- hace 23 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Gracias por ver el video.
00:30Buongiorno, dormigliona.
00:41Buongiorno.
00:42Perché non mi hai svegliato?
00:44Dormivi talmente bene che non me la son sentita.
00:47Ora però rischio di fare il ritardo al lavoro.
00:50Vabbè, scusa, tu non lavori più come Venere.
00:52Quindi ogni tanto qualche minuto di ritardo puoi anche concedertelo, no?
00:55Non oggi.
00:56Abbiamo una riunione importante per il prossimo numero della rivista.
01:00Va bene, ti servo subito la colazione allora.
01:02Grazie.
01:02Ah, che cosa gradisce, signorina?
01:04Allora, abbiamo un'ampissima scelta.
01:07Pane e marmellata, marmellata e pane.
01:10Marmellata e pane? Voglio cambiare.
01:12Ottima scelta, signorina.
01:13C'è l'orologio di Adelaide là dentro?
01:20Sì.
01:21C'è anche una lettera dove le spiego il motivo per cui non posso accettare più niente da lei.
01:27Non lo stai facendo solo per me?
01:29Ma anche se fosse, cosa ci sarebbe di male?
01:33E comunque no, penso che sia la cosa giusta da fare, sia per lei che per me.
01:37Lo penso anch'io.
01:40Anche perché non è continuando ad assecondarla che le cose miglioreranno.
01:43Esatto.
01:44Ah, e comunque ho deciso di non andarci di persona.
01:48Sto aspettando un fattorino per la consegna.
01:51Ottima idea.
01:56Grazie per avermi ascoltata.
01:57Mi passi il coltello?
02:04Sì.
02:05Caffè?
02:05Sì, grazie.
02:07Il latte va bene a temperatura ambiente, signorina?
02:10Benissimo.
02:11Bene.
02:13Sono 50.000 lire.
02:19Ce lo concedo?
02:22Averle strappato la promessa al circolo è stata un'idea geniale.
02:25Degna di una commedia hollywoodiana.
02:28Peccato che il film che abbiamo in mente è tutto tranne che una commedia.
02:32Anche questo è vero?
02:35L'importante è convincere la contessa e Umberto.
02:38Ieri il nostro commendatore non sembrava molto convinto.
02:41Allora devi recitare bene la parte dell'innamorato devoto sabato a cena.
02:45Non sarò l'unico che dovrà recitare un ruolo.
02:48Ti ricordo che sabato c'è il fidanzamento.
02:50Sarai invitata anche tu.
02:52E mi mostrerò entusiasta.
02:54Bene.
02:54Questa mossa è andata a segno.
02:58Ma dobbiamo stare attenti a non accelerare.
03:00Hai paura di rovinare tutto o vuoi preservare la piccola Odile?
03:04Ti avevo detto di non lasciarti contagiare.
03:07Contagiare da chi?
03:08C'è qualcuno che sta male?
03:11La nostra madre.
03:12Ha l'influenza.
03:14E durante il soggiorno a Londra Ettore le è stato tanto vicino e ora ha mal di gola.
03:18Ma non sarà certo l'influenza impedirmi di abbracciarla.
03:23Hai fatto bene.
03:25Però se vuoi riguardarti magari possiamo rimandare la cena di sabato.
03:29No, sta benissimo.
03:30È che Greta è apprensiva.
03:32Le piace fare la madre quando la nostra è assente.
03:35Comunque spero di conoscerla molto presto.
03:38Magari potrebbe trasferirsi di nuovo in Italia, no?
03:41Sarebbe bello.
03:42Molto, molto.
03:45D'altronde adesso siamo una grande famiglia, no?
03:48Sì.
03:49E a proposito, sono curiosissima.
03:52Fammi vedere l'anello.
03:54Eccolo.
03:55Non è splendido.
03:57È meraviglioso.
03:59Ma devo dire che non avevo dubbi.
04:01Conosco il buon gusto di mio fratello.
04:04Lo stesso buon gusto che mi ha fatto innamorare di te.
04:07Guarda che puoi smetterla con queste frasi romantiche.
04:10Ho già detto sì.
04:12Va bene.
04:13Allora cercherò di tenermela per me.
04:15No, perché è così bello vedervi innamorati.
04:19E davanti a me non vi dovete trattenere.
04:22Adesso siamo praticamente sorelle.
04:23Ecco qua, un bel caffè ristretto per cominciare al meglio la giornata.
04:31Garantisce Ciro Puglisi.
04:33Grazie.
04:37Ti hai qualche pensiero, eh?
04:39No, no, no, niente.
04:40Solo, solo un po' stanco.
04:42Però ieri, quando una certa signorina ti ha fatto vedere il suo anello di fidanzamento,
04:48non mi sei sembrato tanto contento.
04:51E da quando è che lei fa lo psicologo Ciro?
04:53Siccome sono così indaffarato, tutti pensano che io non vedo e non sento.
04:57Ma a me non mi sfugge niente.
