- 22 saat önce
1975 yapımı Sınıfta Şenlik filmi, yönetmenliğini Atilla Gökbürü'nün üstlendiği, başrollerinde Necla Nazır, Nalan Akbay ve Ziya Akelli'nin yer aldığı Türk sineması örneğidir. IMDb Film, senaryosu Berrin Giz tarafından yazılan, dönem özelliklerini yansıtan bir komedi/gençlik hikâyesini ele almaktadır.
Kategori
🎥
Kısa filmDöküm
00:00:00Good morning!
00:00:04Good morning!
00:00:05Good morning!
00:00:06How are you? Hello!
00:00:16Come on, stop dawdling!
00:00:18Hey!
00:00:19Hop! Hop!
00:00:20Let them seize us too!
00:00:22Are you a ticket?
00:00:23One pass!
00:00:25Yours, sir?
00:00:26Give me one too!
00:00:30Superior!
00:00:32This is our examining!
00:00:50Goch! Comeche!
00:01:00Thank you for watching.
00:01:30Thank you for watching.
00:02:00Thank you for watching.
00:02:29Thank you for watching.
00:02:59Thank you for watching.
00:03:29Which one of them left this?
00:03:32I'm sorry, sister, I was aiming for a rock, it was a mistake.
00:03:38Good morning.
00:03:38I don't like slave men at all either.
00:03:45Of course they won't be fooled.
00:03:47This disrespectful behavior will not go unpunished.
00:03:50I'm inviting you.
00:03:51I invite all of you to the disciplinary committee meeting on Thursday.
00:03:54The class representative should take down everyone's name.
00:03:58Well, since he's inviting us from work so much, we'll definitely go.
00:04:02Our Thursday is fully booked this year.
00:04:04This guy hasn't gotten tired of disciplining us for the past three years.
00:04:06Anyway, let's not upset the poor man and go.
00:04:11Maybe it will be bought.
00:04:12Yes, yes, let's go.
00:04:15What is the pretty girl up to now?
00:04:16That's fine, what else can he do?
00:04:19Will you come to my place tonight?
00:04:20I bought some new records, we'll listen to them.
00:04:22I'm going to study tonight.
00:04:25I'll come tomorrow evening, okay?
00:04:27It happened.
00:04:28I'll come pick you up tomorrow.
00:04:29Ok.
00:04:29Kids, Husnu is coming.
00:04:39Good morning, kids.
00:04:40Good morning.
00:04:41Good morning.
00:04:41What's wrong, Hüsnü?
00:04:43Isn't there a good morning for us?
00:04:45Aren't we friends?
00:04:46If only he knew how sad we are.
00:04:48Yeah.
00:04:52Good morning.
00:04:54Well done, Hüsnü.
00:04:55Don't pay any attention to women, they're not worth it.
00:04:57Once we've fallen into this trap, we've had enough.
00:05:00Our upbringing wouldn't allow it anyway.
00:05:02Aaaa.
00:05:03Bravo.
00:05:04Bravo.
00:05:05Bravo.
00:05:05Bravo.
00:05:07So how are you going to get married?
00:05:09When the time comes, our family will surely choose a suitable person.
00:05:12Aaaa.
00:05:22Oh dear.
00:05:24Oh dear.
00:05:28Oh dear.
00:05:33Ha ha.
00:05:34First he censored it, then he elbowed me.
00:05:36Ha ha.
00:05:37I had assigned the Black Sea region to today's topic.
00:05:39Does anyone want to get up to Fözlü?
00:05:42Husnu, do you want to get up?
00:05:44Uh...
00:05:44Uh...
00:05:45Uh...
00:05:46What if I were to leave Anatolia, sir?
00:05:48Why is that?
00:05:49Will everyone wake up as they please?
00:05:50Oh, sir, not at all.
00:05:53Well, I'm a bit from Kayseri, so I know the place very well.
00:05:57Uh, I, I, I'll get up now, sir.
00:06:00I did a good job, I'll leave now.
00:06:01Okay, come on.
00:06:08Tell us about the economic situation and factories in the Black Sea region.
00:06:13The Black Sea region is one of the most industrialized regions of Turkey.
00:06:17Five tea factories, four weaving factories, ten fish canning factories, plus four more tea factories and three more weaving factories in the coming year...
00:06:26...you did it again.
00:06:27Me?
00:06:28He's joking, sir.
00:06:30Shut up!
00:06:31Enough, be quiet!
00:06:37We've been messing around with the kids for fifteen days.
00:06:39Let's elect our representative today.
00:06:41The teachers are very upset.
00:06:43Hey everyone, who wants to become a representative this year?
00:06:45I want to be that person.
00:06:46Oh, I've really annoyed you!
00:06:47Put your hand down!
00:06:48Why, isn't it free?
00:06:49I want to become a representative.
00:06:50Put your arm down!
00:06:51I told you to download it!
00:06:53Okay, okay!
00:06:54We will hold an open vote.
00:06:56I'm writing your name.
00:07:02Another?
00:07:03Is there anyone else?
00:07:04With all these courses in the final year, what idiot would want to be a sales representative?
00:07:08Oooo!
00:07:10I'm writing.
00:07:11Yasar.
00:07:12You're acting like a real man.
00:07:13Weren't you the one who messed things up last year?
00:07:16Turn down the noise!
00:07:18Is there anyone else?
00:07:20Alright.
00:07:21Now, whoever wants the "cezmi" (a type of Turkish musical interjection) should raise their hand.
00:07:28Three, four, five pauses.
00:07:33Now, raise your hand if you want Yaşar.
00:07:38What are you raising your hand for?
00:07:41What's it to you?
00:07:42Is there no democracy?
00:07:44Hmm.
00:07:45Unfortunately, you both failed.
00:07:47So what should we do?
00:07:48Who should we choose, kids?
00:07:50Let's choose Ümit!
00:07:51Yes!
00:07:52Yes!
00:07:53Let's choose Ümit!
00:07:54Do you want to, Ümit?
00:07:55Hope! Hope!
00:07:56I'll accept if my friends want me to.
00:07:58I have immense respect for democracy!
00:08:00Hope! Hope! Hope! Hope! Hope!
00:08:04Hope! Hope! Hope! Hope! Hope! Hope! Hope! Hope! Hope! Hope! Hope! Hope! Hope!
00:08:13What the hell is all this noise?
00:08:14Ah!
00:08:17Thing...
00:08:18...Mr. Representative Manager.
00:08:19So what?
00:08:20Well, he got elected, so we were celebrating.
00:08:22She's been chosen, go to the classes with her!
00:08:24Get down here.
00:08:25Damn, they're still there!
00:08:27Damn, they're still there!
00:08:28Mother!
00:08:33Can you make my map for the day after tomorrow?
00:08:35I'm going to take Nalan out for dinner.
00:08:36Of course I will.
00:08:37Enjoy.
00:08:38Why don't you sit down and do it yourself, you rascal!
00:08:40You've been making the girl do it for three years, while you're running around frantically.
00:08:43How rude you are!
00:08:44It's a good thing we don't need your help.
00:08:46I have a guardian angel.
00:08:48Hey son, hey, come here!
00:08:50Thank you all!
00:08:52See you tomorrow!
00:08:54Ayshans!
00:08:55Ayshans!
00:08:56Thank you.
00:08:57Thank you.
00:08:58Thank you.
00:08:59They will leave.
00:09:00They will leave.
00:09:01They will leave.
00:09:02They will leave.
00:09:03They will leave.
