Skip to playerSkip to main content
Prime.Orbit
  • 13 hours ago
Ep
1 - Our Universe Engsub
Transcript
00:00:00No.1 K-Contents Channel
00:00:05즐거움 & TVM
00:00:0815
00:00:302, 3, 2, 3
00:00:432, 4, 3, 4, 3, 2, 3, 2, 1
00:00:452, 2, 3, 2, 3, 2, 1
00:00:462, 2, 2, 3, 2, 3, 2, 1
00:00:522, 2, 1
00:00:532, 2, 3, 2, 1
00:00:56우와 뭐야
00:00:57Actually, what I want to do is a very normal day.
00:01:06Actually, what I want to do is a very good thing.
00:01:12I'm going to buy a new store.
00:01:17I'm going to buy a sofa and I'm going to buy a sofa.
00:01:21I am going to buy a sofa.
00:01:27This is a real day of my life.
00:01:30I'm going to buy a sofa.
00:01:33I'm going to buy a sofa like this.
00:01:37I'm going to buy a sofa.
00:01:42I'm going to buy a sofa.
00:01:46I'm going to buy a sofa.
00:01:49The enemy will not be able to go.
00:01:54The enemy will be venerated.
00:01:58The enemy will be as an enemy.
00:02:02The enemy will be too late.
00:02:05Tell me what they are doing.
00:02:09The enemy will not go there.
00:02:12They will not be able to go there.
00:02:16Oh!
00:02:17It's gone!
00:02:18It's gone!
00:02:21Let's go!
00:02:46Do you guys like that really?
00:02:47Maybe?
00:02:48I don't wanna go any more.
00:02:51Good to go.
00:02:54Don't forget to go back to the side, but you can remove it
00:02:57but you can easily blow it up.
00:03:05Hey, you got that!
00:03:06You got that big head on!
00:03:08You got that big head off!
00:03:09You got it right!
00:03:10You got that big head on!
00:03:16Come on, come on, come on!
00:03:18Come on, come on!
00:03:28Thank you!
00:03:46Come on!
00:04:02P!
00:04:05아싸, 개수전이다!
00:04:10우리 이게 며칠 만에 기념일이죠?
00:04:12역시, 비 오는 날은 프레시존이죠.
00:04:16부끄말이 쿨이고요.
00:04:19당분간 아침 해결했고요.
00:04:22비 오는 날엔 나이가 세일하니까?
00:04:25잠깐.
00:04:28언니, 뭐야?
00:04:29자, 10초만 지나면.
00:04:33온다.
00:04:34지금부터 마감 세일, 마감 세일을 시작합니다.
00:04:39와, 역시.
00:04:41우연지 못 따라가겠는데?
00:04:43아, 이게 바로 언니의 짬바다.
00:04:45응? 가자.
00:04:49짠.
00:04:50마트 세일에 김치전까지.
00:04:52내가 진짜 비 오는 날을 얼마나 기다릴게.
00:04:54자, 스페셜 A 세트 나갑니다.
00:04:56짠.
00:04:58아, 한동안 비 안 와서 죽는 날이야.
00:05:00응? 가자.
00:05:01응? 가자.
00:05:02짠.
00:05:03짠.
00:05:04짠.
00:05:05마트 세일에 김치전까지.
00:05:07내가 진짜 비 오는 날을 얼마나 기다릴게.
00:05:09자, 스페셜 A 세트 나갑니다.
00:05:12짠.
00:05:13짠.
00:05:18나 한동안 비 안 와서 죽는 줄 알았어.
00:05:23응.
00:05:25밖에서 사먹으면 이 맛이 안 난다니까.
00:05:27역시 옥수수 넣은 이 언니표 레시피가 너 알바 또 늘렸지.
00:05:33아닌데?
00:05:34옥수수 콩 가격이 요즘 엄청 뛰었대.
00:05:36그래서?
00:05:37비에선 떨어졌고?
00:05:39아, 너 티나?
00:05:43어.
00:05:44너 그럴 때마다 완전 오버하잖아.
00:05:46목소리 솔톤 되고.
00:05:48내 전화도 잘 안 받고.
00:05:50내가 널 몰라?
00:05:51알바 때문에 그런 거 아니야.
00:05:53이번엔 경쟁률이 워낙 세서 그래.
00:05:56나 그래도 졸업하기 전엔 취업할 거야.
00:05:58훈진아.
00:06:00뭐가 그렇게 저급해?
00:06:02넌 아직 어리고.
00:06:04그리고.
00:06:05이 든든한 우산이 있잖아.
00:06:08어리긴.
00:06:09언니.
00:06:10나 소리인데 꽉 타.
00:06:11우연신이야.
00:06:12언니.
00:06:13그것보다 중요한 게 있어 지금.
00:06:14청약 마요.
00:06:15딩동댕.
00:06:16어떻게 그러지?
00:06:17아싸.
00:06:18갖다 줄게.
00:06:19어.
00:06:20땡큐.
00:06:21누구야?
00:06:22우진 씨네요.
