Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
  • 2 gün önce
İspanya’da sırt çantasıyla gezerken, üniversiteden yeni mezun Chris, hayatları onu eski bir soruyla yüzleşmeye zorlayan bir grupla tanışır: Kalabalığın izlediği yolu mu takip etmelidir, yoksa daha az gidilen yolda her şeyi riske atmalı mıdır?

Orjinal Adı: Americano
Tür: Komedi, Romantik
Yönetmen: Kevin Noland
Oyuncular: Joshua Jackson, Leonor Varela, Timm Sharp
Döküm
00:02:30I heard you, right?
00:02:32I heard it and I can't believe it.
00:02:33Have you been traveling for a month?
00:02:35It's very bad that you changed your mind so quickly.
00:02:37Yes I know.
00:02:42Did you know Walter is from San Francisco?
00:02:46San Francisco? Great.
00:02:47These are for the trip from me.
00:02:49Look over there.
00:02:59My god.
00:03:04Are you ready to run?
00:03:06Oh my God, this is awful.
00:03:11I think we should reconsider this.
00:03:18We definitely need to think about it.
00:03:20Thank you for this explanation.
00:03:27The weather is lovely today.
00:03:29The crowd looks ready for the run.
00:03:32In front of the angry bulls...
00:03:33Watch out, kids.
00:03:34We'll meet at Java Cafe, okay?
00:03:35Twelve ambulances are on standby for any injuries that may occur during the race.
00:03:43Stay where you are.
00:03:47Those who will be participating in the race are kindly requested to prepare themselves.
00:03:50If you fall while running, protect your head with your hands.
00:03:55And lie on the ground until the bulls leave.
00:03:57Absolutely do not get up.
00:03:58Please be very cautious.
00:04:00Please be very cautious.
00:04:28Come on!
00:04:32Run!
00:04:33Run!
00:04:35Come on!
00:04:37I'm coming, Gilerim!
00:04:38Come on!
00:04:41I am safe here.
00:04:44Run, run!
00:04:46Wait!
00:04:47Wait!
00:04:54Get out of the way!
00:04:55Hurry up!
00:04:58Come on!
00:04:59Quick!
00:04:59Quick!
00:05:00Quick!
00:05:00Quick!
00:05:00Quick!
00:05:13спокой!
00:05:24Last face!
00:05:25Kay необходимо tad meu!
00:11:09M.K.
00:11:49...I know how difficult it is to trace a fabric.
00:11:52Americans cannot see the mystery of death.
00:11:56The power of death enables life.
00:11:59You don't need to watch this wrestling match to understand death.
00:12:12Bloody pulp.
00:12:15Isn't that the translation?
00:12:17No.
00:12:19What do you think about these net wrestling matches?
00:12:26Thing...
00:12:28How should I put it...
00:12:29This is your world. I'm just a passing through.
00:12:31No.
00:12:33What are you thinking?
00:12:37Yes.
00:12:39I can understand why people here are so emotionless.
00:12:42Emotionless?
00:12:44No.
00:12:45No.
00:12:46It is beautiful and honorable for a bull to die in a fight.
00:12:49Yes. This gives soul to our culture.
00:12:52If bull wrestling stops, this breed of bull will become extinct.
00:12:54So, in American culture, they don't shoot animals with guns?
00:13:00A shot animal dies slowly and alone.
00:13:04It's not that different, is it?
00:13:06Yes.
00:13:07But it has a chance to escape, and we eat that animal.
00:13:09We won't waste it here.
00:13:11We also eat the bull.
00:13:12He also has a chance of getting married.
00:13:14Indilto?
00:13:15Yes.
00:13:16If he bravely resists, he will not be killed.
00:13:19Absolutely not.
00:13:21So when did you last see Indilto?
00:13:30I'm sure you don't fully understand all your traditions.
00:13:34But I can still see the beauty here.
00:13:38There's a very different atmosphere here.
00:13:41Bullfighting is pure bullfighting.
00:13:44I'm sure you'll understand yourself better if you watch it.
00:13:57Take it.
00:13:58One.
00:14:00And this too.
00:14:01Two.
00:14:04My bag was stolen when I arrived here.
00:14:11It was in the wallet too.
