- 4 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30CastingWords
00:01:00CastingWords
00:01:29CastingWords
00:01:59CastingWords
00:02:01CastingWords
00:02:03CastingWords
00:02:05CastingWords
00:02:07CastingWords
00:02:09CastingWords
00:02:11CastingWords
00:02:13CastingWords
00:02:15CastingWords
00:02:17CastingWords
00:02:19CastingWords
00:02:21No, no, no, no, no, no, no, no.
00:02:51What was that?
00:02:56What was that?
00:03:11That's the value of my son?
00:03:13What do you say with my son?
00:03:21you
00:03:36I
00:03:40I
00:03:44I
00:03:47I
00:03:49I
00:03:51What is he saying?
00:03:53I don't think I'm worried about this.
00:03:57You never did that then?
00:04:03Why did you say something?
00:04:05You talk to me!
00:04:09Why are you so sessish?
00:04:11Why you say something?
00:04:13I don't understand anything.
00:04:15I don't have to say anything.
00:04:17Demek zorunda değilsin.
00:04:22Ya benim haisiyetimle oynandı.
00:04:25Onurumla.
00:04:27Bunu senin karına yaptılar.
00:04:42Hani sürekli sen Karahan'sın deyip duruyorsun ya bana.
00:04:45Bunu bir Kara Ana yaptılar.
00:04:54Çok yanılmışım senin hakkında.
00:04:57Sen farklısını sanmıştım.
00:05:01Güzey Anan'ın ve Aslı gibi değilsindir diye düşündüm.
00:05:06Ama sen de tıpkı onlar gibi karanlık taraftaymışsın.
00:05:15Ben.
00:05:16Ben.
00:05:17Ben.
00:05:18Ben.
00:05:19Ben.
00:05:20Ben.
00:05:21Ben.
00:05:22Ben.
00:05:23Ben.
00:05:24Ben.
00:05:25Ben.
00:05:26Ben.
00:05:27Ben.
00:05:28Ben.
00:05:29Ben.
00:05:30Ben.
00:05:31Ben.
00:05:32Ben.
00:05:33Ben.
00:05:34Ben.
00:05:35Ben.
00:05:36Ben.
00:05:37Ben.
00:05:38Ben.
00:05:39Ben.
00:05:40Ben.
00:06:10Ben.
00:06:11Ben.
00:06:12Ben.
00:06:13Ben.
00:06:14Ben.
00:06:15Ben.
00:06:16How do you keep your hands on your hands, Ateş?
00:06:39Arkadaşlar bakıyorum da herkesin keyfi yerinde, oturmuş film izler gibi izliyorsunuz, oh iyi mi böyle?
00:06:49Herkes işinin başına dönsün, bu şirkette benden başka işi olan yok herhalde.
00:07:09Dalmışsın hayatım.
00:07:19Kafamda bin tane tilki dolaşıyor Ermen, nasıl dalmıyor?
00:07:30Haydar ne yapıyorsun? Uzak tut şunu benden.
00:07:34İlk defa mı görüyorsun kızım? Her zaman silah kullandığımı bilmiyor musun?
00:07:38Ne yapacaksın o silahla?
00:07:43Bugün önemli bir gün. Büyük balıklardan birini avlayacağım.
00:07:49Ateşin en hassas sırlarını öğreneceğim.
00:07:54Hayat, bak lütfen kendine çok dikkat et. Ödüm kopuyor sana bir şey olacak diye.
00:08:03Yine para isteyeceksen yok, Dermi.
00:08:08Ben o parayı nereden alacağımı biliyorum.
00:08:16Ben o parayı nereden alacağımı biliyorum.
00:08:16Tamam.
00:08:40Anne.
00:08:40You can answer your question.
00:08:42You can answer your question.
00:08:44What do you think?
00:08:46You can do this.
00:08:48I'll give you a little bit of a bottle of water.
00:08:56You can do this?
00:09:04I'll take a bottle of water for you.
00:09:07I'll take a bottle of water for you.
00:09:10You are not going to die.
00:09:14You are going to die.
00:09:27You are going to die.
00:09:30You are going to die.
00:09:32Why do you think you are going to die?
00:09:34I am not going to die.
00:09:36You are going to die.
00:09:39See you.
00:09:41See you.
00:09:43See your little house.
00:09:46See you at the restaurant.
00:09:48You are going to die.
00:09:50Get to the restaurant.
00:09:51Maybe you have to die?
00:09:53Okay.
00:09:54Okay.
00:09:55Talk to me.
00:09:57Okay.
00:09:59But the thing you are doing is not true.
00:10:02You have to go back.
00:10:04I didn't do anything wrong. Malik didn't do anything wrong.
00:10:09We just love it. This is so much.
00:10:14I'm sorry for you. I'm so sorry for you.
00:10:21But it's okay. It's not a problem.
00:10:25I'm sorry for you.
00:10:55I'm sorry for you.
00:11:03But you're a good person.
00:11:13You're a good person.
00:11:19You're a good person.
00:11:25Buna, what are you saying?
00:11:27What the hell would be like?
00:11:29Maybe it will be a good person.
00:11:31Now you're a good person.
00:11:32You're a good person.
00:11:35You're a good person.
00:11:37You're a good person.
00:11:38No.
00:11:40But in a good person, you're a good person.
00:11:43Is that what?
00:11:45It's a good person.
00:11:48It's a good person.
00:11:51It's a good person.
00:11:52I am a good friend.
00:12:02It's a good friend that I follow.
00:12:09And it's a good friend that I am not a good friend.
00:12:13It's a good friend that I am learning.
00:12:15You don't know what you were doing to me.
00:12:20You didn't know what you were doing to me.
00:12:27You knew what you were doing.
00:12:32Or you were watching me.
00:12:42You didn't do that, you didn't?
00:12:45you don't have to trust yourself with your friends.
00:12:48You don't have to trust me.
00:12:51If you don't trust anything,
00:12:53you don't trust your friends.
00:12:56It's always going to tell you that you don't trust yourself.
