00:00It's okay.
00:07I'm okay.
00:18Oh, no!
00:19I thought it was Oldus Creighton, isn't it?
00:22What?
00:23Is it the Mayflower?
00:26What?
00:28Is that Oldus?
00:33I don't have to worry about it.
00:38I don't have to worry about it.
00:41I'm not sure about it.
00:43I'm not sure about it.
00:45I'm not sure about it.
00:47This is a story.
01:38I'll see you soon.
02:08今後は一緒に出てくるようになる。
02:16枝目の中心で最高、一緒に出てきています。
02:20今後はドナッツの中心を動かす。
02:22私は今後は一緒に移動しています。
02:27今後は一緒に動かしています。
02:32You're welcome!
02:33I'm so excited!
02:34I'm so excited!
02:37I'm so excited!
02:39You're welcome to the show that you brought me here.
02:43You're so cute, Rudy!
02:48Rudy?
02:50Avigale!
02:52Abby is the host of this house.
02:55What?
02:56You're a owner.
02:59You're a idiot.
03:01私が女主人なら、指爪ルディはうちの番犬ってところかしらね
03:08それにね、オルダスさんが勤めてるメイフラワー社もアビーのものなのよ
03:14ま、正確には出資者の一人ね
03:18それで、例の男、殺しちゃったの?
03:23足打っても平気な面してんだぞ。あれはもう売人じゃなくて訓練された兵隊だ
03:30売人?
03:33このあたりで太刀の悪い薬をばらまいてやがったんだ
03:37そんな人が、なんで私を?
03:39こっちが聞きてえよ
03:41私、何かしたっけ?
03:44しかもあの人、リリー様の呪文を知ってたし
03:48お待ちください!
03:50この先はお通りいただけません
03:54カッカ?
03:56失礼
04:02うちのコンスタンス・グレイルがこちらにお邪魔していると伺ったので
04:08あら、うちの?
04:10乗り捨てられた馬車
04:19銃弾を受けた死体
04:21さすがに肝が冷えたな
04:23すみません
04:25謝る必要はない
04:28仕方のない状況だったとは思う
04:31ただ、今度から
04:33何か行動を起こすときは
04:36事前に連絡をくれると助かる
04:39はい
04:41あ、スカーレット
04:44どうしたの? 大丈夫?
04:47ああ…
04:48眠いだけ
04:50あの力を使うと
04:52こうなるみたい
04:54少し休むわね
04:57ランドルフ
05:07ランドルフ
05:09すまない、同僚だ
05:11カイル
05:12今日も残業のお知らせだ
05:15射殺された御社の遺体だが
05:18ウナジに太陽の入れ墨があった
05:21太陽の入れ墨?
05:24何か知っているのか?
05:25あ、はい
05:26どこかで見たような…
05:28えっと…
05:33あの人です
05:34仮面舞踏会で倒れた女の人
05:37キアラ・グラフトンか
05:40え、キアラ?
05:41ガイナの報告にはなかったな
05:44あのクソムナ
05:46あ、あの…
05:47スカーレットはその人のこと…
05:49あら懐かしい
05:51ジェーンだわ
05:52ジェーンって呼んでましたけど…
05:55えっ?
05:56その女性から甘い匂いがしなかったか?
05:59あ、はい…
06:01確か…
06:05ジャッカルの楽園だ
06:07えっ?
06:09強力な幻覚剤だ
06:11一部の人間の間では
06:13ジェーンと呼ばれていた
06:15幻覚剤…
06:18オルダスさんは
06:19私を襲った下者が
06:21薬の売人だったと言っていました
06:23あの人にも
06:24太陽の入れ墨があったんですよね
06:26うん
06:28何者なんですか?
06:29その人たちは…
06:31憲兵局が長年追っている
06:34巨大な犯罪組織だ
06:36あ…
06:37殺人…
06:39誘拐…
06:40人身売買…
06:41幻覚剤の密輸…
06:43国には属さず
06:44報酬次第で
06:45どんなこともやると言われている
06:47奴らの名は
06:49ダイグガルス
06:51暁に鳴く鶏という意味だ
06:57ジェーンね
06:5910年前は合法だったのよ
07:01まあ 私は体質的に合わなかったんだけど
07:06っていうか寝たら元気になったね
07:09お嬢様
07:12ケイト・ロレーヌ様がいらっしゃっています
07:15えっ
07:20ケイト
07:22昨日の夜
07:24グレイル家から使いが来たの
07:26あなたがまだ帰ってこない
07:28何か知らないかって
07:30ねえ コニー
07:33あなた一体何をしているの?
07:36危険なことなの?
07:37だったらそんなこと…
07:39もう言やめて?
07:42言えない
07:43命の危険があるのに
07:45ケイトにだけは…
07:46どうして何も話してくれないの?
07:48婚約のこともそう
07:50今度のこともそう
07:53ねえ…
07:54どうして…
07:58ごめんね
07:59ごめんね
08:00ケイト
08:03話がそれだけなら
08:05もう…
08:06帰って
08:08слушっと
08:08話がさせたら
08:11言わさせたら
08:12言わない
08:14話をしていた
08:14ちょっと
08:16言わなければ
08:17とてもそれが
08:19話が短い
08:19話がなければ
08:20話があるのに
08:21歌は何を聞いていた
08:22でしたら
08:24気づくら
08:25おそらく
08:26あらるのに
08:26電話もない
08:27電話もない
08:29音楽
08:29.
