
13:45Look, fungus infections in you.
13:47Hi, I'm Alex Mitchum, and I, uh, am supposed to see Dr. Tyus Robinson.
13:57Mitchum?
13:59Have a seat and fill this out.
14:01Um, actually, I don't think that'll be necessary.
14:04Um, they were supposed to have faxed my information to your office.
14:07Oh.
14:08From Oslo, from a Dr. Bjorn.
14:10Um, yes, I have it right here.
14:12Um, what are they having to say about me in there?
14:15We're not authorized to give that out.
14:17The doctor will go over everything with you when he sees you.
14:19They have everything?
14:30Except a sense of humor.
14:32Hope the doctor has a better bedside manner than the nurse.
14:35So, uh, what exactly are they going to do to you today?
14:39You know, draw some blood, take some x-rays, hit you in the knee with a hammer?
14:44Am I being too nosy?
14:46Well, actually, I had a whole battery of tests done in Oslo.
14:49Um, this is, um, this is pretty serious, isn't it, Alex?
14:56I don't know, Michael.
14:57That's what I'm supposed to find out today.
15:02Alex Mitchum.
15:05I'm Dr. Tyus Robinson.
15:06How do you do, doctor?
15:08It's a pleasure to meet you.
15:08I'm a fan of yours.
15:11You know my work?
15:13I'm an amateur photographer.
15:14I follow all the pros, the good ones.
15:16Well, maybe this won't be so bad.
15:21Why don't you come in and have a seat?
15:34So, this is Elaine's Waffle Shop.
15:37Don't eat the waffles.
15:38Really?
15:39Okay, scrap us a table. I'll be right back.
15:40Okay.
15:43Tiff.
15:44Hey, Sean, how you doing?
15:45Great, thanks.
15:45Hi, Mark.
15:47How are things coming with your demo tape?
15:48Fine.
15:49That's it, just fine.
15:51There's nothing to tell.
15:53So, Sean, when are you coming back to work?
15:56I think I've been transferred back to Dr. Chang, so I'm just waiting for the okay.
16:01Any word on when she's coming back from San Francisco?
16:03I really don't know.
16:05But you know what?
16:05For some strange reason, you are really missed at work.
16:08So get back there as soon as you can, okay?
16:10All right.
16:10All right.
16:10I'll see you guys.
16:11Bye.
16:12Bye.
16:12What was all that stuff about the demo tape?
16:18Look, I don't think he wanted you to know, but he's been pulling all-nighters at the deep
16:22so he can get a tape together.
16:24He wants to be a DJ.
16:25Why wouldn't he want me to know that?
16:27I don't know for sure, but I think it has something to do with your parents owning the radio station.
16:37So, what was Olivia like when you were growing up?
16:44We weren't that close.
16:45What?
16:47I thought all mothers and daughters were always close.
16:50Not me and my mom.
16:53I don't know.
16:53She just, she never seemed interested in anything that I was saying or doing.
17:01She always made a good impersonation of the perfect mother.
17:05But, like, she never missed a school play or an open house.
17:13Certainly never a photo opportunity.
17:16In fact, nobody outside of the four walls of our house knew that she was having a major affair with the liquor cabinet.
17:24I guess we just never had anything in common.
17:33It just, it took us years before we could talk about anything remotely personal.
17:40You know, what changed?
17:43You.
17:45You.
17:46You came into our lives.
17:47In fact, I remember the night that it happened, I was waiting downstairs in the dark for the phone to ring.
18:00I was waiting for a call from you, and my mother caught me.
18:05And we just started talking about falling in love and, and how she fell for my father.
18:12We were, we were talking like girlfriends, and it was all because of you.
18:42Oh, my God.
18:48Olivia.
18:48Hmm?
18:50About your drinking last night.
18:51Oh, Gregory, it was just a slip.
18:53I, I promise you, it won't happen again.
18:56Well, if it should, for any, if it should, for any reason, don't go sneaking off again.
19:01Things are better between us, we want to keep it that way.
19:04So if you should be troubled by anything, come to me, we'll talk about it.
19:08Absolutely, absolutely.
19:10I have to go.
19:11Did you find that earring?
19:12Oh, right here, Greggy.
19:14Practically jumped up, bit me on the nose.
19:16Good.
19:17There, you see how things work out?
19:19Yes.
19:20Yes.
19:34Please.
19:35Please tell me this doesn't mean what I think it means.
19:40Oh, no.
19:42Oh, no.
19:43Pat, what am I going to do?
19:46Oh.
19:47I don't know, honey.
19:50Oh, yeah.
19:52Oh.
19:57Alex.
19:59Now, listen, I don't care what you say.
20:00I'm not going to sit out here and wait while you go through this alone.
20:02This is my friend, the worrier.
20:05Doctor, this is Michael.