00:06:23연주 씨.
00:06:24우진 씨네요.
00:06:25연주 씨.
00:06:26우진 씨네요.
00:06:27우진 씨네요.
00:06:28연주 씨.
00:06:29우진 씨네요.
00:06:30우진 씨네요.
00:06:31연주 씨.
00:06:33우진 씨, 우진 씨.
00:06:42우진 씨네요.
00:06:44Who is it?
00:06:48Who is it?
00:07:14Who is it?
00:07:20저기요, 선우진 씨.
00:07:23이제 울 언니 프로포즈 받았다고 나한테 말도 안 해.
00:07:27또 나 때문이지.
00:07:29전엔 나 졸업할 때까지만 일하더니 뭐 이번에 취업할 때까지만 일해?
00:07:34아니 뭐 두 사람 워낙 각별하니까.
00:07:38이해도 되고.
00:07:40내가 허락할게.
00:07:44내가 언니 엄마고 아빠야.
00:07:47그니까 상견례 잡자.
00:07:50뭐?
00:07:51불러.
00:07:52오빠네 가족 다.
00:07:54자, 3명.
00:07:59쟤 선태야.
00:08:01아까 리플렉터 어시스트 잡던 애가 쟤잖아.
00:08:04손대기도 전에 각도 다 잡아놨더라야.
00:08:06아니, 안 그래도 A컷이 묘하게 고급지던데.
00:08:08아까 봤지?
00:08:10레퍼런스 바로 나오고.
00:08:11아니, 제 래퍼 덕분에 오늘 한 끗 차이로 사진 퀄리티 너무 좋아지더라니까?
00:08:15아니, 그렇게라도 해야지.
00:08:17스트릿 출신인데.
00:08:19사진 전공도 아니고 대학도 안 나왔고.
00:08:22지방 사진전 따위에서 상 받은 거.
00:08:24그거 빼고는 이력서 거의 빈종이었거든.
00:08:27우와, 그걸 기억하시네요, 작가님.
00:08:29저 되게 아끼시나 봐요.
00:08:30그럼.
00:08:31이 바닥에 뭐 고조래, 보육원 출신 어디 흔한가.
00:08:35그러니까요.
00:08:36근데 그런 스트릿 출신한테 도움 많이 받으시잖아요.
00:08:40오늘도 그렇고.
00:08:42너 화려한 조명 아래에 있으니까 너랑 나랑 돈급된 것 같지.
00:08:52야, 공을 깨.
00:08:54공을 깨.
00:08:56원토워!
00:08:57얘네들은 그냥 양념게장이야.
00:09:01쪽쪽 빨아먹고 버리는.
00:09:03저거는 어디 빨아먹을 양념도 없다.
00:09:24형, 형.
00:09:37사랑해요.
00:09:38뭐야.
00:09:39어제 기억 안 나요?
00:09:40어제 보러 형 완전 내 추움이 됐는데?
00:09:42우리 형인데?
00:09:43아니, 뭔 소리야.
00:09:47야!
00:09:48출신 따지기 전에
00:09:50프리셋에 저도 맞추는 것부터 다시 배워.
00:09:52어시보다 모르는 거 안 쪽팔리냐?
00:09:54어떻게 해, 나 그만둔다.
00:09:55넌 양념은커녕.
00:09:56빨아먹을 알도 없다.
00:09:58사랑해!
00:09:59형이 괴산이야.
00:10:00일시에 불러.
00:10:04형 기억났죠?
00:10:05아니, 형 어제 진짜 쩔었다니까요.
00:10:06형, 끊어봐.
00:10:07형, 형.
00:10:08잠깐만, 잠깐만.
00:10:20미친놈아.
00:10:22미친놈아.
00:10:25확실히 하자.
00:10:26네가 그만둔 게 아니고 내가 자른 거다.
00:10:31안 돼, 태용아.
00:10:33안 돼.
00:10:34안 돼.
00:10:41우와.
00:10:42우와.
00:10:47응.
00:10:48이쁘다.
00:10:49이쁘다.
00:11:01이거 안 힘들어요?
00:11:02어?
00:11:03괜찮아.
00:11:05선생님, 이쪽으로 오실게요.
00:11:06네네.
00:11:07예쁘다.
00:11:15이쁘다.
00:11:16이쁘다.
00:11:17이쁘다.
00:11:18이쁘다.
00:11:19이쁘다.
00:11:21이쁘다.
00:11:23이쁘다.
00:11:29이쁘다.
00:11:30이쁘다.
00:11:31You'll see it.
00:11:38You'll see it.
00:11:41Ah.
00:11:44Oh.
00:11:45Oh.
00:11:46Oh.
00:11:47Yeah.
00:11:48What's this?
00:11:49What's this?
00:11:50Oh.
00:11:51Oh.
00:11:52Oh.
00:11:53Oh.
00:11:54Oh.
00:11:55Oh.
00:11:56Oh.
00:11:58Oh.
00:11:59Oh.
00:12:00Oh.
