• 6 months ago
"Emergency Pyar" tells the funny and contentious love story of Nisan and Sinan, two doctors whose paths cross in the emergency room of a hospital. With some unpleasant coincidences, Nisan and Sinan learn that they are neighbors and that they will work together in the same hospital.

While our heroes try to save lives by treating interesting cases, their sweet and harsh conflicts will make you laugh and start blowing the winds of romance.

Cast: Serhat Teoman (Sinan), Duygu Yetis (Nisan), Derya Alabora (Türkan), Serenay Aktas (Zeynep), Barıs Aytac (Ozgur),
Sertan Erkacan (Abidin), Sinem Ucar (Asuman), Serkan Ozturk (Malik), Acelya Ozcan (Sevcan), Rojda Demirer (Ayla), Tamer Trasoglu (Berzan), Belit Ozukan (Melek)

CREDITS
PRODUCTION: Medyapim
PRODUCER: Fatih Aksoy
DIRECTOR: Hakan Inan
SCREENPLAY: Gokhan Horzum, Cihan Caliskanturk, Emine Yesim Aslan

Category

📺
TV
Transcript
00:00जानता हूँ तुम लोग सीखना चाहते हो और मैं इस बात की कदर करता हूँ
00:03लेकिन ये गलत है
00:05इस बिमारी को हम पहले ही समझ चुके हैं और इसका अलाज भी शुरू कर चुके हैं
00:12जैसे तुमने बताया सिगावा सेंड्रोम बिलकुल सही का सिगावा सेंड्रोम ही है
00:30मैं तुम्हें खुद सिखाता, समझाता, इस तरह से चीटिंग करने की क्या जरूवत थी?
00:34तुमने इस पेशे की इंसल्ट की है, अफसोस हुआ मुझे.
00:38अगर तुम अपने काम इसी तरह चीटिंग का सहरा लोगी,
00:41तो शायद फिर हम साथ काम नहीं कर सकते हैं.
00:44प्रोफेसर मैं समझ सकती हूँ, प्लीज मुझे माफ करें.
00:48इस पेशे में चीटिंग की कोई माफ ही नहीं.
00:50मैं तुम्हारी डूटी लगा रहा हूँ.
00:53अभी रिसप्शन पर जाओ, और डूटी स्कैज्वल ले लो.
00:56अली, कल की तयारी कर लो.
00:59कल तुम आपरेशन थेटर में मेरे साथ होगे, जब मैं रीड के एट्डी का आपरेशन करूँगा.
01:04अल्राइट, थैंक यू सो मच परफेसर.
01:14फरत, फरत कहा हैं, वो ठीक है ना, बताए मुझे.
01:17जी, वो ठीक है.
01:17आप उसे कुछ छुपा तो नहीं रही, मुझे बताएं, वो ठीक है ना?
01:20कहा ना, वो ठीक है, बेफिकर हो जाए.
01:22क्या मैं मिल सकती हूँ उनसे?
01:23हाँ, लेकिन अभी आप आराम करें.
01:25दरअसल उनसे माफी वांगनी है मुझे.
01:27मैंने नाजाने उनसे क्या-क्या कह दिया था.
01:30लड़ाई हो रही थी, एक्सिडेंट से पहले हुमारी.
01:31लेकिन मैं अब उन्हें बताना चाहती हूँ,
01:33कि मैं बहुत प्यार करती हूँ उनसे.
01:36देखे, आप परिशान मत हूँ.
01:37मैं जानती हूँ, ये वक्त थोड़ा मुश्किल है आपके लिए.
01:40लेकिन कुछ देर आपको इंतिजार करना होगा.
01:42ठीक है.
01:45मेरी वाइफ, मारिया कैसी है?
01:47ठीक है माँ.
01:48बलके आप दोनों ठीक हैं, परिशान मत हूँ.
01:50सच कर रहना मुझसे.
01:51हाँ, सच में, सच में, वाके.
01:53कहां है वो?
01:55दूसरे रूम में.
02:00मेरी बात सुनो ऐसा.
02:01महमूद.
02:01ये वक्त बहस करने का नहीं है, मेरी बात गोड़ से सुनो.
02:04हुआ ये, कि जब मैं वहाँ पहुचा, मैंने उसे गोली मार दी.
02:06और वो मर गया था.