04:58Odile è una cara amica.
05:00Niente di più.
05:01Va bene, scusa.
05:02Io non volevo fare nessuna insinuazione.
05:04Non si preoccupa.
05:04Ti ricordi quando eri bloccato con la canzone e io ti ho suggerito di farti ispirare
05:12dalla donna che veramente ti faceva battere il cuore?
05:15Allora, c'è stato un momento in cui pensavo che potesse esserci qualcosa.
05:21Però poi ho capito che non poteva esserci nient'altro che un'amicizia.
05:25E quindi non sei geloso?
05:26Neanche un pochino?
05:28Le ricordo che sono fidanzato.
05:30Sei dimenticato?
05:31No, e come dimenticarselo?
05:33Un giorno c'è una rivista con la tazzita in copertina.
05:36Appunto.
05:37Una donna come ce ne sono poche tra l'altro.
05:39E io sono molto contento che tu stai prendendo questa cosa molto seriamente.
05:43Beh, io...
05:45Magari vado a lavoro.
05:48Grazie.
05:50Buona giornata.
05:54Grazie.
06:03E mozzo, io lo capisco che tu ti vuoi fare una cultura, ma proprio ora lo devi leggere questo libro.
06:08Ha ragione, ha ragione.
06:10Un attimo che capisco cosa vuol dire quest'ultima parola e torno subito al lavoro.
06:14Ah, ma questo che cos'è?
06:15Il libro di ricette in francese che ci ha mandato Maria da Parigi?
06:18Sì.
06:18E che cosa ci deve capire?
06:19È per questo uso il dizionario.
06:21Mi aiuta un po'.
06:22Vabbè, me mozzo, intanto pensa ad aiutare a mia.
06:24Sì.
06:24E poi avrai il tempo di tradurre tutte le ricette francese di questo mondo.
06:27Vado, vado, vado.
06:28Basta che non ti venga in mente di servirle ai clienti, eh?
06:30No, no, ci mancherebbe.
06:36Non prima di averle fatte assaggiare a qualcuno di cui mi fido.
06:42Marta e io abbiamo preparato una piccola sorpresa per la riunione di oggi.
06:46Sì, abbiamo commissionato ad un'agenzia specializzata
06:49un'indagine di gradimento sui contenuti del Paradiso Donna.
06:53E qual è il risultato?
06:55Guardate voi stessi.
06:56Salta subito all'occhio
06:59l'apprezzamento delle inchieste sulle condizioni femminili.
07:03È quello che speravamo fin dall'inizio.
07:06È la strada giusta.
07:07E dobbiamo proseguire.
07:09Novità sull'intervista di Franca Viola?
07:11Ho contattato il direttore del giornale siciliano.
07:14È un caro amico e possiamo contare il suo aiuto.
07:17Quindi ci aiuterà a convincerla?
07:19Con un po' di pazienza.
07:21Come mai?
07:22L'attenzione mediatica sulla signorina Viola è enorme
07:25dopo che è scoppiato il caso.
07:26E la famiglia tende a proteggerla?
07:29Già.
07:30Ne avevamo già parlato e lo immaginavo,
07:32ma i giornali hanno alluso una sua possibile responsabilità nell'accaduto.
07:35Che ipocriti.
07:36È disgustoso accusare una povera...
07:38accusare una povera attima solo perché ha dimostrato dignità e coraggio.
07:41È molto difficile cambiare la mentalità delle persone.
07:45Per questo ci pensano bene prima di rilasciare un'intervista.
07:48Però il paradiso donna la sostiene completamente, quindi spero che si convinca.
07:53Certo.
07:54Ci sono novità prima di sciogliere le righe?
07:56Perché martedì abbiamo appuntamento in atelier.
07:59Ho l'intenzione di fare un viaggio negli Stati Uniti per intervistare delle giovani autrici emergenti.
08:04Ma è un'ottima idea.
08:04La scena letteraria femminile americana è tra le più importanti in questo momento.
08:10Per questo spero di trovare dei testi da allegare alla rivista.
08:13Ottimo.
08:14Allora per la prima selezione ci fidiamo di lei.
08:16Noi davvero dobbiamo andare in atelier perché Botteri sa essere altamente suscettibile.
08:22Buon proseguimento.
08:24Grazie, a dopo.
08:28Non immagini quanto ti invidio.
08:30Sai, con Marcello abbiamo fantasticato molte volte sull'idea di fare un viaggio a New York,
08:36anche per andare a trovare Vittorio.
08:38Per quanto mi riguarda non credo che farò visita alla coppia felice.
08:42E non penso che vi dispiacerà.
08:44No, direi di no.
08:46Sarà comunque entusiasmante.
08:48Deve essere un posto straordinario.
08:51Sai, a me servirebbe una vacanza dopo tutto quello che ho passato in questo periodo.
08:56A proposito, com'è finita la storia del giardino d'inverno con mia zia?
08:59Quel posto è magico.
