La Promesa Capitulo 768 (2 febrero 2026) - Eng Sub #turkishdrama2026 #SeriesFrancaises #movies #drama #hot #hotdramas #turkish #english #french #tvseries #newdrama #koreafilm #film #kdrama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00How much do you deserve it?
00:02Sure.
00:03What do you do here?
00:04What do you do?
00:05What do you do?
00:06And it's not the first time
00:07of the disaster in the service of this house.
00:10Teresa, what do you do very well?
00:12From now, no more questions
00:14and only works the act and the command.
00:17Well, this is what you asked.
00:19And this is what happens
00:20when we don't help us.
00:22And tell me what he told Yara.
00:24What is that so important
00:25that he has to neutralize the captain?
00:27I prefer to tell you,
00:28and then talk to him.
00:29Tía.
00:30Oscuro, ten paciencia.
00:31Te prometo que luego te lo contaré todo.
00:33Todo.
00:34No existe ningún Sebastián Rivero
00:36en el ejército español.
00:37El hombre a quien llevamos rindiendo cuentas
00:39todos estos días
00:40es un impostor.
00:42Si a Rivero no le envía el cuerpo de aviación,
00:45¿quién lo envía?
00:48Tú lo hacías mucho mejor.
00:50Pero precisamente porque he ocupado
00:52el cargo de ama de llaves,
00:53sé que la situación de Teresa no es fácil.
00:56No lo dudo.
00:57Pero lo que yo quiero saber es
00:59si tú estarías dispuesto a ocuparla de nuevo.
01:01¿Quieres volver a ser el ama de llaves de la promesa?
01:04Lorenzo, no puedes celebrar esa boda.
01:06¿Cómo reaccionará la buena sociedad
01:08cuando se entere que el conde de la mata,
01:10el capitán del glorioso ejército español,
01:12no solo pasó por ser el padre del bastardo de otro,
01:16sino que tiene su propio bastardo?
01:25Vaya. Parece que he pinchado donde duele.
01:28No has pinchado en ningún sitio porque eso es un infundio.
01:31Que te alteres tanto me confirma que sí tienes un hijo bastardo.
01:35Aquí el que acusa tiene que presentar las pruebas.
01:39Vamos, ponlas sobre la mesa.
01:42No puedes, ¿no?
01:45Siento decirte que has pegado un tiro al aire.
01:48Pues fíjate que a mí me parece que he dado en el blanco.
01:55Lo confieso.
01:57Siempre me han gustado las faldas.
01:59Podría haber generado un montón de hijos por el mundo.
02:02Pero, ¿sabes?
02:03Además de mujeriego, he sido cuidadoso.
02:06No siempre.
02:09No siempre.
02:10El ardor puede sofocarse. Tienes razón.
02:13Pero te repito que yo no tengo ningún bastardo.
02:15Sé de buena fuente que mientes.
02:17¿Y cuál es esa fuente tan buena? ¿Quién te ha contado semejante padraña?
02:20Como comprenderás, no te lo voy a contar.
02:24¿Sabes que es verdad?
02:25Y si necesitas una prueba evidente, yo puedo ir a buscar a tu hijo y traerlo aquí a la promesa.
02:29Lo saludas y de paso se lo presentas a la familia.
02:33¿Vas de farol?
02:35Te recuerdo que la última vez que me acusaste de ir de farol, no acabaste muy bien.
02:39¿O has olvidado que perdiste la cuarta parte de la promesa jugándote en el póker?
02:43La suerte del principiante.
02:45Llámalo como quieras.
02:47Esta vez te ha salido el tiro por la culata.
02:50Esa absurdez de que tengo un bastardo no se sostiene por ningún sitio.
02:54¿Estás seguro?
02:59Vaya Margarita.
03:01Veo que has venido a visitar al enfermo.
03:03Sí, parece que Lorenzo está mejor.
03:05Aunque ahora mismo me estaba diciendo que tenía las trepas un poco revueltas.
03:09¿Estás otra vez indispuesto?
03:10Tranquilo, tranquilo. No voy a salir corriendo.
03:14Se trataba de una falsa alarma sin fundamento real.
03:19No.
03:22Pues me alegro de que no vaya más.
03:23Sí.
03:25Bueno, ya volveré a visitarte. Ahora me tengo que marchar.
03:29Te agradezco la preocupación Margarita, pero... está todo bajo control.
03:34Por si acaso.
03:35¿Y bien, Petra? ¿No dices nada?
03:54Reconozco, señora, que me he quedado sin palabras. No me esperaba esta proposición.
04:06Entiendo tu desconcierto, Petra.
04:10Pero en realidad la pregunta es muy sencilla.
04:13¿Quieres ser el ama de llaves de la promesa? ¿Sí o no?
04:16Es que no se trata solo de lo que yo quiera, sino de lo que pueda abarcar.
04:22Y ahora mismo estoy muy ocupada en el refugio buscando formas de financiación para hacerlo sostenible.