00:12:01역시,
00:12:02또 나는구나.
00:12:03에이, 나 한때 조명 먹이가 취미였잖아.
00:12:07근데 그건 왜?
00:12:08우리 언니가 예쁘대.
00:12:11처음이야.
00:12:12우리 언니가 뭐가 예쁘다고 하는 거.
00:12:15생각해보면,
00:12:17우린 항상 뭐가 떨어져서.
00:12:20필요해서.
00:12:21그렇게만 물건 샀거든.
00:12:23그러니까,
00:12:25이게 우리 언니의 첫 취향인 거지.
00:12:28I'm gonna die.
00:12:29I'm gonna die.
00:12:31I want to buy you.
00:12:33I want to buy it.
00:12:35So I want to buy it.
00:12:37I want to buy it.
00:12:40I want to buy you.
00:12:42You have a dream, too.
00:12:49You got a dream on me.
00:12:51You're a dreamer?
00:12:54I'm your space for your home.
00:12:56If you don't have a space for you, I'll deal with it.
00:13:00I'll deal with it.
00:13:02I'll get it out of the way!
00:13:06What do you want to pay for?
00:13:08I'm going to pay for 4 months.
00:13:11What's your concern?
00:13:12I'm going to buy one of them.
00:13:15I'm going to buy one of them.
00:13:17I'm going to buy one of them.
00:13:19I'm going to buy one of them.
00:13:20Then what's this?
00:13:21It's a car.
00:13:22It's a car.
00:13:23It's just a car.
00:13:25Charles, Elizabeth, Elise.
00:13:27My parents' car.
00:13:30Wow.
00:13:31This one?
00:13:32What's your choice?
00:13:33This one's my heart.
00:13:34This one's my heart.
00:13:39Oh, this one's been a long time ago.
00:13:42Yeah, let's put it on.
00:13:45Oh?
00:13:46Oh, there's a car in there?
00:13:52I'm going to buy one.
00:13:54I have a car here.
00:13:55Oh, it's something you have to buy.
00:13:57And I have to buy one of them.
00:13:58It's not anything.
00:13:59You can buy one of them.
00:14:00It's not enough.
00:14:00OK?
00:14:00You thought you have to buy one of them?
00:14:02Right?
00:14:03Then it is a car.
00:14:03I have to buy one.
00:14:03Oh, I have to buy one of them.
00:14:05It's not enough.
00:14:05What a car.
00:14:07Right?
00:14:08I have to buy one of them.
00:14:09Oh, that's the fire.
00:14:11That's the fire.
00:14:13Wow.
00:14:15I know you're in the village.
00:14:18It's a fire.
00:14:19It's a fire.
00:14:21It's a fire.
00:14:25Maybe you can see it?
00:14:27I can see it.
00:14:29What do you see?
00:14:30What do you see?
00:14:31Wow, you're a complete man.
00:14:34I don't buy and sell.
00:14:36I don't mind.
00:14:37Well, it's not bad.
00:14:39I can't speak to him.
00:14:40But he's like, you know, he's not a good guy.
00:14:42He's not a good guy.
00:14:43He's not a good guy.
00:14:45He's not a good guy.
00:14:46He's not a good guy.
00:14:48But he's not a good guy.
00:14:50He's not a good guy.
00:14:52He's not a good guy.
00:14:54No, no.
00:14:55I want to buy him.
00:14:56Cooler can't?
00:14:57Cooler can't be a good guy.
00:14:59Can you meet him?
00:15:01How many times do you see?
00:15:03Can you see him?
00:15:05Okay.
00:15:06Okay.
00:15:09나 이번에 진짜 쓸 수 있는 기술 다 보여줘.
00:15:14아휴, 내 새끼.
00:15:16아빠가 제대로 묻고 따져서 네가 머물 곳.
00:15:21진짜 좋은 데인지 잘 알아볼게.
00:15:36힝랑...
00:15:50아, 네, 쿨하지 못해 님.
00:15:53I'm going to go to the bottom of the top of the top.
00:16:00Okay, let's go.
00:16:02Okay, let's go.
00:16:03Okay, let's go.
00:16:04Okay, let's go.
00:16:05Okay, let's go.
00:16:06Okay, let's go.
00:16:07Okay, let's go.
00:16:14This is a rollout, right?
00:16:17Yes, it's a rollout.
00:16:18It's a rollout, right?
00:16:20It's a rollout.
00:16:21It's a rollout.
00:16:22Yeah, it's a rollout.
00:16:23It's cool.
00:16:24It's a rollout.
00:16:25It's real.
00:16:26Yeah.
00:16:27It's cool.
00:16:28It's cool.
00:16:29Round 1.
00:16:31Round 1.
00:16:32Maybe it's a rollout.
00:16:33How do you use a rollout?
00:16:35Okay, so if you use a rollout at first,
00:16:38it's to be a tempo hour.
00:16:39Yeah, that's a tempo.
00:16:40It's a tempo.
00:16:41It's time to go out to keep me a bit.
00:16:43I don't know.