00:09:04They will leave.
00:09:05They will leave.
00:09:06The map of Aydın turned out well, didn't it?
00:09:07Very good.
00:09:08Now I'll inflate myself with two more.
00:09:19Thank you so much, Mom.
00:09:20Breathing sounds like something.
00:09:21I kneaded the dough too.
00:09:23Uh, sugar.
00:09:24Bring some candy, bring some sugar.
00:09:25Let's serve it.
00:09:29Give them to me.
00:09:30Here, take these.
00:09:32Okay, give that to me too.
00:09:34Thank you very much.
00:09:37Thank you very much.
00:09:44My mother makes this cake with her breath.
00:09:47Ah!
00:09:48Grandma, take a look at my fortune, is there anything in it?
00:09:51Let me see, my daughter.
00:09:55Oh dear, you're so excited.
00:09:58Let me tell you something...
00:10:01You will cast aside all your troubles in three periods of time.
00:10:04If you want your wish to come true, every evening between sunset and night prayer, recite seven hundred and eighty tasbihs, saying "Bismillahirrahmanirrahim" in each one.
00:10:17Do this for a week.
00:10:19If fate doesn't come to me, then don't call me Emine Hanım.
00:10:23I'll start tonight.
00:10:25There is a very nice recipe.
00:10:31Adam Sisa.
00:10:33Oh God, please hear my prayers.
00:11:00I wish Aydın would love me a little bit too.
00:11:02Nalan doesn't love him at all.
00:11:04He's always cheating.
00:11:05He/She is traveling with other people.
00:11:07I love him very much.
00:11:09For three years
00:11:11Sister, let me help a little too so it finishes quickly.
00:11:20Shush
00:11:21Please leave me alone too.
00:11:23Please
00:11:25Oh God, may my brother Aydın love my sister.
00:11:33Please, you're a very beautiful child.
00:11:35I like it too.
00:11:36Jasmine
00:11:37Did you pray?
00:11:43I did
00:11:43Let's see what happens.
00:11:45But there are still six days left.
00:11:46Our mother's wedding
00:11:49While living in your arms
00:11:51Now
00:11:52Wait
00:11:53A wedding march for the bride and groom, all together.
00:11:56Uh...
00:11:57Definitely give the shaman.
00:11:58Distance with blood
00:11:59Good morning
00:12:02Good morning
00:12:03Did you make my map?
00:12:04Subject to
00:12:04Al
00:12:05Law
00:12:06You are the sweetest girl in the world.
00:12:08Thanks a lot
00:12:09Never mind
00:12:11He thanked me.
00:12:13And there are six days left.
00:12:14Don't be sad, dear sister.
00:12:15Definitely!
00:12:16Valid
00:12:17Good morning, kids!
00:12:18You broke our hearts again today, Husnu.
00:12:20You're greeting men again.
00:12:21Is our friendship dead, Hüsnü?
00:12:23Don't relax!
00:12:24Unraveling, my beauty
00:12:25Don't pay any attention to those women with short skirts.
00:12:27Down with them!
00:12:28Come on!
00:12:29Allah
00:12:30Allah
00:12:30Month
00:12:32Ah
00:12:32Give me a bite, Husnu.
00:12:36My judgement
00:12:37Give me a bite.
00:12:37Give
00:12:38Give
00:12:39Give it to me!
00:12:39Aaaa
00:12:40I bought
00:12:40Look, Yusuf
00:12:42Isn't your father a pastrami maker?
00:12:44Hi
00:12:46Should I teach you a way to make money very easily?
00:12:47Yes
00:12:48Let's export pastrami together.
00:12:51Bring two kilos of pastrami.
00:12:53Let me check its quality.
00:12:55Don't think your studies will suffer.
00:12:57I have nephews who are exporters.
00:12:59Uh, kids
00:13:00The inspector is coming today.
00:13:01And to history class
00:13:02Oh my, I found the next day!
00:13:04Ha!
00:13:06He always approached the other classes with a historical perspective.
00:13:08I received the questions he asked.
00:13:10They're all family.
00:13:12Is it difficult?
00:13:13Oh no, those are very funny questions.
00:13:15He kept asking Fatih Devrin the same questions.
00:13:17As the name suggests, Fatih Lacim.
00:13:19Let Mete tell the story of the reign of Fatih.
00:13:21He doesn't know anything else anyway.
00:13:23He wanted the questions to be answered like a machine.
00:13:27And then...
00:13:28...Dear children...
00:13:29...Now I will sit among you, as he requested...
00:13:32...he said he would listen to the lesson.
00:13:35Let's hear your questions.
00:13:39One...
00:13:40...In what year was Istanbul captured?
00:13:44Two...
00:13:45...the great Turkish figure you most admire.
00:13:48Fly...
00:13:49...Ist...
00:13:50...Istanbul...
00:13:52Give me that thing, you can't even read what you wrote yourself.
00:13:54Come on!
00:13:56Fly...
00:13:56...Who conquered Istanbul?
00:13:58Four...
00:13:58...Who built the Süleymaniye Mosque?
00:14:00Answers...
00:14:01...1453...
00:14:02...Atatürk...
00:14:03...Mehmed the Conqueror...
00:14:04...Architect Sinan...
00:14:05...Understood, okay?
00:14:06...What kind of question is that?
00:14:08What kind of man is this?
00:14:09Okay, Müslü, I'm getting up.
00:14:10Friends...
00:14:12...Let him represent our class in history class.
00:14:14With his seriousness and gentlemanly demeanor, this right belongs to him.
00:14:16No...
00:14:17...No thanks...
00:14:18...We have very intelligent siblings in our class.
00:14:20Is that okay, Hüseyin?
00:14:21Are you not very intelligent?
00:14:22But darling...
00:14:23Come save us...
00:14:24...You represent our class.
00:14:25Aaaa...
00:14:26...Come on...
00:14:27...Come on...
00:14:28...Come on...
00:14:29...Come on...
00:14:30...Come on...
00:14:31...Since you insist so much...
00:14:33...I don't want to disappoint you.
00:14:34Aaaa...
00:14:35...Memorize the questions right away.
00:14:37Here you go.
00:14:38...Come on...
00:14:39...Come on...
00:14:40...Come on...
00:14:41...Come on...
00:14:46Friends...
00:14:47...Now, shall we play a prank on Herodotus?
00:14:49How?
00:14:50The news that an inspector would be coming to the school spread widely.
00:14:52But nobody knows the man.
00:14:54Now listen, dear sister...
00:14:55...Look...
00:14:56...First, from our class's Playboy brother Aydın...
00:14:59...Let's request his handsome overcoat.
00:15:01Wait a minute, son...
00:15:02...As you can see, we're busy.
00:15:03It's a good thing you're busy...
00:15:04...It's been making that noise for two hours...
00:15:06...That's enough, brother.
00:15:07What am I going to do with your coat?
00:15:08Go and get whatever you want...
00:15:09...Don't interfere beyond that.
00:15:10Very well.
00:15:11You should also bring a photo from the teachers' room...
00:15:13...Don't get caught, okay?
00:15:14Go ahead, do whatever you want with it.
00:15:16Ha!
00:15:17Okay, let's put it on like this.
00:15:20Ha!
00:15:25Ha!
00:15:26I could never understand what he wanted to do.
00:15:28Ok.
00:15:29Now let me take my sister Yasemin's glasses.
00:15:32Take it.
00:15:34I wonder how I came to be?
00:15:35Honestly, that was a good thing...
00:15:37Wait, it's not over yet.
