Ride or Lie Falling For The Racing Kingpin In Disguise
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
đ„
Short filmTranscript
00:01Years of undercover work.
00:04Case after case eliminating criminals to pay off my late father's debt.
00:08One more mission, and I can finally be free and walk away clean.
00:14How was the mission?
00:16Cause you look like shit.
00:17You should see the other guy.
00:18You broke five of our rules in the process.
00:20Six, actually.
00:22And I broke a nail, too.
00:24I'm ready for my last one.
00:26Devil's run.
00:28Once an elite racing league.
00:30Now an illegal gun and drug mule business.
00:32Strange.
00:33My father had that exact symbol tattooed on his hand.
00:36I'm going to be late.
00:40Don't wait out for me this time, J.D.
00:42Daddy, why do you always work so late?
00:44It's never work.
00:45We can be having fun, right?
00:48That was the last time I ever saw my father.
00:51But the symbol...
00:53Take down their kingpin.
00:55No intel.
00:57Figure it out fast.
00:58How do I know you're good for it?
01:00You don't.
01:01You just gotta have a little faith.
01:05Collectors.
01:06After years of paying, I still fear them lurking around every corner.
01:10Ready to hurt me if I fall behind.
01:13There it is.
01:14Devil's run.
01:15Let's get this over with.
01:19Collectors?
01:20Hey, stop!
01:21Watch where you're fucking going.
01:22What the fuck, man?
01:23You're some shit.
01:24I really need to get over my paranoia.
01:26You need to be more careful out here.
01:27Thanks.
01:28Wait.
01:29Wait.
01:30That symbol.
01:31That car part is identical to my father's tattoo.
01:35But it could just be a coincidence.
01:37I'm headed to Devil's Run.
01:38Ever heard of it?
01:39What do you know about Devil's Run?
01:40Do you know it or not?
01:41What do you know about Devil's Run?
01:42Do you know it or not?
01:43What do you know about Devil's Run?
01:44What do you know about Devil's Run?
01:45anxiety, you or someone's got your sanctioned for a woman that needs milk?
01:54What's the way?
01:55What a fuck.
01:56What do you know about Devil's Run?
01:57Do you know it or not?
01:58What do you know about Devil's Run?
02:03So is this the latest passenger princess of the month?
02:08The latest passenger princess of the month?
02:10More like a queen.
02:12Why the fuck did you bring this bitch?
02:14I didn't bring anybody.
02:16I was recruited.
02:18Where did you get that?
02:20That was lost years ago.
02:22It's one of a kind.
02:24Lost? My boss must have stolen it.
02:26That, uh, that belonged.
02:28Who the hell is making all that noise?
02:30And why is she packing?
02:32Who the fuck is this?
02:34And why is she packing?
02:38Hey.
02:40Take it easy.
02:42Don't you recognize her?
02:44This is our newest recruit.
02:46Evidently.
02:48Hey, new recruit. Next.
02:50What's up?
02:52Is the kingpin here tonight?
02:54Supposedly.
02:56But we're gonna need them firearms off you first.
02:58Yeah, rules are rules.
03:00Until you're sworn in.
03:02I don't usually play by others' rules, but...
03:06You need that jacket too.
03:08Why?
03:09Because I got two guns, and I asked you nicely.
03:12Which way you're going, princess.
03:14Tessa, it's enough.
03:16She may be one of us soon.
03:18Don't mind her.
03:20Not all of us lack manners.
03:22He's different from the others.
03:24And those eyes.
03:26Focus, Jade.
03:27Oh, what?
03:28Are you gonna spank me now?
03:29My sweet, sweet fiancé.
03:31Fioncé?
03:33Fiancé?
03:34Gaint?
03:35The handsome stranger who saved my life.
03:36You're gonna do a mess with me.
03:37What?
03:39I kicked my girlfriend too.
03:40I freaked out.
03:41I love the love, founder and Update.
03:42I love the Father.
03:43I'm pretty amazing.
03:44Where do I get that jacket?
03:47You're fine.
03:49Oh yeah.
03:51Sure, I got this jacket.
03:53Push off everything.
03:55How did I?
03:55You just watched her ahead of me.
03:57Fiance?
03:58Great.
03:59The handsome stranger who saved my life
04:01is engaged to the most obnoxious bitch here.
04:03I'm just trying to make sure
04:05she can truly hang with our kind.
04:08You and I were never engaged.
04:11Nor will we ever be.
04:12Our engagement was arranged years ago
04:15by your uncle Ezra.
04:20Arranged?
04:21That kind of thing is usually saved for a kingpin.
04:24Who is a steeple cat you picked up off the street?