00:16:44I gotta take care of it.
00:16:46I do enough.
00:16:47Okay, then I'll open it up.
00:16:49Now, two.
00:16:52I really need to buy this one.
00:16:54I'm going to buy this one.
00:16:56I'm going to get older.
00:16:58I'm going to get older.
00:16:59What?
00:17:00Is that a girl's for a girl?
00:17:02Yes.
00:17:03Yes.
00:17:04That's a girl's for a girl.
00:17:07Yes.
00:17:08You're good.
00:17:09You're good.
00:17:10What?
00:17:11You're good?
00:17:12It's all really?
00:17:13It's all really?
00:17:14It's all really good.
00:17:16I'm not a guy who's in the middle of the house.
00:17:18I'm not a guy who's in the middle of the house.
00:17:21It's all really good.
00:17:22Round three.
00:17:25It's not a job.
00:17:28It's a job?
00:17:29You're a job.
00:17:30You're a job.
00:17:32You're a job.
00:17:33You're a job.
00:17:34You're not a job.
00:17:35You're a job.
00:17:39You're a job.
00:17:40You're a job.
00:17:41You're a job.
00:17:43You're a job.
00:17:44and
00:17:46it's
00:17:48the
00:17:50the
00:17:52the
00:17:54the
00:17:56the
00:17:58the
00:18:00the
00:18:02the
00:18:04the
00:18:06the
00:18:08the
00:18:10the
00:18:12the
00:18:18the
00:18:20the
00:18:22the
00:18:24is
00:18:26the
00:18:28is
00:18:30and
00:18:32it only
00:18:34was
00:18:37you
00:18:40Oh, my God!
00:19:02Oh, my God, you're okay?
00:19:03I'll take the train to run away.
00:19:07Oh...
00:19:08Your wife, your baby.
00:19:10There you go.
00:19:12I'm going to go.
00:19:14I don't want to go...
00:19:28We're gonna make it fair, but...
00:19:30You're going to pick the same thing
00:19:32when we want to do it.
00:19:34Just go and see it.
00:19:35I'll give you some of these moments.
00:19:38I'm going to buy you.
00:19:41I'm going to buy you.
00:19:43I'm going to buy you.
00:19:45I'm going to buy you.
00:19:48You know what I'm going to do?
00:19:59You're going to buy me.
00:20:04I don't know.
00:20:08I'll just call him the guy in the car.
00:20:27I'm going to call you for your phone.
00:20:28I'm going to send you a mailbag.
00:20:29We're going to send you a mailbag.
00:20:31You're going to send your mail.
00:20:32You're a警察.
00:20:33You're a警察.
00:20:34You're a警察.
00:20:36Yes, sir.
00:20:41I need to get that phone.
00:20:43I'm going to put this phone.
00:20:45I will go with it.
00:20:47I should go to where to go.
00:20:49It's a second time when I was at this house.
00:20:52I will have 3 hours, too.
00:20:54I will go next to that time.
00:21:06My father is the only one who wants to get it.
00:21:22My father is the only one who wants to get it.
00:21:24It's not the only one who wants to get it.
00:21:27I don't know.
00:21:31What are these things?
00:21:33How are you...
00:21:37You're going to have a cold front seat.
00:21:39You're going to have a flexible seat seat.
00:21:40You're going to be a cold front seat.
00:21:43You can eat it anymore.
00:21:46Let's eat it.
00:21:48I'm going to our next seat.
00:21:49You're going to have one more than me.
00:21:53Take it now, I'm going to eat it.
00:21:56You're going to eat it.
00:21:58You're really good at it.
00:21:59I'm going to make it a meal.
00:21:59Yeah.
00:22:00I'm going to blogger.
00:22:03Oh, that's right.
00:22:05Oh, my brother!
00:22:06Why, why?
00:22:13You're not?
00:22:15I was just late.
00:22:18I got a job.
00:22:19I got a job.
00:22:21Why are you here?
00:22:23I'm going to go to the family.
00:22:24It's been a long time.
00:22:27It's been a long time.
00:22:30It's been a long time.
00:22:31It's been a long time.
00:22:32What?
00:22:33Um?
00:22:38Ah, it's been a long time to call me.
00:22:42I'm going to go to the restaurant.
00:22:48Um!
00:22:50The restaurant is good.
00:22:53My favorite food is on the restaurant.
00:22:57The restaurant is on the restaurant.
00:22:59Is that what?
00:23:01I'm so surprised that it's 100% of the nature of the world.
00:23:04I'm so surprised, and it's at the same time.
00:23:07I'm so surprised, but I don't know if you're a business.
00:23:10I can see you later.
00:23:12Yeah, I'm so surprised.
00:23:14Well...
00:23:20...and then, we'll share some of our stories.
00:23:23...
00:23:25...
00:23:26...
00:23:28Ah, right.
00:23:30I'm sorry for you.
00:23:34Thank you for your time.
00:23:38But you're sure you're not sure?
00:23:42It's a pretty good time for us.
00:23:47Really?