00:15:38Doesn't it look like something?
00:15:39Could our dear Nalan please lend us her makeup pencil?
00:15:41...after that, we become something.
00:15:43Do you have a pen?
00:15:44Sister, could you give me your makeup pencil?
00:15:45Ok.
00:15:46Here you go.
00:15:47Myrtle.
00:15:48And now...
00:15:49...Our older sister who is most skilled at painting...
00:15:51...in front of our sister Yasemin...
00:15:53...We kneel respectfully.
00:15:55Come on, sister...
00:15:56...Make me old.
00:15:57Make me old.
00:16:01Please, kids, don't do that, it'll cause us trouble.
00:16:03My older sister.
00:16:06Oh Osman...
00:16:07...Osman...
00:16:08Aaahh!...
00:16:13Huh!
00:16:16Huh!
00:16:17Huh!
00:16:18Hahaha!
00:16:20Hahaha!
00:16:22Hahaha!
00:16:24Oh!
00:16:26Here, take these glasses.
00:16:28How did I come to be?
00:16:30Very good.
00:16:32Wow, you've become quite the type!
00:16:34Let's look in the mirror.
00:16:36Wow! I've changed so much!
00:16:38I could barely recognize myself.
00:16:40Hey kids! Hold on a minute.
00:16:42Let's measure the reaction time of the foolish man.
00:16:44Don't let them notice!
00:16:46What are you doing, son?
00:16:48I'm studying, sir.
00:16:50Well done, keep studying, don't be a lazy one like them.
00:16:54I won't.
00:16:56Hahaha!
00:16:58Hahaha!
00:17:00Hahaha!
00:17:02How much that fool has changed!
00:17:04Hahaha!
00:17:18Professor, inspector!
00:17:32What?
00:17:33Inspector, professor, inspector!
00:17:36I don't understand!
00:17:40Please come in, welcome.
00:17:43Please, come this way, please, come this way.
00:17:48*Cough cough cough*
00:17:52What kind of makeup is that? Your face looks like a bowl of yogurt!
00:17:55Be a little crazy.
00:17:56Okay dear.
00:18:02What kind of hair is this?
00:18:03And this belly? Where did you grow it?
00:18:06Ah yes, yes sir.
00:18:10Let's chat with the children for a bit.
00:18:12Sir?
00:18:14I think we should have a chat with the children for a while too.
00:18:17Ah, welcome to the chat, please, please!
00:18:30Get up!
00:18:32Stop being so sleazy, get up!
00:18:35Get up, you idiot!
00:18:37Ha!
00:18:37Ha!
00:18:38Teacher, what kind of treachery is this?
00:18:39Ha!
00:18:40Ha!
00:18:42Ha!
00:18:42He's still flirtatious.
00:18:43Get up!
00:18:44What the hell is going on?
00:18:45Get up, I'm telling you!
00:18:46One!
00:18:47Get up!
00:18:49Don't you dare come near me!
00:18:51Ah!
00:18:55Walk!
00:19:02To explain!
00:19:03What?
00:19:05The virtues of beans!
00:19:07Sir, please go ahead!
00:19:08Six Literature C branch!
00:19:10They're having a history lesson!
00:19:12Aaaa!
00:19:18Who was that friend of yours?
00:19:20Or is it asking about preparation for a representation job?
00:19:22Representation, sir, yes representation, isn't that right, children?
00:19:25Ha!
00:19:26Well, that's the representation, sir, let's go!
00:19:28Ha!
00:19:28You see, sir, it's a representation!
00:19:30Ha!
00:19:31Here you go, Inspector!
00:19:39I have a few minor questions for you.
00:19:41Then I'll sit down among you and watch the lesson.
00:19:43Let's see who will get up now?
00:19:46Shhh, it's going to get up!
00:19:56I'm old but I look like a student.
00:19:57Yes sir, he is one of our former students.
00:19:59There have been quite a few years lost.
00:20:00Ha!
00:20:04Son, how old are you?
00:20:11Ha!
00:20:13How old are you, I asked?
00:20:151453!
00:20:18Who conquered Istanbul?
00:20:24My father!
00:20:25My father!
00:20:25Who?
00:20:26My father!
00:20:31Who is your father, son?
00:20:32Architect Sinan!
00:20:33Architect Sinan!
00:20:39Who is your father, son?
00:20:40Architect Sinan!
00:20:43So what did Mimar Sinan do?
00:20:45He conquered Istanbul!
00:20:46Who?
00:20:47Architect Sinan!
00:20:48Architect Sinan!
00:20:53Oh!
00:20:54Teacher, teacher!
00:20:55This is outrageous!
00:20:56You have disgraced our school!
00:20:59I punish you all!
00:21:02I'm suspending him from school for two days!
00:21:05I'm distancing myself from them little by little, three days, three days at a time!
00:21:08I'm keeping him away from school for four days, four days!
00:21:11Friends, look at that innocent face!
00:21:16We got suspended from school for four days!
00:21:18Come on, we deserved it!
00:21:19But this is the oldest, most senior student of our school,
00:21:23He still hasn't been willing to leave our school after six years.
00:21:27Isn't it a shame for our brother?
00:21:31What crime did this round-faced brother of ours commit?
00:21:35He's very old-fashioned, he doesn't even greet us!
00:21:39Maturity is reaching the level of accepting people as they are!
00:21:44We are missing these children!
00:21:47If there is something we need to do,
00:21:51This is about educating our friend!
00:21:54Not to mock!
00:21:56We'll train them, don't you worry!
00:21:59From now on, I won't pay any attention to your words or actions!
00:22:02I've learned so much at this school over the past six years!
00:22:05I will walk the path I believe is right, without caring what anyone thinks!
00:22:10Oh my dear Husnu!
00:22:11You misunderstood us!
00:22:12We love you very much!
00:22:14But you don't agree with us at all!
00:22:16We would be very happy if you joined!
00:22:18To me!
00:22:19I don't know, Hüsnü!
00:22:20Let me see!
00:22:21What are those things in your pocket, Hüsnü?
00:22:22Ha?
00:22:23What is he saying?
00:22:24Ah!
00:22:25Ah!
00:22:26Ah!
00:22:27Friends!
00:22:28Ah!
00:22:29Oh my goodness!
00:22:31What is this, Hüsnü?
00:22:32Repentance!
00:22:33Husnu, what is this?
00:22:34Repentance!
00:22:35What's this?
00:22:36What the hell is this?
00:22:37What's happening?
00:22:38What's going on?
00:22:44What is this photo of a naked woman, Hüsnü?
00:22:46Aaaa!
00:22:47Aaaa!
00:22:48Aaaa!
00:22:49Aaaa!
00:22:50Come to the board!
00:22:51Aaaa!
00:22:52Tell me, son, how many major rivers are there in the Aegean region?
00:22:56Where does it come from, and where does it spill?
00:22:58Huh! Tell me!
00:22:59Aaaa!
00:23:04Three, sir!
00:23:07Sit down again!
00:23:08Lessons cannot be taught by phone or telegram!
00:23:11Hey!
00:23:12Will I not be able to pass, sir?
00:23:13This is a ferry terminal, son, everyone will pass through!
00:23:18Postman, you come outside too!
00:23:19Oh God!
00:23:20Please, hear my voice!
00:23:22I want Aydın to love me!
00:23:24Nalan doesn't like him at all!
00:23:26She went to dinner with someone else yesterday!
00:23:29I love Aydın very much!
00:23:31For three whole years!