20:07Is it okay if I go in with her?
20:08It's up to her.
20:11Alex, for once in your life, just stop thinking you were this gutsy lady who has to go into
20:14every battle alone.
20:15I'm going in there with you, okay?
20:20Okay?
20:23Okay.
20:23Okay.
20:23I see you had your workup done at Oslo University Hospital.
20:40Dr. Bjorn and his team have quite a reputation.
20:44I spoke with him briefly over the phone.
20:46I wanted to corroborate my findings.
20:48The news is not good, Alex.
20:54You have a stage four cancer.
20:57And although many patients with stage four disease undergo cytoreductive surgery, whether
21:04this improves survival has not been established.
21:15What's with that mysterious meeting Michael had this morning?
21:18It's strange, huh?
21:20I guess if he wants us to know, he'll tell us.
21:23Yeah.
21:24Lots of unsolved mysteries going on at our place.
21:28Something's up with Meg, too.
21:30I noticed.
21:35She's really happy to be back here.
21:40Caitlin, honestly, tell me, what do you really think about staying here in Sunset Beach?
21:45I just want to be wherever you are.
21:48See, I can come up with a cop-out answer just like you.
21:55Tell me what's on your mind.
21:58I was just thinking about family and what it means, how much I'd really like to have one.
22:03And I'm talking about getting to know Elaine and Paula right now, but that doesn't mean I'm not considering little Coles and Caitlin's running around here someday.
22:13I know.
22:15Me, too.
22:16You know, I still think your father's out to destroy our relationship.
22:25But I don't want to be the one to, you know, cut you off from your family because the last thing I want to do to you is what my grandmother did to me.
22:31I know that.
22:32I hope so.
22:36Because I don't want anything to come between us.
22:38Neither do I.
22:41I promise.
22:41You got yourself a deal.
22:52Okay, Libby.
22:54You know I'm going to ask this.
22:56Are you sure, really sure, that this is Cole's baby?
23:00It could be Gregory's.
23:04What?
23:06Well, pardon me, moi.
23:08I just didn't think that you and Gregory were still doing the horizontal foxtrot.
23:13Oh, actually, Gregory and me are doing the horizontal foxtrot quite a lot these days.
23:18We are really happy.
23:20And our whole family's getting along for a change.
23:22That's what's so ironic, that this should happen now.
23:24It is just so unfair.
23:26No, no, no, no, no.
23:27Don't get yourself into a ladder.
23:28We just have to figure this out.
23:29Now, the first thing we're going to do is get you to a doctor, make sure you are really pregnant.
23:33Well, of course I am.
23:34The home test was positive.
23:36I could be wrong.
23:38You've heard of them being wrong?
23:39Oh, please, all the time.
23:42Oh, of course.
23:45I once heard it on television.
23:49Oh, TV counts.
23:50Now, listen.
23:51The point is, you could have done the test wrong.
23:54Did you follow those directions exactly?
23:56Well, it took a little bit longer.
24:03Huh?
24:05How was I to know I was going to be interrupted all the time?
24:07Oh, no.
24:08Should I even ask?
24:09Well, you know, everybody came looking for me.
24:11First of all, it was Gregory.
24:13Ah.
24:13He thought that I locked myself in the bathroom because I was drinking again, but of course
24:17I had to go along with him because I didn't want him to know what I was really doing, and
24:20then Cole comes along, so I have to take the test.
24:22I have to hide it again, and let's hope it didn't have to stay in the same place.
24:27Okay.
24:27See, look, look.
24:29You could have screwed up the test.
24:31Oh, Pat, you mean it could be wrong?
24:33Absolutely.
24:34Now, let me see this phone book here.
24:35I'm going to call your gynecologist.
24:37Now, what's her name?
24:37No, no, you can't call her.
24:40I mean, I have to find someone that I don't know.
24:42No, no, no.
24:43You're being paranoid, heaven's safe.
24:45Come on.
24:45I'm not being paranoid, and Betty, if you mention one word of this to anyone, you and your knees
24:50are going to be out on the streets considering your financial situation.
24:53Oh, come on.
24:53What are you talking about?
24:55Your last rent check bounced.
24:57Oh, no, no, no, Miss High and Mighty.
25:02You should not be threatening me.
25:04You should be bribing me to keep my mouth shut so I don't tell the whole world you were
25:08doing the big woo-hoo with the daughter's boyfriend.
25:11Now, I'm going to take this phone book, and I'm going to find a doctor.
25:14Don't insult me, your friend.
25:15I come all the way over here to try and help you out of your messes that you constantly
25:17get in.
25:18Oh, unbelievable.
25:19Absolutely unbelievable.
25:22Gynecologist, GYN.
25:23Here we go.
25:24We're going to find this little devil.
25:27Now, the medical name for the area affected...