00:12:59You don't trust yourself.
00:13:01You don't trust me.
00:13:02You don't trust me.
00:13:05You trust me.
00:13:15I don't know.
00:13:45I don't know.
00:13:50Efendim kardeş.
00:13:52Cemal.
00:13:54Avukatla görüş.
00:13:56Mercan'ın görüntülerine yayın yasağı getirsin.
00:13:59Mümkünse hepsini ortadan kaldırsın.
00:14:02Tamam.
00:14:02Tamam ben iyiliyorum hemen.
00:14:03Merak etme sen.
00:14:15Hadi be.
00:14:33Hadi be Zeyra'm.
00:14:34Hadi be güzelim be.
00:14:37Biri görecek şimdi ya.
00:14:50Sultanım yardım edeyim.
00:14:53Hoş geldin.
00:14:55Nasılsın?
00:14:56İyi.
00:14:57Ya Sultanım neredesin de gözüm yollarda kaldı.
00:15:03Anca gelebildim.
00:15:06Kız duyan da yani var ya uzaktan Fizan'dan geliyorsun zanneder de şuradan geldin de.
00:15:10Hiç şaka kaldıracak halim yok Berat.
00:15:15Ne oldu da?
00:15:17Niye böyle yüzünü asıyorsun Sultanım ne oldu?
00:15:19Hala anlamadın mı?
00:15:22Neyi?
00:15:22Neden surat astığımı?
00:15:24Yok.
00:15:27Güzel sözler söylüyorsun.
00:15:30İltifat ediyorsun.
00:15:31Ama hepsi boş.
00:15:33İcraat yok sende.
00:15:35Ya bir Malik kadar olamıyorsun ya.
00:15:37Yazıklar olsun sana.
00:15:40Ya Malik dedin var ya şu an ya.
00:15:41Bütün keyfimi kaçırdın ha.
00:15:43Ben doğruları söylüyorum sadece.
00:15:46Bak nasıl savaşıyor sevdiği için.
00:15:49Aşk uğruna seni bile karşısına aldı.
00:15:53Ben sana şu kadar söyleyeyim.
00:15:54O işin oluru yok.
00:15:57Göreceksin bak nasıl olduracak.
00:15:59Senin de annenin de ağzından girecek, burnundan çıkacak ikna edecek sizi.
00:16:06O yüzüğü var ya çiçeğin parmağına takacak.
00:16:08Yani arkamdan iş çeviren bir adam.
00:16:14Hani bırak yüzük takmayı bizim müştemilatın kapısından giremez.
00:16:18Buraya yazıyorum.
00:16:19Çiçeği alacak Malik.
00:16:23Niye biliyor musun Berat?
00:16:25Çünkü o senin gibi korkak değil.
00:16:28Evlilikten kaçmıyor.
00:16:30Ya ben bir defa bile senden evlilik kelimesini duymadım.
00:16:32Ya sultanım.
00:16:36Hani dün bir bugün iki.
00:16:41Şöyle birden bir evlilik şeyi duyunca ben bir şaşırdım şu an.
00:16:46Anladım ben seni.
00:16:49Senin niyetin ciddi değil.
00:16:52Evet.
00:16:53Sen gönül eğlendiriyorsun benimle.
00:16:55Ama bak bende o göz var mı?
00:16:57Ya.
00:16:57Sultanım.
00:17:02Ya.
00:17:03Ne?
00:17:05Sultanım yapma öyle ya.
00:17:07Yani.
00:17:09Evet bir gönül eğlendiriyoruz tabii ama.
00:17:12Ne?
00:17:13Yok yok.
00:17:13Yok yok yanlış anladın.
00:17:15Sultanım valla yanlış anladın.
00:17:16Yani gönül eğlendiriyoruz derken bizim gönlümüz mutlu demek istedim.
00:17:21Yanlış anladın beni.
00:17:23Ya sultanım öyle inanmıyormuş gibi bakma da.
00:17:24Valla sen bilirsin Berat.
00:17:29Niyetin ciddi değilse bir daha görüşmeyelim.
00:17:33En güzeli bu.
00:17:35Yani canım acır ama geçer.
00:17:39Neler neler geçiyor dünyada.
00:17:41Aşk acısı mı geçmeyecek?
00:17:43Kaderimse çekerim.
00:17:46Ama kimseyi de boynumu eğdirmem.
00:17:47Anladın mı?
00:17:49Hiç sorun değil.
00:17:54Ya ne yaptım ki ben şimdi de.
00:18:03Kaderimse çekerim.
00:18:46Anca gidersin.
00:18:48Güle güle.
00:19:05İnternetteki görüntüler.
00:19:08Sen yaydın değil mi?
00:19:11Evet ben yaptım.
00:19:14Çok da iyi yaptım.
00:19:15Hiç elim titremedi.
00:19:17Nasıl böyle bir rezilyen ayak olursun?
00:19:22O rezilliğin müsebbibi ben değil, evli olduğunu unutup daldan dala atlayan o küçük yılan.
00:19:28Müzeyyen anne!
00:19:31Ya bir kadının onuruyla nasıl oynarsın?
00:19:34Sen de bir kadınsın.
00:19:36Nasıl yaparsın bunu?
00:19:37Ben sadece bizim bildiğimize herkesin öğrenmesini sağladım.
00:19:43Kısaca malumu ilan ettim diyeyim.
00:19:51Öyle yaptın ha?
00:19:53Peki beni ne hale düşürdüğünün farkında mısın?
00:19:57Karısı kocasını aldatıyor demezler mi?
00:20:00Ben ne olacağım?
00:20:00Mercan Karahan soyadını taşıyor.
00:20:05Sadece o değil.
00:20:07Benle, senle hepimiz rezil olduk.
00:20:10Bunu nasıl düşünemezsin ya?
00:20:12Nasıl böyle bir şey yaparsın?
00:20:14Neden sürekli beni ezip geçiyorsun?
00:20:17Neden durmuyorsun?