00:23:33Bismillahirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahman nirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahmanirrahman
00:24:03Good morning, kids, good morning.
00:24:05Hop, let's be your ladder.
00:24:06Get us, big brother.
00:24:08Oh, forget about having fun first thing in the morning.
00:24:17Here you go, pretty girl.
00:24:19Is what we're doing genuine?
00:24:21Does it smell, sister?
00:24:22Damn Aydın, you fainted again with a 7.5.
00:24:24Flirting is an expensive business.
00:24:26Absolutely.
00:24:33Oh God, I begged you so much.
00:24:50Please, hear my voice.
00:24:52Nalan was out with other people again yesterday.
00:24:54Let Aydın understand what kind of girl she is.
00:24:57Oh God, if Yasemin's prayers are answered, I'll even tie up bulgur for charity.
00:25:01Forty people.
00:25:03Choose your island according to your hunger.
00:25:05You'll all come, won't you?
00:25:07We're going to have a lot of fun.
00:25:08Emin, Kaya, you two bring your guitars too.
00:25:12We'll do our first rehearsal for the end-of-year concert at home.
00:25:15No one can make a sound because it's my birthday.
00:25:23It's your birthday and will you come, Hüsnü?
00:25:25We'll probably have a lot of fun.
00:25:27I don't particularly enjoy mixed-gender gatherings with music and singing.
00:25:30My sister Yasemin.
00:25:32Yes.
00:25:33But I sincerely and wholeheartedly congratulate you in advance.
00:25:38Bravo.
00:25:39Thank you.
00:25:41Maybe Aydın will dance with me.
00:25:43I'm going to wear my new dress.
00:25:44I'll put on some makeup too.
00:25:46Who knows, maybe God will surprise him and he'll grow cold towards Nalan, but what if he falls in love again?
00:25:50No way, he's so loyal, he's an idiot.
00:25:52Once it grabs you, it never lets go.
00:25:54But it seems to me that he's starting to understand what kind of person Nalan is.
00:25:58The girl's illness is cars.
00:26:00As long as it's a sports car, I'll accept it even if a pumpkin sits inside.
00:26:02Kids, I've got you two bottles of Zola, then we'll get a little drunk.
00:26:20Happy New Year!
00:26:22My sweet friend.
00:26:23Look what you got me for your birthday to make a map!
00:26:26Thank you.
00:26:56Thank you for watching.
00:27:11Oh my god.
00:27:13Happy birthday, Uncle!
00:27:14Let's just relax.
00:27:23Abracım, should I tell my brother Aydın that you love him?
00:27:26Because you can't say it.
00:27:28No way, brother, if you do something like that, I'll die.
00:27:30How could you say such a thing? Get that out of your head.
00:27:32Okay, I won't tell, don't worry.
00:28:16Ali will come to pick me up at five o'clock.
00:28:41Manage the situation, be sure if Aydın asks.
00:28:43I can't leave the house easily.
00:28:46My grandmother says it every time.
00:28:48How can I manage, Nalan?
00:28:50What if they understand?
00:28:51He doesn't understand, he doesn't understand.
00:28:53If they ask, say they called from home urgently.
00:28:56Just make up a story.
00:28:58Yesterday, Ali and I did two hundred and fifty [Turkish Lira] in Suadiye.
00:29:00You should see what an amazing car it is.
00:29:02Friends, friends.
00:29:05Now I present to you your most amazing top left corner.
00:29:07Our hearts are filled with joy!
00:29:08Intellectual!
00:29:09The girl is dancing in the pine forest, the girl is dancing in the pine forest, the girl's fiancé is sinking, the girl's fiancé is sinking.
00:31:32Where is Nalan? Have you seen her?
00:31:42They called him on the phone and asked him to come home, so he went.
00:31:46He must have been in a hurry.
00:31:48Probably. Because they sent a guy with a car from home.
00:31:51You be quiet. Go away.
00:31:54Shall we dance?
00:31:55Subject to.
00:32:02Sometimes people just can't control themselves.
00:32:24I just can't seem to fix my relationship with Nalan.
00:32:27Sometimes I realize I've made a mistake, but I don't know what the mistake is.
00:32:30I'm so restless.
00:32:32Time changes many things, Aydın.
00:32:35You'll recover very soon.
00:32:37I believe it.
00:32:39It's such a great need for me to tell you what's inside me.
00:32:42I don't know what I would have done without you.
00:32:44I love you very much.
00:33:07Don't be silly.
00:33:18He was a very famous teacher.
00:33:20Things like that shouldn't happen, kids.
00:33:22If everything could be solved with the help of a religious scholar, no one in the world would have any problems.
00:33:25Just believe me, teacher.
00:33:27We'll try it once.
00:33:29Is it for nothing that people travel all the way from one end of Türkiye to see this man?
00:33:32Oh Yasemin, you're so stubborn!
00:33:34Your grandmother told you too.
00:33:35Mrs. Zati's husband hadn't been home for three months.
00:33:39The woman went to this religious teacher.
00:33:41The man said, "I'll bring your husband back to you in two days."
00:33:44The woman did exactly as the man told her to.
00:33:46Two days later, the doorbell rang.
00:33:49Isn't her husband right in front of her?
00:33:50The man hasn't left the house since that day.
00:33:52Is it a lie?
00:33:53Didn't your grandmother tell you?
00:33:54TRUE.
00:33:55But I can't do that to an intellectual.
00:33:56Such love diminishes a person.
00:33:59Don't be stupid.
00:34:00Moreover, you would have done the greatest favor of your life for the intellectual.
00:34:03The child's horns are almost reaching the moon.
00:34:05It became a toy in his hands.
00:34:07Do you want to be the subject of more ridicule?
00:34:10It's in your hands to save Aydın.
00:34:12Think.
00:34:12Doesn't he always want to be by her side?
00:34:14It's very dusty.
00:34:39Intellectual.
00:34:40...
00:34:57Listen, girl, you're going to pour this on your lover's clothes...
00:35:01...He'll come back to you then!
00:35:03His eyes will only see you, he will never leave your side!
00:35:08...How much do I owe?
00:35:10One hundred and fifty lira!
00:35:12One hundred and fifty lira!
00:35:14The girl is back! Bring the box!
00:35:16It's not working!
00:35:20Ok!
00:35:28When everyone stripped down and went out into the garden during the gymnastics class...
00:35:31...you run upstairs and pour the water into the intellectual's jacket, okay?
00:35:34Today is the biggest day, we'll hold out until the last lesson!
00:35:38What can we do? We have no other choice!
00:35:40Guys, it's getting a little cold! I know you're feeling chilly!
00:35:44Our topic is close combat, specifically judo!
00:35:47Because it's a very active sport...
00:35:49...It also prevents you from getting cold, understood?
00:35:52Yes, count to the right to match!
00:35:54One, two, three, four!
00:35:56Why are you getting so worked up, brother?
00:35:58I'm not hitting you, sir, I'm shouting!
00:36:00Watch out, count from the right!
00:36:02One, two, three, four!
00:36:04What's going on, brother? Watch out, count from the right!
00:36:06One, two, three, four!
00:36:08Four, five, four!
00:36:10Eight, nine, fifteen!
00:36:11Twelve!
00:36:12Fifteen!
00:36:13Those who are staying longer, come to my side!
00:36:18What's up, sir? Tell me!
00:36:20What's with this unserious attitude, brother?
00:36:22Come here and take a look!
00:36:23Listen kids, now I'm going to show you a very simple trick!