04:30Uncle Ezra, this is our newest recruit.
04:34This tiny thing, there's not a chance in hell.
04:38He seems menacing enough to be a kingpin
04:40to a drug-fueled league.
04:43Where did you get that?
04:47Lots of questions.
04:48That gold coin belonged to the previous kingpin.
04:52It's been missing since the day he died.
04:54No one knows about it.
04:56Except for the league.
04:58So I'll ask you again.
05:00Where did you fucking get it?
05:06Answer me!
05:07Answer me!
05:12Threatening her life is not necessary.
05:17Who is this guy?
05:18Either he's got serious authority here
05:20or he's got a death wish.
05:24All right.
05:25I see where this is going.
05:27I don't need to do shit anyway
05:29because I've got my little gut here
05:31to take care of everything.
05:39Beat that bitch's ass!
05:40Is there anyone else?
05:50Careful what you wish for, princess.
05:58God damn it!
05:59We are better than this shit!
06:01Let her go!
06:02And it slipped through your fingers many times.
06:14Isn't that right?
06:15Uncle.
06:16No one is coughing up to being the kingpin.
06:20This mission is going to be harder than I thought.
06:32There's no way you're the kingpin.
06:33Why?
06:33Because I'm a girl and girls can't hold that much power?
06:36A woman can.
06:38And you have a long way to go, girly.
06:41Tess, you were making it so hard to defend your place in this league.
06:55Let me cash in on this coin and speak to the kingpin.
07:00Or is he too afraid to have me a part of his league?
07:03Or is he too afraid to have me a part of his league?
07:05No.
07:08Fuck!
07:09Fuck!
07:10Why are you wasting my time?
07:13Do you even know what it is we do?
07:18I have a feeling that it's something bad,
07:20and yet you're all very good at it.
07:24Kitty, kitty, kitty, are you good at being bad?
07:29Are you missing the high in life so you want to make a deal with the devil?
07:34My high will be killing this kingpin so I can be free of my father's debt.
07:39No need to make a deal when the devil's already on your side.
08:00It's been our long line of tradition.
08:03For newbies to sniff out our kingpin and proclaim them to their leader.
08:09Should they fail,
08:14their own weapon will be used against them.
08:18What have I gotten myself into this time?
08:23What have I gotten myself into this time?
08:25Sniff around, little kitty.
08:33Canceling himself out, that's honorable.
08:43No, Jackson can't be there.
08:45Five seconds.
08:46You didn't say there was a time limit.
08:48Four seconds.
08:51He has to be.
08:52Three seconds.
08:53But why do I feel like he's not?
08:55Two seconds.
08:57If it's not him then, no, not him.
09:01One second.
09:02Fuck, he's the kingpin.
09:05The one I meant to kill.
09:06Say goodnight, little kitty.
09:13Say goodnight, little kitty.
09:14Fuck, he's the kingpin.
09:15The one I meant to kill.
09:24Him.
09:24Sure about that?
09:33I'm sure.
09:41Lucky you, princess.
09:44No, this can't be right.
09:46Not him.
09:48Fuck, everything about this mission just got complicated.
10:03How can I eliminate someone who saved my life and is so hot?
10:09Welcome to Devil's Run.
10:13Kingpin.
10:13Call me Jackson.
10:16There's no need for formalities.
10:17But if you don't mind, I'll take back my father's corn.
10:30My god.
10:32I hate to interrupt this hallmark moment, but I don't fucking trust her.
10:37Not until she tells us where she got the gold coin.
10:47Well, this is my domain.
10:51So if I say she's good, she's good.
10:55If she's as good as you say, why don't you let her do the loan tonight?
11:00There are other ways for us to make money, like racing.
11:07Fuck racing.
11:08We're broke as fuck.
11:11Do you like speed?
11:12Because this is the only thing that's going to make us pile in the money fast.
11:21Do you know how to race?
11:22We don't race anymore.
11:24What's the point?
11:25Do you?
11:28You mean dump the clutch hard off the line, let first gear scream for a second,
11:31and then bang into second fast, no, live hit, third, before the red line revs,
11:34hot foot heavy, and your shift's tighter than your nerves.
11:37Will tonight be the first time breaking the biggest of all the rules by not eliminating my target?
11:55No, finish the mission and then I'll be free.
12:03You know how to use those?
12:04Of course I can.
12:05Where are we going?
12:06Hopefully somewhere you'll never come back from.
12:11Oh my god, maybe we should get our money first before she gets herself killed.
12:17What do you suggest?
12:19I got a great idea.
12:20Maybe you better follow her in case she can't handle it.
12:24That's a good idea.
12:26But babe, we have plans to make.