25:31I don't need the $10 worth.
25:34I have a pretty good idea.
25:37I did a little research in London.
25:42If you want, I can always supply you with the latest data on your condition.
25:47Anna, just hold up, Doc.
25:49I mean, things are starting to look pretty grim here.
25:51We're hearing a lot about the disease.
25:54We're not finding out anything about what we're going to do to make it stop.
25:57Now, can you just fast forward through this thing and find out what are we going to do
26:00to make this thing go away?
26:03I don't know what to tell you.
26:04Michael, I didn't go see the doctor right away.
26:09I ignored my symptoms, and I missed the early detection when the disease can be treated.
26:17How long do I have?
26:26I don't...
26:27I don't like to give a timeline.
26:29Everyone is different.
26:30You may fight this for a long time.
26:33But if I were you, I'd get my affairs in order.
26:36I don't know.
26:36So, I guess that's it.
26:55Michael, I don't know.
27:10I gotta get some Z's, K, sir.
27:11I'm gonna fall asleep right on the table.
27:14Go ahead, Mark.
27:15I'll pick up the bill.
27:16Thanks.
27:16Casey?
27:34Weili?
27:38Ray's not here.
27:39She couldn't make it.
27:41Where is she?
27:42Can we, uh, go somewhere to talk?
27:56Sure.
28:03See, the thing is, Mark sent out his demo tapes to every station in Southern California except
28:10for your parents.
28:11But I don't get it.
28:13He knows them.
28:14That's the problem.
28:16He still feels guilty about hurting your head.
28:19Well, you've heard the tape, haven't you?
28:21Yeah, I thought it was great.
28:22You still have the copy?
28:25Look, you get me another copy, and if it's good, I'll make sure it ends up in the right
28:32hands.
28:33Deal?
28:34Great.
28:35I'll get you a copy.
28:36Just don't say anything to Mark.
28:41So, how do you feel about my mother letting us have her spare room upstairs?
28:47I think it sounds great.
28:49Especially since we don't have to pay rent.
28:52Oh, I get it.
28:54You don't think I'm gonna find a job, do you?
28:55I'll get a job, Caitlin.
29:02I know.
29:03I have no idea what I'm gonna do, but I'll get a job.
29:07I'm gonna take care of you.
29:08I want you to be proud of me.
29:10Oh, it's ringing.
29:18Pick up!
29:20Oh, yes, hello.
29:21Hello.
29:21Um, I would like, uh, to get an appointment, please, to see the doctor.
29:27I think I might be pregnant.
29:28When?
29:29When?
29:30Oh, well, today.
29:33Oh, you can't?
29:34Oh.
29:34Well, couldn't the doctor perhaps just fit me in between appointments?
29:39Well, what about if I came in?
29:41Oh, you have a cancellation!
29:43Marvellous!
29:43Yes.
29:44No, no, I'll be right there.
29:46Oh, yes, um, it's Olivia Ri...
29:49Coe.
29:51Oh!
29:53Olivia Coe.
29:55Yes, thank you.
29:56I'll be right there.
29:57Oh!
29:58I don't believe I said that!
30:00Olivia Coe!
30:02Oh, please, what's another faux pas at this point?
30:04Now, when can they see you?
30:05Ah, now, if I get there straight away...
30:10Hey, wait, wait, what are you doing?
30:12I'm calling for a cab.
30:14What?
30:15No, no, I'm gonna take you.
30:17Thank you, but no thank you, Bert.
30:19Why?
30:19I want this visit to South Bay General to be very, very discreet,
30:24and with you along, that's not gonna happen.
30:26Oh, well, wound me, why don't you?
30:28Listen, I'll be discreet.
30:29I'll wear a big hat.
30:30That's precisely my point.
30:31Oh!
30:34All right, now, um...
30:45You wait here while I go get the car.
30:48Not an invalid, Michael.
30:50I can still walk.
30:51In fact, I think I'd like to walk.
30:56Okay, um, truth time.
30:59I need you to stay here while I could take a few minutes to blow off some steam.
31:05I'm a little on overload about this whole thing.
31:09Okay?
31:09I have a better idea.
31:15Why don't you use that, and I'll go get the car.
31:17Mm-hmm.
31:18No deal.
31:20You wait here, and I'll be right back.
31:23So, it's all settled then.
31:46We're gonna stay here in Sunset Beach.
31:48Are you sure?
31:49Of course I'm sure.
31:52Just have to figure out a way to make an honest living.
31:56You can do it, Cole.
31:58You can do anything you want to do.
32:03Good morning.
32:05Mind if I join you?
32:07No.
32:08Of course not.
32:09She's on my way to see your mother.
32:12I have the court instructions for her probation and community service.
32:16We were just at the house.
32:17You weren't there.
32:18Is Mom okay?
