- 1 gün önce
1972-1973 yapımı Vahşetin Esirleri, babasının intikamını almak için savaş esir kampından kaçan Musa'nın hikâyesini anlatır. Babası Ali'yi öldürüp mal varlığına el koyan Halim, Hristo ve defterdardan hesap sormak için yola çıkan Musa, bu süreçte bir Çingene topluluğunun yardımıyla çeteyle tek tek hesaplaşır.
Kategori
🎥
Kısa filmDöküm
00:00:00The audio description for this series was commissioned by TRT from the Audio Description Association.
00:00:30Those who haven't performed ablution should do so, prayer time is passing.
00:03:29...They've eliminated their men!
00:03:31What happened, Nusun?
00:03:32I need to escape!
00:03:34Help!
00:03:35Dangerous, though!
00:03:38Please!
00:03:39Let him be greedy!
00:03:49They killed Ali Reis and his men by the water's edge on the border.
00:03:52So they've cleaned it up! They should immediately start searching for the killers in every administration!
00:03:59Help!
00:04:24Soldiers, run! They're fleeing, quickly!
00:04:28Jump!
00:04:36Serious guys!
00:04:38Attack, attack!
00:04:40Let's get rid of the hulls, attack!
00:04:43Here they are, please!
00:04:45Soldiers, fire!
00:04:49Burakçı dogs!
00:04:52Buhak is your father!
00:04:54Let's get rid of the clouds!
00:04:55Let's get rid of the clouds!
00:04:57It's hungry!
00:04:58Ha!
00:05:14The outlaw's job is done, and this is proof!
00:05:17A bandit's weapon, huh?
00:05:19Bravo!
00:05:21This case is closed as well.
00:05:23Yahya, give me the gold!
00:05:24Here you go, Eristo, everyone's share has been allocated!
00:05:28Hahaha!
00:05:41How many times will you run away, Mr. Halim!
00:05:43Whatever we want, that's what it is; everything is reciprocal!
00:05:46Don't linger in this area for too long, because the police will definitely be looking for you!
00:05:49Hahaha!
00:05:50Hahaha!
00:05:55Why did you laugh, Isaac?
00:05:56Not so you'll say my name, but who would dare utter such words in this heat?
00:06:00Hahaha!
00:06:04Don't worry, Mr. Halim, even Ezra won't be able to find us!
00:06:07We also await news from Lütuf!
00:06:09Hahaha!
00:06:10Hahaha!
00:06:11Hahaha!
00:06:12Hahaha!
00:06:13Hahaha!
00:06:14Hahaha!
00:06:15Hahaha!
00:06:16Hahaha!
00:06:17Hahaha!
00:06:18Hahaha!
00:06:19Hahaha!
00:06:20Hahaha!
00:06:21Hahaha!
00:06:22Hahaha!
00:06:23Hahaha!
00:06:24Hahaha!
00:06:25When did you arrive, my daughter?
00:06:27Sultan!
00:06:28What's wrong, my child?
00:06:30Now I understand why I was banned from the farm.
00:06:33Hey girl, nothing's wrong!
00:06:36So what are these bandits doing here?
00:06:39They'll just protect the farm!
00:06:41The situation in the Balkans is very chaotic; we are obliged to establish an organization to deal with the situation.
00:06:46I thought a murder had been committed.
00:06:49Where did you get that idea from?
00:06:55Ha ha!
00:07:25Ha ha ha!
00:07:27Ha ha ha!
00:07:29Ha ha ha!
00:07:31Ha ha ha!
00:07:33Ha ha ha ha!
00:07:35Ha ha ha ha!
00:07:37Ha ha ha ha!
00:07:39Ha ha ha ha!
00:07:41They didn't know about this transfer, Isaac!
00:07:43Anyway, you have the floor!
00:07:45Ha ha ha ha ha!
00:07:47Ha ha ha ha ha!
00:07:49Ha ha ha ha ha!