02:07फिर मैंने सोचा ही, कहीं, मर ना जाया.
02:09इसलिए मैं उसे हॉस्पिटल ले के आ गया, बस ये हुआ.
02:12और उसको ये आप्शिन भी दिया था मैंने.
02:14कि वो हसन भाई के लिए वस्यत लिखते.
02:16और मुझे इस तरह देखना बंद करो.
02:17जैसे के मैं कोई जूट बोल रहा हूँ.
02:20मैं अभी किसे समझा रहा हूँ?
02:22अच्छा एक काम करूँ.
02:23मेरी बास सुनो.
02:24तुम दोनों को यहां रुकने की जुरूरत नहीं है.
02:26जब उसे होश आएगा तो मैं वीडियो बना के तुम्हें भेज दूँगा.
02:29नहीं आबिद, वीडियो नहीं देखनी हमें.
02:31हासन भाई ने का था, अपनी आखोंसे देखकर आना.
02:33हमें उसे देखना है.
02:34वीडियो नहीं.
02:36अब मैं क्या करूँ यार?
02:38ओफ। क्या मुसीबत है?
02:40अगर उसने होश में आने के बाद उनको बता दिया कि गोली मैंने नहीं चलाएगी तो मेरा बना बनाया खेल सारा खराब हो जाएगा.
02:46और नेक्स टाइम, हासन भाई मुझे कोई काम नहीं देंगे.
02:54आबिद?
02:55हाँ, बोलो मेरी दोस्त.
02:56आबिद, उस मरीज़ को होश आगया, अब उसके कजन उससे मिल सकते हैं.
03:00नहीं यार, ओ, I mean, क्या मैं उससे पहले मिल सकता हूँ?
03:04क्यूंकि मैं भी उससे एक रिष्टा बना चुका हूँ.
03:07एक ऐसा रिष्टा जिसको नाम देना बहुत मुश्किल है.
03:09और जब मैं उसको हॉस्पिटल लेकर आ रहा था, तो उसने मेरा हाथ ऐसे थामा हुआ था, जैसे मैं उसका कोई सगा रिष्टेदार हूँ, उससे बहुत मौहपत करता हूँ.
03:17मुझे तो बिल्कुल समझ नहीं आ रहा, तुम्हारा यह अचीब रहा यह और यह बाते हैं, ठीक है, तुम मिल लो जाकर लेकिन ज्यादा बातें मत करना, और आबेद उसे परिशान तो बिल्कुल मत करना, उसे अराम की सक सख सरूरत है, बिल्कुल फिकर मत करो, ओके, ठीक
03:47उनकी एक्सिडेंट से पहले लड़ा ही हो रही थी, वो दोनों एक दूसरे को खोना नहीं चाहते, जब दो लोग एक दूसरे को यानि चाहते हैं तो, मेरे खाल से उन्हें मिला देना चाहिए, आईला, अच्छा होगा मेरे ख्याल में अगर वो जल्दी मिल ले, सही का, मिल
04:17पागल इंसान हो, मुझे ठीक होने दो, फिर देखो, मैं तुमारा क्या हशर करता हूँ, मैं तुम्हें जान से मार दूँगा, मैं तुम्हें चोड़ूंगा नहीं, मैं तुम्हारी दोनों ठांगों पे गोली मारूंगा, तुम्हारी दोनों हाथा पे गोली मारूंगा, उ
04:47मैं समझी कि तुम एक अच्छ इंसान और तुमने इसकी मदद की है लेकिन मुझे क्या पता था कि तुम मुझे फिर से बेवकूफ बनाओगे लेकिन तुम मेरा भरोसा कैसे तोड सकते हो कैसे तोड सकते हो तुम चलो मुझे सा सुनना है तुमने क्या किया है और मुझे जु�
05:17बाहर बैटे हैं जो उससे मिलने के लिए आए हैं उनका जो बास है उसने मुझे पैसे दिये थे एक काम करने के लिए
05:21अच्छा फ्रीक आउट मत हो मेरी बात पूरी होने दो फिर तुम्हें जो कहना है कह देना
05:25अच्छा अपने आपको थोड़ा काबू में रखो और मेरी बास सुनती जाओ