09:02Diciamo che tutto parla di tua zia, comprese le sue meravigliose rose.
09:07Che cosa ne farete?
09:09Nulla.
09:11Marcello ha deciso di rinunciare a questo generoso dono.
09:15Anche perché abbiamo tanti talenti, ma non il pollice verde, quindi...
09:20Io vado.
09:22Buona giornata.
09:24A dopo.
09:24A dopo.
09:29Ti ho portato l'aggiusto della signora Bonelli.
09:40Grazie davvero.
09:41Volevo salire io, però ci avrei messo un'infinità.
09:45Come va la gamba?
09:46Passiamo alla prossima domanda?
09:49Mi fa male.
09:50In più mi prude tantissimo il polpaccio.
09:53Vorrei una forchetta.
09:54Così mangi e non ci pensi più?
09:56No.
09:57Metodo Johnny.
09:58Me l'ha insegnato lui.
09:59Ah, perché fai così?
10:00Sì.
10:03Eh, vabbè, devi aspettare l'ora di pranzo.
10:07Intanto devi sopportare.
10:08Ma passerà, dai.
10:10Una tentazione fortissima di togliermi questo gambaletto.
10:13Perché non provi a guardare il bicchiere mezzo pieno?
10:16E che c'è dentro?
10:18Eh, che cosa c'è?
10:19C'è un ragazzo affascinante, colto, ben educato e soprattutto innamorato di te.
10:26Ormai non ci speravo più.
10:28Cominciavo a pensare di prendermi un gatto.
10:30Perché un gatto?
10:32Se non la patente da zitella non te la danno.
10:34Ma quale zitella, zitella?
10:36Non dire tesserie.
10:38E sei ancora una ragazza?
10:39No.
10:40Diciamo, giovane donna.
10:43Va bene, è una giovane donna, bella, intelligente e adesso anche fidanzata.
10:47No, non c'è niente di ufficiale.
10:50Però con Cesare stiamo facendo grandi passi in avanti.
10:55Ah, bene.
10:57Non ti sembra ironico?
10:59Serviva questo incidente per farvi fare dei passi in avanti.
11:03Sono stata fortunata di averlo incontrato.
11:06No, no, aspetta.
11:07Infortunato è lui.
11:09E veda di comportarsi bene o dovrà vedersela con me.
11:14Sa che quando parla così mi ricorda mia mamma.
11:19Chissà quanto sarebbe felice per me adesso.
11:22Ma lo è.
11:24Anche da lassù.
11:26Lei ti guarda sempre.
11:28Non lo dimenticare mai.
11:29È peccato però che non possa abbracciarla.
11:33Questo no.
11:37Però puoi sempre abbracciare mai quando ne hai bisogno.
11:54Godi di questo momento, giovane donna.
11:57Posso rubarti un attimo?
12:05Sei troppo impegnato a non farci fallire?
12:07No.
12:08Vieni, vieni, vieni pure.
12:10Potrebbe essere l'ultima volta che parlerai col sottoscritto.
12:13Prima che venga seppelito da tutte queste carte.
12:16Infatti stamattina sei uscito presto.
12:17Non hai neanche fatto colazione.
12:19No, ho mangiato in caffetteria.
12:20Penso che farei prima prendermi una bella brandina e metterla qua in ufficio.
12:24Si fanno un po' impressione tutte queste carte.
12:26Vabbè, ma dopo le feste è sempre così.
12:28Galleria vuota, scrivania piena.
12:31Quindi qualsiasi motivo di distrazione ve l'accetto.
12:34Come posso aiutarla?
12:35In realtà sono solo molto felice
12:38e volevo condividere questa sensazione con un amico.
12:42Stai cercando di dirmi che il regalo di Adelaide non ha destato ulteriori problemi?
12:46Ho detto chiaramente a Marcello che per me sarebbe stato un problema se lo avesse accettato.
12:51Così le ha scritto una lettera dove rinuncia al suo gentile dono floreale.
12:56Beh, meglio tardi che mai, no?
12:58Anche perché era un palese tentativo di manipolazione da parte di Adelaide.
13:02Sì, ma infatti Marcello questa volta l'ha capito.
13:05E ha deciso di farle recapitare la lettera e un orologio che le va regalato a Natale tramite un fattorino.
13:11Un fattorino?
13:12Sì.
13:14Ha liquidato la contessa con un portalettere?
13:17Sì.
13:17Beh, coraggioso.
13:19Sì, e lei sarà furiosa.
13:21Ma per quanto possa sembrare strano la cosa non mi rende felice.
13:25Capisco.
13:26Anche perché poi non sei madonna che porterà ancora, quindi...
13:30Mi stai prendendo in giro?
13:31No, no, no.
13:32No, a parte gli scherzi, lo penso davvero.
13:35Grazie.
13:37Nonostante ciò devo ammettere che Adelaide in questa settimana
13:41ha messo a dura prova la mia generosità d'animo.
13:43Eh, vorrei ben vedere.
