- il y a 23 heures
Chaines tv généraliste
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:03Au fin fond de l'univers, à des années et des années-lumière de la Terre,
00:10veille celui que le gouvernement intersidéral appelle quand il n'est plus capable de trouver une solution à ses problèmes,
00:17quand il ne reste plus aucun espoir, le Capitaine Flamme.
00:30Il y a cent mille millions d'années pour sauver de ton bras les gens de Mégara.
00:42Il y a dans ton cyber-là et dans ton cosmogène, ton petit copain qu'elle,
00:53Il y a aussi, tu vois, ta douce amie Jeanne, frégolo et malade, qui ne te guittent pas.
01:09Capitaine Flamme, tu n'es pas de notre galaxie, mais du fond de la nuit.
01:18Capitaine Flamme, d'aussi loin que l'infini, tu descends jusqu'ici pour sauver tous les âmes.
01:34Capitaine Flamme, oui, c'est toi, un jour qui s'ouvrera, tous ceux de Mégara.
01:46Une chaîne de télévision a décidé de produire un film intitulé La vie du Capitaine Flamme.
01:52Soupçonnant Valdine, le producteur, de vouloir s'emparer des diamants de la planète Bétons,
01:57Flamme et ses hommes s'infiltrent dans l'équipe pour jouer leur propre rôle.
02:02Lors d'une prise de vue, Flamme s'échappe deux heures pour soumettre Valdine à un détecteur de pensée.
02:08Pendant ce temps, Joanne est victime d'une tentative de meurtre.
02:12Elle est sauvée par Mala, qui a pris l'aspect de Kinskipo.
02:15Toute l'équipe regagne le Perseus pour se rendre sur la planète Bétons, dernier lieu du tournage.
02:21Les Stasiants, habitants de la planète Bétons, appelés aussi lunes magiques, ont l'étrange pouvoir de créer des images fantomatiques.
02:28Une autre de leurs particularités est leur refus inconditionnel d'entrer en contact avec les peuples civilisés des autres planètes.
02:38Mais cette planète est aussi entourée d'eau ?
02:40Non, rassurez-vous Laura, c'est encore une des fantasmagories des Stasiants. Il n'y a pas d'océan sur
02:45Bétons.
02:45Et pourtant, regardez, regardez ce qui approche.
03:12Vous pouvez ouvrir les yeux, Laura. Ce n'était qu'un mirage.
03:16Oh oui, vous aviez raison.
03:23Carson, conduis-toi en homme, je t'en prie. Relève-toi. Tu n'as plus besoin de te servir d
03:27'une dame comme bouclier. Debout.
03:28Je ne peux pas, c'est dans ma nature d'être une poule mouillée. Ce n'est pas ma faute,
03:31donc croyez-moi.
03:31Mais ouvrons les yeux, crétin.
03:40Excusez-moi, mademoiselle, j'ai vraiment honte de moi. Pardonnez-moi, je ne recommencerai plus.
03:43Allons, arrête ton cinéma, Carson. Mademoiselle Joanne te pardonne, j'en suis sûr.
03:47Maintenant, regarde cet endroit bien attentivement. C'est notre prochain lieu de tournage. Voici Planète Cité.
03:53Planète Cité est la capitale de la planète Bétons.
03:56Les métaux utilisés pour la construction des buildings proviennent d'autres planètes, car à de rares exceptions près, Bétons est
04:02dépourvu de métal.
04:21C'est le Cyberlab.
04:22Ezla a réussi à le camoufler comme je le lui avais demandé.
04:29Bienvenue parmi nous, messieurs les cinéastes. Vous pouvez compter sur notre aide.
04:33Je vous en remercie. Nous aimerions faire quelques prises de vue d'une des villes de votre planète, Rouchois.
04:38Considérant les tentatives réitérées d'Estasian pour nous évincer de cette planète, je crains que vous ne rencontriez de sérieuses
04:43difficultés.
04:44Bah oui, ils veulent à tout prix nous empêcher d'exploiter la mine de diamants qui se trouve près d
04:47'ici.
04:48Alors que faire ?
04:51Attention, les voilà qui arrivent !
04:58Essayons au moins de leur parler, j'y vais.