00:14:12That's why I have no money.
00:14:14Ok.
00:14:15No problem.
00:14:16Thank you.
00:14:16I liked this very much.
00:14:39Thank you.
00:14:40You're welcome.
00:14:48Cheers.
00:14:50To honor and well-being.
00:14:52Yes.
00:14:52Yes.
00:14:52Look over there.
00:15:01Over there.
00:15:03Final.
00:15:04The finale?
00:15:06This is the final stage.
00:15:10Enjoy the festival.
00:15:12Come on.
00:15:17See you later.
00:15:19Thank you for watching.
00:15:49Thank you for watching.
00:16:18If you want something different, you shouldn't be a frog.
00:16:22Where is that girl?
00:16:24I don't know, but I'm looking.
00:16:26What is this frog?
00:16:27This is a toad.
00:16:30Ok.
00:16:31Thank you for watching.
00:16:41Thank you for watching.
00:16:43Thank you for watching.
00:16:53Thank you for watching.
00:17:02Thank you for watching.
00:17:04Thank you for watching.
00:17:05Thank you for watching.
00:17:06Thank you for watching.
00:17:10Thank you for watching.
00:17:40I owe you a drink.
00:17:43Yes.
00:17:44Bring me down.
00:17:51My sister is a member of a religious order.
00:17:53Yes.
00:17:55Come on, sweetie.
00:17:57I feel dizzy.
00:17:59But he should drink a lot.
00:18:03Hi Adela.
00:18:04Hello.
00:18:05How are you, my favorite dancer?
00:18:08It's great to see you looking so well.
00:18:09How are you?
00:18:10Good morning my baby.
00:18:11When will we see you dance again?
00:18:13I'll be playing in an American game in Madrid soon.
00:18:16Very good, excellent.
00:18:17What would you like me to bring you, Adela?
00:18:19Bring the bull.
00:18:21Is it possible?
00:18:22We prefer the tail, tongue, and testicles.
00:18:27Very good.
00:18:28No problem.
00:18:28I'll bring it right away.
00:18:29Ok thank you.
00:18:30Ok.
00:18:30Let's wait and see.
00:18:36I know that bullfighting is a part of your culture.
00:18:39Do you have any idea about baseball?
00:18:43Stick, ball?
00:18:45These are all very important traditions.
00:18:47Men dress to impress women.
00:18:50Yes.
00:18:51Yes.
00:18:53How long will you be staying in Komplana?
00:18:55We have three more days.
00:18:57Then we'll return to the real world.
00:19:00We also need to find a place to stay.
00:19:03You know that, right?
00:19:04You can stay with me.
00:19:07Really?
00:19:09Really?
00:19:09Yes.
00:19:10We'll enjoy the festival tonight and then go to my house tomorrow, okay?
00:19:14Say what?
00:19:14Adela!
00:19:16Please give me a minute.
00:19:17Of course, of course.
00:19:18You will go home and wake up there.
00:19:20Oh yes.
00:19:21This sounded like good news to me.
00:19:22Be careful, because hospitality is part of their culture.
00:19:24My god.
00:19:51No, no, no.
00:19:52This is crazy.
00:19:54Okay, that's something very different.
00:20:10Lukenta!
00:20:12I told the truth, didn't I?
00:20:15Okay, I'll handle it.
00:20:17Hello.
00:20:20Do you know our language?
00:20:23No.
00:20:24No, I'm sorry.
00:20:25It doesn't matter.
00:20:26But you don't seem to.
00:20:28Okay, never mind.
00:20:30What?
00:20:31What's wrong?
00:20:32Can't I be happy by eating testicles and anus?
00:20:41Excuse me.
00:20:45Shall we go?
00:20:46Let's go.
00:20:47Hey, hi.
00:21:04Hello.
00:21:04Hello.
00:21:04What?
00:21:05What?
00:21:06What?
00:21:07I wonder where they went.
00:21:10I don't know.
00:21:11What?
00:21:11I wonder where they went.
00:21:12I don't know.
00:21:12You only turned around for a minute, didn't you?
00:21:29Yes.
00:21:30Come on, my friend, come on.
00:21:34Come with me.
00:21:36Come on.
00:21:36Come on.
00:21:49Hey!