13:45Però alla fine hai vinto tu, eh.
13:46Cioè, non ti avessi dubbi, però.
13:48Sempre meglio sottolineare un belito fine.
13:51No?
13:51No?
13:51Questo secondo me ti sta benissimo.
13:57Eh, ma chissà quanto costa.
13:59Mmh, tra poco iniziano i saldi.
14:01E poi io come dipendente diciamo che ho uno sconto particolare.
14:05Ma non vorrei approfittarne.
14:08Ma se non lo uso col mio futuro marito, con chi altro dovrei farlo?
14:12Io terrei il mio cappotto, eh.
14:14Però non mi ricordavo quanto fosse origine in inverni milanesi.
14:17A Roma il tempo è più mite.
14:20Diciamo che anche il freddo ha i suoi vantaggi.
14:23Ad esempio ci si può avvicinare per abbracciarsi e...
14:27Sì?
14:30E... niente.
14:33Eh, sai cosa?
14:35Credo che questo cappotto mi invecchi un po'.
14:38Vuoi prendermi quello qua, Adri? Vorrei riprovarlo, per favore.
14:41Va bene.
14:44Dottor Gandhi.
14:45Ah, eccola.
14:53Ero sicuro che l'avrei trovata qui.
14:55Che cosa vuole, Adri?
14:56Sono venuto apposta a cercarla.
14:57Sì.
14:57Il signor Radei può seguirmi nel mio ufficio, per favore.
15:02Per quanto riguarda lei,
15:05se vuole continui pure a dare uno sguardo nel reparto maschile.
15:08Questo è un negozio, non un'usteria.
15:11Vieni.
15:15Dai, forza.
15:24Vieni dentro.
15:30Levati questo cappotto.
15:32Non fai che peggiorare la situazione così, no?
15:33Non... non respiro molto bene.
15:36Beh, mettiti seduto.
15:39Sì, ma che mi sta succedendo?
15:40Il cuore che batte fortissimo.
15:42È solo l'agitazione.
15:43Va bene, adesso tu respira.
15:45Vuoi un bicchiere d'acqua?
15:46Sì, grazie.
15:46Sì, grazie.
16:16Ma che era quel tizio?
16:17Te l'ho già detto uno che mi conosce.
16:19Deve essere tornato pensando che lavorassi qui.
16:22Ma perché ce l'ha tanto con te?
16:24Ti fa strano.
16:26È pieno di gente che ci disprezza.
16:30E va bene.
16:31Però sembrava più una questione personale.
16:33Cos'è successo?
16:34Anni fa ho incontrato un tizio in un bar.
16:40Sai come funziona?
16:41Gli soliti sguardi, ammicamenti.
16:44Gli hai parlato?
16:45No, non ho avuto il coraggio.
16:48Poi quando sono uscito dal locale
16:50mi sono reso conto che mi stava seguendo
16:51per chiedermi una sigaretta.
16:53Avete passato la serata insieme?
16:57Sì.
16:59Finché non è arrivato il fratello.
17:02L'uomo che è venuto oggi, immagino.
17:05Esattamente.
17:07Il fatto è che il tizio gli ha detto
17:08che io l'ho fatto ubriacare per molestarlo.
17:13E lui mi ha picchiato.
17:16Immagino che non fosse ancora soddisfatto.
17:18Questa gente non è mai soddisfatta.
17:23Tranquillo.
17:24Sei tranquillo.
17:26Vedrai che non avrebbe il coraggio
17:27di salire fin questo.
17:32Avanti.
17:34Dottor Landi.
17:38Mario, è qui.
17:41Caterina mi ha detto che era scomparso
17:43e l'hanno vista salire.
17:45Sì, credo che stesse per svenire
17:47così l'ho accompagnato fin qua.
17:49Sì, ma adesso io sto molto meglio.
17:51Sì.
17:52E ho avuto un calo di pressione
17:54ma ogni tanto mi capita
17:55quando ci sono questi sbalzi di temperatura.
17:58Beh, in effetti fuori si gela.
17:59Sì, si gela.
18:01E il paradiso è molto calo.
18:02Sì.
18:02Però adesso credo che vada tutto molto meglio, no?
18:05Sì.
18:06Sì, stavo provando questo cappotto
18:07e poi improvvisamente...
18:10ho sentito un mancamento.
18:15Forse è meglio se lo vede un dottore.
18:18Se la sente di venire insieme a me?
18:20Sì.
18:21Sì, me la sento.
18:22E...
18:23Dottor Landi, che dire?
18:25Grazie.
18:27Grazie, Fulvio.
18:29Grazie a lei.
18:29Grazie a lei.
18:37Ma lei è del leone, giusto?
18:39Io sono acquario.
18:41L'oroscopo questo mese.
18:43Dici, in amore, sarò opportuna.
18:44Buongiorno.
18:45Buongiorno.
18:45Ti ho portato i guanti foderati di lana.
18:50E se continuo con questo freddo bisognerà riordinarli.