08:38.
08:40.
08:40.
08:41.
08:42.
08:44.
08:45.
08:49.
08:50.
08:53.
08:58.
08:59You can come to the side of the Velnadia.
09:03Don't tell anyone else.
09:06If you want to make a promise...
09:10Next, I'll send you my hand.
09:21Welcome, Sarlvadore.
09:24What's that bag?
09:26I'll give you a little gift.
09:29What?
09:36Just, Salvatore!
09:39Take care of yourself.
09:42I'm not sure how much this is, but I don't know.
09:48I'm not sure how much this is.
09:54I don't know.
09:59You're not sure if you're not sure.
10:08The aim was Connie.
10:10Hey.
10:11I don't know anything.
10:13I don't know anything.
10:15I can't tell you.
10:21This...
10:22I'm going to throw it.
10:25Salvatore?
10:27You're your boss.
10:29You're going to buy a楽園.
10:33What are you doing?
10:35The key is that I'm going to find.
10:38The guy who's looking for it was going to be removed.
10:42Constance-Grayle was in the instant.
10:45And...
10:47And...
10:48Anyway...
10:50I'm sorry.
10:52I'm sorry.
10:54I'll take a break.
10:56You're not.
10:58Constance-Grayle is a shame?
11:02No...
11:04うん
11:22え?
11:26え?
11:26ママ、来ないの?
11:28ごめんね
11:29ケイトの初めての社交パーティーなのに
11:32This is a special day of cookies!
11:37Let's make a lot of friends!
11:40Yes!
11:44PAMELA FRANCIS
11:47Thank you so much for today!
11:50Thank you so much!
11:52It's so臭!
11:55What kind of smell is it?
11:57It smells so臭!
11:59It smells so臭!
12:02It smells so臭!
12:04You're so臭!
12:06You're so臭!
12:08That's so臭!
12:10It smells so臭!
12:12It's not臭!
12:15I don't know!
12:17I don't know...
12:20I don't know...
12:22I know! Cookie!
12:24Cookie!
12:26No...
12:29PAMELA!
12:30I'll wait for...
12:32If I eat...
12:35I'll eat...
12:38Good...
12:40I'm sure...
12:41I'm not...
12:43A good...
12:45I'm too...
12:47Ah, that's right, I'm Kate, Kate-Lorraine, who is Connie, right?
13:03Kate...
13:05Kate-Lorraine, we are not going to do anything, didn't it?
13:18Kate-Lorraine, please. I will feel..
13:31Kate-Louis, как affiliate компании.
13:35You look bad at the face. What was there?
13:39Why did you see here?
13:41I was going to tell you about it.
13:44Is there any other people who used the Jackal's楽園?
13:49That's...
13:50You can't tell anyone.
13:53What?
13:55Why?
13:57No...
13:59I want to tell you about it.
14:01But I'll tell you about it.
14:06Norman Holden.
14:08Huh?
14:10He's probably the one. He's also the owner of Jane.
14:14That... Norman Holden.
14:20Is that right?
14:21Yes.
14:23That's right. Let's check this out.
14:26Ah!
14:32...結局...
14:35...最悪の形で巻き込んで...
14:37...きっともう...
14:38...元通りの友達には戻れない...
14:44...それでも...
14:49...そこで止まれ!
14:50...
14:55...ケイト!
14:56...
15:00...なんで来たのよ!バカ!
15:01...なんでって!
15:03...私のせいで私はコニーの代わりに助かったって全然嬉しくない!
15:07...
15:08...もう...
15:10...相変わらず爪が甘いんだから...
15:13...怒って...ないの?
15:15...
15:18...約束通り一人で来ました!
15:20...だからケイタを解放して!
15:22...
15:23...
15:24...
15:25...
15:26...
15:27...
15:28...
15:29...
15:30...
15:31...
15:32...
15:33...
15:34...
15:35...
15:36...
15:50...
15:51...
15:52I don't know!
15:54It's not bad!
15:56It's not bad, Jor-chan.
15:58But it's not bad for you to be deceived.
16:03No!
16:04Let's go!
16:05Kate!
16:06Kate!
16:07Stop it!
16:08Stop it!
16:09Stop it!
16:10I'm going to talk everything!
16:11I'm going to do anything!
16:13That's the Jor-chan.
16:15That's what I was expecting.
16:18No...
16:20Kate!
16:21Kate!
16:22Kate!
16:28Kate!
16:39Well, now...
16:41Move!
16:43クッカー。
16:51馬鹿な、憲兵だと。
16:54おい!
16:55残念だが、奥にいた仲間は全員拘束済みだ。
16:59じゃあ、ケイトも。
17:02お前、騙したのか!
17:04あら、ごめんなさいね。
17:07でも、騙される方が悪いのよ。
17:13ノーマンホールデン公爵は、13年前に亡くなっているんだ。
17:17あの夜会にいるはずがない。
17:19えっ?