00:20:17Durmam.
00:20:20Durmayacağım.
00:20:23Bu affedilebilir değil.
00:20:27Sana saygım sonsuz.
00:20:30Bende emeğin çok.
00:20:32Ama buna izin vermem.
00:20:33Bir yere kadar.
00:20:37Daha kaç kere söylemem gerekiyor.
00:20:40Mercan'a dokunursan karşında beni bulursun diye.
00:20:44Mercan'ın dokunulmazlığı var tamam mı?
00:20:46Bunu o aklına yaz.
00:20:50Sana müsamaha göstereceğimi düşünüyorsan,
00:20:54büyük yan alıyorsun.
00:20:56O kızsın intikam planından çıkmış olabilir Ateş.
00:21:00Ama benim için hala Haydar Yıldırım'ın kızı.
00:21:04Şeririmden nasibine düşeni alıyor,
00:21:06almaya da devam edecek.
00:21:16Ateş...
00:21:28Ateş...
00:21:30Tabii ki.
00:21:38I don't know.
00:22:08I don't know, I don't know, I don't know.
00:22:38I don't know, I don't know.
00:23:08Düşürme bakayım kendini.
00:23:11Anne okumadın mı? Neler yazmışlar.
00:23:14Okudum.
00:23:16Yazarlarsa yazsınlar.
00:23:18İki güne unutulur her şey.
00:23:20Takma sen kafanı.
00:23:21Nasıl takmam?
00:23:22Takma işte.
00:23:23İşte kesin o müzeyyen cadısı yaptırmıştır.
00:23:28Akıllarınca aile itibarımızla oynuyorlar.
00:23:31Ama ben alacağım öcümüzü.
00:23:34Başkanlığı elinden alayım.
00:23:37Görecek o Nermin Yıldırım'ın kızıyla uğraşmak neymiş?
00:23:40Üzülmesen tamam mı?
00:23:46Güzel kızım benim.
00:23:47Emet.
00:24:09Mercan.
00:24:11Nasılsın canım?
00:24:12Çok merak ettim seni.
00:24:15Hiç iyi değilim Demet.
00:24:16Ah kuzum benim.
00:24:19Hemen yanına geliyorum ben.
00:24:21Ercan'ı can siperhane savundu yine.
00:24:33Ben de geri adım atmadım tabii.
00:24:36İyi etmişsin anne.
00:24:37İyi ettim tabii.
00:24:39Birinin ateşe hem bu konakta bulunma nedenini hem de o kızın kim olduğunu söylemesi gerekiyordu.
00:24:44Mercan'ın şirketteki halini görseydin.
00:24:47Yer yarılsa da içine girsem der gibi bakıyordu.
00:24:55Hemen çekip gitti arkasını dönüp.
00:24:58Beter olsun.
00:24:59Katilin kızı.
00:25:02Fotoğrafçıyı ayarladım bu arada.
00:25:04Vakıf başkan adaylı için çekilecek aile fotoğrafının çekimini öğleden sonra yapabilirmişiz.
00:25:10Çok iyi bu.
00:25:12Ateş sen Cemal'e de haber ver.
00:25:14Hazır olsunlar o saatte.
00:25:15Ben de mutfağa söyleyeyim de ikramlık bir şeyler hazırlasınlar.
00:25:19Evi de temizlesinler güzelce.
00:25:23Bugüne kadar çektirdiğimiz en güzel aile fotoğrafı olacak.
00:25:28Herkes görecek gücümüzü, asaletimizi.
00:25:32Anne sen ne giyeceksin?
00:25:35Ay ben onu nasıl düşünemedim?
00:25:37Hadi gel alışverişe çıkalım.
00:25:42Kendimize şık bir şeyler alırız.
00:25:45Valla çok iyi düşündün.
00:25:47Ne giyeceğim diye bütün gardırobu indirmek zorunda kalmam hiç değilse.
00:25:52E hadi.
00:25:55Şimdi mi?
00:25:56Evet.
00:25:58Hadi.
00:25:59Hadi.
00:26:00Deli kız.
00:26:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:02İyi misin?
00:27:04İyi misin?
00:27:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:12Nasıl iyi olabilirim ki?
00:27:14Yapma.
00:27:15Yapma.
00:27:16Önce ağlatıp sonra gönül almaya çalışıyorsun.
00:27:39Ağlamanı istemiyorum.
00:27:44Neden ağlatıyorsun o zaman?
00:27:46What do you want me to do?
00:27:48I've been trying to tell you what you want me to do.
00:27:50I want to tell you what I want to do.
00:27:54But it doesn't work.
00:27:56You don't have to do it.
00:27:58You don't have to do it.
00:28:00Yes.
00:28:02Yes, it's a mistake.
00:28:04You don't have to do it anymore.
00:28:06You don't have to do it anymore.
00:28:16I'm really commef troubled.
00:28:18WASN'T PORKEST
00:28:20Theshawlan of Duaqa!
00:28:22The Rest is mine.
00:28:24I don't have to do it anymore.
00:28:26I heard it now.
00:28:28I have to protect it.
00:28:30physiogrammetry
00:28:31What do you think about you?
00:28:34I think you had a good life for me.
00:28:37You have a good story to me.
00:28:43You have a sense of all my life to me.
00:28:48I think you had a good life to me.
00:28:51And you have a good life to me.
00:28:53You have a good life to me.
00:28:58...but then you escape you...
00:29:00...but then you even have to do it.
00:29:07You have to give me a reward...
00:29:14...and I didn't do anything, I had to give you...
00:29:18...but then you go to this house...
00:29:20...and I always pay you some money...
00:29:22I owe you.
00:29:29I owe you the things I owe you.
00:29:35I owe you the money.
00:29:39I owe you the money, the money will not change.
00:29:44I know.
00:29:50187 gündem işte.
00:29:55Sadece onun sonunu bekliyorum artık.
00:30:05Bir an önce...
00:30:19Nasıl da kırmışım kalbini.
00:30:49Altyazı M.K.