00:36:26Let me see your hand!
00:36:28Ooof!
00:36:29On the ground!
00:36:30Ooof!
00:36:31I repeat!
00:36:32Ooof!
00:36:33Let me see your hand!
00:36:34Ooof!
00:36:35Watch carefully!
00:36:36Ooof!
00:36:37It's that simple, right on the ground!
00:36:38Oh my!
00:36:39Ugh!
00:36:50Well done girls, keep it up!
00:36:52Boo!
00:36:56Boo!
00:36:57Huh!
00:36:58Boo!
00:37:00Boo!
00:37:01Boo!
00:37:02Opposite!
00:37:03Opposite!
00:37:04Eh!
00:37:05Opposite!
00:37:06Opposite!
00:37:07Horse!
00:37:08Opposite!
00:37:09On the ground!
00:37:12Huh!
00:37:13Thank you for watching.
00:37:43Thank you for watching.
00:38:13Thank you for watching.
00:38:43Thank you for watching.
00:38:45Thank you for watching.
00:38:47Oh God, please don't let Husnu fall in love with me...
00:38:49Ugh...
00:38:49I hope Husnu doesn't fall in love with me...
00:38:51I hope Husnu doesn't fall in love with me...
00:38:53I hope Husnu doesn't fall in love with me...
00:38:56I hope Husnu doesn't fall in love with me...
00:38:57I hope Husnu doesn't fall in love with me...
00:38:58Where did this sitting posture go?
00:39:00It's really late...
00:39:02Thank you for watching.
00:39:32Your most beautiful feature is your brown hair, Jasmine!
00:39:37I, who...
00:39:38...Saya...
00:39:40...Jasmine!
00:39:48He's writing you letters, he's probably in love.
00:39:51Finally, Hamlet found his Ophelia.
00:39:58I love you, believe me.
00:40:02Thank you for watching.
00:40:04Don't wander around here like an idiot.
00:40:07Go to your older brother Hüsnü and help him with his pastrami bread.
00:40:10Look, he's become obsessed with love, he can't eat.
00:40:12Come on!
00:40:12Uh!
00:40:12Uh!
00:40:12Uh!
00:43:37...Just to have it on hand.
00:43:38Please, Yasemin, just write down whatever comes to your mind.
00:43:41Just post something, you're good at writing.
00:43:44Okay, I'm leaving, go ahead and write!
00:44:07I call you my darling, my love, and it's such a beautiful, such a warm feeling that I want to share every moment with you, to spend my whole life seeing you, feeling you.
00:44:20In solitude, far from everything, sharing your happiness is the only meaning and purpose of my life.
00:44:28Love me, Aydın, call me my darling, that's what I call you in every moment of my life.
00:44:35Rain, wind, snow, it all passed in a single day.
00:44:41You're the only one who hasn't walked this path; my eyes are tired of waiting.
00:44:46Or did you disappear into the clouds to get away from me?
00:44:50Don't run away, you can't escape me.
00:44:53If you are the cloud and I am the rain, I will still be with you.
00:44:57We will cross mountains and hills, and be on the seas.
00:45:01And you will be mine again.
00:45:05GulEX
00:45:15Oh, we've divided the school again, fatso!
00:45:30I had doubted our love.
00:45:32I was embarrassed.
00:45:34Oh, really?
00:45:49I would like to introduce you to the peculiarities of my homeland: pastrami and cream-filled candy.
00:46:00I was also very pleased to have met you.
00:46:04Thank you very much, Hüsnü.
00:46:06I also thank you for your letters.
00:46:08Thank.
00:46:09Thank.
00:46:10I wrote every two days, trying not to leave you without letters.
00:46:13Thank.
00:46:14But how about we distribute these to our friends?
00:46:17Hoop!
00:46:18I can handle this, sister, let me see.
00:46:21I can do better, give it to me.
00:46:23Ah!
00:46:24Husnu, did your aunt make these cream-filled Turkish delight candies?
00:46:31Yes friends, these are the lover's gifts from the Kayseri region.
00:46:35Let's eat together so that we can all benefit from its reward.
00:46:38Brother!
00:46:39Hey fly, why don't you eat some pastrami too, maybe you'll get fat.
00:46:42Thanks, brother.
00:46:44Aaaa!
00:46:45Aaaa!
00:46:46Aaaa!
00:46:47Oooo!
00:46:48The wolf is blocking our way, will it escape?
00:46:50Brother Aydın, there's a free seat in the back.
00:46:52Why are you sitting there?
00:46:53Leave me alone, Husnu, because of your jealousy.
00:46:55But is that even possible?
00:46:56Husner deserves respect.
00:46:58Wow!
00:47:00If only you knew what happened, Yasemin?
00:47:02Lalan and I are so close; I didn't know she loved me this much.
00:47:06I'll tell you everything after school.
00:47:08It is possible!
00:47:09We'll walk together after school, and you can tell me.
00:47:12You'll explain.
00:47:14Now I will give you your belongings.
00:47:17You're one of a kind.
00:47:19You don't deserve such kindness.
00:47:21She's doing it, that's all.
00:47:23Oh, you witch!
00:47:27I had become suspicious of Nalan lately.
00:47:30He didn't seem honest to me.
00:47:32I thought there were others among us.
00:47:35I'm so ashamed of myself now.
00:47:37You should have seen the letter he wrote, Yasemin.
00:47:39It's so big.
00:47:41This love is so deep.
00:47:43He just can't believe it.
00:47:44Guys, the principal is coming to give a written test.
00:47:46Where did you learn that?
00:47:47Intelligence, my son.
00:47:48We are organizational people.
00:47:49And we get the news about ourselves instantly.
00:47:51Damn, we're all useless.
00:47:53Something really caught him off guard this time.
00:47:54The number of copies is also decreasing.
00:47:55Wait a minute, guys, wait a minute, no getting carried away.
00:47:57These are technical matters.
00:47:58To have a successful student life, we must remain calm.
00:48:02Secondly, we need to successfully implement the copying technique you developed.
00:48:05Okay? Understood?
00:48:06Anyway, darling, a little briefing will sort everything out.
00:48:10Yes, theorists, please come in, the briefing will sort everything out.
00:48:13Let's draw up a terribly beautiful strategy.
00:48:15And let's execute our tactics, which are based on our strategy, extremely well.
00:48:19Is it ok?
00:48:22Sit down.
00:48:23Put away the books and notebooks.
00:48:25Make sure nothing related to the lesson is left on the desk.
00:48:28Jasmine!
00:48:29Take these papers to the mountain classroom.
00:48:40Don't move.
00:48:42I don't want any unnecessary activity.
00:48:45We're starting the written exam.
00:48:47Yasin.
00:48:48Question one: Explain the poetic sensibilities of Şinasi, Ziya Paşa, and Namık Kemal; question two: Describe the characteristics of Yahya Kemal's poetry; question three: Explain the developments in Abdülhak Hamid's poetry.
00:49:06You have forty minutes.
00:49:08Think carefully before you write.
00:49:10Look, this is my final warning.
00:49:14Woe to those who cheat!
00:49:18Turn around!
00:49:29Put down your pens!
00:49:31No movement!
00:49:32Jasmine, gather the papers!
00:49:38Let me see.
00:49:40Please, sir.
00:49:56My exam went well.
00:50:09Hopefully we can pass our class.
00:50:11God willing, God willing.
00:50:12My dear brother Hüsnü, what do you plan to do when you finish your compilation?
00:50:16If we find a suitable girl, God willing, we will get married.