00:21:52Hey!
00:21:52Excuse me.
00:21:56I didn't tell you anything.
00:22:00Can you take a look?
00:22:01Be careful.
00:22:02This belongs to my friend.
00:22:04I'll save you.
00:22:05You've just graduated.
00:22:06What's next?
00:22:09Hip hip?
00:22:10What, hip hip?
00:22:11Excuse me, one second.
00:22:12Calm down a little.
00:22:13Should I stay calm?
00:22:14Please stay calm.
00:22:15Wait.
00:22:16Chris!
00:22:17Chris!
00:22:18Did they become like you?
00:22:19That's me.
00:22:20What's going on?
00:22:22Hey!
00:22:23Come on!
00:22:24No, no, no.
00:22:25No, no, no.
00:22:25Wow!
00:22:33Where is this place?
00:22:34Where is this place?
00:22:34The voice of capitalism reminds me which society I should join.
00:23:02Can I get my diary back?
00:23:04Rope, rope.
00:23:14Kip ip.
00:23:22Come on.
00:23:24Put it on.
00:23:24Ok.
00:23:42Do you always do what you're told?
00:23:47Are we going to play Simon Siles?
00:23:54Come on.
00:23:58Let's see if you like it.
00:24:02What is it?
00:24:03Come on, let's meet.
00:24:09No, I'll eat it like this.
00:24:11Come on, have a drink.
00:24:14Be careful, but drink it.
00:24:16Okay, I'll drink it.
00:24:26To a good life.
00:24:28Yes, to a good life.
00:24:29I hope I find it.
00:24:34This isn't like anything you've ever heard before, son.
00:24:42This is similar to what they've produced.
00:24:43Catch.
00:24:48Thank you.
00:24:54Be careful.
00:24:57Be very careful.
00:25:02Against what?
00:25:04Against artificial life.
00:25:06This tapas will kill you.
00:25:14Then give this to someone who wants to die.
00:25:19His attention is needed.
00:25:20Ok.
00:25:24It's a pleasure to meet you, government.
00:25:26Don't fall into the hands of scammers, American.
00:25:36Bingo baby.
00:26:00Bingo baby.
00:26:06Bingo baby.
00:26:17Bingo baby.
00:26:21Oh, damn it.
00:26:51Thank you for watching.
00:27:21Thank you for watching.
00:27:51Yes, water.
00:27:54Would you be mad if I smoked some socks?
00:27:58Thank you.
00:27:59Maybe you...
00:28:13You will help me.
00:28:21What should I do?
00:28:26Your old man is a serial killer.
00:28:29Did you drink too much?
00:28:42I highly doubt it.
00:28:53Where did you disappear to?
00:28:55Will you be able to ride a bicycle?
00:28:57Yes.
00:28:57Come on.
00:28:58Come on.
00:28:58Come on.
00:29:00Come on.
00:29:02Come on.
00:29:03Come on.
00:29:04Come on.
00:29:05Come on.
00:29:06Come on.
00:29:07Come on.
00:29:08Come on.
00:29:09Come on.
00:29:10Come on.
00:29:11Come on.
00:29:12Come on.
00:29:13Come on.
00:29:14Come on.
00:29:15Come on.
00:29:16Come on.
00:29:17Come on.
00:29:18Come on.
00:29:19Come on.
00:29:20Come on.
00:29:21Come on.
00:29:22Come on.
00:29:23Come on.
00:29:24Come on.
00:29:25Come on.
00:29:26Come on.
00:29:27Come on.
00:29:28Come on.
00:29:57Come on.
00:29:58Come on.
00:29:59Come on.
00:30:00Come on.
00:30:01Come on.
00:30:02Come on.
00:30:03Come on.
00:30:04Come on.
00:30:05Come on.
00:30:06Come on.
00:30:07Come on.
00:30:08Come on.
00:30:09Come on.
00:30:10Come on.
00:30:11Come on.
00:30:12Come on.
00:30:13Come on.
00:30:14Come on.
00:30:15Come on.
00:30:16Come on.
00:30:17Come on.
00:30:18Come on.
00:30:19Come on.
00:30:20Come on, come on.
00:30:21Come on, come on.
00:30:22Come on, come on.