00:31:19Baydar.
00:31:21Şu ateşle ilgili bir şey yapamadık daha bak.
00:31:24Herif dokuz canlı sanki.
00:31:26Belki de canlarından birini almamız gerekiyor.
00:31:30Mercan hakkında çıkan haberleri okudun mu?
00:31:34Okudum.
00:31:36Bayağı acımasızca.
00:31:39Nermin yüzeyenlerden şüpheleniyor.
00:31:41Melike kızın peşine birilerini taktılar, takip ettiriyorlar.
00:31:45Vallahi ateş de yaptırabilir.
00:31:49Hatta gerildik onunla bu yüzden.
00:31:52Artık bak zamanı geldi ya.
00:31:54Bir şey yapmamız lazım.
00:31:56O zaman geldi de geçiyor bile.
00:31:59Nereye?
00:32:00Bugün önemli bir gün.
00:32:01Büyük balıklardan biri aha'ma takıldı.
00:32:04Ateşin en hassas sırlarını öğreneceğim.
00:32:05İyi bir gün.
00:32:06Büyük balıklardan biri aha'ma takıldı.
00:32:09Ateşin en hassas sırlarını öğreneceğim.
00:32:14İyi bakalım.
00:32:15Efendim?
00:32:16He?
00:32:17Kaldırmışlar mı?
00:32:18Ulan ne çabuk?
00:32:19İyi tamam kapat.
00:32:20İyi tamam kapat.
00:32:21Ateş yine yapmış ateşliğe he?
00:32:22Ama ben de rahat durmam.
00:32:23Yaparım illa bir nezirlik.
00:32:25Alo.
00:32:26Sana bomba bir haberim var.
00:32:27Öyle eften püften de bir haber değil ha.
00:32:28Bayılacağım.
00:32:29Ne?
00:32:30Ne?
00:32:31Ne?
00:32:32Ne?
00:32:33Ne?
00:32:34Ne?
00:32:35Ne?
00:32:36Ne?
00:32:37Ne?
00:32:38Ne?
00:32:39Ne?
00:32:40Ne?
00:32:41Ne?
00:32:42Ne?
00:32:43Ne?
00:32:44Ne?
00:32:45Ne?
00:32:46Ne?
00:32:47Ne?
00:32:48Ne?
00:32:49Ne?
00:32:50Ne?
00:32:51Ne?
00:32:52Ne?
00:32:53Ne?
00:32:54Ne?
00:32:55Ne?
00:32:56Ne?
00:32:57Ne?
00:32:58Ne?
00:32:59Ne?
00:33:00Ne?
00:33:01Ne?
00:33:02Ne?
00:33:03Ne?
00:33:04Ne?
00:33:05Ne?
00:33:06Ne?
00:33:07Ne?
00:33:08Ne?
00:33:09Ne?
00:33:10Ne?
00:33:11Ne?
00:33:12Ne?
00:33:13Ne?
00:33:14Ne?
00:33:15Ne?
00:33:16Ne?
00:33:17Ne?
00:33:18Let's see if we can do this.
00:33:21Let's see if we can do this.
00:33:26Let's see if we can do this.
00:33:39I will not get into this.
00:33:42Mersam, my life will end up until the end of this war will end.
00:34:12Let's go.
00:34:42Let's go.
00:35:12Let's go.
00:35:42Let's go.
00:35:45Ondan buraya geldim ama burada da bekleyebilirim.
00:35:50Bir şey soracaktım da ben ona.
00:35:51Yok çıktılar.
00:35:54Hay Allah hay Allah.
00:35:55Makyaj pamuğu var mı diye bakmaya gelmiştim.
00:35:59Benim gibi işte.
00:36:01Ya şu rimeli bir türlü söremiyorum doğru düzgün.
00:36:04Ne zaman sürsem göz kapaklarıma bulaşıyor.
00:36:07Ay sizi çok iyi anlıyorum.
00:36:09Ben de çok yapıyorum onu bir türlü tutturamıyorum.
00:36:11Değil mi? Değil mi?
00:36:12Bütün kadınların ortak sorunu desene.
00:36:15Neyse neyse.
00:36:17Hadi ben çıkayım da sen işine gücüne bak.
00:36:19Hadi kolay gelsin.
00:36:20Sağ olun.
00:36:21Hala aklım almıyor.
00:36:40Nasıl yapabilirler böyle bir şeyi?
00:36:42Ben de tek kelime etmedim bu konuda.
00:36:48Kağıt üzerinde bile olsa sen onun eşisin.
00:36:51Yani bunu bilip susması.
00:36:55Ona olan güvenimi yerle bir etti resmen.
00:36:57Sen ona güveniyor muydun?
00:37:02Ya da ne zaman güvenmeye başladın diye sorayım.
00:37:06Ben bilmiyorum.
00:37:09Biz çok şey yaşadık onunla.
00:37:12Benim için çok şey yaptı.
00:37:16Hayatımı kurtardı.
00:37:20Bazen bir gülümseyişi insanın içini ısıtıyor.
00:37:24Ondan bir kötülük gelmez diyorsun.
00:37:27İçimde bir yerlerde onun iyi bir insan olduğuna inanmak istedim.
00:37:32Ama hata etmişim belli ki.
00:37:36Sıkma canını.
00:37:38Unutulacak her şey elbet.
00:37:41Geçecek bu günler.
00:37:42Üzülme ne olur Mercan.
00:37:57Bu sosyal medya çok rezil bir mecra.
00:38:01Hiç tanımadığın bir insanı çok uzaktan böyle bir tıkla kararlayabiliyorsun işte.
00:38:05Gerçekten artık öyle.
00:38:06Gerçekten hiç kimsenin onunla değil ki artık.
00:38:08Sosyal medyada ne görüyorsak ona inanıyoruz yani.
00:38:11Masum mu değil mi bilmeden de linçliyoruz.
00:38:13Buna da linç kültürü deniliyor.
00:38:15Öyle öyle.