00:23:50I've never heard of him.
00:23:52I've never heard of him.
00:23:54I've never heard of him.
00:23:56I've never heard of him.
00:23:58Ah...
00:24:00우리 형이 그랬구나.
00:24:02알아들었어요.
00:24:10우진 씨.
00:24:12어?
00:24:14그때 얘기했던 동생 맞지?
00:24:16어.
00:24:18일단 내가 태영이랑 먼저 얘기를 좀 해봐야 될 것 같아.
00:24:26응.
00:24:28네.
00:24:42저...
00:24:43태영 씨라고 불러도 되죠?
00:24:46태영 씨는 어떤 일 하세요?
00:24:50형.
00:24:51나 무슨 일 하게 해?
00:25:02사진이에요, 사진작가.
00:25:04아, 예술하시는구나.
00:25:08멋진 일 하시네요.
00:25:10그럼 나이는 어떻게 되세요?
00:25:12진짜...
00:25:14내 얘기 한 번도 안 했다는 거 진짜였네.
00:25:22태영아 나가자.
00:25:24나가서 형이랑 먼저 얘기 좀 하자.
00:25:26왜?
00:25:28네가 나 보육원에다 버린 거 얘기할까 봐?
00:25:32그거 아세요, 형수?
00:25:34얘...
00:25:36사람 잘 버려요.
00:25:41자기 힘들면...
00:25:43가족부터 버리는 사람이니까.
00:25:48너무 믿지 마요.
00:26:06태영아.
00:26:07상태형.
00:26:08형이랑 얘기 좀 하자.
00:26:10무슨 얘기.
00:26:11뭐 버릴 때 더 확실하게 버릴걸 그런 얘기?
00:26:16형.
00:26:20형.
00:26:25Let's talk about it.
00:26:26What are you talking about?
00:26:28What are you talking about?
00:26:34What are you talking about?
00:26:41You're talking about it.
00:26:43You gave me the last birthday gift.
00:26:47You remember?
00:26:48I told you something.
00:26:50I'm only asking you for money.
00:26:53I don't want to give you the last birthday gift.
00:26:54Ma, you've already spent two hours in my life.
00:27:03You were such a long way.
00:27:05You knew what to do.
00:27:06I already had nothing.
00:27:07You were asking me to die after that.
00:27:08I was like, oh yeah.
00:27:10You wanted to go for it.
00:27:13You didn't really expect me to want to try it.
00:27:15I'll wait to see you later.
00:27:23I'll wait for you.
00:27:27I'll wait for you.
00:27:31You're the one that I'm going to be on.
00:27:36I don't want to be a good guy.
00:27:38No.
00:27:42Have a look at him.
00:27:44Hon우진.
00:28:08I can't believe it.
00:28:27You really can't buy anything?
00:28:38I can't wait to eat it.
00:28:50Hey.
00:28:57Happy birthday, sweetheart.
00:28:58I'll just be happy about you.
00:29:01Do you like it?
00:29:02Yeah.
00:29:08I'll take you to the next step.
00:29:26Hello.
00:29:29If it's raining, I'll go to the next step.
00:29:35Wait.
00:29:38Yeah!
00:29:40Yeah!
00:29:42Yeah!
00:29:44No, no, no!
00:29:46Yeah!
00:30:08Yeah!
00:30:38네 향기가
00:30:40내 볼에 스칠 때
00:30:43사랑의 눈을
00:30:45널 부서 좀 더 더 닿아
00:30:48감정들을
00:30:51내게 보여줘요
00:30:54근데 결국 안 왔네.
00:30:57누구?
00:30:59어?
00:31:00어? 아니야.
00:31:02이제 신랑, 신부, 가족분들 사진 찍겠습니다.
00:31:09보여주세요.
00:31:11나도 모르게
00:31:13웃음만 나와
00:31:16어디라도 나는 좋아
00:31:19너와 함께면 말야
00:31:22어디라도
00:31:23안녕하세요.
00:31:48안녕하세요.
00:31:49화이, 샤이.
00:31:51오늘도 일찍 왔네.
00:32:04감사합니다.
00:32:05안녕히 계세요.
00:32:06안녕히 계세요.
00:32:08야심차게 준비한
00:32:11힐의 리미티드 드롭 라이브 캠페인.
00:32:14드디어
00:32:15내 집이다.
00:32:16이제 나는 여기에
00:32:18뭐 또
00:32:19죽을 수 있다고.
00:32:20아니
00:32:21나도 그냥 3년 전에 형 따라갖고 사진 때려 칠걸.
00:32:24나 지금도 어시 나불행인데?
00:32:25아니 아파트가 말이 돼요?
00:32:2714평이 말이 돼요 이게?
00:32:29우리 프리랜서님은 모르실 거예요.
00:32:32대출 되고
00:32:344대 보험 되는 게 얼마나 큰 메리트인지.
00:32:38아니 그러면 다시 사진으로 안 들어와요?
00:32:40언제 간접수는 죽는다며요?
00:32:42안 죽더라.