18:53Ne puoi tenere un paio per te?
18:54Forse potresti regalarli a Direne.
18:56Perché?
18:57È il suo compleanno?
18:58No, però alla Befana gli hai regalato un paio di calzettoni.
19:02Diciamo che ci tiene molto saperla al caldo.
19:05Quello era uno scherzo, non c'entra niente.
19:07Vai.
19:08Se lo dici tu,
19:09io l'ho trovato un gesto molto premuroso.
19:10Senti un po'
19:18un gesto premuroso?
19:20Ma non è che sotto tutti questi scherzi
19:23con Irene...
19:25Irene cosa?
19:26No, dico.
19:28Non è che con Irene...
19:31C'è del tenero.
19:32Non so di che parli.
19:34Guarda che anche se non faccio più il poliziotto
19:36gli indizi li riconosco lo stesso.
19:38Allora, Irene è un'amica.
19:40E anzi, col caratteraccio che ha, te la consiglio.
19:43Ma chi vuol prendere in giro?
19:44A me?
19:45A me vuol prendere in giro?
19:47Non è male.
19:48Va bene?
19:49Il fatto però che sia una bella ragazza,
19:51sveglia, intelligente, piena di ironia,
19:54questo non vuol dire che sono innamorato di lei.
19:57Ma io non ho parlato d'amore però.
20:00Infatti.
20:01Infatti.
20:01Perché sarebbe ridicolo, senti assurdo.
20:04Vabbè, meglio così, no?
20:06Visto che già frequenta quel brugnoli.
20:08Con lui però si sforza di nascondere questo suo caratteraccio.
20:13Cosa che il conte invece non fa.
20:15Guarda, dovevi vederla ieri sera.
20:17Pendeva dalle sue labbra.
20:18Ma Cesare, ti prego, raccontaci ancora una delle tue storie.
20:22Le mie di storia non le vuole mai sentire invece.
20:24Non è che sei un po' geloso?
20:27La gelosia è un sentimento superato.
20:29Borghese.
20:29Borghese, sì.
20:31Vado in magazzino.
20:32Ah, ciao.
20:33Ciao, ciao.
20:33E per me è uno di questi caffè?
20:37No, veramente sarebbero per gli uffici, però prendilo.
20:40Lo vado a rifare.
20:41Grazie, amore mio.
20:42Prego.
20:43Selfie danzato perfetto.
20:45Guarda che se me lo dici così poi ci credo.
20:49Che ne diresti se...
20:51stasera ti invitassi a una cena?
20:55Cucina francese.
20:56Ci verresti?
20:57Eh, Mimmo, certo, ma quelli sono posti elegantissimi, costano tanto.
21:01Tu non ti preoccupare.
21:02Ci vediamo a chiusura in caffetteria, va bene?
21:05Mmh.
21:06Tieni.
21:07Buon lavoro.
21:15Ciao.
21:16Ciao.
21:17Sei venuto per stare un po' con me?
21:19Eh, sì.
21:20Però non posso trattenermi troppo perché ho un appuntamento con un fornitore per parlare di un preventivo.
21:27Quindi sei passato solo per un saluto?
21:30Eh, sì.
21:31Eh, anche perché volevo avvisarti che stasera faccio un po' tardi.
21:37Un altro fornitore?
21:41Allora.
21:50Che è successo?
21:51Mi ha telefonato Adelaide.
21:55Mi ha detto che vuole vedermi.
21:58No, se è uno scherzo non fa ridere.
22:00No, non è uno scherzo, Rosa.
22:02Mi ha telefonato dicendomi che si è sentito offesa, umiliata, che le ho rimandato tutto indietro tramite un fattorino.
22:09E che comunque vuole solo restituirmi un ultimo ricordo che ha di me.
22:13Di che si tratta?
22:16Non lo so.
22:18Immagino che ricorrere a un fattorino sia fuori discussione.
22:22Mi ha anche sfidato, Rosa.
22:24Mi ha detto che se non mi presento la lei, non sono un uomo adulto.
22:27Ah.
22:28E quindi tu giustamente sei stato subito pronto a raccogliere la sua sfida, no?
22:33Dai, sei tranquilla.
22:35È l'ultima volta che vado da me.
22:36Marcello è sempre l'ultima volta.
22:37Stavolta è l'ultima, fidati.
22:38Come fai a essere sicuro di riuscire ad esserne distaccato?
22:42Anche se dovesse tirare fuori i barbiturici?
22:44Ma meno.
22:44In quel caso chiamerei Umberto, Marta, Odile e tutta la sua famiglia.
22:49Sono loro che devono occuparsene, non io.
22:50Questo è chiaro.
22:53Come vuoi.
22:54Dai, Rosa, Rosa, veramente, te lo giuro, è l'ultima volta che vedo quella casa.
23:00Come fai ad esserne sicuro?
23:02Perché lì non c'è più niente per me.
23:05È solo con te che mi sento vivo.
23:13Stai giocando sporco.