17:20女神の教えを解くのが趣味だった変屈じじいよ。
17:23ある日、逆上した相手に殺されてね、こう言ったの。
17:28神よ、私を助けたまえ!
17:32そのメッセージを閣下に伝えるために。
17:36ありがとう、スカーレット。
17:39それに、前にも言っただろう。
17:42君は嘘が下手くそだ。
17:44ごめんなさい。
17:46何に対しての謝罪だ?
17:48その、心配をおかけしたみたいで。
17:51って、別に心配なんてしてないですよね。
17:56だって、カッカはご自分のお仕事をされただけですし、
17:59ついうっかり、うっかり調子に乗ってしまいまして。
18:03そうか。
18:05心配したんだな、俺は。
18:08あっ!
18:10それって?
18:11嘘でしょ! あの天然かだぶつスーパー東辺ぼくねんじんが!
18:16あっ!
18:17失礼します。
18:18今、医務室よりケイトロレーヌさんの治療が終わったと。
18:22い、いきまーす!
18:26今度はどちらへ?
18:29あ、アメリア・ホップス…
18:33単独行動を繰り返す釈礼状C!
18:36果たしてその行く先は?
18:38あっ!
18:39冗談よ。
18:40今日はね、協力を求めに来たの。
18:43あなた、セシリア王太子妃に気に入られてるんでしょ?
18:46いえ、そんなことは…
18:49この国を揺るがす大スクープよ。
18:53セシリア王太子妃はね、
18:55娼婦の血を引いているんですって。
18:57えっ?
18:59信じられないわよね!
19:01彼女の出身はリュウゼシャク家。
19:04立派な貴族一家だもの。
19:06でもね、垂れ込みがあったの。
19:09彼女の戸籍に改ざんの跡があるって。
19:12確かに、リュウゼシャクと本妻の間には娘がいた。
19:16けれど、ずいぶん前に流行病で亡くなっていたそうよ。
19:21体が弱かったのは、きっとその子の方だったのね。
19:24でも、シャクにはもう一人娘がいたのよ。
19:29リュウゼシャクの血筋を示す薔薇色の瞳を持ちながらも、
19:33女かけ薔薇ゆえに孤児院に預けられていたもう一人の娘が。
19:38あっ。
19:40彼女、同じ孤児院の少年と将来を誓い合っていたらしいわ。
19:45ああ、名前は…。
19:47そう、獅子。
19:49大太子はよく王宮を抜け出して、貧民屈の人々と触れ合っている。
19:54有名な美談だけれど、実はかつての恋人と王政を重ねているとしたら。
20:01あっ。
20:02でも、情報源がいつの間にか薬物中毒になっちゃったのよ。
20:07ほら、自殺したテレサ・ジェニングス。
20:10あれの旦那。
20:12薬物…。
20:14そんなわけで、大太子に接触できる協力者が必要なの。
20:18えっ。
20:19頼んだわよ、誠実のグレイルさん。
20:21いや、ちょっ。
20:25スコーレット、知ってた?
20:27厚耳ね。
20:36コニー?
20:38ケイト!
20:39よかった、よかった。
20:42助かったんだね。
20:44私。
20:47ごめんね、ケイト。
20:49怖かったよね。
20:50ほんとに。
20:52ほんとに。
20:53コニー。
20:58ねえ、ケイト。
20:59ケイトに。
21:01聞いてほしいことがあるの。
21:09キリキ、キリクク。
21:11寝転んで治めよ。
21:13はぁ。
21:14助かったぜ。
21:15早いとここいつをほどいてくれ。
21:18えっ。
21:19えっ。
21:27やっほう、セス。
21:28いや、ここでは。
21:31セシリア大使妃様、かな。
21:34消えろ、デキン商人。
21:36ひどい!
21:37デキンにしたのはセス自身でしょ!
21:39コナガシの薬の剣でさぁ。
21:41あれは香りが強くないからバレないって言ったのはどこのドイツ。
21:46うん、俺だね。
21:47ま、いい機会だし、王子様の小種でも仕込んじゃえば?
21:51上からもせっつかれてるんでしょ、ガキ作れって。
21:54腹がふさがってたらビューガキ取りにくいじゃない。
21:58だからコナガシの薬を頼んでたのに。
22:02うん。
22:04ま、いいけどね。
22:06俺もガキ利用すんの嫌いだから。
22:08んで、なんの用。
22:12本部からの伝令だ。
22:15エリスの聖杯を再開する。
22:19エリスの聖杯を再開する。
22:27エリスの聖杯を再開する。
22:31運命の糸をたくり 長い夢から 覚めたこの両目が 閉じ込めた地獄 雨は早か音を打つ さあ踊りましょう 若草が揺れるのへ
22:56カメリアは舞い落ちる
23:02ひとさじの嘘 囚われてあげる やがてあなたを蝕むように
23:14思い出す頃 微笑んであげる 永遠に枯れない この想いよ
23:26愛しい未来へ 呪いを
23:32愛しい未来へ 呪いを
23:48愛しい未来へ 呪いを
Comments