00:32:54그리고 보여줄 사람도 없어 이제.
00:32:57누구요?
00:32:59야.
00:33:00나 여기다 선반.
00:33:01여기에 컬렉션.
00:33:02이참에 쇼파도 질 거다.
00:33:05개노래.
00:33:06이렇게 권실하고 계획적인 사람은 우리 형이 아닌데?
00:33:09내 죽음이 아닌데?
00:33:11야.
00:33:12사람을 추구하지 말고 집을 추구해.
00:33:14사람은 기대해봤자 배신 받게 더 있어.
00:33:17이 집과 돈은 절대 날 배신 안 해.
00:33:20봐라.
00:33:22이게 완벽한 싱글 라이프랄까?
00:33:26역시 다 끊어내니까 탄탄대로 그 자체다, 난.
00:33:31이야.
00:33:33뷰 좋다.
00:33:42아니.
00:33:43왜 저만.
00:33:45아니 뭐.
00:33:46흰진 씨 열심히 한 거 알아.
00:33:48근데 열심히 만으로 안 되는 게 있잖아.
00:33:51좋은 대학 나오고 학점 좋고 다 좋아.
00:33:54근데 그런 사람이 또 너무 많다.
00:33:57더 붙여지는 게 있어야지.
00:34:00요즘엔 스펙도 돈으로 쌓는 세상이야.
00:34:06아, 너 왜 이렇게 1인분 하기가 힘드냐 진짜.
00:34:21아.
00:34:23아, 또 언니한테 뭐라고 말해.
00:34:27하.
00:34:28하.
00:34:29하.
00:34:30하.
00:34:31하.
00:34:32하.
00:34:33하.
00:34:34하.
00:34:35하.
00:34:36하.
00:34:37하.
00:34:38하.
00:34:39하.
00:34:40하.
00:34:41하.
00:34:42하.
00:34:43하.
00:34:44하.
00:34:45하.
00:34:46하.
00:34:47하.
00:34:48하.
00:34:49하.
00:34:50하.
00:34:51하.
00:34:52하.
00:34:53What are you trying to do?
00:34:55Oh, I really wanted to eat this thing, you know?
00:34:59Oh, there's a chicken in there?
00:35:01It's so good.
00:35:02No, you don't have a chicken in there.
00:35:06I really don't know.
00:35:08I've been living in the house.
00:35:11You don't have to eat it?
00:35:13You don't have to eat it?
00:35:15You don't have to eat it?
00:35:18You don't have to eat it.
00:35:21You don't have to eat it.
00:35:23Don't worry about it.
00:35:24It's not a good day.
00:35:26I'm sorry, I'm sorry.
00:35:28I'm sorry, I'm sorry.
00:35:29I'm sorry.
00:35:31I'm sorry.
00:35:33I'm sorry.
00:35:36Come on, you want to come.
00:35:39You didn't have a chicken in there.
00:35:41You've been looking for one of the new B.S.
00:35:43You've got a number of different materials.
00:35:46You've got a number of different materials.
00:35:49You can't get a number of different materials.
00:35:52What a funny story.
00:35:53No, you're right now.
00:35:54You have to be there.
00:35:57You have to be there.
00:35:59You can't even be able to do it.
00:36:02You've been driving with me right now.
00:36:05And I'm so tired of it like running.
00:36:08You're right.
00:36:09I'm coming to you.
00:36:11I'm going to help you.
00:36:15You're right.
00:36:18You're right.
00:36:50현진아, 나 여기 들어와 살라고?
00:37:01나 정규직 떨어진 거 언제부터 알았어?
00:37:09언니는 왜 이렇게 사람을 맨날 바보로 만들어?
00:37:12언니 이럴 때마다 언니 때문에 나는 내가 한심해 죽겠어.
00:37:18무슨 소리야, 그게?
00:37:21언니는 내가 아직도 1인분 못하고 있다고 생각하잖아.
00:37:24그러니까 굳이 내 방 만들어준 거 아니야?
00:37:26언니는 나를 꼭 그렇게 혹처럼 만들어야겠어?
00:37:29네가 왜 혹이야?
00:37:31맞잖아.
00:37:33나 언니 몸에 덕지덕지 붙은 옷.
00:37:36현진아.
00:37:38부담돼.
00:37:40어떨 땐 혼자였으면 좋겠어.
00:37:44우현진 동생이 아니라 그냥 우현진하고 싶다고.
00:37:47우현진, 너 후회할 말 하지마.
00:37:50후회 안 해.
00:37:52나 이 집 절대 안 들어와.
00:37:53그러니까 제발.
00:37:58나한테 신경 꺼.
00:38:00나한테 신경 꺼.
00:38:30아, 왜 며칠째 잠수 탄 거 보면 속이 많이 상했나 보네.
00:38:37오늘 중으로 연락 오겠지.
00:38:40두 사람 맨날 그러다가도 뭐 또 아무런 제게 화해했잖아.
00:38:45응, 금방 가.
00:38:46지금 가면 한 20분?