05:03Voyez, excusez cette intrusion sur votre planète, messieurs, nous sommes cinéastes.
05:07Nous aimerions prendre des vues de votre capitale, si possible.
05:09Je suis désolé, je ne peux accepter qu'on filme cette ville.
05:12Et encore moins qu'on introduise des machines de métal sur cette planète.
05:15Mais nous ne resterons que quelques jours.
05:17Je vous en prie, quittez cette planète aussi vite que possible.
05:19Ça suffit, vieux fou. C'est vous qui devriez vous en aller, n'est-ce pas ?
05:25Allons du calme, messieurs. Nous haïssons le sang.
05:27Mais nous pouvons tous vous exterminer en utilisant les cendres sacrées qui nous ont été transmises de génération en génération.
05:33Nous en avons plus qu'assez de vos menaces.
05:35Soyez raisonnable et quittez cette planète avant qu'il ne soit trop tard.
05:39Ne nous forcez pas à utiliser les cendres sacrées.
05:41Allez, yo !
05:42Ah, nos projets sont à l'eau, quelle barbe !
05:44Rien n'est perdu, Louis. Les poupées mannequins des Stasian, nous pouvons très bien les utiliser pour filmer une ou
05:48deux séquences.
05:49Ne vous inquiétez pas. J'ai une idée pour les forcer à coopérer avec nous.
05:53Ah, vraiment, monsieur Valdin ?
05:55Oui, suivez-moi. Vous verrez.
06:01Ce vieil homme barbu, c'était cela, j'en suis sûr.
06:03Vous croyez ?
06:07Johan, allez m'attendre dans le cyberlab, voulez-vous ?
06:10À vos ordres, capitaine.
06:13Ne me croyez pas si vous voulez, mais il n'y a qu'un seul homme dans toute l'équipe
06:16à pouvoir convaincre les Stasian.
06:18Et de qui s'agit-il ?
06:19Du capitaine Flamm. Ils l'ont toujours considéré comme un héros.
06:24Ah, oui.
06:25Vu, Carson va se déguiser en Flamm et ira discuter avec ses amis Stasian.
06:28C'est ça.
06:29Je suis désolé, mais pas question, non.
06:31Non, ils me tueront sur le champ. Non, non, s'ils se rendent compte de la supercherie.
06:34Oh, monsieur, s'il vous plaît, non.
06:35Tu n'as aucune raison de t'inquiéter.
06:40Et si j'allais leur parler, moi, au Stasian, en tant que représentant de ma planète, ils se doivent de
06:45me recevoir.
06:46Non. Tu iras avec les autres sur les lieux du tournage. Ton titre de délégué sera plus utile là-bas.
06:51Qu'est-ce que vous voulez dire ? Je ne saisis pas.
06:54Tu le verras bien.
07:00Félicitations pour votre déguisement, Ezla.
07:01Oh, non, je ne suis pas tellement sûr qu'il soit si réussi que ça.
07:07Hé, hé, ça va, vous deux, hein ?
07:13Ils n'ont pas cessé de se métamorphoser en crague et malade.
07:16Les pauvres, leur maître leur manque.
07:18Capitaine, dites-nous ce que Valdine a raconté pendant la réunion.
07:21Eh bien, il s'est mis en tête que j'aille jouer les diplomates auprès des Stasian.
07:24Ce Valdine est le plus bel hypocrite que j'ai jamais vu de ma vie.
07:27Et drôlement intelligent aussi. Il trouvera sûrement le moyen de rester ici sans éveiller les soupçons des Stasian.
07:32Je n'ai pas l'intention de les convaincre, mais je dois y aller.
07:35Il faut aussi découvrir quels sont ses plans pour s'approprier les diamants.
07:40Je parierai que les membres du tournage sont impliqués dans le compto.
07:43Dans ce cas, je ferai en sorte de ne pas les lâcher d'une semelle.
07:46Bonne idée, Ezla. Tâchez aussi de contacter Mala et Simon, s'il vous plaît.
07:49Oui, c'est entendu.
07:52Ah, mes amis, merci à vous d'être venus. Je vous attendais avec impatience.
07:56Je vous les ai amenés comme vous me l'aviez demandé. Ils travaillent tous dans la mine de diamants.