04:28¿Y no puedes combinar tu cargo de ama de llaves con el refugio?
04:34No lo tengo claro.
04:36La verdad es que lo último que me esperaba es que me hiciera una oferta como esta.
04:41Pero precisamente para que pudiera seguir con tu labor en el refugio se te liberó de ciertas faenas.
04:46Yo misma hablé con el señor Ballesteros.
04:48Y yo le estoy muy agradecida, de verdad.
04:51Pero el puesto de ama de llaves conlleva muchas horas de trabajo.
04:56Buscaríamos la manera de que esa pobre gente no quede abandonada a su suerte.
05:02No sé qué decirle.
05:05Estoy abrumada.
05:09Comprendo tu estupor.
05:12Por eso no es necesario que me contestes hoy mismo.
05:16Pues eso me alivia.
05:18Es una decisión lo suficientemente importante como para meditarla bien.
05:23Así que piénsalo con calma.
05:26Eso haré.
05:27Meditaré los pros.
05:29Y los contras.
05:31Espero que ganen los pros.
05:34Y si he de serte sincera...
05:37Espero que tu respuesta sea positiva.
05:39Pedra...
05:40Si en su día te cesé de tu puesto fue porque no estabas completamente recuperada de tu enfermedad.
05:50Y hubiese sido una irresponsabilidad por mi parte haberte mantenido ahí con todos los errores que estabas cometiendo.
05:57Pero ahora ya estás sana.
06:00Completamente recuperada y sin secuelas.
06:02¿Verdad?
06:04Sí.
06:05Así es.
06:07Y doy gracias a Dios por estar perfectamente.
06:10Y porque mi enfermedad solo sea un amargo recuerdo.
06:15Nada más.
06:16Tú y yo, Petra, nos hemos llevado muy bien en el pasado.
06:24Creo que ahora tenemos una oportunidad para volver a hacer que las cosas sean como antes.
06:30Recuperemos esa confianza.
06:33Estoy segura de que va a ser fácil para las dos.
06:37En cualquier caso, señora, le doy las gracias por el ofrecimiento.
06:44Espero que no haya sido en balde y que llegues pronto a la conclusión de que esta es una propuesta irrechazable.
06:59¿Quieres que te pida la merienda?
07:12No, gracias, pero no. Es que cuando tengo demasiadas cosas en la cabeza se me cierra el estómago.
07:18A mí me pasa al contrario.
07:21Que cuantas más preocupaciones tengo, más hambre me entra.
07:25Ya. Es que el asunto de Nueva York me tiene completamente absorbido.
07:30¿Sabes? Creo que deberíamos empezar a preparar el viaje cuanto antes.
07:34Claro.
07:36Pero bueno, que podemos hacerlo con calma. No hay que precipitarse tampoco, ¿no?
07:48¿Y esta carta?
07:50¿Es para Manuel?
07:52Pues si es para Manuel. Deja que la lea él. Que no está bien coger la correspondencia ajena, ¿no?
07:57Pero es que está abierta. Igual es algo importante y yo tengo que avisar de algo.
08:01Martina.
08:03Bueno, que conozco a mi primo, que no le va a importar que yo la lea.
08:06Bueno, ¿de qué se trata? ¿No me dejes aquí en Vilo?
08:20Es una invitación de don Pedro de Arteaga. Hijo del ilustre duque de Arteaga. Uno de los grandes de España. Una de las mayores fortunas del país.
08:29¿Y una invitación a qué?
08:31A una fiesta.
08:32Ah.
08:34Sí, pero seguro que Manuel ni siquiera ha contestado a la invitación.
08:38Bueno, que solo sea por cortesía, ¿no?
08:40A Manuel no le van estos eventos de... de la alta sociedad. Sí, por eso estaría la invitación aquí.
08:47Pues no sé si está bien que le hagas ese desaire a don Pedro.
08:50Ya te digo que a Manuel estas cosas no le van.
08:53Ya imagino que él le dará pereza ir hasta Sevilla, ¿no?
08:57Pues es que la fiesta es en las afueras de Villalquino.
09:00¿Ah sí? ¿Y eso?
09:01Es cierto que los Arteaga son de Sevilla, pero esta... esta fiesta al parecer es para celebrar que don Pedro se acaba de comprar un palacete en Villalquino.
09:09Pues en ese caso creo que... sería un error muy grave no ir.
09:14Es que estando tan cerca Manuel no debería perderse ese evento bajo ningún concepto, vamos.
09:20Pues tienes toda la razón. Tiene que hacer un esfuerzo y asistir a la fiesta.
09:24Si además es una ocasión maravillosa para hacer contactos, sobre todo ahora que está arrancando con su empresa de aviones.
09:29Pues... voy a intentar convencerle.
09:33Y no creo que te cueste mucho trabajo, porque según tengo entendido, don Pedro y Manuel son íntimos amigos.
