Ep.85 Marie And Her Three Daddies Engsub

Prime.Orbit

Ep 85 Marie And Her Three Daddies Engsub

Transcript

00:00The RANDCNC is better than having a sense of a niche.

00:04This hat is a bad way to see you.

00:07AML 환자 진솔과 각 마리 유전형이 좀 다른데

00:11아무리 배달은 형제라도 일치율이 30% 정도는 나와야 되거든.

00:17둘이 형제관계 맞아 정확한 검사를 위해 재검에 필요해.

00:24유전형이 달라?

00:26그럼 남남이란 소리 아니야?

00:34그럴 리가 있나?

00:49이 약품에 대한 쇼크 반응은 보이지 않네

00:52그럼 적합도 검사 받을 수 있는걸?

00:56두세가지 약품 테스트가 더 있어

00:58네

01:00이식해주겠다는 의지가 강하네

01:03소리는 제 동생이에요

01:05생부가 누군지 모를 때도 마찬가지였어요

01:08그때 강마리 선생이 생부를 찾은게

01:11지금 이런 상황에서 소리에게 도움이 되네

01:14네

01:26어쩐 일이야?

01:31어.. 그게..

01:33지금 마리 건강상태가 어때? 내가 정확하게 알아야 할 것 같아서

01:38HB 수치가 낮은거 말고는 정상이야

01:41HB가 낮다고 이식이 불가능한거 아니잖아

01:45내가 걱정하는건

01:46아나필락시스 쇼크야

01:48마리의 경우 원인이 불분명해

01:50만에 하나 이식에 필요한 약물에서 쇼크가 오는거라면

01:54골수 이식은 절대 불가능해

01:57그래서?

01:58지금 강마리하고 원인규명 중이야

02:01마리는 그런 얘기 안하던데

02:04오늘 아침에 호출해서 오늘부터 시작했어

02:07음..

02:09저기 유전형이라는게 일치하는게

02:13일란성 쌍둥이 경우밖에 없지?

02:16일란성은 100%지

02:17그건 왜?

02:18그럼 가족들은 어때?

02:20아무래도 형제자매가 가장 비슷하겠지?

02:25그거 학부기초인데 수업시간에 뭐하고?

02:28아휴 알지 아는데 확인차 물어보는거야

02:32형제가 유전형이 가장 비슷하고

02:35부모 자식간의 50% 이하고

02:38알면서 뭘 물어

02:40유전형이 다르다는건

02:42남남이라는 뜻이겠네?

02:45당연한 소리를

02:47공부 안하지?

02:48하.. 어

02:56오늘은 어때?

02:59아.. 새벽부터 열이 오르라 내리라

03:01애들은 열이 제일 무서운건데

03:04이 교수는 뭐래?

03:05회진은 다녀갔어?

03:07여기서 더 안오르면 된다는데

03:10조금씩 올라서 내 피가 말라

03:14당신..

03:15실화씨 다시 만나보는거 어때?

03:18예전일 다 잊고

03:20무조건 도와달라고

03:21살려달라고 해봐

03:23내가 뭐..

03:24내 자존심 때문에 이러고 있는줄 알아?

03:27그럼 뭔데?

03:29실화랑 만날수록

03:31자꾸 더 안좋아지니까 그렇지

03:33내 맘같아서는 백번이고 사정하고 싶은데

03:37실화 얼굴만 보면 자꾸 엇나가서

03:40지금 원장실에서 오는 길인데

03:43어머님 실화씨네 가셨어

03:46그래?

03:47근데 실화 말고

03:50마리를 만나봐야되는거 아니야?

03:52난 좀 이따 강선생님 만날거고

03:56마리가 됐든 누가 됐든

03:59자꾸 만나야

04:00얘기가 될거 아냐

04:08우리집에

04:09뭐 맡겨놨어?

04:11내가 알아듣게 얘기했잖아

04:14실화 보러 왔어

04:15아 실화라고 볼 수 있어?

04:17마리가 건강하지 못하다잖아

04:20마리도 치료받으면 불가능한건 아니야

04:25난 장보러 가는 길이니까

04:27실화를 만나든 말든 마음대로 해

04:30치료?

