00:00Sashame tullaan, listeja ollaan
00:29Pikku ponit nÀin leikkiÀ lyö
00:32Tempua monta, uskomatonta
00:35Nyt lapset kiltit nÀhdÀ saa
00:38HymyÀ huuleen, lennetÀÀn tuuleen
00:41Pikku ponien maa
00:44HymyÀ huuleen, lennetÀÀn tuuleen
00:47Pikku ponien maa
00:50TÀÀ on pikku ponien maa
00:59Noniin, Poro, kysyt sinÀ etsi tÀllÀ pÀivÀ
01:05Me menemme piiloon ja sinÀ etsi
01:08HyvÀ on, mutta muistakaa yksisarviset
01:11Vilkutus on vastoin sÀÀntöjÀ
01:13Yksi, kaksi, kolme
01:17Nyt se ei kyllÀ löydÀ minua tÀÀltÀ
01:26MennÀÀn yhdettÀ piiloon piikki
01:35Ojei, paratiisi löytÀÀ takulamjut
01:42YhdeksÀn, kymmenen
01:44Valminta, ette tÀssÀ minÀ tulen
01:46EpÀreilua, pikku nauha vilkut itsensÀ nÀkymÀttömÀksi
01:52Pikku nauha, sinÀ tiedÀt, ettÀ on vastoin sÀÀntöjÀ kÀyttÀÀ vilkutusta
01:57Peruuta heti paikalla
01:58MinÀ en tehnyt sitÀ tavallani
02:00HyvÀ on, kunhan peruut vilkutuksen, jotta voimme aloittaa leikin
02:05MinÀ harjoitamme aukiin
02:06HĂ€n ei onnistu perumaan vilkutusta
02:09Vauhtia nyt, pikku nauha
02:12Haluamme jatkaa leikkiÀ
02:14YritÀ nyt pikku, pystyt kyllÀ siihen
02:16Ja onnistui
02:19No niin, aloitetaan taas
02:20MinÀ etsin jÀlleen yksi, kaksi
02:23MinÀ piiloudun lampeen
02:28HÀn on edes yrjikÀ
02:33Valmiit tajotte, tÀÀltÀ minÀ tulen
02:37Joku on piilossa tuon kiven takana
02:42Ja minÀ luulen, ettÀ se on pikku nauha
02:45Voi, ei nyt taas
02:52HĂ€n on ihan tykkun
02:53Pikku nauha, me odotamme
02:56Voi vielÀ, tavainen huippu
02:58ĂlĂ€ viitsi, hĂ€n on vielĂ€ niin pieni
03:01HÀnenÀ tuntuu olevan enemmÀn vaikeuksia kuin tavallisesti
03:03JospÀ hÀn vilkut itsensÀ jonnekin muualle
03:06Menen itsinÀÀn hÀntÀ
03:08Palaan tuossa tuottiassa
03:10Heille tapahtui jotenkin
03:14Tienen fem
03:15Paras kerta on meiju
03:17Minne he mahtoivat mennÀ?
03:19Hyykkunauha
03:22Jouha, missÀ sinÀ olet?
03:24Muuten, missÀ minÀ olen?
03:31Ei vedetÀ hÀtÀisiÀ johtopÀÀtöksiÀ
03:34Emme tiedÀ varmasti, ettÀ he ovat pulassa
03:36Minulla on paha aavistus
03:37Minun pitÀÀ ottaa selville, mitÀ heille tapahtuu
03:41VikkelÀ, odota
03:43Voi ei, hÀnkin katosi
03:47Odotetaan, onhan kulunut vain pikku hetki
03:50Yksisarviset vilkuttavat merkkejÀ ja peruvat ne koko ajan, meiju
03:54Jos VikkelÀ olisi löytÀnyt nauhan ja pikkunauhan, he olisivat jo palanneet
03:58MitÀ, mitÀ?
03:59HyvÀ on, kuunnelkaa minua
04:01LevittÀkÀÀ sanaa
04:02Ei enÀÀ vilkutusta ennen kuin tiedÀmme, mitÀ on tekellÀ
04:04Tuliko selvÀksi?