08:00D'après ce que j'ai compris, vous avez des ennuis avec les Stasian. Ils semblent plutôt bornés, si je
08:05ne me trompe.
08:05C'est le moins qu'on puisse dire. Vous avez une idée pour nous tirer d'affaires ?
08:08Oui, bon ami. J'obtiendrai une concession minière par tous les moyens.
08:12C'est vrai ce que vous nous dites ?
08:14Absolument vrai. Si vous acceptez de coopérer avec moi, vous en tirerez un énorme profit, si vous le désirez.
08:18Cela va sans dire, monsieur. Nous agirons comme vous, nous ordonnera de le faire. Hein, les gars ?
08:22Oui, oui, oui, sûrement.
08:24Dans ce cas, suivez au doigt et à l'œil les instructions que vous donnera Tedbox.
08:28Vu, vous pouvez me faire confiance. Je reviendrai au rapport.
08:36La querelle Pirane, j'ai une tâche importante à vous confier, à vous aussi.
08:40J'ai tout lieu de penser que Karl Kersson est en réalité le véritable capitaine Flamme.
08:45Ça, alors je n'en reviens pas.
08:46Et pourtant, si, je vous charge de l'exécuter dès que je l'aurai démasqué.
08:49Mais attendez que je vous donne le feu vert.
08:51Mais à vos ordres, monsieur.
09:06Carson, pour une fois, montre-toi à la hauteur.
09:08Eh ? Oui.
09:11Vas-y, petit. Bonne chance.
09:19Écoutez-moi tous. Nous partons tout de suite sur les lieux du tournage.
09:21Nous attendrons là-bas les résultats de l'entrevue de Carson avec les stations.
09:25En route !
09:25Monsieur, je suis sûr que vous avez besoin des services d'un bon guide pour vous accompagner.
09:34Mon déguisement est une véritable réussite.
09:41Johanne, tout va bien de mon côté. Et vous ?
09:43J'ai des problèmes, commandant. Je ne parviens pas à entrer en contact avec Mala.
09:47Dans ce cas, tâchons de joindre Simon.
09:53Mais, qu'est-ce qui se passe, Tim ?
09:55Allez, plus vite.
10:10Professeur, Craig, vous êtes là ?
10:13Nous sommes là, Jean-Rat.
10:18Qui est ce furieux bonhomme qui vous accompagne ?
10:22C'est le commandant Ezra.
10:23Hein ?
10:27Oh, j'avoue que je m'y suis laissé prendre.
10:29Au fait, commandant, donnez-moi donc des nouvelles de Frigo et Limag.
10:32Il se porte bien, mais il se désole de ne pas vous voir.
10:35Ah, tu les imagines sans peine ?
10:38Nous avons vu Tedbox et un groupe d'hommes sortir d'ici. Que transportait-il ?
10:41À mon avis, il s'agissait d'armes et de déguisements.
10:44Des armes et des déguisements ? Mais pourquoi faire, selon vous ?
10:47Je ne peux pas le préciser, mais je suis à peu près certain qu'il s'apprête à passer à
10:50l'action.
10:51Nous ferions bien d'en informer le capitaine Flamme.
10:54Je les ai vus prendre la même direction que lui.
10:56D'accord, je me charge de l'avertir.
11:04Nous devons traverser la mine de diamants pour rejoindre la cité stasiane.
11:08Un conseil, accroche-toi, garçon.
11:20Monsieur Louis !
11:21Qu'est-ce qu'il y a encore ?
11:22Les mannequins sosie, des stasians et le robot représentant Simon ont disparu, monsieur Louis.
11:26Quoi ? Je te conseille de les retrouver, et vite !
11:28Mais je vous assure que je les ai cherchés partout !
11:30Oh, quelle part ! C'est à se demander ce que j'ai fait au ciel.
11:33Impossible de poursuivre le film sans les poupées mannequins.
11:36Il n'est plus qu'à attendre le résultat de l'entrevue de Carson.
11:39Monsieur Valdine !
11:42Et Kinskipo reste indrouvable.
11:44J'ai sûr.
11:50Ça doit bientôt arriver à la cité stasiane, j'en suis pas fâché.
11:53Non, non plus. Vous voyez ce que je vois, là ?