00:07:51They didn't know about this transfer, Isaac!
00:07:53Anyway, you have the floor!
00:07:55Ha ha ha ha!
00:07:57Why?
00:07:59We would take the Reşat gold coins!
00:08:01Come on, let's go!
00:08:03Yaaah!
00:08:04Yaaah!
00:08:05Yaaah!
00:08:11Ha ha!
00:08:13Ha ha ha ha ha ha ha!
00:08:14Ha ha ha ha ha!
00:08:48The soldiers are after me, can you give me a ride in your car?
00:08:52Jump quickly!
00:08:57Hee!
00:09:05Are you a war zone?
00:09:07How did you know?
00:09:09From her clothing.
00:09:12Which direction?
00:09:14We will cross the Rhodopes!
00:09:20Are you a fugitive?
00:09:23Compulsorily!
00:09:25It's unbearable.
00:09:27It is not fitting for us to remain prisoners.
00:09:31What?!
00:09:43Duuuu!
00:09:45Duuuu!
00:09:53Stop, stop!
00:09:58Stop!
00:10:02Good luck, commander!
00:10:03Where did this come from?
00:10:04From the north!
00:10:06We're looking for a firearm, has anyone seen one?
00:10:09Hey!
00:10:12Did you say anyone saw?
00:10:15Give me Çağat!
00:10:17No, we haven't come across any!
00:10:21Look for cars!
00:10:36Ah!
00:10:40What's wrong?
00:10:41There's a bear, commander!
00:10:42What else can you find besides the moon with gypsies?
00:10:44Pack up, we're leaving!
00:10:48Well done, big boy!
00:11:02Look at me!
00:11:03You're going to get us into trouble, Esma!
00:11:05Mind your own business!
00:11:07Heeeeee!
00:11:14Well done, big boy's fruit!
00:11:15M.K.
00:11:22That's how we got rid of the bandits.
00:11:25Since his son Musa died in the war, it means our job is easier, doesn't it, chief accountant?
00:11:30Yes, sir, we have prepared all the documents; the bandit's Halim Bey.
00:11:34Thanks to you, Massuri will receive his reward.
00:11:37Thank you, sir!
00:12:17The jokes of the guy!
00:12:18Leave it alone, don't get your hands bloody!
00:12:23Put that gun down, woman!
00:12:25There's no need for an argument!
00:12:27You pathetic excuses for men, you treacherous bastards!
00:12:30There was no need for an argument!
00:12:32Look at this devil's current state!
00:12:36Look, I came here with a government official.
00:12:39Legally, the blood is mine.
00:12:41Let's talk and come to an agreement nicely.
00:12:44What do you know about beauty, you bloodthirsty murderer!
00:12:47Listen first!
00:12:49Ali Reis sold me this farm before he died!
00:12:52Lie!
00:12:57Look, I'm still a conscientious man...
00:13:00...I'll leave you the cabin below.
00:13:02...Here's the treasurer!
00:13:04Risto is a witness!
00:13:09Now sit quietly and let the law do its job.
00:13:11...Here I am leaving the hut from the notebook.
00:13:13...Here I am leaving the hut from the notebook.
00:13:14...Here I am leaving the hut from the notebook.
00:13:15...So, leaving the hut mentioned in the notebook behind...
00:13:17...Here I am leaving the hut from the notebook.
00:13:19...Here I am leaving the hut from the notebook.
00:13:20Stop!
00:13:23It stops!
00:13:25We'll be staying here!
00:13:29Come!
00:13:31Come, come!
00:13:37Where have we arrived?
00:13:38We descended into the Rhodoke mountains.
00:13:40Ah, so we crossed the border!
00:13:46Excuse me!
00:13:48Night will fall, you won't be able to find your way!
00:13:51Stay, you can leave in the morning!
00:14:07Pull, masturbate! Don't think too deeply! Come on, pull!
00:14:11Come on! Fake it!
