Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 6 semaines
Alors qu'il discute avec des amis en conduisant sa voiture, Jacob ne regarde plus la route et provoque un accident mortel. Il est jugéet placé en détention. Là, il apprend vite les règles qui définissent les rapports entre les prisonniers à la maison d'arrêt. L'ancien homme d'affaires, qui menait une vie paisible avec sa compagne, doit se défendre pour survivre. Des criminels lui montrent comment se faire craindre dans un gang. Peu à peu, Jacob s'endurcit. La femme avec qui il a vécu ne le reconnaît plus. D'homme honnête et respectueux des lois, il est devenu un truand violent prêt à faire de mauvais coups. Une fois libre, il participe à un crime en Californie...
Transcription
00:01Non !
00:02Remandez une autre bouteille.
00:04Si c'était une partie de baseball, ce n'est pas...
00:06Attention, feu rouge !
00:10Non ! Non ! Oh mon Dieu !
00:14Si je ne conteste pas, je n'aurai qu'à purger une peine de deux ans et huit mois.
00:18Non, on va contester.
00:20Si je conteste, je risque une peine de sept ans.
00:22C'était un accident.
00:27L'un derrière l'autre.
00:29En réalité, chacun de nous est né un petit ange.
00:32Et un endroit comme ça nous force à devenir soit guerriers, soit victimes.
00:38C'est pas mon intention de chercher les problèmes.
00:41Peut-être que ça tente de répéter l'expérience.
00:43Tu veux savoir comment les Blancs battent ?
00:45La seule chose qui devrait t'importer, c'est moi.
00:48La sécurité a un prix.
00:49Tu vas te salir les mains, comme nous tous.
00:52Allez !
00:55Des endroits comme ici seront conçus pour nous briser.
00:58Ils viendront à bout de toi.
01:07Pourquoi prendre part à l'émeute ?
01:09Vous avez vos règles et le gang à les siennes.
01:12Ce sont elles qui comptent.
01:14Bienvenue dans la famille, mon frère.
01:17Selon notre informateur, la bête s'apprête à vendre des armes à des Mexicains d'ici 48 heures.
01:23Pour toi ?
01:25Je veux pas tous à l'argent.
01:27J'ai pas eu de nouvelles de toi pendant 7 ans.
01:32Je t'avais dit ne me pas l'amener.
01:39Tu crois que le privilège d'être l'homme nous prend fin quand tu sors ?
01:43Ça prend fin quand t'es 6 pieds sous terre !
01:45À présent, je suis en charge.
01:52Je suis en charge.
Commentaires

Recommandations