12:01Oh ! Un monstre ! En fait, demi-tour, vite, vite, je vous en supplie !
12:10Les rayons ne l'arrêtent même pas !
12:11Oh ! Au secours ! Je ne veux pas mourir, demi-tour, vite, vite, vite !
12:14Et calme, Carson ! Ce n'est qu'un mirage, compris !
12:30Je vous l'avais bien dit, pas la moindre trace du monstre.
12:33Nous avons été victimes d'un mirage !
12:36Mais alors, il y a des stasians cachés dans notre navette ?
12:39Non, je ne crois pas. Ils envoient des mirages à distance
12:41afin de défendre l'accès de leur cité.
12:43Oh, j'en ai assez. Moi, je veux retourner avec les autres.
12:45Il n'en est pas question, Carson.
12:47Si tu tiens à la vie, tu restes avec nous.
12:49Et maintenant, en route !
12:56Les stasians ont la faculté de transmettre à leurs ennemis une image qu'ils ont en tête
13:00leur donnant ainsi l'impression que ce qu'ils voient est réel,
13:03et ceci grâce à la pierre qu'ils ont au front.
13:10Ah, nous avons atteint notre but.
13:12N'avancez pas plus loin, étrangers.
13:15Je ne vous le répéterai pas, ne vous approchez pas de notre cité sacrée.
13:18À toi de jouer et bien, Carson.
13:20Bonjour, je...
13:21C'est moi, le capitaine Flamme, en personne.
13:23Le capitaine Flamme ?
13:24Vous m'avez dit que vous m'accueilleriez toujours avec plaisir sur votre planète, alors...
13:34Ils me disent combien ils sont heureux de me revoir,
13:36mais pour mes deux anges gardiens, je dois rester Karl Karlsson.
13:39Il y a un X, je ne comprends pas du tout leur langage.
13:41Ça, c'est la tuile, mais t'as qu'à prétendre que t'as oublié leur dialecte.
13:45Excusez-moi, mais j'ai tout oublié de votre langue.
13:47Vous m'étonnez, capitaine.
13:48La dernière fois que vous êtes venu ici, vous parliez le stasian couramment.
13:56Askely, dans le cas.
13:58J'aimerais m'assurer si vous êtes réellement le capitaine Flamme ou non.
14:08Fixez bien ceci.
14:19Et maintenant, dites-moi quel est votre vrai nom.
14:23Non, c'est impossible.
14:24Je ne dois pas lui révéler ma véritable totalité.
14:27Attention, Karlsson, il est sept hypnotisé.
14:30Répondez à ma question, je vous prie.
14:33Je suis le capitaine Flamme.
14:34J'ai pris le nom de Karl Karlsson pour donner le change à mes adversaires.
14:40Je vous prie de bien vouloir m'excuser.
14:42Votre comportement me semblait tellement étrange, capitaine Flamme.
14:46Ainsi donc, tu es le véritable capitaine Flamme.
14:48Figure-toi que je m'en doutais.
14:49Très réussi, ta mystification.
14:51Ta dernière heure est venue, Flamme.
14:53La galaxie peut dire adieu aux justiciers de l'espace.
14:55Mon nom passera désormais dans les annales de l'histoire,
14:58car je vais avoir l'honneur de t'abattre.
15:04Mala, tu m'as sauvé la vie, Mala.
15:07Je m'étais dissimulé dans le coffre de la navette spatiale, capitaine.
15:10J'avais le pressentiment que tu courais un grave danger.
15:13Est-ce que tu as découvert des indices concernant le complot de John Valdine ?
15:16J'ignore ce qu'il manigance, mais il a commencé à passer à l'action en s'assurant de l
15:19'appui des mineurs.
15:21Il y a quelqu'un qui a monté un complot contre vous.
15:23J'aimerais pouvoir vous expliquer tout ça en détail.
15:26Nous parlerons plus à l'aise au sein de la cité. Suivez-moi.
15:32De Zongar, la ville sacrée des Stasians, est entièrement composée de matériaux non métalliques.
15:37Seuls des normes rochers ont servi à sa construction.
15:40Les Stasians sont un peuple d'une intelligence et d'une culture hautement développées,
15:44même si leur civilisation refuse tout apport de la technique moderne.