04:05TĂ€ysin, hienosti oivallettu, meiju
04:08Menen kertomaan muille yksisarvisille, kun vielÀ on aikaa
04:19MinÀ olen muoren kuningat
04:21MinÀ vilkutun tuonne ylös ja nÀytÀn hÀnelle
04:27Mikko koska lopeta?
04:31Voi ei
04:35Shubidu, shub shubidu, shubidu, shub shubidu
04:45MikÀ on hÀtÀnÀ, Shabina?
04:47MinÀ haluan ylittÀÀ veren
04:49KÀytÀ keviÀ
04:50PelkÀÀn, ettÀ putoon veteen
04:52Vaidan kertaa vilkutusta pÀÀstÀkseni yli
04:54Shubidu, shubidu, shubidu, shubidu, shubidu, shubidu, shubidu, shubidu, shubidu, shubidu
05:02Hei, olteko minÀ nyt hÀpinÀÀ?
05:04Me kÀytti vilkutusta ja ylitti meneltÀ
05:07HÀn ei vilkuttanut itseÀÀn, tataisin
05:10Pahoin pelkÀÀn, ettÀ puustakin katosi
05:12HÀnellÀ oli liian kirehtiÀkseen tÀnne lounalle
05:14SiispÀ hÀn kÀytti vilkutusta
05:16Joten minÀ olen siis ainoa yksisarvinen tÀÀllÀ
05:20Haetaan muut ponit
05:22MeidÀn pitÀÀ muodostaa etsintÀpartioita
05:24ja yrittÀÀ löytÀÀ yksisarvisot
05:35Alkaa tulla pimeÀ
05:36MeidÀn tÀytyy palata paratiisikartanoon
05:38Anna minun milkaista tÀmÀn kallion takaa
05:41Nappi, tule takaisin
05:43Nuo kalliot nÀyttÀvÀt siltÀ kuin ne voisivat
05:45MeidÀn pitÀÀ puustat
06:15Ah, ah, ah!
06:22Kuulin Nauuan sanovan Tombelon, sitten herÀisin.
06:25Tombelon!
06:26Kuulostaa tutulta.
06:28Se liittyy jollain noilla legend Kilaguista kaupungista.
06:31Olen varma, ettÀ Nauua yritti ottaa minun yhteyttÀ ajatuksen siirrolla.
06:35Mutta mistÀ?
06:36En menen koskaan nÀe heitÀ.
06:39ĂlĂ€ nyt.
06:40He palavat kyllÀ.
06:42Mutta mistÀ?
06:42Minne yksisÀrviset ovat menneet?
06:49Mis ovat yksisÀrviset?
06:53Mihin taikolle not hÀipyvÀt?
06:57TÀÀ oli niiden laidon maa.
07:01MikÀ ne saattoi karkoittaa?
07:06Kaikkiota etsin nyt.
07:09Ne eivÀt ole lÀhellÀ.
07:14MikÀ ne pois on tÀÀltÀ vienyt?
07:18En saa niitÀ pois mielestÀ.
07:23Tuo yksisÀrviset takaisin.
07:27MinÀ heitÀ kauppaan niin.
07:31Onko unelmain mahdoton?
07:34Kerro missÀ yksisÀrviset on.
07:38Ai missÀ yksisÀrviset on.
07:48Ikivanhan legendan mukaan Tampeluman pimeyden valtakunta.
07:53ErÀÀnlainen vÀlimuotopaikka.
07:55Se oli viimeksi havaittavissa viisisataa vuotta sitten.
07:59Ja sen hallitsijarollo yritti valloittaa tonimaan.
08:03MitÀ tapahtui?
08:04Miten hÀn joutui takaisin pidemmeen valtakunta?
08:06En muista, mutta rullu vannoi palaavansa viidensadan vuoden pÀÀstÀ ja yrittÀvÀnsÀ uudelleen.