00:14:14Let's go, let's swing with all our might!
00:14:18Ha!
00:14:19Woof, woof!
00:14:20Ha!
00:14:21Ha!
00:14:22Ha!
00:14:23Ha!
00:14:24Ha!
00:14:25Ha!
00:14:26Ha!
00:14:27Ha!
00:14:28Ha!
00:14:29Ha!
00:14:30Ha!
00:18:43Son!
00:18:44Main!
00:18:46Thank you so much, Lord!
00:18:47Let me kiss you, Mom!
00:18:48Thanks, my dear!
00:18:50They said you died in the war!
00:18:52They plunged a dagger into Bahru, son!
00:18:54It didn't take long!
00:18:56Dark days have arrived!
00:18:57We couldn't breathe!
00:18:59We've lost our will to live!
00:19:01They tore off our arms and legs!
00:19:03They took our father from us, son, they took him!
00:19:06That brute named Halim...
00:19:07...Treasurer Yorgo and Risto!
00:19:09Don't ruin yourself, mother!
00:19:14Everything will be alright!
00:19:16Crying won't ease my anger, son!
00:19:18The wound inside me is still bleeding!
00:19:20Can you stop my buddy?
00:19:40Where's the boss's bear-like behavior?
00:19:42Oh, you, weren't you dead?
00:19:47I've returned from the afterlife!
00:19:50Where?
00:20:04Maybe I made a mistake! He went unarmed!
00:20:07I hope nothing bad happens to you!
00:20:09Don't worry, Mom!
00:20:11I wish you hadn't pushed it, Mom!
00:20:13The time for stopping is over, my daughter!
00:20:15Your father's bones are aching in that soil!
00:20:17Heavy!
00:20:18Stop!
00:20:26Heavy!
00:20:26Ah!
00:20:29No!
00:20:46Ah!
00:20:55What's it to you! The dead are dead, the treasurer just made it fit the book.
00:20:58The girl is resting in peace in her grave!
00:21:04Get out of the way, you jackals!
00:21:09Tell all those scoundrels!
00:21:10Ali Reis's son Musa has come to take your lives!
00:21:13Let them all find a rat hole!
00:21:58So that's why I arranged for the farm to pass to Halim.
00:22:03Put that thing on!
00:22:07What are you doing here?
00:22:09You bastard!
00:22:10Were you talking to me?
00:22:13No, not your shadow!
00:22:14No more incidents!
00:22:28Haaaagggggggggg!
00:22:30Little one!
00:22:31Little one!
00:22:33Ahhhh!
00:22:34That's right!
00:22:36Aghhh!
00:22:37Not!
00:22:39Haaagh!
00:22:41Aghhhh!
00:22:41Ahvg!
00:22:43Baby!
00:22:44Little one!
00:22:45Baby!
00:22:53Aghhh!
00:22:56Ahhhh!
00:23:14Go ahead and sing, there's no need to turn back from the bear!
00:23:17How many people did you attack?
00:23:19Ahhhh!
00:23:23I told you to speak!
00:23:25I had absolutely no idea!
00:23:27Don't sell that animal! Who organized the sale?
00:23:31Don't count me! Treasurer Yorgo!
00:23:35Speak up!
00:23:38Stop! For God's sake, stop! Treasurer George!
00:23:43Aaaaahhhh!
00:23:47You couldn't even handle this much, you wretch, what a waste of your potential!
00:23:51Aaaaahhh!
00:23:57Aaaaahhh!
00:23:59Aaaaahhh!
00:24:01Aaaaahhh!
00:24:10Eat!
00:24:13Didn't you have a tic with the barber?
00:24:15He got sick!
00:24:17Aaaaahhh!
00:24:21Aaaaahhh!
00:24:22Aaaaahhh!
00:24:27Aaaaah!
00:24:35You'll need to give yourself a light shave.
00:24:38This sequence...is very sharp!
00:24:41Stop!
00:24:48Don't play!