00:38:48어.
00:38:49응, 이따 봐요.
00:38:50응.
00:38:52오, 결혼기념이.
00:38:55형, 오늘 좋은 데 가요?
00:38:57왜, 부럽냐?
00:38:58부럽죠.
00:39:01이리 와네, 인마.
00:39:03잘 가시오.
00:39:04수고하여.
00:39:05네, 다행히 가십시오.
00:39:06응.
00:39:07네.
00:39:07너도 빨리 결혼해, 인마.
00:39:10빨리 가.
00:39:31I don't know.
00:40:01아직도 연락이 안 되네, 오현 씨.
00:40:11오진 씨, 무슨 생각해?
00:40:15어?
00:40:17무슨 일 있어?
00:40:19어, 아니야. 아무것도.
00:40:24태용 씨 일이야?
00:40:28아휴, 늘 태용 씨 얘기만 나오면 그러잖아.
00:40:31아직 다는 말 못 해주는 거지?
00:40:42누시는 태용이...
00:40:43아휴!
00:40:45아휴!
00:40:47아휴!
00:40:49아휴!
00:40:50아휴!
00:40:51아휴!
00:40:52아휴!
00:40:54아휴!
00:40:55I don't know.
00:41:25Um...
00:41:48Hello?
00:41:50Yes, hello.
00:41:55Yes, hello.
00:41:59Hello, Hi-ka.
00:42:01Hello, Hi-ka.
00:42:06My name is your name, JIN.
00:42:08You're the director of T-C.
00:42:09Hi-ka-ka.
00:42:15Yeah!
00:42:19Hi-ka, you are the one who is the world's biggest.
00:42:22Hello?
00:42:23It's the only thing you can do.
00:42:33Hey, do you come here?
00:42:36I'm going to die when I'm coming.
00:42:39I'm going to sleep in the morning.
00:42:42I'm going to sleep in the morning?
00:42:44I'm going to sleep in the morning?
00:42:47If you sleep in the morning,
00:42:49I'm going to go to sleep in the morning.
00:42:50I'll be back.
00:42:53I'll be back.
00:42:55I'll be back.
00:42:56I'll be back.
00:42:58I'm going to die.
00:43:00Don't go back, son.
00:43:03I'll be back.
00:43:05I'll be back.
00:43:08I'll be back.
00:43:20I'm going to die.
00:43:37What would you do to me again?
00:43:39Just when you get hurt, you just don't say it.
00:43:44That's why I was useless.
00:43:46You're not lying about me, I'm lying about you.
00:43:52That's all I don't mind.
00:43:55I'm lying about you literally.
00:43:58That's all lies.
00:44:04That's all lies, isn't it?
00:44:07It's all lies.
00:44:09I don't want to die.
00:44:39Oh, my God.
00:45:09Oh, my God.
00:45:39Oh, my God.
00:45:41Oh, my God.
00:45:45어디야?
00:45:46더 비운 것 같은데?
00:45:47내가 왜 이렇게 울어?
00:45:49혼자 살아남았다는 그 얘기야?
00:45:51안타까워서 어떡하냐.
00:45:53어디야?
00:45:55왜?
00:45:57왜?
00:45:59어디야?
00:46:01괜찮아, 괜찮아.
00:46:03괜찮아.
00:46:05괜찮아.
00:46:07Why?
00:46:09Why?
00:46:11Why?
00:46:13Why?
00:46:15Wait, wait.
00:46:21I'm sorry.
00:46:23I'm sorry.
00:46:25What?
00:46:27What?
00:46:29What?
00:46:31What?
00:46:33What?
00:46:35What?
00:46:37Oh!
00:46:43I'm sorry.
00:46:45It's física.
00:46:47It's funny.
00:46:49I'm so scared to move.
00:46:51Let's move.
00:46:53I'm sorry.
00:46:55Yup-
00:46:57I'm sorry.
00:46:59Oh
00:47:25Home
00:47:29I'm going to help you in my life.
00:47:36I'm going to help you.
00:47:59How are you?
00:48:04Son 경위님.
00:48:08정말 좋으신 분이었어요.
00:48:10저희 같은 후배들한테도 잘 챙겨주시고.
00:48:14진짜...
00:48:16진짜 좋은 선배였는데.
00:48:29I'm sorry.
00:48:44I'm sorry.
00:48:46I'm sorry.
00:48:51Really, I'm sorry.
00:48:5430, 50...
00:48:57but
00:48:59It means toкон
00:49:00Supreme
00:49:03Now
00:49:05漂
00:49:071
00:49:15lay
00:49:18me
00:49:23I
00:49:25I
00:49:26Ha ha ha
00:49:56Ha ha ha
00:49:58Ha ha ha
00:50:00Ha ha ha
00:50:02더러워, 어떡하면선니
00:50:06또 줘?
00:50:20냥
00:50:22어? 어?
00:50:24으흑
00:50:28가서 다시 자라
00:50:30또 걸리적거리게 하지말고
00:50:32네 몸 대체 언제 오는거야?