04:42아휴

04:44이참에 우리 마을이 고질병이나 고치면 좋겠다

04:48그럼 소리한테도 좋을텐데

04:51아휴

04:53하실 말씀 하세요

04:59사람 일

05:04한치 앞을 모른다더니

05:07말이 생부 밝혀지고

05:09더이상 너한테

05:11끌려다닐 일이 없었단 생각이 드니까

05:15후련했어

05:17나뿐만 아니라

05:20우리집 전체를 무시하셨죠

05:22잠깐이지만

05:25교만했다

05:28한때는 언경이가

05:31왜 하필 진기식이랑 결혼하겠다고 고집을 부르는지

05:35눈앞이 캄캄했었는데

05:38사람 마음이 참

05:41간사도구나

05:43지금은 마리가 소리 누나라서

05:47다행이다 싶으신 거예요?

05:50그래

05:50왜 이렇게 이기적이세요?

05:53왜 승모 의사잖아요

05:55그럼 지금 마리 상태가 어떤지

05:58다 아실 거잖아요

05:59마리 난중에도 없고

06:01소리 생각뿐이신 거예요?

06:04우리 소리

06:05이제 겨우 열 살이야

06:08골수은행은 턱없이 부족하고

06:11그나마 맞는다고 해도

06:14대기가 기본 1년이야

06:19시라야

06:22마리는 만나보셨어요?

06:27아니

06:28왜요?

06:30여기까지 오는 시간이면

06:31마리를 열 번도 더 부를 수 있을 텐데요

06:35내가 왜 승모한테 화가 나는 게 이거예요

06:39말이 생부가 밝혀졌을 때도 난

06:43왜 승모가 말이 불러서

06:45설명하고 위로하고

06:47우리 말이 상처 어루만져질 줄 알았어요

06:50그때 그랬으면

06:51지금

06:53왜 승모가 이렇게

06:55문턱이 닳도록 우리 집에 오지 않아도 됐잖아요

06:58어른들 일 때문에

07:02소리 힘들게 하고 싶진 않지만

07:04마리도

07:06소리 못지않은 환자라고 들었어요

07:08마리 엄마로서 이번 일

07:11허락 못해요

07:13시라야

07:15왜 승모 말대로

07:18마리가 치료받으면서까지

07:20골수를 주겠다고 나서도

07:22내 입장은 변함없어요

07:24하지만 마리가

07:29의지가 강하면

07:31내가 어떻게 말리겠어요

07:33살펴가세요

07:38아

07:39고맙다

07:48미안해

07:54제가 의도한 것도 원한 것도 아니었지만

08:00의도치 않게 강 선생님께 큰 아픔을 드렸습니다

08:04말이 생부 말씀하시는 겁니까?

08:09그렇지만 생부라는 게 밝혀진 이후에

08:14오히려 마리와의 사이가 더 소원해졌습니다

08:17그저 오다 가다 보면서 씩씩하게 일 잘하고 있는 마리가

08:22참 기특하구나

08:24그걸로 만족하고 살려고 했습니다

08:26그럼 앞으로도

08:28그걸로 만족하고 사세요

08:31강 선생님

08:32강 선생님도 아버지면서 어떻게

08:35그런 말씀을 하십니까?

08:37만약에 상황이 바뀌었다면 말입니다

08:41마리가 쓰러지고

08:42소리 골수가 마리한테 간절하게 필요하다면

08:45진 교수님 어떻게 하셨을까요?

08:50소리는 아직 어려서

08:51그거 보세요

08:52그러고도 같은 아버지 운운합니까?

08:55아니 끝까지 좀 들어보세요

08:59비록 어리지만 마리를 살려야겠죠

09:01제가 지난달 마리 피검사 결과를 봤는데

09:06골수 이식하는 데는 문제가 없어 보였습니다

09:10그런데 왜

09:11이풍주 교수님은 반대하실까요?

09:15그건 의사마다 견해가

09:17뭐 꼭 그런 건 아닌데

09:20나요

09:21이 교수님이 가능하다고 해도

09:23마리가 원한다고 해도

09:25찬성하지 못할 것 같습니다

09:28그럼 소리는요?

09:31우리 서로 각자

09:32아빠의 의무에 충실합시다

09:35난 마리 아빠로

09:38교수님은

09:39소리 아빠로요

09:41더 이상 드릴 말씀 없습니다

09:45이러고 가시면

09:54네

09:59네

10:01알겠습니다 수관호사 선생님

10:11우리 병동 내려앉겠네

10:13모난숨일까?

10:15검사 결과 부적합이래요

10:17걱정 마

10:19내가 있잖아

10:22도기쌤이 뭐야?

10:24봐

10:25나도 지금 막 체활했거든

10:27그건 잘했는데

10:28도기쌤이랑 맞을 확률이 얼마 되겠어요?