00:24:50You'll lose your throat, Mastoini!
00:24:52What do you want?
00:24:54The farm sale semen you fabricated!
00:24:56No, it must be a mistake, darling!
00:24:59You've dragged this out!
00:25:01Oh my mother!
00:25:03Even your mother's grave can't come!
00:25:05He should just do it right without delay!
00:25:06Ah!
00:25:07Maybe, maybe!
00:25:11Hurry up!
00:25:20Okay, go ahead!
00:25:22Ah!
00:25:41Our homeland!
00:25:42Our homeland!
00:25:43Our homeland!
00:25:44Our homeland!
00:25:45Our homeland!
00:25:46Our homeland!
00:25:48Our homeland!
00:25:53The dream ends here!
00:25:54Huh! What! Who are you, and where are you?
00:25:56A stranger is with you!
00:25:58Tell me, what do you want?
00:25:59You've become quite relaxed from all the pleading!
00:26:01Thank!
00:26:01Do you have any ammunition for this gun?
00:26:03Yes, there are bullets, but you won't find one that fits this weapon!
00:26:06This gun probably has bullets!
00:26:08Give me two pistols and plenty of ammunition!
00:26:10Never mind, that gun is empty!
00:26:14I hid a bullet for you!
00:26:15Okay then!
00:26:16Okay, okay, take what you want!
00:26:18I'll give you what you want!
00:26:19A soup vendor with his money!
00:26:21Ha ha ha!
00:26:24I'll get you the bullet you want now!
00:26:42They've started again!
00:26:45Who are they?
00:26:46I don't know, they've been fighting ever since they arrived!
00:26:49How do you break the bodalion?
00:26:51Enough, forgive me!
00:26:52Ha ha ha!
00:26:53Ha ha ha ha!
00:26:57Ha ha ha ha!
00:26:58Forgive, forgive!
00:26:59Ha ha ha!
00:27:05Ha ha ha ha!
00:27:06Don't run, don't run!
00:27:07Ha ha ha ha!
00:27:08Come here!
00:27:09Forgive me, boss, don't do this!
00:27:10Don't run away!
00:27:11Come here!
00:27:14Save me, master!
00:27:16He's going to kill me!
00:27:17Save the owner!
00:27:18Ha ha ha!
00:27:19Ha ha ha!
00:27:20Ha ha ha!
00:27:31Put your hand down from the weapon!
00:27:33Don't interfere, stranger!
00:27:37No hand should be raised against someone begging for mercy!
00:27:39Ha ha ha ha!
00:27:40Ha ha ha!
00:27:41Ha ha ha!
00:27:42Ha ha ha!
00:27:51It's obvious you're Ottoman!
00:27:53You're usually quite strong and fearless, from what I know!
00:27:56You stepped right on it, lift your foot!
00:27:59Stop talking like a woman and get your work done!
00:28:03Show your strength, stranger!
00:28:04Let's go for a fierce battle!
00:28:05Come on, come on!
00:28:06Ha ha ha!
00:28:07Ha ha ha!
00:28:08Ha ha ha!
00:28:09Ha ha ha!
00:28:10Ha ha ha!
00:28:11Ha ha ha!
00:28:12Ha ha ha!
00:28:13Ha ha ha!
00:28:14Ha ha ha!
00:28:15Ha ha ha!
00:28:16Nobody interfere, folks!
00:28:18Ha ha ha!
00:28:20Come on, come on!
00:28:21Ha ha ha!
00:28:22Ha ha ha!
00:28:23Ha ha ha ha!
00:28:47Ha!
00:29:01We will survive, we will suppress!
00:29:03Ha ha!
00:29:04Are you too generous here too, ha ha ha ha ha!
00:29:17Ha!
00:29:18Hop!
00:29:19Hop!
00:29:32Please sit down now!
00:29:34Let's go round and round!
00:29:36Ha!
00:29:37I'm leaving!