00:38:17Ama gerçeklerin de çok kötü bir huyu vardır.
00:38:19Er ya da geç ortaya çıkarlar.
00:38:21Mercan Hanım'a iftira atanlar da çıkacak tek tek görecekler.
00:38:24Umarım öyle olur Yaşar.
00:38:26Mercan Hanım'ın şu yaşadığı durumdan bir an önce kurtulur.
00:38:29Biz bu yaşananların projemizi riske atmasına izin veremeyiz.
00:38:33Yapılacak çok işimiz var be.
00:38:37Bence Ateş Bey ile Mercan Hanım şu an bu durumdayken devam edebileceklerini hiç sanmıyorum.
00:38:42Yani işe uzaklanabileceklerini düşünmüyorum.
00:38:45Ben de tam bunu diyorum ya işte.
00:38:47İzin veremeyiz buna.
00:38:48Hemen onları da harekete geçirmemiz gerekiyor bizim.
00:38:51Bu sanat merkezi projesini de hemen bitirmemiz gerekiyor.
00:38:54Bak bu proje bizim için ne kadar büyük bir şeyse şirket için de büyük ve prestijli bir iş.
00:38:59Hem ben biliyorum çalışmak onlara da iyi gelecektir.
00:39:02Ben arıyorum Mercan Hanım'ı.
00:39:03Ön sunum yaptığımızı hatırlatacağım.
00:39:05Arı bakalım ne diyecek?
00:39:07Sağ ol Gönül'ün için.
00:39:09İyi ki varsın.
00:39:10Gerçekten ne zaman ihtiyacım olsa yanımdasın Demet.
00:39:14Arkadaşlar bugünler için vardır diye biliyorum ben.
00:39:25Yaşar arıyor.
00:39:29Efendim Yaşar.
00:39:31Mercan Hanım.
00:39:32Merhaba.
00:39:33Şey biliyorum şu an belki sırası falan değil ama şeyi hatırlatmak istedim ben size.
00:39:39Bu sanat merkezi projesi vardı ya onun ön sunumunu ben size mail olarak göndermiştim.
00:39:44Bir bakma şansınız oldu mu?
00:39:45Dönüş bekliyorum da.
00:39:47Tamam.
00:39:48Şu an bilgisayar yanımda değil ama ilk fırsatta bakacağım.
00:39:51Tamam çok teşekkür ederim.
00:39:54Görüşürüz.
00:39:57Kusura bakma beklettim seni.
00:40:00Hiç sorun değil.
00:40:02Mercan çok zor şeyler yaşadığını biliyorum.
00:40:06Ama senin çok güçlü olduğunu da biliyorum.
00:40:11En kısa zamanda atatacaksın.
00:40:14Umarım.
00:40:20Ne oldu?
00:40:21Birkaç güne bakacakmış bence bir iki güne hallederiz.
00:40:26E şahane haber bu güzel haber yani.
00:40:28Bence de.
00:40:29Evet.
00:40:31Kutuş.
00:40:31Şey oldu.
00:40:32Şey yapalım.
00:40:34Ha şöyle yapalım.
00:40:34Şey oldu ya.
00:40:36Devam edelim o zaman hadi.
00:40:38Aynen.
00:40:39Hadi.
00:40:40Bantları getir şunları da yapıştıralım bari.
00:40:42Tamam.
00:40:43Tamam.
00:40:45Şuralar boş kaldı.
00:40:46Bural, bural.
00:40:47O zaman ben bir iki parça keseyim böyle de.
00:40:50Sevindik ama ya.
00:40:51Hiç sevindik tabii.
00:40:53Sevindik tabii.
00:40:53Bural, bural.
00:40:55Altyazı M.C.
00:40:56Altyazı M.C.
00:40:56Altyazı M.C.
00:40:57Oh, my God.
00:41:27Sen'den başka sığınacak kimsem kalmadı.
00:41:38Ne olur bir şey olsun.
00:41:42Her şeyi düzelecek tek bir şey.
00:41:57İstemiyorum.
00:42:10Uzatma, al işte.
00:42:11Teşekkür ederim.
00:42:23Bugün olanlar için üzgünüm.
00:42:25Ama ben böyle bir şey yapmam sana.
00:42:31Bunu bilmen lazım.
00:42:34Ama sessiz kal.
00:42:35Ben ne kendimim, ne de sana böyle bir şey yapmam.
00:42:45Önce onurumu düşünürüm ben.
00:42:47Bilmiyorum.
00:42:51Niye yapılıyor bu gerçekten anlamıyorum.
00:42:55Ama çok ağır geliyor artık.
00:43:00Yine de bütün bunlara rağmen iyi kalmaya çalışıyorum.
00:43:05Yapılan kötülüklere onlar gibi karşılıklarım demeye çalışıyorum.
00:43:10İnsan gibi olmaya, insan gibi davranmaya çabalıyorum.
00:43:13Ama hiç bu kadar zor olmamıştı.
00:43:18Ama uğraşıyorum işte.
00:43:21Pes etmeye de niyetim yok.
00:43:22Bugün olanlar seni çok yaraladı biliyorum.
00:43:29Çok.
00:43:31Hem de çok.
00:43:33Ama başa çıkamayacağım bir şey değil.
00:43:36Nelerle başa çıkmadım ki.
00:43:38Bunlar da geçecek biliyorum ben.
00:43:44Beni asıl yaralayan sensin.
00:43:52Benim sessiz kalışımın yanında olmadığım anlamına gelmiyor.
00:44:05Ama bazen.
00:44:14Efendim Demet.
00:44:16Alo Mercan.
00:44:19Magazine bir haber düşmüş şu an.
00:44:21Linki sana atıyorum.
00:44:24Tamam.
00:44:26Bakacağım.
00:44:28Ne oldu?
00:44:44İnanmıyorum.
00:44:46Gel bakayım şunu.
00:44:52Mercan Yıldırım'ın Ateş Karağan ile yaptığı evliliğin anlaşmalı olduğu didikoduları hala konuşulurken...