10:30느낌이

10:31파악

10:33내가 피 뽑을 때 간절하게 빌었거든

10:35다 좋은데

10:36도기쌤이 왜요?

10:37강마리랑 한 지붕 안에 살면서

10:39이 정도는 해줘야지

10:42강마리는

10:43오늘 이쪽으로 안 왔나?

10:44아

10:45마리 지금 의국에 있어

10:49뭐야

10:50언제까지 마리바라기만 할 거야

10:59아침에 이 교수님 호출 받아서 검사 받았어

11:04괜히 한국대학병원까지 가서 소란을 떨었나봐

11:08형은 미리 얘기 좀 해주지

11:10검사 두 소나 번 더 하면 원인 찾을 거고

11:13그럼 적합도 검사 받을 수 있어

11:19지난번 진 교수님이 생부임을 알았을 때 말이야

11:22유전자 검사 같은 거 했어?

11:24그럴 필요가 없었어

11:25그럴 필요가 없었어

11:25그래도 확실한 게 좋은 거 아니야?

11:28시술한 의사가 원장 할머니래

11:30본인이 직접 정자 골라서 시술하셨다는데

11:33그거보다 확실한 증거가 어딨어?

11:35그건 왜 물어?

11:38그건 왜 물어?

11:38그냥 그때 진 교수님이 생부라는 사실만으로도 충격을 받아서

11:44후속 절차를 소홀히 했나 싶어가지고

11:47사람 마음이 참 간사해

11:50그땐 정말 죽기보다 싫었거든

11:53왜 하필이냐

11:54근데 지금 생각해보니 오히려 잘된 일인 것 같다는 생각이 들어

11:59소리한테 골수를 줄 수 있어서?

12:05기왕 시작한 거 한국대학병원에서 검사 다시 받아볼래?

12:08뭐하러?

12:09양쪽에서 쇼크 원인 잡아내면 시간이 단축되잖아

12:14글쎄?

12:21회진 회진

12:28회진 회진

12:38소리가... 우리 소리가 이상해요

12:41어서 오세요 교수님

12:44제가 안 넣자

12:45제가 안 넣자 코리

12:59뭐예요? 왜 이래요?

13:00우리 애가 정신을 못 차려요

13:02폐혈증 쇼크가 온 것 같습니다

13:04중화나실로 당장 옮기지

13:06중화나실이요?

13:08뭐가 잘못된 거죠?

13:10기다리세요

13:15마리야

13:16우리 소리 뭐야?

13:18소리 아빠랑 지금 수술 전에 연락이 안 되고

13:20엄마를 외출 중이라고 하고

13:23소리 괜찮을 거예요 교수님만 믿으세요

13:25으�

13:27그냥

13:33으아

13:38아유 선생님도 참

13:40아들이 보내놓고 신경이 많이 쓰시나봐요

13:43아이

13:45내가 그동안 그냥 너무 믿고 내버려 뒀나 싶기도 하고

13:49뭐 집에 있으면 뭐 딱히 할 일도 없고

13:52그리고

13:55그래

13:55Um?

14:03This is what I mean, this is.

14:07What is your hair?

14:10Please take a look.

14:12It's...

14:13It's a long way.

14:15It's a long hair.

14:18What?

14:19Is it a woman thinking about it?

14:22Is it a woman thinking about it?

14:23Oh my...

14:25Oh...

14:26I'm sorry.

14:30It's been a lot of tears.

14:31It's been a lot of tears.

14:34It's been a lot of tears.

14:36I'm sorry.

14:38Oh?

14:38Oh my God.

14:45You're a guy who's a guy?

14:48Oh, and my brother, my brother, my brother, my brother.

14:53He's a brother.

14:55He's a brother.

14:57Oh, that's right.

15:00Then the guitar is the guy?

15:03I'm going to make my head a little bit.

15:06I'm just going to cut it off.

15:09I don't know what to do.

15:11I don't know what to do.

15:12I don't know what to do.

15:14Oh, I can't.

15:16Do you think that we're going to get into the room?

15:20Well, it's a shame.

15:25It seems that you don't know your husband.

15:29I can only tell you how many days ago.

15:32What happened to you was like,

15:33I'm going to have a smile on my face,

15:36and I'm going to have a great husband.

15:39I'm going to have a great husband.

15:44I'm so proud of you, Mr.

15:50Thank you so much for watching, so thank you.

15:57Oh, it's a little bit more.

16:02Wait a minute.

16:10Is this a cup?

16:14Why are you in there?

16:26Please tell me.

16:28If you're tired, you'll come to bed.

16:29It's your family's room.