00:29:38But marriage turns things up so nicely!
00:29:41Ha!
00:29:42Ha!
00:29:43Hop!
00:29:45Come here!
00:29:46Ha ha ha!
00:29:49Like this, his neck beeps...
00:29:51...Let me break it!
00:29:52Ha!
00:29:53Because I have it!
00:29:54Ha!
00:30:03Ha!
00:30:04You brought your collection too!
00:30:05Ha!
00:30:06Here, take this and taste it, let's see how it goes!
00:30:08Ha!
00:30:09Hop!
00:30:10Hop!
00:30:11Ha!
00:30:12Stop, slow down, I'm getting dizzy!
00:30:15Hop!
00:30:16Have you ever eaten ball-shaped bread?
00:30:18Ha!
00:30:19Have you ever been hit with a sledgehammer?
00:30:20Ha!
00:30:21Ha!
00:30:22Ha!
00:30:23Ha!
00:30:24Ha!
00:30:25Ha!
00:30:26Ha!
00:30:27Ha!
00:30:28Ha!
00:30:29Ha!
00:30:30Ha!
00:30:31Ha!
00:30:32Ha!
00:30:33Ha!
00:30:34Ha!
00:30:35Ha!
00:30:36Ha!
00:30:37Ha!
00:30:38Ha!
00:30:39Ha!
00:30:40Ha!
00:30:41Ha!
00:30:42Ha!
00:30:43Ha!
00:30:44Ha!
00:30:45Ha!
00:30:46Ha!
00:30:47Ha!
00:30:48Ha!
00:30:49Ha!
00:30:50Ha!
00:30:51Ha!
00:30:52Ha!
00:30:53Ha!
00:30:54Ha!
00:30:55Ha!
00:30:56Ha!
00:30:57Ha!
00:30:58Ha!
00:30:59Ha!
00:31:00Ha!
00:31:01Ha!
00:31:02Ha!
00:31:03Huh!
00:31:04Ah!
00:31:05Huh!
00:31:06Huh!
00:31:07Huh!
00:31:08Huh!
00:31:09Huh!
00:31:10Huh!
00:31:11Huh!
00:31:12Huh!
00:31:13Huh!
00:31:14Huh!
00:31:15Huh!
00:31:16Huh!
00:31:17No, three, plus your own!
00:31:18Hee!
00:31:21Play!
00:31:22These!
00:31:23Tickle!
00:31:24Don't do that!
00:31:25Huh!
00:31:26Huh!
00:31:27Huh!
00:31:28Shhh!
00:31:29I'll bet on the pirate, you bet five to one!
00:31:33We went in and left!
00:31:35Huh!
00:31:36Huh!
00:31:37Huh!
00:31:38Huh!
00:31:41Huh!
00:31:42Huh!
00:31:43Huh!
00:31:44Huh!
00:31:45Shout like a bear!
00:31:46Huh!
00:31:47Huh!
00:31:48Shout like a cow!
00:31:49Shout!
00:32:03Huh!
00:32:04Huh!
00:32:05Huh!
00:32:06Huh!
00:32:08Huh!
00:32:09Huh!
00:32:10Huh!
00:32:11Huh!
00:32:12Huh!
00:32:51Get up, dogs!
00:32:53Iiii! A trap!
00:32:55I'm there, soup vendor!
00:32:57Walk!
00:33:42Huh!
00:33:48How many times has this happened?
00:33:51This is the last network.
00:33:54Don't do that, let me start!
00:33:56Drop dead!
00:33:58No killing defenseless people!
00:34:04It's a wall!
00:34:07Come on guys, we're going!
00:34:09Ha, ha, ha!
00:34:11Hi!
00:34:39THE END
00:35:09THE END
00:35:30Mr. Halim! Mr. Halim!
00:35:34What's wrong, steward?
00:35:35Not good news, sir, Moses has arrived!
00:35:38Are you sure there's no mistake?