12:30Give me the address.
12:36I must eliminate Jackson tonight.
12:40After you.
12:50Yeah.
12:53Shipmate's on its way.
12:54But I have one more task.
12:57If completed, you'll be rewarded greatly.
13:04No, no, no, no, no, no, no.
13:05This is my car.
13:08It's yours.
13:09God, that's powerful.
13:23It's nice, isn't it?
13:26We're linked.
13:27So we can talk during runs.
13:30I've never not completed a job before.
13:32But could there be another option instead of eliminating him?
13:35You know there's not, Jade.
13:38So?
13:39Where are you from?
13:41I prefer silence.
13:44I'm kidding.
13:58Wow.
14:00Fucking news.
14:05Stop flirting.
14:31If I'm going to do it, I have to do it now before I lose my nerve.
14:35He saved my life, sure.
14:47But he's a criminal.
14:48And once this case is done, the debt is paid off.
14:52He saved my life, sure.
14:53But he's a criminal.
14:54And once this case is done, the debt is paid off.
14:58It's okay.
15:00I threw up on my first run.
15:02What are you talking about?
15:03You're nervous.
15:05That's why you pulled over.
15:05Oh, sure.
15:07No.
15:09I'm not nervous.
15:09Hey, hey.
15:11Please don't judge me based on this.
15:14I hate these runs more than you ever understand.
15:15Then why do you do them?
15:18Some battles you win, others you lose.
15:21I've been fighting nonstop ever since my father died.
15:28I was just a kid.
15:29So my uncle took over and I've been trying to break his hold on the league ever since.
15:33My father built this league to honor the beauty and the power of what a car can do.
15:37Not being drug mule criminals.
15:46Racing is the heart and soul of this league.
15:51The Wolf Drifters.
15:52One day, I'll get us back to that.
16:00Until then.
16:02Foozer rattles wisely.
16:07He's distracted.
16:09Do it now, Jade.
16:10Complete your mission.
16:14I can't.
16:15There has to be another way.
16:17The league becoming a criminal's kingdom was never Jackson's intention.
16:20I can't kill an innocent man.
16:23We should restore the league to what it was meant to be.
16:26What?
16:27Reclaim your birthright.
16:30Get rid of the guns, the drugs, and get back to the racing.
16:34You'd do that for me?
16:36You saved me.
16:39I owe you.
16:41And I promise to take down the real criminal.
16:43For my father's debt and for Jackson.
16:46Two debts, one stone.
16:48Shake on it.
16:52You know, there's just something about you that's so familiar.
17:00I can't put my finger on it.
17:03But I want to.
17:07Wanna what?
17:10Put my finger on.
17:13Let's make it quick.
17:14Oh, no, no, no.
17:16I want to take my time with you.
17:17Don't get carried away, Jade.
17:19I meant the job.
17:22Oh, the job can wait.
17:26This can't.
17:31Someone's gonna stop and think we need help.
17:35Let's go.
17:38Lead the way, my queen.
17:42I'm so fucked.
17:43I can hear you.
17:44My old man be rolling over in his grave.
17:54Mine too.
17:54Well, well, boys.
17:56It's our lucky day.
17:58Shit, it's a setup.
18:01We got the two-for-one special.
18:03Is it common for this many of them to show up at once?
18:06Absolutely not.
18:08I think you're gonna need this.
18:26Thanks.
18:33How's fun?
18:33Whoever told you to ambush us, let them know that you failed.
19:03Amazingly.
19:05I wonder, could Ezra have done this?
19:07Or someone in the league?
19:09I'll need to find out.
19:16Someone tried to stick them on us.
19:18We pulled through.
19:19Lucky you.
19:21Yep, it had to have been Ezra.
19:23Makes targeting him easier.
19:27I've had worse.
19:28Night.
19:29Night.
19:30Hey, Jade.
19:31That was the least sophisticated setup I've ever seen.
19:34I wonder who called it.
19:37I'd sleep with what I opened tonight.
19:40Well, I wasn't planning on sleeping tonight.
19:47Shit, that's my boss.
19:49Gotta go.
19:51Jade.
19:52I'm in, but I'm gonna need more time.
20:01I know, but this one's a special one for me, and I need to do it justice.
20:06Eliminate him.
20:08The criminal.
20:09I know, and I will.
20:12He said to eliminate the criminal.
20:14And that's exactly what I plan to do.
20:17What was that?
20:25Don't you fucking move.
20:27Fuck, it's the collectors.
20:29Landon.
20:30You've been a real bad pussy.
20:38Who sent you?
20:41You're not my kingpin.
20:42I said, who sent you?
20:44Ezra.