00:50:34야야
00:50:36너 오지마
00:50:38멈춰
00:50:40기다려
00:50:46너 왜이렇게 무겁냐
00:50:48다 똥무게야?
00:50:50으흑
00:50:52근데 너 오늘 밥은 먹어
00:50:56야
00:50:58야 스톱
00:51:00스톱 아니지?
00:51:02야 야 야
00:51:04야
00:51:06야
00:51:12선태형
00:51:14너가 뭔데 미쳤다고 여길와서 이 꼴을 이 꼴을 당하고 있냐 어?
00:51:18야
00:51:20그리고 네 이모 왜 안오는데 어?
00:51:22나 그 여자만 오면 상주시킨거부터 이 손빨래한거까지 비용 죄다 받아낼거고
00:51:28으흑
00:51:30어? 웃어?
00:51:32너 지금 웃을때 아니거든 눈치챙겨
00:51:34아우
00:51:36하
00:51:38하
00:51:39이 여자는 오는거야 마는거야
00:51:40하
00:51:42뭐야
00:51:43여기로 왜 저기다
00:51:44여기다
00:51:45여기다 여기다
00:51:46여기다 여기다
00:51:47여기다 여기다
00:51:48여기다 여기다
00:51:51하
00:51:56하
00:52:00그건 뭐죠?
00:52:01저 인대 늘어놔서 이 주관 깁쓰야 됐대요
00:52:04저 인대 늘어놔서 이 주관 깁쓰야 된대요
00:52:10아니
00:52:11아니
00:52:12이거 화장실에 있던거 아니에요?
00:52:14애를 왜 여기다가 진짜
00:52:15아니니까 애를 왜 나한테
00:52:17하
00:52:19으흐흐흕
00:52:20으음
00:52:21으음
00:52:22으음
00:52:23으음
00:52:24으 으
00:52:25으으음
00:52:26으음
00:52:27됐어요
00:52:28으 으음
00:52:29됐어요 됐어요
00:52:30Hey, hey, hey, hey.
00:53:00I'm sorry.
00:53:19Why not eat?
00:53:20I'll eat.
00:53:25You're too hard to eat.
00:53:30Yes.
00:53:31Yes.
00:53:32Yes.
00:53:33But I'm not a good one.
00:53:35I'm not a good one.
00:53:36I'm not a good one.
00:53:39That's what you said.
00:53:40You're a good one?
00:53:41That's what you said.
00:53:42Yes.
00:53:46Did you get a lot of help?
00:53:48Yes.
00:53:49I went to the hospital,
00:53:51I took a lot of people who had to go to the hospital.
00:53:55You didn't have to go to the hospital.
00:53:57I didn't really know it.
00:53:59Because of the hospital,
00:54:01I had to have trouble.
00:54:02It was for a couple people.
00:54:03That's not fair,
00:54:04but now you can't be bad anymore.
00:54:06It's possible.
00:54:07That's right,
00:54:08The man is in the hospital.
00:54:09He came to the hospital.
00:54:10And also I was okay,
00:54:11and I can't trust you.
00:54:12And then you can't trust me.
00:54:13I'm not a good one.
00:54:14I'm not going to trust him.
00:54:15He wasn't so good.
00:54:16But you didn't trust me.
00:54:18And I didn't trust you.
00:54:20He didn't trust me.
00:54:22He didn't trust you.
00:54:23He didn't trust me.
00:54:24He didn't trust me.
00:54:25He just...
00:54:26He just...
00:54:27It's like our girl's face in the picture.
00:54:30I don't believe it.
00:54:34I think she'll be home soon.
00:54:37I'm like, oh, so?
00:54:40So...
00:54:41I don't believe it.
00:54:43I don't believe it.
00:57:53I can't wait to see you.
00:57:55I can't wait to see you.
00:58:05My last thought.
00:58:07We're now going to see you again.
00:58:09I'll do it again.
00:58:11I'll do it again.
00:58:13I'll do it again.
00:58:15I'll do it again.
00:58:17I'll do it again.
00:58:19I'll do it again.
00:58:21Hey, you're going to see me again.
00:58:27Let's take a look.
00:58:29Let's take a step.
00:58:31Okay, let's go to the house.
00:58:45I'm going to go to the house.
00:59:31난 우즈랑 둘이 아주 그냥 잘 먹고 잘 살 거야.
00:59:33자, 자.
00:59:35엄마.
00:59:37야, 지방 꼬리.
00:59:38너 앞으로 이거 혼자 어떡하려고.
00:59:40꼭 붙어서 우리 우즈 남부럽지 않게 키울 거야.
00:59:46큰일 났어요.
00:59:47우즈를 포기하려고 합니다.
00:59:48아빠.
00:59:49야, 데려가요 빨리.
00:59:51난 연 끊었습니다.
00:59:52그게 맘대로 끊기나요?
00:59:54우린.
00:59:56벗긴 사이잖아요.
01:00:01불안한 그림자.
01:00:02앉아.
01:00:03yim.
Comments