16:31Yes, that's right.

16:36Yes.

16:37Yes.

16:41Why don't you leave there?

16:43There's a lot of money.

17:07Why are you here at Suneha's house?

17:14It's true that I have a gift for you to give you a gift.

17:20I'm sorry.

17:30I thought you wanted to meet your mother.

17:35I thought I didn't hear you.

17:40I'm going to go.

17:41How do you do this?

17:52Your teacher?

17:53Please tell me what you're saying.

17:59It's a part of the situation.

18:03The sound is okay?

18:05We were just talking about the conversation.

18:08I didn't have to worry about it.

18:10I can't do anything. I'm fine.

18:14I'm not sure if I came up with it.

18:18I was just a little before.

18:23Keep going.

18:25What's the case?

18:27I'm going to do it.

18:30If it's possible, I'll do it.

18:35If there is only one thing for you, I'll have to do something for you.

18:42And...

18:44We...

18:45You said you were all finished?

18:46I forgot to leave you so much.

18:59Why are you so tired?

19:01It's all over the end.

19:05I'm not going to die.

19:07It's not going to die.

19:09It's not going to die.

19:11It's not going to die.

19:19It's been a long time for me to go.

19:23I'm going to sleep.

19:30I'm going to sleep.

19:32Jules 교수님, 오늘은 협상을 하러 온 거니까 긴장 푸세요.

19:43협상?

19:45교수님은 이번 뉴욕병원 협상이 무산되길 바라시죠?

19:50무산이라기보다는 치밀하고 정직하길 바라지.

19:54요구 조건이 뭐야?

19:56뉴욕병원 협상의 진실을 알려줄게.

19:59대신 강마리의 건강상태, 골수적합도.

20:04뭐 이런 걸 요구하려고 했었는데

20:07그건 이제 필요 없을 것 같고.

20:09무슨 뜻이야?

20:11관심이 없어졌다고 할게.

20:13대신 이건 어떨까?

20:16뉴욕병원과의 협상이 마무리되면

20:19다시 뉴욕으로 돌아가는 건 어때?

20:21엘리오 박사가 후계자를 찾는 모양이던데.

20:26정말요?

20:27못 믿겠으면 알아보든가.

20:29엘리오 박사는 혈액암 치료의 패러다임을 바꾼 인물이야.

20:33그 말인 즉, 모든 임상 노하우의 계승자가 된다는 뜻이지.

20:38그거 한때 당신 꿈이었잖아.

20:50우리 솔이 중하나씨 갔어.

20:55내가 엄만데 하루에 두 번 밖에 못 만난대.

21:00며칠 전까지 줄넘기 하던 애였어.

21:04수학 문제 풀다가

21:05풀기 싫으면 징징거리다가

21:06돈가스 주면.

21:08너 왜 이제 와?

21:10우리 솔이 악화되니까

21:11내가 어떤 꼴인지.

21:12우리 솔이 중하나씨 갔어.

21:14내가 엄만데 하루에 두 번 밖에 못 만난대.

21:17며칠 전까지

21:18줄넘기 하던 애였어.

21:20수학 문제 풀다가

21:22풀기 싫으면 징징거리다가

21:23돈가스 주면.

21:34너 왜 이제 와?

21:36우리 솔이 악화되니까

21:37내가 어떤 꼬라지로 있는지

21:38보고 싶어서 왔어?

21:40보다시피 나 이러고 있어.

21:43이제 그동안 당했던 분이 풀리니?

21:46고소해 죽겠어?

21:50너 그 눈빛 뭐야?

21:51그렇게 쳐다보지 마.

21:53그래도 내가 너보다 나아.

21:55할 말 다 했어.

21:58아니, 아직 시작도 안 했어.

22:00우리 솔이 어쩔 거야.

22:02우리 솔이 어떡할 거냐고!

22:04나 좀 전에

22:06피 뽑아서

22:08적합도 검사 신청하고 왔어.

22:11내가 맞았으면 좋겠어.

22:16진심이야.

22:17주시라.

22:20우리 솔이 괜찮겠지?

22:23병원에서 다들 노력하고 있잖아.

22:26여기 니네 병원이잖아.

22:28나 우리 솔이 없이 못 살아.

22:32하루도 아니 한 시간도 못 살아.

22:36마리에 대한 네 마음도 나랑 같겠지만.

22:47텅 빈 침대 보면서

22:49내가 그동안 뭘 그렇게 잘못해서

22:51우리 솔이가 고통받나 생각했는데

22:54너만 생각나더라?