15:52Oh, capitaine Flamme, quel bonheur de vous revoir parmi nous.
15:55Rex Tazix, je m'en réjouis aussi, mais là, je suis porteur de mauvaises nouvelles.
15:59Il semble qu'on veuille apporter le trouble sur notre planète, si je ne me trôme pas, n'est-ce
16:02pas ?
16:03Un certain Valdine veut s'approprier votre mine de diamants à des fins industrielles.
16:06Pourtant, nous avons toujours refusé toute proposition d'achat de concessions minières.
16:10Si quelqu'un tente d'exploiter les diamants, malgré tout, il violera l'accord passé avec le gouvernement solaire.
16:14Valdine utilisera la ruse pour que ses actes semblent parfaitement légaux.
16:17A t'en jamais vu pareil perfidie ?
16:19Nous ferons tout pour l'empêcher d'arriver à ses fins.
16:21Mais j'aimerais que votre peuple soit prêt à m'épauler si jamais les choses s'aggravaient.
16:24Notre loi nous interdit de tuer ou même de blesser un adversaire,
16:27même s'il fait preuve de la cruauté et de la perfidie les plus totale.
16:30Vous utilisez comme défense la fantasmagorie et l'hypnose,
16:33mais cela ne servira à rien si l'ennemi attaque votre cité.
16:36Ne vous inquiétez pas, outre mesure.
16:39Oui, nous nous défendrons avec les cendres sacrées.
16:42Des cendres sacrées ? De quoi s'agit-il, Rex Tazix ?
16:45Je vais vous les montrer, suivez-moi.
16:53Regardez, Flamme, les cendres sacrées.
17:01À quoi servent-elles ?
17:03Nos ancêtres ont repoussé les premiers envahissures de cette planète
17:06en utilisant les cendres sacrées.
17:07Et cela s'est fait en moins d'une heure de temps.
17:09Ont-elles vraiment un tel pouvoir ?
17:16Ce sont des hiéroglyphes de la dynastie Arx.
17:18C'est exact.
17:26Capitaine, tu as pu les déchiffrer, que disent-elles ?
17:29Elles révèlent un secret des anciens temps.
17:32Un secret scientifique d'une portée plus que terrifiante.
17:40Oh, mon Dieu.
17:44Ces cendres sacrées sont votre arme ultime, n'est-ce pas ?
17:47Si vous les utilisez, elles déclencheront une catastrophe sans nom.
17:50Oui, je sais, mais nous n'y pouvons rien.
17:52Laissez-les, quoi qu'il puisse se passer.
17:55Un homme du Capitaine Flamme vient d'arriver.
17:58Malin !
17:59Si je m'attendais à voir ici...
18:00Je vous expliquerai plus tard, mais quelles sont les nouvelles ?
18:03Têtebox et une équipe de mineurs sont en chemin.
18:05Ils vont arriver sous peu.
18:06Ils transportent des sarbacanes et des costumes.
18:09Des sarbacanes et des costumes ?
18:11Cette fois, je commence à comprendre
18:13quelle tactique Valdine a adoptée.
18:15Et les membres de l'équipe de tournage, professeur ?
18:17Il me semble qu'ils ont eux aussi décidé de se rendre ici.
18:19Mais, ils courent un grave danger.
18:21Professeur, malade, suivez-moi.
18:26Accompagnons-les.
18:34Nous attendons ici le retour de Carson.
18:36Sortez le matériel.
18:58Capitaine Flamme, tu n'es pas de notre galaxie.
19:04Mais, du fond de la nuit, je ne comprends pas les stations.
19:08Prends attention !
19:09Capitaine Flamme, tu n'es pas de notre galaxie.
19:14Mais, du fond de la nuit, tu descends juste ici.
19:16Eh ! Regagnez la navette spatiale, on s'en va !
19:23Capitaine Flamme, tu n'es pas de notre galaxie.
19:29...mais tu la traverses comme ça
19:32Du coup de croire des femmes sans-dell-de-t-luit
19:36Non, d'âge, ils vont connaître leur douleur !
19:39...pour sauver de ton bras
19:42...d'âge !