08:14Se ei silti selitÀ mitÀ yksisÀrvisille tapahtui.
08:17Jos Tampelun muuttuu hikasti pimeyden valtakunnasta pohjmaaksi,
08:21ehkÀ jokin osa muuttuu muuta nopeammin.
08:24Ja joihin lailla sijoittasi yksisÀrvisi, kun he kÀyttivÀt vilkutun.
08:28Tarkoitetko, ettÀ he saattavat olla tembellonissa?
08:31Yksisarvisten olisi parasta syödÀ.
08:46EihÀn sitten tiedÀ milloin saa seuraavan aterian.
08:49Jos saa.
08:50On pakko loitua jokin keino pÀÀstÀ pois tÀÀltÀ.
08:58Miten?
08:59En mÀ pysty kÀyttÀmÀÀn vilkutusta selin lÀpi ja tuo avion lukossa.
09:03Emmekö mÀ voi tehdÀ mitÀÀn?
09:05Tein juuri sinÀin vamiin pystyyn.
09:07Toivottavasti ajatukseni siirtyy meijuille unessa.
09:10Yksisarviset on ruokittu, valtias.
09:15Erinomaista rÀikkyy.
09:17Me pÀÀtÀmme ponimahan hyvin diaan.
09:19Valmista kohti saa umistamme valmusteen.
09:23LĂ€hdemme kohdataan.
09:25KyllÀ, valtias. Heti paikalla.
09:28Ja rÀikkyy.
09:33ĂlĂ€ veteleeni.
09:36En tiedÀ, valtias. En veteleeni.
09:38En tiedÀ, valtias.
09:41En heti paikalla, valtias.
09:42Muodostamme taas tÀnÀÀn etsintÀpartioita ja...
09:46En ole koskaan ennen nÀhnyt myrskyn puukkevan noin nopeasti.
09:56TÀmÀ ei ole myrsky, vaan tunteluu.
10:04Rau on nimissÀ.
10:06Pangit saa pikkoponiit!
10:12Muoskaa.
10:13Puukkoponiit!
10:14Juhu!
10:15Pangit saa pikkoponiit!
10:18Ooooooooh!
10:25Kauuuu!
10:27Kauuuu!
10:31No, hoidettu valtias. Unelmalaakson silm!
10:36Aivan kuten suunnittelin. Unelmalaakso tÀnÀÀn.
10:41Huomenna koko polihaa!
10:48Here we are, we are as well as we are
10:53Bigger's people are like they will
10:56The remind us of the children
11:00We are young children
11:02We are young people
11:05We are young people
11:09We are young people
11:12Bigger's people
11:14Don't keep good for the animal
11:44Let's go.
12:14Let's go.
12:44Let's go.
13:14Let's go.
13:44Let's go.
14:14Let's go.
14:44Let's go.
15:14Let's go.
15:44Let's go.
16:14Let's go.
16:44Let's go.
17:14Let's go.
17:44Let's go.
18:14Let's go.
18:44Let's go.
19:14Let's go.
19:44Let's go.
20:14Let's go.
20:44Let's go.
21:14Let's go.
21:44Let's go.
22:14Let's go.
22:44Let's go.
23:13Let's go.
23:43Let's go.
24:13Let's go.
24:43Let's go.
25:13Let's go.
25:43Let's go.
26:13Let's go.
26:43Let's go.
27:13Let's go.
27:43Let's go.
28:13Let's go.
28:43Let's go.
29:13Let's go.
29:43Let's go.
30:13Let's go.
30:43Let's go.
31:13Let's go.
31:43Let's go.
32:13Let's go.
32:43Let's go.
33:13Let's go.
33:43Let's go.
34:13Let's go.
34:43Let's go.
35:13Let's go.
35:43Let's go.
36:13Let's go.
36:43Let's go.
37:13Let's go.
37:43Let's go.
38:13Let's go.
38:43Let's go.
39:13Let's go.
39:43Let's go.
40:13Let's go.
40:43Let's go.
41:13Let's go.
41:43Let's go.