00:35:39I saw it with my own eyes, sir, he's not dead, he's perfectly healthy!
00:35:45What?
00:35:46I'm giving it!
00:35:54Coming!
00:35:56Coming!
00:35:57Approach!
00:35:59Coming!
00:36:00Coming!
00:36:01Coming!
00:36:02Coming!
00:36:03Coming!
00:36:08Approach!
00:36:39Thank!
00:36:41Your father is the main killer!
00:36:43You're wrong!
00:36:44Rusto and the treasurer prepared all of this!
00:36:46They hired Arkin and Jesus for this menu!
00:36:49I don't know the other one's name!
00:36:51Forgive my father for my sake, Muza!
00:36:53Forgive us for the love that has lasted since our childhood!
00:36:58To forgive?
00:37:00But God forgives!
00:37:03I can't possibly have anything to do with the daughter of a man who murdered my father!
00:37:07It will happen quickly, will we stay?
00:37:10Honest men!
00:37:12Hurry, hurry!
00:37:13Get away from here!
00:37:14Please, please go!
00:37:19I'm not in a hurry!
00:37:26Daddy!
00:37:27Daddy!
00:37:37Daddy!
00:37:38Daddy!
00:37:43Come on, kitty, don't stop!
00:37:44Daddy!
00:37:45Daddy!
00:38:06They killed the treasurer, sir!
00:38:07Who is it?
00:38:08I don't know, sir!
00:38:09We're leaving right away, come on!
00:38:15Moses is coming, mother!
00:38:26What happened, buddy?
00:38:27My clothes are covered in blood, are you wounded?
00:38:30I've stained my hands with blood, mother!
00:38:33From now on, I'll live on the plains!
00:38:36Stop it!
00:38:37The mountains will be open for a while!
00:38:41How can I leave you to these bastards?
00:38:42They can't do anything to me!
00:38:44Climb the mountain, don't stop!
00:38:45May the mountains be your resting place!
00:38:48Are you both staying?
00:38:49Go, son!
00:38:50Cross the border!
00:38:52Seek refuge with the Ottomans!
00:38:54We'll overcome this together, God willing!
00:39:00What kind of doctor?
00:39:01She's in shock!
00:39:02He's still under its influence!
00:39:03We will start treatment immediately!
00:39:06Save my father, doctor!
00:39:08I'll do my best, you have to be strong!
00:39:14Goodbye!
00:39:17Goodbye, doctor!
00:39:22He hasn't eaten anything!
00:39:24You need to be strong when you're being dragged up and down mountains!
00:39:28I'm worried about my mother and Ayşe!
00:39:32They'll be ruined in the mountains because of us!
00:39:35What do you think we should do?
00:39:37You know better!
00:39:39Look, it has roasted lamb inside!
00:39:44If you want, we can bring my mother and Ayşe with us!
00:39:47We'll do as my mother says!
00:39:49How?
00:39:51We'll cross the border!
00:39:53Difficult!
00:39:54The distance is long!
00:39:55The distance is long!
00:40:02Police officers!
00:40:03They're after us!
00:40:05Come on, let's quietly retreat and catch up with our horses!
00:40:25Ayşe!
00:40:29Hooray, today's food is ready!
00:40:32Hold on, Esma, put this one next to the others!
00:40:36Esma!
00:40:37My objection
00:41:07There's something you need to do: approach the horses quietly, and keep your weapon!
00:41:11I thought you had forgotten me, my love!
00:41:16There's something you need to do: approach the horses quietly, and keep your weapon!
00:41:24Stay where you are!
00:41:25I'm so glad I was the first to step forward, look at that outfit!
00:41:29Who is that person next to you?
00:41:31Answer!
00:41:32Well, a friend!
00:41:34In the stream!
00:41:35Esma!
00:41:36Shut up, don't shout!
00:41:39Whatever you want!
00:41:40No, I don't need it, you're enough, my darling!
00:41:42Stay put, you scoundrel!