00:44:58...siyah gelinlikli fotoğrafları gündeme bomba gibi düştü.
00:45:01Siyah kuğu Mercan Karağan, istenmeyen gelin mi?
00:45:08Mercan ve Ateş Karağan'ın yakına boşanacağı konuşuluyor.
00:45:11Niye yapılıyor bu?
00:45:20Kim yapıyor bunları?
00:45:21Ya bir kadının onuruyla oynamak bu kadar kolay mı gerçekten?
00:45:25Üzülme.
00:45:35Üzülme.
00:45:40Bunu düzeltmek için elimden ne geliyorsa yapacağım.
00:45:44Şimdi mi yapacaksın?
00:45:45Ha Zehra Sultan'a yine meşgul etti ya.
00:46:05Ah, Zehra Sultan, ah, yine meşgul attı ya.
00:46:11Selamun aleyküm.
00:46:14Aleyküm selam Berat.
00:46:16Cemal Bey, çay içer misiniz?
00:46:18Olur, varsa içerim.
00:46:19Buyurun, buyurun, tazedir.
00:46:21Şöyle bıraktım.
00:46:23Sağ ol.
00:46:24Buyurun.
00:46:32Nasılsınız Cemal Bey?
00:46:33İyi, çok şükür.
00:46:37Valla biz de...
00:46:39İşte iş güç, bahçe falan derken...
00:46:42Bir şey soracağım Cemal Bey.
00:46:45Ben Cemal abi desem, sizi bozar mı?
00:46:48Yok canım.
00:46:49Olur mu Hüseyin?
00:46:50Abilik ne zaman bozmuş?
00:46:51Çok yaşa Cemal abi ya, valla.
00:46:54Şimdi bey mey deyince böyle şey oluyor biliyor musunuz?
00:46:57Resmi oluyor ya.
00:46:58Ben sizi kendime yakın görüyorum.
00:47:01Ondan şey diyeyim dedim.
00:47:07Ee abi, sende ne var ne yok?
00:47:10Nasıl gidiyor?
00:47:11İyi çok şükür.
00:47:13Bir sorun yok.
00:47:14Ben de bahçeyle uğraşıyordum öyle.
00:47:21Bir dedim ya, yoruldum böyle bir...
00:47:23...çay molası vereyim de kendime geleyim dedim.
00:47:25E çay molası vermişsin.
00:47:27Kendi çayını bana verdin, git bir çay al bari.
00:47:29Ha, ya ben alırım ya, sana içerim ya.
00:47:31Bir çay yani, ne olacak?
00:47:33Afiyet olsun.
00:47:34İyi ola.
00:47:34Havalar da soğudu ya Cemal abi, valla.
00:47:40Haberler de gördüm.
00:47:42Bizim memlekete de kar yağmış, valla.
00:47:46Sen buralı değildin değil mi abi?
00:47:48Yok, değilim ben burada.
00:47:50Değilsin.
00:47:57Aile memlekette mi?
00:47:58Aile?
00:48:03Aile?
00:48:06Yok.
00:48:14Ben seni anladım abi ya.
00:48:17Sen tek tabanca takılıyorsun değil mi?
00:48:19Valla en güzel.
00:48:20Kendi kendinin efendisi olmak en iyisi.
00:48:23Valla.
00:48:24Ne güzel.
00:48:25Öyle.
00:48:26Öyle abi.
00:48:28Valla.
00:48:29Hadi ben kaçtım.
00:48:32Valla muhabbetin ya da doyum olmadı abi ya bak.
00:48:35Bunu valla tekrarlayalım.
00:48:37Bak baya derin derin muhabbet sohbet ettik.
00:48:39Güzel oldu he.
00:48:40Olur.
00:48:41Yaparız bir ara.
00:48:49Aile adama bak ya.
00:48:51Ağzından cımbızla bile laf alınmıyor ki.
00:48:54Keturum adamsın.
00:48:54Tek ben konuştum arkadaş.
00:48:58Neyse.
00:48:59Berat.
00:49:02Biraz konuşabilir miyiz?
00:49:14Haklı.
00:49:16Ben sessiz kaldıkça hata ettim.
00:49:19Ailemle ilgili daha tek kelime etmedim.
00:49:21Ailemi saklıyorum sonra gidip çiçeği istiyorum.
00:49:25Vermezler tabii kızı sana.
00:49:28Tanımıyorlar, etmiyorlar.
00:49:31Yok.
00:49:33Benim gerçeği anlatmam lazım artık bu insanlara.
00:49:35Kahve getirdim.
00:49:53Sana söylemek istediğin bir şey mi var Burak?
00:50:08Ben şey diyecektim sana ya.
00:50:16Ne diyecektin?
00:50:19Şey diyecektim.
00:50:22Şu şunların otokopisini çektireyim.
00:50:25Getireceğim ona.
00:50:26Burak bu işi kapısını da bitirmiş.
00:50:36Gelmediler hala.
00:50:50Ya oluşverişe gittiler gelirler birazdan.
00:50:53Senin böyle sinirlendiğini görmelerinden ise gelmemeleri daha iyi bence.
00:50:57Aklım almıyor Cemal.
00:51:00Söylüyorum dinlemiyorlar.
00:51:03Daha az önce konuştum.
00:51:06Sanki inadını yapar gibi.
00:51:07Ya belki de Müzey'in ana yapmamıştır.
00:51:09Sen niye hemen yargısız infaz yapıyorsun?
00:51:11Herhangi birinin eline geçmiş olabilir.
00:51:13Ve günden mercan olunca onlar da yayınlamışlardır.
00:51:16İnsanlar acımasız böyle bir devirde yaşıyoruz Ateş.
00:51:22Ya otursan mı artık bir Ateş?
00:51:24Ya her sinirlendiğinde böyle deli divane gibi dönemezsin.
00:51:27Ya midem bulandı, başın vardı resmen seni izlemekten.
00:51:31Ya şu yaptığının ne sana ne de mercana bir faydası var.