19:45...d'où il y a
19:48...d'où il y a
19:49...d'où il y a
19:49...d'où il y a
19:50...d'où il y a
19:51...d'où il y a
19:56Il y a aussi, tu vois, ta douce amie, Jean-Marie.
20:04Régons-nous, madame, qui ne te quitte pas.
20:13Capitaine, flamme, tu n'es pas de notre galerie,
20:19mais du fond de la nuit.
20:23Que les dieux les aient en miséricorde de nos pauvres amis.
20:26Rassurez-vous, ce ne sont pas des stasiants, venez voir.
20:33Mais cet homme, je l'avais vu dans la cabine de Valdine.
20:36Je ne comprends pas, qu'est-ce que ça veut dire ?
20:37Valdine a monté un complot pour faire croire que vous et votre peuple
20:40avez attaqué l'équipe de tournage.
20:42Mais pour quelle raison ?
20:43Le gouvernement du système solaire vous a autorisé à gouverner vous-même
20:46votre planète sur la promesse que vous y maintiendrez l'ordre.
20:49S'il vous arrive de vous attaquer à des étrangers,
20:51le gouvernement du système solaire interviendrait que vous le vouliez ou non.
20:54Et l'accord conclu avec le gouvernement solaire serait alors rompu
20:57et c'est lui qui désormais gouvernerait votre planète.
20:59Ce n'est pas possible !
21:01C'est dans cette optique que Valdine a agi.
21:02Vous n'auriez plus été là pour lui interdire d'exploiter la mine de diamants.
21:05Mais comment peut-on imaginer l'existence d'esprits aussi retards ?
21:08Si nous voulons rester les maîtres de notre planète et y maintenir la paix,
21:11il faut que nous trouvions à tout prix un système d'auto-défense.
21:14Oui, l'heure est venue d'utiliser les cendres sacrées.
21:17Je vous en prie, réfléchissez encore, vous allez déclencher une vraie catastrophe.
21:20Flamme, nous ne pouvons pas pardonner à quelqu'un qui s'efforce de semer le désordre
21:24pour satisfaire ses ambitions personnelles.
21:26Si nous avons toujours refusé tout contact avec les peuples des autres planètes,
21:30c'était bien pour éviter ce genre de choses.
21:32Laissez-moi encore un peu de temps.
21:33Non, inutile de retarder la marche du destin.
21:35Lorsque notre mère étoile surgira de l'horizon,
21:37nous engagerons notre action punitive, s'il vous plaît.
21:40Allez prévenir les peuples des autres planètes de ce qui va se passer.
21:42Mais...
21:43Capitaine Flamme, telle est la loi de nos ancêtres,
21:45nous devons nous y soumettre.
21:46Adieu, ami.
21:48Tu es sûr que cette poussière sacrée est aussi redoutable qu'il le prétend ?
21:52Je suis affirmatif, malade.
21:53De tous les désastres survenus auparavant, celui-ci sera le plus terrible.
21:56Il faut faire évacuer tout le monde d'ici et au plus vite.
21:58Ah, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
22:01Tout a marché à merveille.
22:02Il ne me reste plus qu'à relater cet incident au gouvernement solaire
22:05et à prévenir la patrouille interplanétaire.
22:07À votre place, j'attendrai.
22:08Carson et les autres ne sont pas encore revenus
22:10et Kim Skippo demeurent introuvables.
22:11Nous raconterons à la police des planètes
22:13que Skippo était parmi les témoins de l'incident.
22:15D'après vous, le témoignage d'un délégué d'une planète étrangère
22:18apporterait encore plus de poids à vos affirmations auprès des hautes autorités ?
22:21Mais auparavant, nous rassemblerons tous les gens de la cité,
22:24puis nous organiserons une expédition punitive contre les stagiaux.
22:27Vous avez l'intention de les exterminer tous ?
22:29C'est le seul moyen pour que la totalité des diamants me revienne à moi seul.
22:32Pour cela, nous mettrons la police des planètes et le gouvernement solaire
22:35devant le fait accompli et nous plaiderons l'autodéfense.
22:44Trois des nôtres ont été tués, six autres ont blessé.
22:46Ne les laissons plus agir à leur guise.
22:47Éliminons ces maudits stasiens et les diamants seront à nous.
22:50Oui, oui, absolument !