00:30:23Come on, come on, come on.
00:30:24Is Aslı disappearing?
00:30:26Yes.
00:30:27Come here.
00:30:29I said, "Take it."
00:30:30Hello.
00:30:31Hello.
00:30:33What was that?
00:30:35In my village, if you like a girl or a boy, you throw stones at them.
00:30:39Stone?
00:30:40Yes.
00:30:42Spanish love must be pretty intense.
00:30:54Where are we right now?
00:31:01You're in my home.
00:31:02Welcome.
00:31:09Can I use the pool?
00:31:10Certainly.
00:31:11Thank you.
00:31:12You're welcome
00:31:24My parents will be staying in town during the festival, so please feel at home in the meantime.
00:31:35Thank you.
00:31:36Are you hungry?
00:31:37Yes.
00:31:37I'm starving.
00:31:40Adela.
00:31:41Are there flying fish?
00:31:43Do you want?
00:31:45Yes.
00:31:46Yesen.
00:31:47Yes.
00:31:47Yes.
00:31:48Then we'll go to the Iret River and hunt for flying fish.
00:31:52Hemingbeg's Iret isi?
00:31:55Where the sun rises?
00:31:57Yes.
00:32:05Oh my God.
00:32:07The water is very cold.
00:32:22My God, why are people in this country against showering?
00:32:31Oh my God.
00:32:37I think American women are more open about sex.
00:32:41Really?
00:32:41Yes.
00:32:42This is strange.
00:32:43We like to live alone, drink together as a couple, and sleep together as three.
00:32:47Do you know?
00:32:52I want to have such a crazy experience.
00:32:57People drive me crazy.
00:33:00Really?
00:33:01Yes.
00:33:01So, are you able to handle these people?
00:33:03That's very interesting.
00:33:05Excuse me Adela, but is there a working phone here?
00:33:08First, turn left.
00:33:11Then turn right three times.
00:33:12Then you'll find yourself facing straight ahead without deviating anywhere.
00:33:15I'm sure your face is perfectly straight, okay?
00:33:20Ok.
00:33:21I hope I find it.
00:33:22Ok.
00:33:30First, turn left.
00:33:32Then three times to the right.
00:33:34Then it's completely flat.
00:33:35Hey friend.
00:34:00Here you go.
00:34:01Thank you.
00:34:02Enjoy your meal.
00:34:03Sleep.
00:34:05You have two messages.
00:34:26Hello, Sun.
00:34:29I don't want to pressure you while you're drinking wine with the bulls.
00:34:32But I want to point out that you're risking your future, your money, and your debts.
00:34:38Call me in a few days.
00:34:41I'm waiting for your call.
00:34:43Hi Chris.
00:34:44I am Michel Daliley.
00:34:45Call me when you get back.
00:34:46I have good news.
00:34:48You will be rewarded with a company car.
00:34:50Gonduuul.
00:35:05Gonduuul.
00:35:05Gonduuul.
00:35:06Gonduuul.
00:35:06Give it to me, you son of a bitch.
00:35:36Come.
00:35:58Come.
00:36:00Excuse me, excuse me.
00:36:06Do you... do you like this? Do you think it's better?
00:36:13I don't think you liked it.
00:36:20My god.
00:36:24Come here, you bastard, come here, come here!
00:36:28Where did you look for the job?
00:36:30Yes, I tried to call.
00:36:32Are you ready for this?
00:36:33I don't know.
00:36:34And you're a good person.
00:36:35Why don't they make the beds 6 feet long?
00:36:40Why aren't women 8 feet tall?
00:36:47Look over there.
00:36:48Hey hey hey.
00:36:49Are you kidding me?
00:36:50It looks great.
00:36:51What kind of hat is that?
00:37:08Indiana Jones.
00:37:10Call it Doctor Jones's toy.
00:37:13My friend.
00:37:14I'm very tired.
00:37:15My feet hurt now.
00:37:16To sit down and...
00:37:17...to order room service.
00:37:18Then I lay down on my bed...
00:37:19...I want to smoke a cigarette.
00:37:20How are you kids?
00:37:21How are you kids?
00:37:23Unbelievable.
00:37:24It's very beautiful and...
00:37:26...poetic.