00:41:44Don't play, you'll lose your life!
00:41:48Hurry, there are more to come!
00:42:02Come on, spread out!
00:42:04Take it everywhere!
00:42:06You're the winner now, you dog!
00:42:08We'll conduct a search!
00:42:10You're the winner now, you dog!
00:42:11We'll conduct a search!
00:42:11You're the winner now, you dog!
00:42:12You're the winner now, you dog!
00:42:15You're the winner now, you dog!
00:42:16You're the winner now, you dog!
00:42:17You're the winner now, you dog!
00:42:18You're the winner now, you dog!
00:42:19You're the winner!
00:42:20You're the winner now, you dog!
00:42:22You're the winner now, you dog!
00:42:28You're the winner now, you dog!
00:42:30You're the winner now, you dog!
00:42:31We'll conduct a search!
00:42:34What right do they have?
00:42:35This cool thing is my specialty.
00:42:39Don't come near, don't come near! My money!
00:42:42Look at me!
00:42:43Hit her, hit her, show no mercy!
00:42:44Absolutely not!
00:42:46The slightest wrong move and you two will die!
00:42:53Isn't that enough? Isn't that enough? You've ruined my life!
00:42:57Don't you have any conscience?
00:42:59Just search! Look even in a needle's eye!
00:43:02I'll find your son!
00:43:04Even if you don't tell me, I'll find it!
00:43:12So, it benefits us!
00:43:15I'm just opening the shop!
00:43:17I don't understand, hurry up!
00:43:20Look at me, we want it in bed!
00:43:22Please wait a moment!
00:43:23Can't you understand, old man? We've come a long way!
00:43:26Fly!
00:43:29Eyes, quick!
00:43:29Path!
00:43:30Let's get up.
00:43:35That's funny!
00:43:36We will follow this route!
00:43:38We're almost there!
00:43:39Zerah!
00:43:40Zerah!
00:43:41Zerah!
00:43:43Zerah!
00:43:45Zerah!
00:43:46Zerah!
00:43:47Zerah!
00:43:47Zerah!
00:43:48Zerah!
00:43:48Zerah!
00:43:49Zerah!
00:43:50Zerah!
00:43:51Zerah!
00:43:51Zerah!
00:43:52Zerah!
00:43:52Zerah!
00:43:52Zerah!
00:43:53Zerah!
00:43:53Zerah!
00:43:54Zerah!
00:43:54Zerah!
00:43:55Zerah!
00:43:58What do you want, haven't you done enough, my son?
00:44:15They assigned us this task.
00:44:17We were going to tell Moses to surrender.
00:44:20So you're one of them too, back off, back off!
00:44:22Aha, you can't escape me, old woman!
00:44:25You said, "Tell me, it's on the ground!"
00:44:26Come here!
00:44:28Tell me! I'm talking to you, instead of just saying "tell me," say it!
00:44:34Come, come here!
00:44:36Watch it carefully then, come on!
00:44:39Stop joking, he doesn't know anything!
00:44:41Tell me, dear wife!
00:44:47Don't bother liking it, how are you going to say it!
00:44:53Die, you dog breed!
00:44:56Hi, duality!
00:44:57Leave!
00:44:58Leave!
00:44:59Leave!
00:45:01Leave!
00:45:04Leave!
00:45:05...
00:45:07Leave!
00:45:09Leave!
00:45:10Aaaaah!
00:45:40Aaaaah! Aaaaah!
00:46:10Aaaaah!
00:46:24Drop dead!
00:46:27Don't do it! They made me responsible, don't do it!
00:46:29Enemy!
00:46:40Aaaaah!
00:47:47Let's go to sleep, my father will be here soon.
00:47:51Lullaby, my baby!
00:48:03Esma!
00:48:06You've stayed too long, Mumsah, I'm getting worried.
00:48:10Their young sons haven't been idle.
00:48:15They couldn't go up into the mountains in winter, but they kept questioning the villagers in the mountains.