05:27मैं इस वक्त बहुत बड़ी मुसीबत पे हूँ
05:29वो लोग समझ रहे हैं कि मैंने उसे गोली मारी है
05:31मगर मैं खुदा की खसम खा के तुम्हें बता रहा हूँ
05:32कि मैंने उसे गोली नहीं मारी नैना
05:34अबेद मेरा दिल चारा है कि मैं तुम्हें जान से मार दू
05:36क्योंकि आज तक तुमने को ढंका काम किया है
05:38मेरे लिए हर बार एक नहीं मुश्किल खड़ी कर देते हो
05:40आखिर क्या �миगाड़ा है मैने उमारा
05:42अगर डोक्टर सिनान को इस बारी में मालूम हो गया तो पता नहीं क्या होगा मारा
05:44आबेड बे तुम्हें जान से मार दूगी जान से मार दूगी मैं तुम्हें
05:47देखिए मरीज की हाला अभी भी ठीक नहीं है तो आप नहीं मिल सकते
06:01अभी उन्हें डिस्टरब करना ठीक नहीं होगा क्योंकि उन्हें अराम की सक्सरूरत है
06:05और सबरदर्स्ती उन्हें जगाना मुनासिब नहीं होगा
06:08इसलिए बेतर यही है कि मेरा मतलब है कि यहां रुकना मुनासिब नहीं होगा आप लोग घर जाये
06:14और वैसे भी मरीज के लिए परिशार होने की जरूरत नहीं हम उसका पूरा ख्याल रखेंगे
06:19और जैसे ही तब अठीक होती है हम आप लोगों को कॉल कर लेंगे ठीक है
06:22बिलकुँ यह डॉक्टर बहुत ही अच्छी डॉक्टर है और इनको सब कुछ पता है
06:27और जो कुछ यह बता रही है वो बिलकुल ठीक है उसमें शक्की गुणजाईशी नहीं
06:30और एक बात बताना ही बिल्कुल भूल कहीं
06:32कि इस वक्त किसी भी खिसम का सद्मा मरीज के लिए
06:33नुकसान का बाइस बन सकता है
06:35वो कौमे में भी जा सकता है
06:35आबिद, तुम कबसे डॉक्टर बन गए हो हाँ
06:38बताओ, आई नो के तुमारी गल्फिंड डॉक्टर है
06:40और इसलिए तुम अस्पताल के चक्कर लगाते हो
06:42लेकिन इसका मतलब ये नहीं के तुम भी डॉक्टर हो
06:44इसलिए अपनी बकवास बन करो और अपने काम से काम रखो
06:46ठीक है डॉक्टर
06:49अभी तो हम जा रहे हैं
06:51लेकिन दुबारा आएंगे
06:52आबित, बहुत शुक्रिया तुमारा
06:55हमारी मदद के लिए
06:56थैंक्यू यार
06:57बात सुनो, कोई भी घलती की
07:01तो इस हसीन डॉक्टर को खोद होगे
07:02समझे तुम
07:19ये रहे आपके शाहर
07:23फरहद
07:24मेरी जान
07:26ठीक तो हो ना तुम
07:33ठीक हो मेरी जान
07:34प्लीज मारिया मौफ कर दो मुझे
07:36सारी घलती मेरी थी मेरी जान
07:37तुमारी नहीं घलती मेरी है
07:39मुझे उस औरस से जैलिस नहीं होना चाहिए था
07:49तुमने कहा था ना के वो सिर्फ तुम्हारी दोस्त है
07:57है ना
07:58किस आउरत का पूछ रही हूं
07:59बताव कितनी आउरते हैं तुमारी जिंदगी में
08:02मुझे भी तुपता चले जरा
08:03इतना सब कुछ होने के बात भी जगड़ा कर रही हूं
08:06मारिया हद होती है या
08:07मेरे ख्याल में अब आराम करना चाहिए आप लोगों को
08:09कहां ले जा रहे हैं, अभी तो मैं बात कर रही हूँ
08:11तो आप ये बात चीद बात में कर लीजेगा मैम