00:37:27We need to do this again.
00:37:29I want to go home.
00:37:30Unbelievable.
00:37:31Unbelievable.
00:37:32Unbelievable.
00:37:33Unbelievable.
00:37:34It's very beautiful and...
00:37:35...poetic.
00:37:36We need to do this again.
00:37:37I want to go home.
00:37:38Unbelievable.
00:37:39Okunkanlar and the same product as Et富uldak.
00:37:40That's the kind of product.
00:37:41Amaacula, mówak varla...
00:38:04The generosity, jealousy, lust, and naturalness I sense in some people bring me peace.
00:38:34This is terrible.
00:38:45Ryan.
00:38:47Michelle, that's awful. I hate camping.
00:38:52Wretched.
00:38:55Try to enjoy it.
00:38:58It's very romantic.
00:39:00Yes.
00:39:00But it's very cold.
00:39:06I started to feel cold.
00:39:09Let me get you a blanket.
00:39:12Adela. Come with me too.
00:39:14Okay, you come. Come.
00:39:15Give me a hug, Adela.
00:39:17Come on.
00:39:26I've seen this sign everywhere.
00:39:28In your village, Pomplana.
00:39:31This is a spiritual trace.
00:39:34The road to Santiago.
00:39:36This is the path to rebirth.
00:39:41The Apostle Saint James was buried in the church after walking towards Santiago for a month.
00:39:47Sinners and saints, kings and queens.
00:39:52They all go on pilgrimage to Mecca.
00:39:55I think you have a bit of a sinful side to you too.
00:39:57Yes.
00:39:59They say that walking for days makes your worries disappear.
00:40:04And so instincts can be activated.
00:40:07As a result, this march seems to be setting aside the resolution of contradictions.
00:40:12Would you like to try it?
00:40:17Thing.
00:40:22Are you ready to try?
00:40:30My father and I also walked the spiritual path.
00:40:32He was a different man when he returned.
00:40:35Are you also on a spiritual path?
00:40:38Well, I'm sure something like that happened.
00:40:39I saw how that path led me to you.
00:40:52Isn't Spain a nice place?
00:40:55Did it change your perspective?
00:40:58Yes.
00:41:00I came to know myself by moving among different people.
00:41:04Come on.
00:41:07I almost fell.
00:41:09Can you see the Milky Way?
00:41:17No.
00:41:20Try to look more carefully.
00:41:24The Milky Way follows the path of Santiago.
00:41:27The stars also give energy to those who travel.
00:41:31And it makes you a person of faith.
00:41:33Do you understand?
00:41:33This must be a good thing.
00:41:45What do you believe in?
00:41:49I'm not entirely sure what I should believe.
00:41:52Do you know that you write beautifully?
00:42:19I like it a lot.
00:42:20I like it a lot.
00:42:22I felt alive while reading this poem.
00:42:24I felt my emotions were complete.
00:42:26Also, the lines are very beautiful and quite amazing.
00:42:29Yes, it's very beautiful.
00:42:34You need to watch your face, my friend.
00:42:35Yes.
00:42:36Is there pesticide on it?
00:42:39Do I look like I've had pesticide on me?
00:42:42No.
00:42:42That's absolutely right.
00:42:47If that were the case, insects wouldn't bite my face.
00:42:49Good morning darling.
00:42:51Good morning, good morning, good morning, good morning.
00:42:53Now is the time to rise and shine.
00:42:55Good morning, good morning, good morning.
00:42:57I hope you feel good.
00:42:58Death.
00:43:02Very hivet.
00:43:04I'm so tired now.
00:43:08Postpone your tiredness for a while.
00:43:10You've gone crazy.
00:43:18You've lost your mind.
00:43:23Good morning.
00:43:26Let's do some magic tricks.
00:43:29Let's make fun of my face.
00:43:40Ichesti
00:43:56For
00:43:57For
00:44:02For
00:44:03Y si pasan los días y yo desesperando
00:44:11Y tú, tú contestando
00:44:15Quizás, quizás, quizás
00:44:33Y si pasan los días y yo desesperando
00:44:41Y si pasan los días y yo desesperando
00:44:45No!
00:44:47No!
00:44:49No!
00:44:51No!
