00:30Das mit Ihrer Frau tut mir leid. Ist okay?
00:35Der Mann, der Sie vergewaltigt hat, wurde gerade auf Bewährung entlassen.
00:38Er hat schon mal gemacht. Er wird's wieder tun.
00:40Wir können uns um ihn kümmern.
00:42Wer sind Sie?
00:43Ich vertrete eine Organisation, die es leid ist zuzusehen, wie diese Stadt vor die Hunde geht.
00:47Ich weiß wirklich nicht, wovon Sie reden. Tut mir leid.
00:50Sie wissen, wovon ich rede.
00:52Finanziell würde es Sie nichts kosten.
00:54Wir würden Sie vielleicht in der Zukunft mal um ein Gefallen bitten.
00:58Warten Sie.
00:58Wir haben nie miteinander gesprochen, ist das klar?
01:03Sie haben ihn gefunden.
01:07Er hat selbst noch begonnen.
01:11Hey Will.
01:11Was wollen Sie?
01:12Nur mal kurz mit Ihnen reden. Für eine Sache brauchen wir Sie noch.
01:16Es war nie die Rede davon, jemanden umzubringen. Verschwinden Sie aus meinem Leben.
01:20Sollten wir nicht doch der Polizei alles erzählen?
01:22Ein paar von Ihnen sind kurz.
01:24Versprochen ist versprochen.
01:25Du hast ja keine Ahnung, wozu dieser Mann fähig ist.
01:28Wo warst du?
01:29Ich dachte, ich hätte dich rumlaufen hören.
01:31Ich schade dich.
01:33Mr. Wallsack, ich muss mit Ihnen reden.
01:35Nein!
01:36Sir, wir haben ein Haftbefehl gegen Sie wegen Mordes.
01:39Das geht hier vor.
01:41Ich verlasse jetzt den Raum. Warten Sie zehn Sekunden, dann hauen Sie sich ab.
01:44Wenn Sie jetzt nicht gehen, sind Sie morgen früh tot.
01:46Ich bin draußen.
01:49Ich muss mit Ihnen reden.
01:53Und wann verfolgen Sie mich?
01:56Und was haben wir für Sie getan?
02:02Wir sind nur ein paar Bürger, die Gerechtigkeit suchen.
02:16Wir sind nur ein paar Bürger, die Gerechtigkeit suchen.
Commentaires