32:19She seems strange.
32:22Well, you know, when she knows that you two are definitely staying in town, she'll feel a lot better.
32:27Do you need too many decisions concerning that yet?
32:29No.
32:30We haven't decided anything yet.
32:34Did I just overhear you talking about getting a job?
32:37We were just talking.
32:39Now I can make some calls for you.
32:40Of course, the resume will be a problem.
32:43I mean, you can't just list international jewel theme.
32:48No, of course not.
32:49But I'm sure I can make my resume look just as respectable as some of your lawyers do.
32:53Ah, touche.
32:54Touche.
32:56Well, I'm only trying to help.
32:57No, thank you.
32:58But I won't need it.
33:00You know, Cole, I'm, uh...
33:01I'm trying to get over my feelings about you.
33:05As my daughter will tell you, I would go to the ends of the earth to keep our family together.
33:09He's right.
33:10And if that means making you a part of this family, well, then so be it.
33:15Now, excuse me.
33:16I've got to find your mother.
33:17So, Wei Li, what do you want?
33:34Ray wanted you to have this.
33:37A letter.
33:39I don't get it.
33:40She could have just sent it.
33:41She wanted to make sure you got it.
33:43I was down here on business, and I said I'd hand deliver it to you.
33:47You really didn't have to go through all the trouble.
33:51It was no trouble, I can assure you.
33:55So, what's in here anyway?
33:57Why this special delivery?
34:00Two days ago in San Francisco,
34:03Ray and I got married.
34:17Olivia?
34:26Olivia?
34:26Olivia?
34:26I don't know.
34:56Hey. Mind if I join you?
35:17Listen, Mac.
35:21I'm really sorry about everything that's happened between you and Ben.
35:26I know what it feels like when someone you care about, someone you love, doesn't want to be with you anymore.
35:41But there's a reason why everything works out a certain way.
35:51I know you don't believe this yet.
35:53But giving up Ben is for the best.
35:59The deadbolt's on.
36:11Ben!
36:12Please let me in!
36:18Ben!
36:19I know you're in there.
36:21Why won't you answer me?
36:22Ben!
36:25Ben!
36:28Oh, Max.
36:30What on earth are you doing here?
36:32Olivia, I thought that was you.
36:34Oh.
36:35What a surprise seeing you here.
36:36Um, I'm just here visiting a sick friend.
36:41Oh.
36:43Oh, well, I'm here, um, to meet some people about a charity fundraiser that I'm co-sponsoring with the hospital, you know, the radio station.
36:54The car's right outside.
36:56Oh, my God.
36:56Mrs. Richards?
36:57Well, Alex, it'd be nice to see you.
37:03You too.
37:10Hey, hey.
37:14How you doing?
37:15I'm a little wobbly, and I'm certainly not in the mood to run into old friends.
37:22You know what, um, I could really use a hug right now.
37:28No, not like that.
37:32A serious hug.
37:47Why couldn't Ray tell me to my face that you two were married?
37:51Didn't you wonder about that way, Lee?
37:53I'm sure she thought it would be awkward.
37:54And she was worried about leaving you with the responsibility of the house.
37:59So I thought I'd just give you Ray's hat now, while I'm here.
38:03Well, forget about it, man.
38:04I don't want your money.
38:06I'll come up with enough money on my own to buy Ray out myself, okay?
38:10Suit yourself.
38:12Here are the house keys.
38:15Ray thought you'd want them.
38:16We'll send for the rest of her things.
38:18Anything else I might have forgotten?
38:20Just tell Ray I wish her all the best.
38:26I will.
38:29And, uh, you know, Ray can be pretty impulsive.
38:33I hope she doesn't bail on you like she does everything else.
38:37I'll give you guys two months.
38:40Tops.
38:40Mrs. Cole?
39:01Mrs. Cole?
39:02Mrs. Cole?
39:02Maybe my father does want to give you another chance.
39:18Maybe you should give him one, too.
39:21Caitlin, that's a lot of babies.
39:24You know he's laid his town before.
39:27Just think about it, okay?
39:29Okay.
39:32That's right, Cole.
39:44I'm going to open my arms and welcome you into my family.
39:50When hell freezes over.
39:52얼른 on fire.
39:52I will survive.
39:52Sure.
39:54Come around.
39:55Let's do it.
39:57Where?
39:58Jesus Christ.
40:00He used to be or Private Sinneral.
40:01He used to be done.
40:06I double pai and lei andpeare aftermentation of his family is Sylvain.
40:08You know what?
40:10He used to be a child.
40:12He used to be a boy.
40:13He used to be a brother.
40:14Supposed to be a mother.
40:15Set kitchen area.
40:17He used to be a affair.
40:17The night.
40:17He used to be a child.
40:19You know what?
40:19He used to be.
Comments