00:44:53No!
00:44:55No!
00:44:57¿Nasıl de cine y amor?
00:44:59No!
00:45:02No!
00:45:03Thank you for watching.
00:45:33You're so handsome. I want to catch you like a fish and then slit your belly open from head to tail.
00:45:52To remove his intestines and replace them with my own. But I can't do that.
00:45:58I admire the way you Spanish women define love.
00:46:03Hey! You haven't attached the hook yet.
00:46:09What are you doing?
00:46:30Me? I found something more interesting while looking for my pills.
00:46:35What could be more interesting than their pills?
00:46:38Hey! I'm on vacation right now. Okay? If I want to use it, I will.
00:46:43What? I've been taking these pills for four years. They're not addictive. You know.
00:46:48Are you aware of what you're saying?
00:46:50Isn't there anyone here you want to have sex with?
00:46:52My god.
00:46:53Besides, why would any of this drive me crazy?
00:46:56You're crazy.
00:46:57Really?
00:46:58Yes.
00:46:58So, I'm crazy, am I?
00:47:00In my opinion, that's what you are. You're using those pills to try and pull yourself together. They look like their eyes are about to pop out.
00:47:06What?
00:47:06You'll drive the man crazy.
00:47:13Ryan!
00:47:15Enough!
00:47:16I can't be.
00:47:18Are you ok?
00:47:19I don't want to talk about this.
00:47:22But I can say this: If you want to get to know someone well, you need to travel with them.
00:47:26Adela is crazy.
00:47:30Yes, but his madness is for good and makes him unique.
00:47:33I am also a schizophrenic.
00:47:35You need to be careful.
00:47:36Yes.
00:47:37I'm also fascinated by schizophrenics.
00:47:38Me too.
00:47:39Would you like to know how he acquired those bikes?
00:47:43Schizophrenics are always only thinking about themselves, my friend.
00:47:48So, after a day like this, would you want to leave everything behind and go back home to your family?
00:47:53Really?
00:47:54Yes. I can't wait.
00:47:55And you?
00:47:56I can wait.
00:47:58But I don't want to talk about that.
00:48:01Are you in jail then?
00:48:03No thank you. Look how big those vultures are.
00:48:09Hey, wait! Stop!
00:48:10Stop!
00:48:12Come on.
00:48:13Come on, come on. Give it. Give it. Okay.
00:48:16Come here, my friend.
00:48:18Hooray!
00:48:19Hooray!
00:48:21Yes. Come on, give me your hand.
00:48:23Okay. I got it.
00:48:24And we give thanks.
00:48:26Ok.
00:48:27We can go.
00:48:28This was great, wasn't it?
00:48:29Sit down, sit down.
00:48:30Sit down.
00:48:30This was great.
00:48:36Hooray!
00:48:37Hooray!
00:48:37Bindu!
00:48:38Hooray!
00:48:38Bindu!
00:48:39Hooray!
00:48:40Hooray!
00:48:40Hooray!
00:48:41Hooray!
00:48:41Hooray!
00:48:42Hooray!
00:48:43Hooray!
01:07:14M.K.
01:07:50You look like a child who doesn't want to go to school.
01:08:20The midlife crisis is coming.
01:08:25A true man is one who finds himself within himself.
01:08:50My father used this on the road to Santiago.
01:08:56I would be very happy if you accept this.
01:09:00Adela, this is too much, I can't accept it.
01:09:02There's a huge world out there.
01:09:20I will be playing in Madrid in a month.
01:09:44I hope you come.
01:09:50I hope you come.
01:10:20I hope you come.
01:10:50I hope you come.
01:10:52I hope you come.
01:10:54I hope you come.
01:10:56I hope you come.
01:10:58Hello passenger
01:11:00Hello passenger
01:11:02Hello passenger
01:11:04Hello passenger
01:11:06Hello passenger
01:11:08Hello passenger
01:11:10Hello passenger
01:11:26Hello
01:11:28Hello
01:11:54Navarra no morirán, Navarra no morirán.
01:12:24Dicen que dijo el juglán, pueblo que canta no muere, dicen que dijo el juglán.
01:12:54Our life story is not, ultimately, our life; it is our story.
Yorumlar

Önerilen