23:16È la cosa più bella che potessi dirmi.
23:20È la verità.
23:24Per stasera faccia in modo che la cena venga servita prima nell'altra sala.
23:36L'ultima volta alcuni soci si sono lamentati.
23:38Benissimo.
23:39Grazie.
23:42Complimenti.
23:43Ciao.
23:43Ciao.
23:44Ti ho ascoltata.
23:46Ah.
23:47Stai diventando una presidentessa di tutto rispetto.
23:50Dici?
23:51Mhm.
23:51Io a volte mi sento molto ridicola a discutere di centrotavola e di quale carattere sta meglio nel menù.
23:58Forse nella realtà possono sembrare delle sciocchezze, però posso garantirti che molte persone vorrebbero stare al tuo posto.
24:05Non che io l'abbia scelto.
24:07Lo sto facendo per la mamma.
24:09Lei sarà fiera di te.
24:11O magari penserà che tu voglia rubarle la carica.
24:13No, per carità.
24:15Anzi, non vedo l'ora che torni.
24:16E secondo me succederà presto.
24:21Te l'ha detto lei?
24:23No, però mi sembra che si stia riprendendo completamente.
24:27Poi anche la notizia del fidanzamento ha aiutato.
24:30Certo, l'ho vista molto sorpresa, ma...
24:33Non lo so, mi sembra che l'abbia fatto piacere.
24:35Ti vede felice Odile?
24:37E non può che esserlo anche lei.
24:39E poi questo anello ci fa capire meglio chi è Ettore.
24:47Cioè?
24:48Di sicuro è un uomo che ha gusto, possiamo dirlo?
24:52E poi non è per niente avaro.
24:55Ma quanti carati saranno?
24:56Non ne ho idea.
24:58Poi lo sai che mi intendo più di motori.
25:01Però hai ragione.
25:04Ettore è un uomo molto generoso.
25:06E non sto parlando solo di soldi.
25:07Lo so, ti è stato molto vicino in questo periodo.
25:11Sì.
25:14Devo ammettere però che non mi aspettavo questa proposta.
25:17Non così presto almeno.
25:19Se hai accettato vuol dire che sei convinta, no?
25:23Mi chiedo solo...
25:25Prima di prendere questo impegno così definitivo,
25:29forse sarebbe meglio fare qualche esperienza insieme per conoscerci meglio.
25:33Odile, lavorate già insieme.
25:35E questo è un modo per conoscervi bene, no?
25:37Sì, ma solo da pochi mesi.
25:39Odile, è normale avere dei dubbi e farsi delle domande.
25:44Però se vuoi c'è un modo per scoprire se ami davvero Ettore.
25:47Sarebbe...
25:49Lasciati andare.
25:51E viviti questo fidanzamento senza paura.
25:53Sì.
25:54Ci vuoi che sia.
25:56Mi sposo.
25:57Esatto.
25:58Niente di che.
26:02Grazie mille, arrivederci, buona serata.
26:04Arrivederci.
26:04Mimmo.
26:08Sì?
26:08Ma chi è sta puzza?
26:09Si è bruciato qualche cosa?
26:11Ma quale puzza, signor Puglisi?
26:14Non si sta bruciando proprio niente.
26:16Questo è un profumo raffinatissimo.
26:18Senta qua.
26:19Vedra, madre santissima, chi è?
26:21È una cosa che sto preparando per Agatha, una piccola sorpresa.
26:24Senta, mammozzo.
26:26Vedi che Agatha, già è innamoratissima di te.
26:28Non c'è bisogno che ti metti a fare le pozioni magiche con la coda del rospo e le ala di pepersello, eh?
26:32L'odore del dragoncello, eh?
26:34Lo so, è un po' strano.
26:35Ah, pure il dragoncello ci mettiste?
26:36Ma chissà come l'hanno?
26:38Questo è il condimento principe della cucina francese, la sauce bernaise, salsa bernese.
26:44Solitamente nella ricetta ci andremo...
26:45Vabbè, sarà, però io non gliela dare neanche ai gatti, eh?
26:47Dicevo che nella ricetta viene utilizzato il pepe di Cayenna, purtroppo non l'ho trovato.
26:51Ci ho messo quello nero, ma penso che va bene lo stesso.
26:54Il pepe di Cayenna?
26:55Sì.
26:55Ma tu stai scherzando?
26:56Il pepe di Cayenna è mia figlia.
26:58Ma Muzzo, stai attento perché non te la faccio più vedere.
27:00No, no, proprio lei mi ha detto qualche giorno fa quanto le manca la cucina francese.
27:03Ho pensato di prepararle in una cena speciale, per farle piacere.
27:07Va bene, ma fammela assaggiare.
27:10Sì?
27:11Non se ne pentirà.
27:13Poco, poco, poco, poco.
27:14Eccola qua.
27:18Vente, magia, santissima, Santa Rosalia, aiutami tu.
27:20Cifo.