08:13छोड़ूंगी नहीं इसे ठीक होने के बाद
08:15लीज रिलाक्स हो जाए
08:17नहीं होना रिलाक्स मुझे
08:18यारा औबिद, मुझे तुम सबसे पहले ये बटा को तुम इस मुसीबत
08:26में फसे कैसे हो, खुद तो अस मुसीबत में फसे ये था हैं
08:28मुझे भी सामिल कर लिया है तुमने उसमें
08:30मैंने तो तुमें सिर्फ बॉइफरेंड वाला ड्रामा करने के लिए कहा था
08:32मगर तुम मेरे लिए हर रोज कोई मुसीबत खड़ी कर देते हो
08:34ओफ आबेद ओफ
08:35नेरा इसकदर फ्रीक आउट मत हो
08:38अगर सिनान को बता चल गया अस बारे में तू
09:02सिनान तुम
09:09क्या तुम आमारी बाते सुन रहे थे
09:15ना आखर तुम कहना क्या चाहरी है
09:18कि मैं यहाँ चुप कर तुम्हारी बाते सुन रहा था
09:20अभी अभी आया हूं मैं
09:21मेरा हरकेस यह मतलब नहीं था यानि
09:26कुछ बात हैं ऐसी होती हैं जो हम अकेले में करना चाहते हैं
09:30इसलिए मैं आबिद को इस कमरे में ली आई क्योंकि मुझे से कुछ बात करनी थी
09:33तुम मेरे हीरो हो
09:35तुम जब मेरे सामने होते हैं तुम मुझे सब अच्छा लगता है
09:37मेरे आबिद, आबिद, आबिद
09:56मैं यहां इसलिए आता हूँ क्योंकि मुझे नैना से प्यार है उसके बगेर मैं नहीं रह पाता
10:00क्योंकि इसके बगेर एक लम्हा भी रहना
10:01नाओ नैना तुम्हें इस डॉक्टर या अपने बॉइफरेंड में से किसी एक को चुनना हो
10:08और I'm sorry अगर मैं कुछ जादा बोल गया हूँ तो तुम मुझे माफ कर दें
10:12और तुम जानती तो हो कि मैं तुम्हाईली कितना पागल हूँ
10:15और और अभी जो कुछ हुआ वो मेरे ख्याल से शाम तक किली काफी है
10:20ऐसे नैना ये हमारे कॉन्टराक में शामिल नहीं था
10:27जो कुछ भी तुम मुझे से यहां करवा रही होना वो मेरे उसूलों के खिलाफ है
10:30मैं इस मासूम से चेरे के साथ इतनी घ्रावनी हरकते कर रहा हूँ इतना बुरा ड्रामा कर रहा हूँ उस डॉक्टर के सामने
10:36इसके पैसे मैं अलग से आबिद
10:38आबिद हद होती ही हर बात की भी तुमने मुझे सच में पागल करतीया है
10:42मैं मैं तुम्हें जान से मार दूँगी मुझसे मुझसे तुम और मजीद बंदाश नहीं होती आबिद
10:46अभी इसी वक्त चले जाओ यहां से किछ भी नहीं सुनना मुझे जाओ
10:49मैंनिकल जायो नाह से
10:50हाहाओ जाह आ अपित नििकल जायो है
10:52लिख graffiti
10:53मैं क्या करूं इसका यार
10:57किसी दिर मुँपे तक्या रखदेती
10:59ह। लेकिन इसतहरा तो जही रहेगा
11:01मनेरा बस चले तो में इसका
11:08अपने हाथों से क्र लख हुट
11:09Excuse me doctor, एक मरीज आया है जो बालकनी से गिर गया था, हमने उसे रूम में शिफ्ट कर दिया, आप चेक कर लें
11:14ठीक है, मैं देखता हूँ
11:15इनकी फैमिली में से कोई है?
11:23नहीं फैमिली तो नहीं है, अकेला आया है
11:24Hello, मैं हूँ दॉक्टर से नाम, और आपका नाम?
11:27बुरहान
11:27बुरहान, तुम यहां खुदा है हो, पैरेंस कहा हैं तुम्हारे?