00:50:19Have you found that suitable girl yet?
00:50:23We found it.
00:50:24If our young lady agrees to this, then hopefully it will happen.
00:50:29Fire children, the principal read the articles.
00:50:38So what happened next?
00:50:40Look at this.
00:50:40Come on, come on, we're going to listen to your nutrition advice.
00:50:42Oh, listen to me, you're really getting on my nerves these days.
00:50:44Yasemin 8, Necla 7, Aydın 7, Ümit 7, Hasan 7, Ali 10, Süleyman 3, Hüsnü 1, Ahmet 5, Ali Hikmet 4, Gülden 9.
00:50:54When the teacher enters the classroom, the students go to their seats, sir.
00:51:05Is everything alright, my child?
00:51:07Okay sir.
00:51:08Ok.
00:51:08Ok.
00:51:12Okay, yes.
00:51:16I read the written exams we gave last week.
00:51:20Unfortunately, the attendance check wasn't befitting a final-year literature student.
00:51:28And to top it all off, one officer started spouting nonsense during the inspection.
00:51:36I brought the paper with me as a sample.
00:51:40331, Husnu Karinca Ezmez's son.
00:51:46Please, sir.
00:51:47My child, which book did you study from?
00:51:51My professor is from the history of the Republic.
00:51:53What did you write down as the conditions for the Sivas Congress?
00:51:56What's written in the book, sir.
00:51:58Alright.
00:52:00Where did you get the idea of an American ox?
00:52:03From above.
00:52:05The ox?
00:52:08It's written in the book, sir.
00:52:10Open the book and read the agreement.
00:52:12Firstly, within national borders, the homeland is a whole.
00:52:21Secondly, in the event of the disintegration of the Ottoman Empire against all forms of foreign occupation and intervention, the nation will defend and resist together.
00:52:30Three, Christian elements...
00:52:33...please read article number four, sir.
00:52:36Fourth?
00:52:37Ah, okay sir.
00:52:39Article four.
00:52:40An American mandate is unacceptable.
00:52:42Oh, it's a buffalo.
00:52:45I remembered it as an ox, sir.
00:52:47I'm sorry.
00:52:48My dearest sister, Ms. Yasemin...
00:52:52...There is no ship on the sea...
00:52:55...Don't forget me...
00:52:56...I will never forget you.
00:52:58No, no...
00:52:59...You...
00:53:01...This...
00:53:03...The letter...
00:53:05Uvvvvvvvvvvvvvv...
00:53:07Ear, look, look, where's your ear?
00:53:11Guys, guys, wait a minute!
00:53:14We need to go to the principal and ask for the hall for the end-of-year concert.
00:53:18Our work will be more organized.
00:53:20TRUE.
00:53:21Let's get this a little more serious now.
00:53:24Perhaps they'll let us work in the gym too.
00:53:26Who will speak, the managers?
00:53:28I'll talk.
00:53:29Professor, we want to do something different than we did every year.
00:53:33If you allow, let's not have a performance at the end of this year.
00:53:36...let's give a concert too.
00:53:37Where did this idea come from?
00:53:39Play Hamlet, as you do every year.
00:53:42We decided to do something different.
00:53:44We've prepared a lot, sir, please.
00:53:46Please!
00:53:47What have you prepared?
00:53:49Are you bringing in the musical ensemble from outside?
00:53:53Who will you be performing with at your concerts?
00:53:56Isn't that the musical ensemble's?
00:53:58No, sir.
00:54:00We have an orchestra.
00:54:02Emin electric guitar, screen bass guitar.
00:54:05I don't understand
00:54:06What concert?
00:54:07Pop music, my teacher!
00:54:09Ha?
00:54:10Pop music, professor, not classical.
00:54:12Pop, pop!
00:54:13What, what?
00:54:14Pop, pop, pop!
00:54:16Pop, pop, pop!
00:54:18Sit down!
00:54:21Rehearsals for the end-of-year performances and concerts need to be prepared.
00:54:25The program on this topic is ready.
00:54:27It will be the same as in previous years.
00:54:29Just to fulfill the formality.
00:54:32You will be preparing a play called Hamlet.
00:54:34Let the one with the best memory prepare for the role of Hamlet.
00:54:37You!
00:54:38Your memorization skills are good, aren't they?
00:54:39Yes, sir.
00:54:43Here!
00:54:44You will memorize it from this book.
00:54:46You will be performing pieces from classical Turkish music at the concert.
00:54:50That's all.
00:54:52I hope you won't embarrass us.
00:54:54My heart is like death, pitch black, help me, angels!
00:55:01Go ahead and play your role, let's see it!
00:55:04To be or not to be, that is the question.
00:55:06This is an orla...
00:55:07Give me that book!
00:55:08They'll give the role of Hamlet to that guy just because he has a great memory.
00:55:11It takes talent.
00:55:12Brother!
00:55:13And there's absolutely none like it with you, thank goodness.
00:55:14And look at me, this way, Tarık Akan.
00:55:17This way, John Wayne.
00:55:19Tarık Akan and his John Wayne are dead.
00:55:21Ha!
00:55:21Definitely those noisy kids.
00:55:24Think about how we're going to organize a Turkish music concert.
00:55:26That's impossible.
00:55:26We can't kiss.
00:55:27We had set everything up to the music of the kiss.
00:55:28What do you say, my brother Hüsnü Bey?
00:55:30In my opinion, the manager is a bit off the rails.
00:55:33They could be a little kinder and more supportive.
00:55:36But why are you doing this?
00:55:38I'm emotional.
00:55:39Kids, we absolutely have to do this.
00:55:41Our honor is at stake.
00:55:42Otherwise, we'll be disgraced in front of the whole nation.
00:55:44Why do we think so foolishly?
00:55:46Since this hall is not going to be given to us for the end-of-year concert.
00:55:48Yes.
00:55:48We will draw up our own plan, create our own program.
00:55:51We'll test this among ourselves.
00:55:53Isn't it?
00:55:54Then we'll go on stage.
00:55:57Let's just get inside once.
00:55:58Once we're in here, nobody can kick us out.
00:56:00Ha!
00:56:01Of course.
00:56:02So, our first task will be to prepare our schedule.
00:56:05Is it ok?
00:56:06Jasmine, I'm with you.
00:56:21I told my grandmother I was staying with you.
00:56:24Shall we study together?
00:56:25Just bear with it.
00:56:27Maybe he'll propose to me tonight.
00:56:29Oh, I'm so excited!
00:56:31Oh, how happy the intellectual will be!
00:56:33Maybe he'll be your wedding witness.
00:56:34It seems you can't help but be sarcastic.
00:56:37Jasmine, do I smell good?
00:56:39Oh look, I bought this perfume again.
00:56:41Very powerful.
00:56:42You've driven so fast that a donkey would die after a kilometer.
00:56:44Oh come on.
00:56:46Anyway, goodbye.
00:56:47Please pray for me.
00:56:48Bye.
00:56:48Letter by letter.
00:57:10What kind of letter is this?
00:57:12Of course I wrote it.
00:57:14I wrote it, but now my feelings have changed.
00:57:16Leave me alone.
00:57:17What kind of language is that?
00:57:19You don't seem like the same Nalan you were a week ago.
00:57:22Were all your words a lie?
00:57:23Who was that child?
00:57:24Yes, I've changed.
00:57:25I loved you a week ago.
00:57:27And now him.
00:57:28Is it ok?
00:57:29Stop following me now.
00:57:31If I didn't know you, I would almost...