20:48Why?
20:51Because she's a fucking son.
20:54Because she's a fucking.
21:02It was either him or me.
21:05What do we do with him?
21:08It's gonna get gruesome, but we can't call the cops.
21:11You gotta show them.
21:12Oh, not again.
21:15Yeah, it's gonna be gruesome.
21:16Okay.
21:24I could have helped, you know?
21:26No.
21:27Your hands are already dirty enough with all this shit.
21:29I'm not used to other people doing my dirty work for me.
21:33We'll get used to it.
21:35I won't have it any other way.
21:36What I don't understand is why Ezra would want us both dead.
21:40I mean, we pose no threat to him.
21:42Maybe he realizes us together is the threat.
21:45Well, we're gonna have to keep it low.
21:47Well, we're gonna have to keep it low.
21:51Our plans to reconstruct this league and that we know it was him.
21:56If I go after him, I just can't risk him coming after you again.
22:00I can take care of myself.
22:04Are there any other bodies out here?
22:07I'm sure over the years there's been a lot of people go missing out here.
22:14Don't I know it?
22:15You got people missing?
22:18My father.
22:21I'm really sorry.
22:23He left the house one night, something for work, and he just never came back.
22:28They never found his body either.
22:31I'm always looking for him.
22:33He could be anywhere, even here.
22:37You know, my father had a very similar tattoo.
22:40It was a steering wheel, but with a wolf.
22:41What did you just say?
22:45Same tattoo.
22:47No devil though.
22:50What?
22:52Before Ezra took over, our league's tattoo was just a steering wheel.
22:57He added the devil.
22:58What are you saying?
22:59Tell me, what is your dad's name?
23:02No, my father wasn't a part of-
23:03Answer me!
23:07Malik Rodriguez.
23:12Your father was my father's best friend.
23:16Which means that you, with a girl, I was arranged to-
23:22Marry one day.
23:24You, with a girl, I was arranged to-
23:29Marry one day.
23:30You truly are meant for me.
23:33Yeah, meant to kill you.
23:35I should tell him-
23:37No.
23:38I can't.
23:39Focus on the task.
23:40I told my boss I'd get the criminal.
23:42And I will.
23:43I will eliminate Ezra.
23:45What are you thinking?
23:47We need to take our rightful place as heads of this league.
23:50And we need to get rid of Ezra.
23:51I've been looking for you for so long.
23:56I don't think I can hold back anymore.
23:58Then don't.
24:01I need to tell him.
24:03I'm going to tell him.
24:07Jackson.
24:09I-
24:12I need to-
24:12I know.
24:17This isn't the place.
24:18Let's get you home.
24:21Good idea.
24:27How am I going to pull this over on my boss?
24:30But I am the rightful queen of Devil's Run.
24:36Complete the mission.
24:38This should help.
24:44But who can I put this on that won't suspect?
24:49How am I supposed to know where he is?
24:51He's not my pet dog.
24:57I'm dead!
24:59God damn it!
25:06She knows.
25:08And what is it that I'm supposed to know?
25:10Where the fuck is Landon?
25:14God damn it.
25:15We're toast.
25:18I haven't seen him since last night.
25:20I haven't trusted this bitch since she almost became roadkill.
25:24I'll spy through Tessa.
25:26She'll never suspect.
25:27Fucking idiot.
25:28You have a death wish, princess!
25:31I have a death wish, princess!
25:33Hey!
25:35That's no way to speak to your queen.
25:37My-
25:38My what?
25:40Jackson, are you running a fever?
25:42And that is not how you talk to your kingpin.
25:44Of course, my love, my king.
25:50I didn't mean-
25:51Jade has always been destined to be my queen.
25:55No one knows.
25:57Who said so?
25:58My father.
26:03And hers.
26:05Malik Rodriguez.
26:10Malik.
26:12Rodriguez.
26:16Even if that is true, that fucking arrangement was dead the day they died.
26:27And who do you suppose made sure that happened?
26:31Are you insinuating that Ezra had something to do with the late king and Malik's death?
26:36I'm not questioning anymore.
26:39Our league has been quietly separated for too long.
26:43Tonight, we choose sides.
26:47You either side with your true kingpin of racing.
26:52Or the road wolf.
26:53Hell bent on undoing my father's legacy.
27:01So scared.
27:03And so it has begun.
27:05The war within devil's run.
27:08Kingpin, there's something we must discuss.
27:11Malik and I saw Ezra do something suspicious with your dad's car.
27:14Then he was killed in the race.
27:17But Ezra only saw Malik watching him.
27:20And then Malik disappeared.
27:22Ezra killed my father.
Comments