22:59난 늘 네가 부러웠어.

23:05너의 해맑은 성격도 부러웠고

23:08네 예쁜 얼굴도 부러웠고

23:10넌 힘들게 살지만

23:13네 옆에 늘 마리가 있어서 부러웠어.

23:16미안해.

23:24정말 미안해.

23:26내가 그동안 너한테 했던 짓

23:29다 반성할게.

23:31용서해 주지 않아도 돼.

23:33우리 솔이

23:35제발 우리 솔이 좀 살려줘.

23:38미안해.

23:40미안해.

23:41나도 마리 지켜야 되는 엄마야.

23:48내가 이렇게 길게.

23:50주시라.

23:52시라야.

23:58난 마리 몸 상태 정확하게 몰라.

24:02나도 걱정돼서 미치겠어.

24:05미안해.

24:07진짜 미안해.

24:08진짜 미안해.

24:09내가 진짜 이렇게 사과할게.

24:11내 사과 안 받아줘도 좋아.

24:13우리 솔이만.

24:14제발.

24:15제발.

24:16제발 우리만.

24:17소리만 좀 살려줘.

24:19제발.

24:22난 여전히 마리를 위해서 막고 싶어.

24:26그래도 마리라면

24:29마리는 솔이 포기 안 할거야.

24:37내가 어떻게 해줬니?

24:57민설이 어떻게 해줘.

24:58민설이 어떻게 해줘.

25:07지난번엔 강마리 선생님이 와서 묻더니

25:15번갈아 가면서 뭐가 그렇게 궁금하신가요?

25:18지난번 강마리에게 세 분의 명단을 주셨어요.

25:22정작 진 교수님은 빼고요.

25:24그래서요?

25:25그건 김비서님도 마리의 생부가 누군지 아셨다는 얘기인데 제 얘기가 맞습니까?

25:32강마리 생부 얘기는 다 끝난 얘기 아닌가요?

25:35김비서님이 어떻게 아신 건지 얘기해 주세요.

25:40김비서님.

25:42더 이상 비밀 아니잖아요.

25:45당시 난 실험실 간호조무사였어요.

25:50어느 날 원장님이 신입생 진기식 학생의 정자를 가져오라고 말씀하셨어요.

25:57당시 비공식적으로 다섯, 네 명의 신입생이 정자를 제공했어요.

26:06제가 하는 건 여기까지예요.

26:10엘리오 박사님.

26:16현지 시간 오후 7시 30분 타계.

26:19공식 발표는 아직 미적입니다.

26:24발표 시간 최대한 얼마나 늦출 수 있는지 알아보세요.

26:33뉴욕 병원과의 협상이 마무리되면 다시 뉴욕으로 돌아가는 건 어때?

26:38엘리오 박사가 후계자를 찾는 모양이던데.

26:48네, 교수님.

26:49강마리 엄마예요.

26:52실험씨.

26:54저녁에 만납시다.

26:56할 얘기가 있어요.

27:08원장님.

27:09진솔과 강마리.

27:10주혈모 세포 이식.

27:11유전자 적합도입니다.

27:12유전형이 달라.

27:13이게 어떻게 된 거야?

27:14그럼 마리가 내 딸이 아니란 얘기야?

27:18주혈모 세포 이식.

27:19주혈모 세포 이식.

27:20유전자 적합도입니다.

27:26유전형이 달라.

27:28유전형이 달라.

27:29유전형이 달라.

27:30유전형이 달라.

27:32옘 파 Kahang은 지칫.

27:33구운 지칫.

27:34–

27:35ุ혈의 für mich.

27:36교수님이gran Ich.

27:37너무 berry� Anschalt Nobody.

27:38가슴이 plante.

27:39그러니까 Aufціон uit지ore.

27:41구멍'd은 가서 말이요.

27:42I just wanna say you're my everything

27:47힘이 들 때, 지쳤을 때

27:52언제나 네 생각이 나

27:55I just wanna say you're my everything

28:01마리하고 나, 유전자 검사한 거

28:05그거 지금 갖고 있지

28:06마리가 내 딸이 아니라면

28:07그럼 우리 소리는

28:08전 그냥 빨리 결과 나와서

28:11소리한테 이식해줬으면 좋겠어요

28:13저 선배, 혈연인지만 알아보는 건

28:15시간 오래 안 걸리죠?

28:17소리 문제 해결하고

28:18난 다시 뉴욕으로 돌아갈지도 모르겠어요

28:20나랑 같이 갑시다

Category

Transcript

Comments

Recommended