11:31घर पर हैं
11:32घर पर हैं
11:33अच्छे तो यह बताओ कि यह सब कैसे हुआ
11:35हुआ यह था कि मैं अपने दोस्त के घर गया, उसकी बैलकनी में डिश लगाना था, मैं लगाने लगा
11:40और हुआ यह के अचानक से मेरा बैलेंस आउट हुआ और मैं नीचे गिर गया
11:44और जब खड़ा हुआ तो पैट में काफी दर था पर जादा चोटने लगी मेरे ख्याल से
11:49अगे मैं
11:53अगर आपकी जाज़ा तो तो मैं जा सकता हूँ अब
11:57मगर तुम जाना क्यों चाहते हो, ट्रीटमेंट तो करने दो
11:59दर असल मैंने शबनम से वादा किया था कि उसका डिश मैं लगाऊंगा
12:02कौन है यह शबनम
12:03शबनम गल्फरेंट है मेरी, आप ऐसा समझ सकती है
12:08प्लीज मुझे जाना होगा अप
12:11कन्फ्यूस कर रहे हो, वो गल्फरेंट है भी या नहीं है गल्फरेंट तुमारी
12:14हम काफी अरसे से एक दूसरे के साथ हैं पर
12:16हमने अपने रिश्टे को कोई नाम नी दिया
12:18उसकी तरफ से ही डिले होगा
12:19बिल्कुल ऐसा ही है डॉक्टर, एक साल से ज्यादा हो चुका है
12:21ये तो वागई गडबड है, चलो एक बात बताती हूं तुमें
12:24मैं जब हाई स्कूल में थी, तो मेरे एक दोस्त था जिसका नाम हसन था
12:27वो भी किसी लड़की को पसंद करता था, मगर वो उसे अपने दिल की बाद बताने ही साथ इसलिए
12:31ना, हम शायद डॉक्टर्स है ना, हमें मरीजों का ख्याल लखना चाहिए
12:35ना कि उनकी दिल लगी का इलाज करना चाहिए
12:37समझाई, तो अपनी ये कहानी अपने पास ही रखें आप
12:40माफी चाहती हूँ मैं
12:42बुर्हान, तुम्हें यहां खुद नहीं आना चाहिए था
12:46I mean तुम किसी एंबॉलस को बलवा ले थे तो ज़्याद अच्छा होता
12:49मैं यहां करीब में यह था, इसलिए एंबॉलस को नहीं बुलाया
12:52ठीक है, मैं समझता हूँ, लेकिन तुम्हें इत्यात करनी चाहिए, बालकुनी से गिरे थे तुम
12:56खेर, मैं तुम्हारा चेक अप करतेता हूँ
12:59दर्द हो रहा है?
13:02मुझे कुछ महसूस नहीं हो रहा
13:04यह किस चीज की स्मेल है यार?
13:08दर्शल यह कूडे में गिर गया था बालकुनी से
13:10आव आवे दंदर आ जाओ
13:29मैं आगया हसन भाई, आप बुलाएं और मैं ना हो ऐसा मुम्किन ही नहीं
13:33ऐसा पॉसिबल ही नहीं, मैं आगया आपके सामने
13:35अरे अराम से बात करो, क्या हो गया है?
13:37हाँ मैं अराम से ही तो बात कर रहा हूँ, आपसे मुझे कौन सी जल्द बाजी है
13:40मैं बलकुर ठीक हूँ, अराम से हूँ
13:41अबिद, ये रखो, ये तुम्हारे लिए
13:48रजब के साथ जो तुमने किया ये उसका इनाम है, मैं बहुत खुश हुआ
13:52मेरे? ये मेरा इनाम है हासन भाई?
14:12हासन भाई, बस मुझे इजाज़ाद दें था कि मैं आपके हाथ चूँचा
14:17रहने दो इसकी जूरुवत नहीं है, इनाम मिल चुका है तुम्हें, अब तुम जा सकते हो, जाओ
14:21हासन तुम मुझे से बिलकुल प्यार नहीं करते है
14:25अरे मेरी बुल बुल, ऐसा क्यों सोच रही हो, कि मैं तुमसे प्यार नहीं करता
14:30तुमने कहा था ना, अज रात हम डिनर पे जाएंगे, अगर नहीं लेकर गए, तो मैं यी बात कभी भूलूँगी नहीं
14:35हसन भाई, जब से मैं स्तंबूल आया हूँ, मुझे भी कोई भी डिनर पे नहीं लेके गया, मैं तो तरज किया हूँ डिनर पे जाने के लिए, और हमेशा अकेले जाना पड़ता है मुझे, अकेले,
14:52मुझे बेहत खुशी होगी, कि अगर आप जैसे हैंसम, निडर और बहादूर इनसान के साथ, जो एक तलिसमादी शख्सित का मालिक है, जिसको देखते ही, ऐसा लगता है जैसे कोई बहुत बड़ी सलेबरेटी हो, कि साथ मैं खाना खा सकूँ,

Recommended