27:25Muzzo, allora, io a Parigi ci ho mangiato, ma una cosa così a me non me l'hanno mai servita.
27:34Oh.
27:37E vabbè, dai, non te la prendere.
27:40Non è che deve piacere a me.
27:42Agata è talmente innamorata che, sai, qualunque cosa le servirà e ti dirà che l'adoro.
27:47Vabbè, ma io...
27:49Io mi vado a cambiare, eh.
27:51E mi raccomando, quando avete finito, ricordatevi di chiudere la porta.
27:54E' un pepe di caenna, potrà concedere una cosa, di pazzi.
27:59Solo chissà ci mancava.
28:01Ai, ai, ai, ai, ai.
28:02Accidenti, che freddo.
28:17Già.
28:19È per questo che non sei voluta andare al cinema con le tue amiche?
28:27No.
28:28No?
28:30Perché volevo andarci con Mario.
28:32Senza di lui non è lo stesso.
28:34Beh, tesoro, ti ci dovrei abituare.
28:37Lui fa un lavoro che gli impegna quasi tutte le sere.
28:39Quello che non capisco è perché ha insistito per andarci anche oggi.
28:42L'hai detto te che ha un grande senso del dovere.
28:44Guarda che è una cosa buona per un futuro marito.
28:47Lo so, papà, però poteva chiederle un giorno di permesso, visto il malore.
28:50Senti, quando siamo scesi in magazzino,
28:52gli ho fatto preparare una cioccolata calda da Mimmo.
28:55Stava molto meglio.
28:56L'hai visto anche tu?
28:57Sì, avrei preferito che si fosse fatto visitare da un dottore.
29:00Certo, anche io.
29:01È solo che era troppo tardi.
29:03L'unica sarebbe stata andare al pronto soccorso,
29:05ma l'avrebbero trattenuto a lungo e avrebbe fatto tardi al lavoro.
29:09Però l'avrebbero visitato.
29:10Ha detto che domani mattina per prima cosa si farà visitare da un dottore.
29:16Stai tranquilla, non sarà nulla, vedrai.
29:20Sei un medico?
29:22Quando fai così mi ricordi tua madre.
29:25Sei testarda e premurosa come lei.
29:28Grazie, bellissimo complimento.
29:30Grazie.
29:42Amor, ¿qué has hecho?
30:12¿Qué es? ¿No te gusta?
30:14¡Muy bien!
30:17¿Has hecho todo tú?
30:19Sí, he seguido el libro de recetas que ha mandado María.
30:24¿La música también?
30:25Sí.
30:26¡Sembra de estar en un bistro parigino!
30:29¿Mademoiselle permite?
30:31Merci, monsieur.
30:33¿Qué es así, Natali, Buono?
30:42Prego, vieni.
30:43Ahora te explico.
30:46Allora, uovo barzotto con salsa bernese, come en tres.
30:55Dopodiché, il piatto forte, sop all'oignon.
31:02Su.
31:03Su.
31:04Su.
31:05Su.
31:06Que es la zuppa de cipolle.
31:08Sí.
31:09Dopodiché, dessert, l'intramontable tartatenna.
31:13Ma scusami, una serata così romántica e tu prepari la zuppa alle cipolle.
31:20Se la mangiamo tutte e due l'effetto si annulla.
31:22Perfetto.
31:23Ora, siediti.
31:24Sì.
31:25Aspetta.
31:26Prego.
31:32Assaggia questa salsa bernese e fammi sapere che ne pensi, ma dimmi la verità, però.
31:37Mi raccomando.
31:45Allora.
31:49Buonissima.
31:50Sì?
31:51Quasi come quella che abbiamo mangiato al ristorante dove ci ha portato Maria.
31:55Quasi.
31:56Lo accetto, il quasi, anche perché è la prima volta che l'ho preparata, quindi va bene.
32:00Quasi perché la tua è più buona.
32:05Vieni.
32:09Che c'è?
32:11Ti va se...
32:13Prima di mangiare la zuppa alle cipolle.
32:21Perchè.
32:22Che c'è?
32:23No, non.
32:24No.
32:26C'è se...
32:27¡Suscríbete al canal!
32:57No te preocupes, te harías hecho lo mismo por mí.
33:05Yo...
33:06Yo no sé si haría hecho lo mismo.
33:10Te has demostrado de nuevo más corajoso de mí.
33:19Bueno...
33:20¿Has estado dispuesto?
33:23La vida para aquellos como nosotros es siempre difícil.
33:28Sí, pero tú lo aceptas.
33:30Mientras yo continúo a fugir de lo que desidero realmente.
33:34Pero lo he entendido ahora, ¿sabes?
33:37¿Cos has entendido, Mario?
33:38Ho capito que, aunque vada, no troveré mai paz.
33:42Porque lo que fú, ¿sabes?
33:43Lo que fú, ¿sabes?
33:43Lo que siempre conmigo.
33:45Pero...
33:46¿Sono yo el problema?
33:48¿Sono yo que he sbagliado?