22:52Faites confiance à Monsieur Baldin, il saura mener votre lutte au succès.
22:56Bravo !
22:57Maintenant, courez chercher vos armes et revenez.
23:02On dirait que nous arrivons à temps.
23:04Pas donc cela, il ne nous reste plus qu'une heure avant l'aube.
23:08Capitaine !
23:09Joanne, est-ce là ? Vous n'êtes pas blessée ?
23:11Non, tout va bien.
23:13Craig est dans le cyberlab d'où il essaie de contacter le quartier général de la police des planètes.
23:17La police des planètes ?
23:17Valdin a demandé au gouvernement d'envoyer ici la police des planètes.
23:20Nous avons décidé de les empêcher d'intervenir avant une heure.
23:23Le temps de déjouer les plans de Valdin !
23:24Excellente initiative. Comment se comporte la foule ?
23:27Je crains bien que vous ne soyez obligés d'utiliser ceci.
23:33Êtes-vous tous en possession d'une arme ?
23:35Oui !
23:37Parfait, courons exterminer ces stations de malheur !
23:39Attendez !
23:44Écoutez-moi, les stations ont décidé de se servir de leur arme ultime dès les premiers rayons de l'aube.
23:49Une catastrophe épouvantable aura lieu si vous ne quittez pas cette planète.
23:52Alors fuyez immédiatement !
23:55Personne ! Arais-tu soudain perdu l'esprit mon gars ?
23:57Écoutez-moi ! Cet homme n'est qu'un pauvre acteur minable !
24:00Surtout ne croyez pas un seul mot de ce qu'il vous raconte !
24:02Menteur ! Je suis le véritable Capitaine Flamme et vous le savez très bien Valdin !
24:05C'est exact ! Vous avez devant vous le Capitaine Flamme et je peux vous le prouver !
24:09Professeur ?
24:10Le Professeur Simon, c'est bien lui !
24:12Il n'y a pas d'erreur ! L'autre homme est donc le Capitaine Flamme !
24:16Il ne s'aurait contre moi jamais, je n'aurais dû le laisser en vie mais rien n'est encore
24:19perdu !
24:24Hein ? Mais qu'est-ce qui te prend ?
24:26Je ne suis pas Kinskipo, mais Mala, un des hommes du Capitaine Flamme !
24:30Je crois !
24:33Impossible, je rêve !
24:34Quand je pense que nous avions comme acteur le véritable Capitaine Flamme et ses hommes !
24:39Maintenant, revenez à la raison ! Vous êtes tous la proie de cet esprou !
24:42John Valdin, c'est lui qui a tout fomenté pour s'approprier des diamants !
24:45Ne l'écoutez pas ! Ce ne sont que pignobles, mon son !
24:47Valdin, dit vrai ! Ne perdons pas de temps ! Exterminons les stations !
24:50Oui !
24:51Il s'arrive !
24:52Oh, les stations !
24:56Capitaine Flamme, tu n'es pas de notre galaxie, mais du fond de la nuit !
25:05Capitaine Flamme, d'aussi loin que l'infini, tu descends jusqu'ici !
25:13Malgré tous les efforts du Capitaine Flamme, le moment critique approche irrémédiablement.
25:18Que va-t-il advenir du Capitaine Flamme et de son équipe ?
25:21Capitaine Flamme, tu n'es pas de notre galaxie, mais du fond de la nuit !
25:31Capitaine Flamme, d'aussi loin que l'infini, tu descends jusqu'ici !
25:40Pour sauver tous les âmes !
25:47Capitaine Flamme,
25:48Capitaine Flamme, tu n'es pas de notre voie lactée, mais tu l'as traversée.
25:56Capitaine Flamme,
25:58Cent mille, millions d'années, pour sauver de ton bras, les gens que l'égara !
26:09Tu vois, ta douce amie Joanne, rigolo et malade, qui ne te guise pas.
26:23Capitaine flamme, tu n'es pas de notre galaxie, mais du fond de la nuit.
26:32Capitaine flamme, non, si loin que l'infini, tu descends jusqu'ici, pour sauver tous les armes.
26:48Capitaine flamme, oui c'est toi, un jour qui s'ouvrera, tous ceux de mes gars.