00:51:35Avukatlarla da konuştum.
00:51:37Yarına kaldıracaklar fotoğrafı.
00:51:39Yani yarına kadar zaten kimse hatırlamaz ama...
00:51:41...yine de sen bilirsin.
00:51:50Konağ o değil ki.
00:51:54Kimin ne düşündüğü umurumda değil.
00:52:00Gerçekleri bilip de söylememek...
00:52:03...o kadar zor ki.
00:52:07Benim yaptırdığımı bile düşündü.
00:52:09Gözlerime bakıyor.
00:52:18Bir cevap bekliyor.
00:52:21Karşılığında aldığı tek şey...
00:52:23...sessizlik.
00:52:24Bu o mu yaralı da biliyorum.
00:52:34Ama elimden bir şey gelmiyor.
00:52:41Sevdiklerimi korumak için susmak zorundayım.
00:52:44Ama onun öyle üzüldüğünü görünce...
00:52:51...kalbim parça parça oluyor.
00:52:57Nefes alamıyorum sanki.
00:52:58Yok abi peş, deme şöyle şeyler.
00:53:01Geçecek her şey.
00:53:02Her şey iyi olacak, merak etme.
00:53:03Öyle umuyorum.
00:53:09Öyle umuyorum da...
00:53:12...bir nefesi bile fazla görüyorlar.
00:53:20Aile fotoğrafı çektirecektik.
00:53:22Bugün unutmadın değil mi?
00:53:25Aile fotoğrafı ha.
00:53:26Nasıl bir aile isek...
00:53:31...kimse kimseyi dinlemiyor.
00:53:36Yüzey Anan'a herkes hazır olsun dedi.
00:53:38Yani ben söyleyeyim benim üzerimde kalmasın da.
00:53:43Her şey iyi olacak sen sıkma canını.
00:53:46Hazırlanmaya gidiyorum.
00:53:56Altyazı M.K.
00:54:14You have a lot of work.
00:54:39I'm waiting for you.
00:54:40You can't go to the house.
00:54:43I'm not going to be a problem.
00:54:48My husband, my husband, my husband, will be a good one.
00:54:53Everybody sees you as a good one.
00:54:56They saw you already.
00:54:58You did not have a good one?
00:55:01Yes, I will always take care of you.
00:55:04What kind of a good one?
00:55:09You did.
00:55:10You were serviced by the photo, you and your mother.
00:55:16Aferin, an akıllı girl.
00:55:20It's not possible to me.
00:55:23Who could do this harm?
00:55:30Why do I understand?
00:55:35Why do I understand?
00:55:37Why do I understand?
00:55:39Hak ediyorsun da ondan.
00:55:42Senin gibi ağır sahibi olmayan ahlaksız birine az bile.
00:56:03Biz var ya, sana az bile yapmışız kızım.
00:56:07Sen ne yapmadın?
00:56:08Ne oluyor burada?
00:56:10Ateş, bana nasıl tokat attı gördün mü?
00:56:14Gördüm.
00:56:19Nedenini de.
00:56:20Çabuk terk et burayı Aslı.
00:56:29Aslı!
00:56:31Çık dışarı.
00:56:32Bir daha.
00:56:33Bir daha da sakın Mercan'ın yanına yaklaşma.
00:56:41İyi misin?
00:56:42İyi misin?
00:56:43Biliyordum.
00:56:44Niye?
00:56:45Would you like me?
00:56:59I know what I was expecting you...
00:57:02...but you are from the actions.
00:57:10I was waiting for you to know what you were doing...
00:57:14I can't believe it.
00:57:16I can't believe it.
00:57:20I can't believe it.
00:57:22I can't believe it.
00:57:24What did you do?
00:57:26What did you do?
00:57:28I was a single person.
00:57:40If you were a single person, I would like to say something.
00:57:44If I were a single person, there seemed to go to my home.
00:57:48But don't do that long, my friend, just so easy to retort me.
00:58:05If I came in, the robot has come in, I knew you were doing well.
00:58:09I am sorry, send me back your own new home.
00:58:12He was right there.
00:58:14Then he did not call him,
00:58:17I think he could do well.
00:58:19Let's go.
00:58:21We need to pay for...
00:58:24We can do well.
00:58:27Here, he has no money for me.
00:58:30He is paying attention to me.
00:58:31I don't know what I should do with him.
00:58:34I can do well.
00:58:36You are too close to me.
00:58:38He's got a lot of money on my sister's.
00:58:41I know we're not going to go to Egypt like this.
00:58:44Oh God, I don't know.
00:58:46Have you ever got a çiçek?
00:58:48Let's go over there.
00:58:50Come over here.
00:58:51I'll tell you what you said.
00:58:53Let's go over here.
00:58:54Okay, let's go over here.
00:58:56All right, let's go over here.
00:58:57Okay, you're okay.
00:58:59What did you say, look at me.
00:59:01What did you say?
00:59:02I didn't say anything.
00:59:03What did you say?
00:59:05I didn't say anything.
00:59:06Well, I didn't say anything.
00:59:08I didn't say anything.
00:59:10I am not afraid of that.
00:59:13I am a Australian woman here.
00:59:15I am going to let you know.
00:59:16I mean, this is sad.
00:59:18I am not afraid.
00:59:21I am not afraid of that.
00:59:22I am not afraid of that.
00:59:24I am not afraid of that.
00:59:26Now that the wife is now being asleep, it is very easy to get them out of time.
00:59:32You will not words very attractive.
00:59:37I'll show you that.
00:59:41I'll show you what I can do.
00:59:44But I will show you what I can do.
00:59:46That is the case.
00:59:48I will show you what I'm doing.
00:59:50I'll show you what I can do.
00:59:52We've made a mistake.
00:59:54I'll show you what I can't do.
00:59:56God bless you.
00:59:59I'll show you what I can do.
01:00:07Stop!
01:00:14Stop!
01:00:16Stop!
01:00:32Stop!