00:48:20Let's get out of here.
00:48:23We'll have to go.
00:48:25But I hope they don't fall into my hands.
00:48:27I hope they don't cross my path.
00:48:29I know you're thinking about revenge again.
00:48:33We wasted the whole winter.
00:48:36I cannot give you the sultan as long as this bandit Moses is alive.
00:48:40I won't give them the chance this time.
00:48:42On one hand I'll get on board, and on the other hand we'll get on board the train.
00:48:45It's now clear that he's in the Rila Mountains.
00:48:46You're late, Mr. Hristou.
00:48:50Don't worry.
00:48:52Why isn't Bumin here?
00:48:53He sent it only to Jesus.
00:48:55He had some personal business to attend to.
00:48:58I stayed here to see Moses captured.
00:49:02This is your last chance.
00:49:04I want Moses, dead or alive.
00:49:06Thank you for watching.
00:49:36Subtitles by M.A.
00:49:41Starches.
00:49:44Subtitles by M.A.
00:49:57M.A.
00:49:57Come on, little rocks!
00:50:06Thank you for watching.
00:50:36Thank you for watching.
00:51:06Thank you for watching.
00:51:36Thank you for watching.
00:52:06Thank you for watching.
00:52:08Thank you for watching.
00:52:10Thank you for watching.
00:52:12Thank you for watching.
00:52:44Thank you for watching.
00:52:46Thank you for watching.
00:52:48Thank you for watching.
00:52:50Thank you for watching.
00:52:52Thank you for watching.
00:52:54Thank you for watching.
00:52:56Thank you for watching.
00:52:58Thank you for watching.
00:53:00Thank you for watching.
00:53:02Thank you for watching.
00:53:04Thank you for watching.
00:53:06Thank you for watching.
00:53:08Thank you for watching.
00:53:10Thank you for watching.
00:53:12Thank you for watching.
00:53:14Thank you for watching.
00:53:16Thank you for watching.
00:53:18Thank you for watching.
00:53:20Thank you for watching.
00:53:22Thank you for watching.
00:53:24Thank you for watching.
00:53:26Thank you for watching.
00:53:28Thank you for watching.
00:53:30Thank you for watching.
00:53:32Thank you for watching.
00:53:34Thank you for watching.
00:53:36Thank you for watching.
00:53:38Thank you for watching.
00:53:40Thank you for watching.
00:53:42Thank you for watching.
01:00:16M.K.
01:00:18M.K.
01:00:20M.K.
01:00:50M.K.
01:01:20M.K.
01:01:50M.K.
01:02:20M.K.
01:02:50M.K.
01:02:52M.K.
01:02:54M.K.
01:02:56M.K.
01:02:58M.K.
01:03:00M.K.
01:03:02M.K.
01:03:04M.K.
01:03:06M.K.
01:03:08M.K.
01:03:10M.K.
01:03:12M.K.
01:03:14M.K.
01:03:16M.K.
01:03:18M.K.
01:03:20M.K.
01:03:24M.K.
01:03:26M.K.
01:03:28M.K.
01:03:30M.K.
01:03:34M.K.
01:03:36M.K.
01:03:38M.K.
01:03:40M.K.
01:03:42M.K.
01:03:44M.K.
01:03:46M.K.
01:03:48M.K.
01:03:50M.K.
01:03:52M.K.
01:03:54M.K.
01:03:56M.K.
01:03:58M.K.
01:04:00M.K.
01:04:02M.K.
01:04:04M.K.
01:04:06Huh!
01:04:30Don't do that!
01:04:31You'll eat it, Husto!
01:04:36You'll eat it, Husto!
01:04:45I'm here, Husto!
01:04:53They're hungry!
01:05:00Throw it quickly!
01:05:01In reverse, Oguz!
01:05:07Surrender in the name of the law!
01:05:10Throw it!
01:05:17Ha!
Yorumlar