00:57:34Perhaps I am exactly as you think.
00:57:36What difference does it make?
00:57:37What?
00:57:39Ugh!
00:57:40Ugh!
00:57:40Ugh!
00:57:41Ugh!
00:57:45Oh no!
00:57:46Oh no!
00:57:54Ms. Yasemin!
00:57:57Don't be!
00:57:58Your boyfriend is staying with the bride, Nami.
00:58:01What happened, Aydın?
00:58:10Nalan and I had a fight.
00:58:13I saw him in a child's car yesterday.
00:58:15Go talk to him.
00:58:16Let him say what he thinks openly.
00:58:18After what he saw, do I still need to go and talk to him?
00:58:21What?
00:58:30But if you absolutely insist that I talk to you...
00:58:33I don't know, Yasemin, I don't know.
00:58:51Thank you for watching.
00:59:21You were like a huge flower, Hüsnü.
00:59:24Actually, he doesn't approve of the shared marks on both men and women.
00:59:27So I don't approve.
00:59:28If our men traveled on one ferry and our women on another...
00:59:32...it would have been more polite.
00:59:33Go on, you little bird!
00:59:38Hopp!
00:59:39Leave some of this to us too.
00:59:41Get up, you bastard, get up!
00:59:42Get up and look.
00:59:43What have we suffered because of you, huh?
00:59:45What, what, what the hell is that even possible?
00:59:46We won't praise them.
00:59:47Bilal, we'll be wary of you.
00:59:48Come here, don't be afraid.
00:59:49Let's take your measurements first.
00:59:51Hahaha!
00:59:55My head is 56.
00:59:56No, 54.
00:59:57So he took the picture.
00:59:58So, let's give this number 54 a good wash, guys.
01:00:01Let's wash it!
01:00:02Really?
01:00:03Here's the design!
01:00:04That's a taboo!
01:00:04Here's the towel!
01:00:05Ha!
01:00:06Let us wash it away so that it may be cleansed of all evil.
01:00:09In this bathhouse, the brain is washed with ideas.
01:00:31Husnu's men.
01:00:32Leave Yasemin alone, leave her alone.
01:00:35Leave Yasemin alone.
01:00:38Leave Yasemin alone, leave her alone.
01:00:40That's no use to you!
01:00:42Nooo!
01:00:43Wow!
01:00:44That's no use to you!
01:00:45Nooo!
01:00:58Please sit down.
01:01:00Is the roll call complete?
01:01:02Okay sir.
01:01:03Three are on leave, thirty-eight are present.
01:01:05Okay, forty-one people, sir.
01:01:07Thank you.
01:01:08In this lesson, I will explain the effect of colors on primitive humans.
01:01:22Come on, distribute them already!
01:01:24Come on!
01:01:25Shut up!
01:01:26The color red is associated with African people...
01:01:29Two more pots!
01:01:30Come on!
01:01:31Head over heels!
01:01:32Didn't I tell you not to talk?
01:01:34The color red symbolizes tribes in Africa...
01:01:36Come on!
01:01:37What's wrong with you, son?
01:01:38I have a story to tell, sir!
01:01:39Come outside!
01:01:40Let's go, sir!
01:01:44Yes!
01:01:45In African tribes...
01:01:47Tell me about it!
01:01:49Where is this child?
01:01:50Emin beamed it up from the outside, sir!
01:01:53Ha ha ha ha ha!
01:01:55Thank you for watching!
01:01:57Thank you for watching.
01:02:27Thank you for watching.
01:02:57Thank you for watching.
01:02:59Law!
01:03:00Is there no role for us?
01:03:01This is not something the Hebes family would do.
01:03:03So what?
01:03:04So what?
01:03:05You can't bend it.
01:03:06I couldn't handle it, there you go.
01:03:08You're not playing, you're just spinning around on your own axis.
01:03:11If it's about acting, we'll even put on a show.
01:03:13Hmm, okay?
01:03:15That's right.
01:03:16You have a role to play in every aspect.
01:03:18Look, don't do anything.
01:03:19Just walk onto the stage and the audience will be rolling on the floor laughing when they see you.
01:03:23Hahaha!
01:03:24Alright, alright, go ahead and do it, let's see.
01:03:26Uh, wait a minute.
01:03:28What am I going to do?
01:03:29You?
01:03:30You'll be my head too.
01:03:32Is it your head?
01:03:33Shut up, you ignorant fool.
01:03:34This will be Hamlet.
01:03:35You too will be the head he carries in his hand.
01:03:38Is it what he's holding in his hand?
01:03:40Hey!
01:03:41Okay, go ahead and carry it.
01:03:42Am I a dump truck or something, you idiot?!
01:03:44Stretch out your neck.
01:03:45That's better.
01:03:46So what am I going to do now?
01:03:47Here's the thing, I have you in my hands.
01:03:50Damn, that Hamlet is a mess, and you're a complete idiot.
01:03:54Okay, we understand the example.
01:03:56Oh, my head, my beautiful head.
01:03:59I think you were once a donkey's head.
01:04:02Can I come in?
01:04:03Enter.
01:04:05Why are your eyes teary, Hamlet?
01:04:07She got teary-eyed when she saw you, that's why.
01:04:10Why don't you help me get drunk and lose my mind?
01:04:13Is America really going to help?
01:04:15Damn idiot!
01:04:16Hey!
01:04:17You're driving me crazy!
01:04:18Aaaa!
01:04:19Aaaa!
01:04:20Aaaa!
01:04:21Aaaa!
01:04:22Aaaa!
01:04:43There's a scent about you.
01:04:44Who has it?
01:04:45It's typical of warm summer evenings.
01:04:47I don't know if it's in their hands, their eyes, or their hair.
01:04:51There's a scent about you.
01:04:53It's typical of warm summer evenings.
01:04:55Muzaffer Tayyip Uslu.
01:04:57Tayyip Uslu.
01:04:58Hahaha!
01:04:59Hahaha!
01:05:00All
01:05:06Walk!
01:05:07Let's go!
01:05:08Walk!
01:05:10Jama'y!
01:05:11Let's go!
01:05:13Oh... Oh... A man is strangling a woman under a tree!
01:05:24Aaaa!
01:05:25Aaaa!
01:05:35Aaaa!
01:05:37Shhh!
01:05:43What the hell is going on?
01:05:44Shhh! Slowly, slowly!
01:05:51What's happening?
01:05:55What's wrong with you?
01:05:57What did I say find!
01:05:59Come on, you too, or I'll trample you underfoot!
01:06:01Excuse me, please continue, don't worry!
01:06:06Did you stop the killer, did you save the poor woman?
01:06:10You have to ask!
01:06:11Read about how animals walk, and your knowledge of sex will flourish!
01:06:13Hey, weren't they strangling the woman?!
01:06:15The liar, you know!
01:06:16As soon as the exams are over, I'll go to Ankara!
01:06:18I don't want to stay here!
01:06:21We will never see each other again!
01:06:23We've spent so many years together!
01:06:26How will we separate?
01:06:28Of course we won't separate!
01:06:30We exchange letters, we visit each other!
01:06:34We will never experience these days again!
01:06:36We'll all scatter in different directions!
01:06:39That's right!
01:06:41Maybe we'll see each other in the first few years!
01:06:43Then everything will fall apart!
01:06:44At family gatherings, we'll try to remember each other's names!
01:06:48Oh! Such a sad speech!
01:06:52Let me tell you something.
01:06:53I'm so happy to be graduating, but I'm also sad to be leaving you all!