01:00:34Isney
01:00:36We are not here
01:00:38We are here
01:00:56We are here
01:00:58We are here
01:01:01Damn.
01:01:04Yeah.
01:01:06Okay.
01:01:08Come on.
01:01:08Come on.
01:01:12No murders you, you can cause you, you can't.
01:01:16Oh.
01:01:17Let me ask you a larger petty.
01:01:20Indeed you, youir from a true temptation?
01:01:22Who you are, an enemy.
01:01:25Or is it a secret?
01:01:27Karın, çolun, çocuğun.
01:01:29Onların yanından da böyle kolay vazgeçebilecek misin?
01:01:32Sıkmamı ister misin kafalarına?
01:01:38Cevabın hayırsa söyle.
01:01:40Konuş.
01:01:41Kim bu ateş?
01:01:46Eğer konuşmazsan yapacağımı söyledim sana.
01:01:49Anlat.
01:01:51Kimi kimsesi, akrabası, hiçbir şey yok mu bu adamın?
01:01:54Bir kardeşi varmış.
01:01:57Ölmüş.
01:01:58Adı?
01:02:00Söylemedi hiç.
01:02:02Ne zaman öldü, neden öldü onu da bilmiyorum.
01:02:05Başka akrabası kimsesi yok mu?
01:02:07Bilmiyorum.
01:02:08Ne demek bilmiyorum.
01:02:10Amcası, tezlesi, dayısı.
01:02:12Ağaç kavundan mı çıktı bu adam?
01:02:14Varsa da ben bilmiyorum.
01:02:24Kalk.
01:02:27Allah kahretsin.
01:02:31Gel buraya.
01:02:32Kaçma.
01:02:32Kaçma.
01:02:47Kaçma.
01:02:47Neredesin?
01:02:48Allah kahretsin.
01:03:07Allah kahretsin.
01:03:08Allah kahretsin.
01:03:10Allah kahretsin.
01:03:12Kaçma.
01:03:13Kaçma adamı.
01:03:22Çiçeğim.
01:03:24İyi misin?
01:03:25Ya ben dayanamıyorum ki seni böyle görmeye.
01:03:34Annem evlenmemize izin vermeyecek Malik.
01:03:37Ya dur.
01:03:38Ol, umutsuz olma hemen öyle.
01:03:40Ben Binnaz Teize'ye güveniyorum.
01:03:42Bak düşünce hak verecek bize.
01:03:44Bak gör, dedi diyeceksin.
01:03:46Yok, o yolu ya bizi sadece.
01:03:50Nereden biliyorsun?
01:03:52Abimle konuşurlarken duydum.
01:03:56Olsun.
01:03:58Ben yine de güveniyorum ona.
01:04:01Bak, bizim tek ihtiyacımız olan şey sadece zaman.
01:04:05Sonra her şey yoluna girecek.
01:04:07Yok işte öyle bir zaman.
01:04:09Biliyorum ben.
01:04:11Çiçeğim.
01:04:12Bak senin sinirlerim bozuldu haliyle.
01:04:14İstersen bugün dışarıya çıkalım dolaşalım biraz ha?
01:04:17Hem sana da iyi gelir, bana da.
01:04:18Ha?
01:04:19Nasıl çıkacağım Malik?
01:04:21Nasıl ayrılacağım konaktan?
01:04:23Şuradan şuraya giderken hesap veriyorum ben.
01:04:26Her hareketim izleniyor, her sözümün altında bir şey aranıyor benim.
01:04:30O kadar zor ki.
01:04:32Üstelik suçum ne?
01:04:35Seni sevdim sadece.
01:04:45Güzel sevgilim benim.
01:04:48Malik.
01:04:50Eğer biz burada kalırsak asla kavuşamayacağız.
01:04:54Ne yapacağız peki şeyin?
01:05:00Gidelim.
01:05:01Kaçalım buradan.
01:05:04Eğer birlikte olmak istiyorsak başka çaremiz yok.
01:05:19Ne olur Malik ha?
01:05:21Kaçalım, gidelim, evlenelim, mutlu olalım ha?
01:05:23Ay çocuklar ateş nerede kaldı anne aşkına?
01:05:51Hazırlanıyor da onu.
01:05:52Gelir birazdan.
01:05:54İyi o zaman o gelene kadar biz de geçelim birkaç poz çektirelim he?
01:05:58İyi madem.
01:05:58Eh.
01:05:58Altyazı M.K.
01:05:59Altyazı M.K.
01:05:59Altyazı M.K.
01:06:00Altyazı M.K.
01:06:01Altyazı M.K.
01:06:02Altyazı M.K.
01:06:02Altyazı M.K.
01:06:03Altyazı M.K.
01:06:04Altyazı M.K.
01:06:05Altyazı M.K.
01:06:06Altyazı M.K.
01:06:07Altyazı M.K.
01:06:09Altyazı M.K.
01:06:10Altyazı M.K.
01:06:40Altyazı M.K.
01:06:42Altyazı M.K.
01:06:43Altyazı M.K.
01:06:50Come on.
01:06:52Come on.
01:06:54Come on.
01:06:55Come on.
01:06:57Come on.
01:07:04Here you're a take.
01:07:07What is this time?
01:07:12Ateş Bey, let's get you together.
01:07:14Let's get you together, please.
01:07:20Let's take a look at this photo.
01:07:30We will take a look at this photo.
01:07:35We will take a look at this photo.
01:07:41That's it.
01:07:45We are together.
01:07:50We are together.
01:07:56We are together.
01:08:00We are together.
01:08:07If everyone is ready, I will take a look at this photo.
01:08:12Let's take a look at this photo.
01:08:15say
01:08:18you
01:08:26you
01:08:28you
01:08:34you
01:08:36you
01:08:40It's like this, it's very nice, I'm going to take a look at it.
01:10:40Ateş'in yolculuğundan ilk siz haberdar olmak istiyorsanız kanala abone olun, zil simgesine tıklayın ve yeni bölümlerden ilk siz haberdar olun.
Comments