33:49Y en este modo provoco dolor y delusión a las personas que me están alrededor.
33:56No, no.
33:58Si es muy scoso, Mario.
34:00Vattene a casa.
34:02Ne riparleremo.
34:03¿Has siempre habido razón tú?
34:06Su todo.
34:07Y que yo era tan, tan espaventado que pensaba de poderme convincar, de poderme cambiar, ¿sabes?
34:13Pero en este modo ingannaba todas las personas que me volevano bien.
34:19¿De qué estás hablando?
34:20Yo no amo Caterina.
34:27Son oficinado, sí, ma...
34:30...ma no la desidero.
34:32¿Cómo podré mai desiderarla?
34:38Yo amo solo te.
34:42Y no quiero más perderte.
34:48¿Qué estás haciendo?
34:51Basta, esto no es justo.
34:53¿Mas por qué?
34:55Porque estás con Caterina.
34:57No, no te preocupes de Caterina.
34:59Trabajaré el modo de...
35:00¿De qué?
35:01De liberarte de ella.
35:02¿Sparirás de su vida como ha hecho conmigo, como ha hecho con todos?
35:06Tú no sabes que es amor, Mario.
35:07No lo has mai sabido.
35:09¿Mas por qué estás diciendo?
35:11Tú no necesitas alguien de amarte.
35:14Tú necesitas solo alguien de que esconderte.
35:17Quella persona no soy yo, Mario.
35:18No, no.
35:20No, no.
35:20No, no.
35:20No.
35:21No.
35:21No.
35:22No.
35:22¡Suscríbete al canal!
35:52¡Suscríbete al canal!
36:22¡Suscríbete al canal!
36:24¡Suscríbete al canal!
36:26¡Suscríbete al canal!
36:29¡Suscríbete al canal!
36:30¡Suscríbete al canal!
36:32¡Suscríbete al canal!
36:34¡Suscríbete al canal!
36:36¡Suscríbete al canal!
36:38¡Suscríbete al canal!
36:40¡Suscríbete al canal!
36:42¡Suscríbete al canal!
36:44¡Suscríbete al canal!
36:46¡Suscríbete al canal!
36:48¡Suscríbete al canal!
36:50¡Suscríbete al canal!
36:52¡Suscríbete al canal!
36:54¡Suscríbete al canal!
36:56¡Suscríbete al canal!
36:58¡Suscríbete al canal!
37:00¡Suscríbete al canal!
37:02¡Suscríbete al canal!
37:03¡Suscríbete al canal!
37:04¡Suscríbete al canal!
37:05¡Suscríbete al canal!
37:06¡Suscríbete al canal!
37:07¡Suscríbete al canal!
37:08¡Suscríbete al canal!
37:09¡Suscríbete al canal!
37:10¡Suscríbete al canal!
37:11¡Suscríbete al canal!
37:12¡Suscríbete al canal!
37:13¡Suscríbete al canal!
37:14¡Suscríbete al canal!
37:15¡Suscríbete al canal!
37:16¡Suscríbete al canal!
37:17¡Suscríbete al canal!
37:18¡Suscríbete al canal!
37:19¡Suscríbete al canal!
37:20¡Suscríbete al canal!
37:21¡Suscríbete al canal!
37:22a aquel isola e non ci tornero più certo ma almeno rimaniamo con i amici no no un domani
37:33forse ma adesso è meglio di no io adesso sono solo un ricordo che devi cancellare
37:47va bene
37:50va bene
37:52se la pensi così e allora
37:56questo lo tengo perché è un capolavoro questa invece è questa letteratura scadente
38:07questa immondizia puoi darla alla tua compagna perché le si addisce
38:13sei stato più grande l'ora della mia vita più grande
38:21adesso valtene non voglio vederti mai più capito valtene
38:30cerca di calmarti però tu non puoi dirmi che cosa fare
38:38tu non sei niente sono stata io a crearti dal nulla io a permetterti di ferirmi di abbandonarmi di rifiutarmi per quella ragazzina
38:52non ti perdono mai mai mai
38:58sarebbe stato meglio
39:00tentare davvero il suicidio piuttosto che soffrire questa omigliazione da te
39:06che cosa hai detto della idea
39:08non ci credo
39:18non ci credo
39:19tu hai finto il suicidio per impedirmi di sposare rosa
39:22no io non ho finto niente ti ricordo che ho anche subito una lavanda gastrica in quell'ospedale
39:28due tre
39:30non è necessario per non rischiare di morire vero?
39:34non ci posso credere
39:36no tu non sei più la donna che conoscevo
39:38ma io mi chiedo come sei potuta cadere così in basso
39:41ma io che volevo era farti provare quel dolore al quale mi avevi condannata tu
39:46e invece quello che provo adesso è solo disprezzo
39:49hai capito?
39:50è solo disprezzo
39:52e allora fattene
39:53via!
40:12via!
40:16via!
40:18via!
40:19via!
40:20via!
40:21via!
Comentarios