01:06:57We spend fifteen days a year together!
01:06:59We plan our holidays accordingly!
01:07:01Ah!
01:07:02Ah!
01:07:03That's a great idea, we'll be together every summer!
01:07:05TRUE!
01:07:06I probably won't be able to be with you!
01:07:08I won't be studying after high school!
01:07:10I'm going to get married!
01:07:12You'll come on vacation with your belly sticking out!
01:07:14What should we do?
01:07:16Okay, let's wait and see!
01:07:18My dearest sister, Ms. Yasemin!
01:07:20To see you as my future and precious wife is the greatest, purest, and most precious wish of my future!
01:07:27I wrote and wrote until summer arrived, geese came to the streams, I wanted to write more but I ran out of ink!
01:07:37Ah!
01:07:48Ah!
01:08:04I would have given it to you if you had asked! Even my life!
01:08:08Oh my God! This is so difficult!
01:08:11Ugh! My daughter, can you really wash such a large wool jacket? You should have taken it to a dry cleaner!
01:08:15Impossible!
01:08:16Maybe they can't clean it properly!
01:08:18This needs to be cleaned thoroughly!
01:08:29May your hands be blessed, my dear sister Yasemin!
01:08:32Ah!
01:08:33It looks amazing!
01:08:35It seems like it's shrunk a little!
01:08:38That's how it's going to be now!
01:08:40It suits you so well! Amazing!
01:08:41It turned out like Dari!
01:08:45Today is the last day of school!
01:08:48No class!
01:08:49Let's have a little chat!
01:08:52Farewell chat!
01:09:00You've put up with our troubles all year, teacher!
01:09:02We'll never forget each other, anyway...
01:09:05...please accept this as a small memento of our class!
01:09:08Thank you very much!
01:09:10I remember each and every one of my students, even years later!
01:09:14I haven't forgotten any of them to this day!
01:09:16Not their faces, not their names, not my numbers!
01:09:19Can you give me your philosophy notebook?
01:09:21I had to take it before the exams!
01:09:23Subject to!
01:09:24If you want, I can write half of it!
01:09:26You can't raise them!
01:09:28Thank you, Yasemin!
01:09:29I've given you so much trouble...
01:09:31...you've exhausted yourself making my maps!
01:09:33You're welcome!
01:09:34You did it willingly!
01:09:36Thank you!
01:09:37I'll sit down and take the picture tomorrow!
01:09:39How?
01:09:40Aren't you coming to listen to us tomorrow?
01:09:42We've been preparing for months!
01:09:44I'm feeling really down, Yasemin!
01:09:46Forgive me!
01:09:48You feel sorry for Nalan, don't you?
01:09:50Yes!
01:09:51But actually, it turned out well!
01:09:53We were very different people!
01:09:54But I just couldn't break away from him!
01:09:57I still wish you had come!
01:09:59Thank you!
01:10:00But I have to work!
01:10:01Dear parents!
01:10:02Distinguished guests!
01:10:04We are delighted to have finished another school year!
01:10:08Now we will present to you our end-of-year performance, which also serves as a reflection of our authority over our students!
01:10:17The show will consist of two parts!
01:10:19In the first part, our students will be performing Hamlet!
01:10:24The second part will also include examples of classical Turkish music!
01:10:28Have fun everyone!
01:10:30Best regards!
01:10:37Are you ready, kids?
01:10:39So, where is the SAS delegation?
01:10:40They've arrived, sir!
01:10:41Our backstage area is small, so they're waiting outside!
01:10:44What are all these guitars and stuff doing here?
01:10:46We just brought them here for the sake of it, sir!
01:10:48You haven't even prepared yet!
01:10:51It won't take two minutes, sir, you're ready!
01:10:53Wow!
01:10:54What are you doing there?
01:10:55Thing...
01:10:56I'm waiting for the bus, sir!
01:10:58The province goes down from there!
01:10:59Repentance!
01:11:00Repentance!
01:11:01Damn it!
01:11:02It's potatoes!
01:11:03Learn!
01:11:04Repentance!
01:11:05Forehead!
01:11:06Legislative!
01:11:07Y Wolf萬!
01:11:08Two minutes!
01:11:09Music
01:11:10To be or not to be, to live or not to live, that is the question.
01:11:22Go ahead and put another fingerful of makeup on your face, pretty lady.
01:11:28The right side of the world was in turmoil.
01:11:32After that, go ahead and dress up, madam.
01:11:38Oh dear, that's a pity, sweetie.
01:11:43Aysel lost her bag to a pickpocket.
01:11:45Which Aysel?
01:11:46Nevermind.
01:11:47Never mind Aysel, right?
01:11:48She had an exact replica of her dress made.
01:11:49Have you seen her pink dress?
01:11:50He's become flirtatious though.
01:11:51Who?
01:11:51Aysel, my dear.
01:11:52Especially the latest one.
01:11:53He's a gorgeous guy.
01:11:57Oh Hamlet, why aren't you concerned with the plight of the workers in Antalya, instead of wandering around with a bald head in your hand?
01:12:04What? Why? What happened to the king? What's going on?
01:12:06Oh dear, they weren't chewing on it.
01:12:09What?
01:12:10Grapes.
01:12:11Wine production is disrupted if the grapes are not crushed.
01:12:14As a result, the palace runs out of wine.
01:12:16I can't get high either.
01:12:22Oh, my insides feel as black as death.
01:12:25Help us, angels!
01:12:27Remove your medicines now.
01:12:29Aaaa.
01:12:29Aaaa.
01:12:30Aaaa.
01:12:32Give me your answers.
01:12:33Tell me about the Laps too.
01:12:36Souffle.
01:12:37As Süfley says.
01:12:40Aaaa.
01:12:42Oh, Hamlet.
01:12:42Now it's your turn, Hamlet.
01:12:43Ha.
01:12:46Are you crazy?
01:12:46What are you doing?
01:12:47Just leave me alone.
01:12:47His broom is made of clover, Eminem.
01:12:56He's subtly playing games with me.
01:13:03Oh mountains, mountains, Eminem
01:13:07Oh mountains, mountains, Eminem
01:13:11The streams give me no water, oh
01:13:15The streams give me no water, oh
01:13:20Look what happened after you left.
01:13:32My heart was burning with passion.
01:13:35Look what happened after you left.
01:13:39My heart was burning with passion.
01:13:42Look at the flat surfaces of this world.
01:13:46Look at the flat surfaces of this world.
01:13:49Why did my lover disappear?
01:13:52Why did my lover disappear?
01:13:55They carve from Canötaş, they carve for me.
01:13:59That's how they do it to the manager.
01:14:04That's how they do it to the manager.
01:14:07That's how they do it to the manager.
01:14:21Don't come to us.
01:14:23These cliffs, my darling
01:14:26These cliffs
01:14:27Rain
01:14:37Rain
01:14:37Wind
01:14:38Profit
01:14:38It all happened in one day.
01:14:40You're not the only one who has walked this path.
01:14:43My eyes are tired from waiting.
01:14:46Or did you disappear into the clouds?
01:14:48To get away from me
01:14:49Escape
01:14:51You can't escape me.
01:14:52If you are the cloud, then I am the rain.
01:14:55I'll still be with you.
01:14:57Crossing mountains and hills
01:14:59We will be at sea.
01:15:01And you will still be mine.
01:15:04You'll forgive me, won't you?
01:15:10I couldn't understand how much I loved you.
01:15:12From now on, we will always be together.
Yorumlar