09:40Sí. Sí, pero también es cierto que para Manuel, donde se ponga un avión, que se quite un amigo.
09:46Y no debería ser así.
09:48Pues no, pero se está refugiando en el trabajo porque es su forma de conseguir seguridad y poder olvidar.
09:54No. Imagino que no habrá superado todavía la muerte de Jana.
09:58Yo creo que eso no lo va a poder superar nunca del todo, pero...
10:06Tiene que salir de su escondrijo y relacionarse otra vez con la sociedad, es que ya es hora.
10:11Pero si no se siente preparado...
10:13Bueno, pues a esta fiesta va a acudir. Como que me llamo Martina de Luján que va a acudir.
10:18Ya, parece que te lo has tomado como algo personal.
10:20Un poco.
10:23¿Me vas a ayudar?
10:27Por supuesto que sí.
10:28Mi amor, es que cuando me miras así no soy capaz de decirte que no. Yo te ayudaré en lo que buenamente pueda.
10:33Buenas tardes.
10:43Ay, eh... ¿Cómo ha ido la venta de churros, padre?
10:48¿Churros?
10:50Sí, el primer día de venta era hoy, ¿no?
10:53Ah, sí.
10:54¿Y?
10:55Pues como primera toma de contacto ha ido bastante bien.
10:58¿Pero se han vendido todos?
10:59No, pero casi. Prudencia ha vuelto muy contento.
11:02Bueno, pues muy bien, ¿no? Ha sido un éxito entonces.
11:06También me ha dicho que quien los probaba delante de él quedaban encantados y ponían caras indescriptibles de placer.
11:12Pues oye, sin que suene irreverente podría decirse que los churros les llevan directamente al paraíso.
11:17Ahora solo falta que se corra la voz. Y en un sitio pequeño como este será cuestión de días.
11:22Sí, espero que la venta de esos churros aporten un buen dinero, sí.
11:25Sí, pues yo me alegro mucho por los necesitados, padre.
11:28Mire, ¿quién les iba a decir que algo tan humilde como un churro les iba a ayudar a subsistir?
11:34Sí.
11:38Cámbiame de tema. Anoche estuve hablando con María Fernández.
11:44¿Y cómo fue?
11:46Pues la verdad que la encontré muy bien.
11:52Parece que cada día que pasan se siente mejor con Carlos.
11:56Ah, sí. Sí, eso parece, sí.
12:01Ojalá la cosa termine funcionando entre ellos.
12:04Y yo me alegraré de que el amor brote en esa pareja.
12:07En esa pareja.
12:12¿Qué ocurre? ¿No me crees, pía?
12:15Vuelvo muy en serio.
12:17Que sí, padre. Que sí, que yo sé que eres sincero.
12:20Pero también sé que estarás roto por dentro.
12:24Bueno, ese dolor es inevitable. Tengo que aprender a convivir con esa herida.
12:29Pues sí. Pues sí, porque es lo mejor para todos.
12:31Sí, ya hemos hablado muchas veces de ello. No hace falta. Lo tengo clarísimo. Sé que puede ser un camino escarpado y pedregoso, pero es el único camino.
12:43Sí, y por suerte va bien. Bueno, no muy rápido, pero bien.
12:49Ya.
12:50Ya que María y Carlos necesitaron un empujoncillo, pero que les hayan contado el servicio, que son pareja, pues es un paso al frente. ¿No crees?
12:59Sí. Si Dios quiere y las cosas salen según lo previsto, ese bebé nacerá en el seno de un hogar estable.
13:05Amén.
13:11Tengo una carta para usted, padre. Es del obispado.
13:15Gracias.
13:17No es de qué.
13:23Si no les importa, me gustaría leer la carta a solas en la intimidad de Meda.
13:27Por supuesto.
13:35Corro.
13:41Seamos discretos.
13:43No me gustaría que el capitán nos sorprendiese hablando a solas.
13:47Sí, bastante tenemos ya como para hacer la bola más grande.
13:51¿Cómo estás?
13:53Bueno, estoy tensa y nerviosa.
13:57Pero no has tenido que ir a esa dichosa fiesta.
14:00No. Gracias a la misteriosa intervención de doña Candela y doña Sima.
14:05Sí. La verdad es que el capitán ha tenido una indisposición de lo más oportuna.
14:12Sí, aunque...
14:14Eso no tapa el verdadero problema.
14:16Y la realidad de esto zuda, curro.
14:21Mi boda con ese miserable está cada día más cerca.
14:26Visto de otro modo, cada vez tenemos menos tiempo para impedirlo, pero lo haremos.
14:33¿Y cómo, curro?
14:34De veras está bien que siempre estés tratando de animarme, pero sabes tan bien como yo que solo un milagro puede librarme de esto.
14:41Bueno, quizá mi tía Margarita puede obrar ese milagro. Como ya te dije. No hay que perder la esperanza.
14:48¿Pero tu tía ya ha hecho algo al respecto?
14:50Ha hablado con el conde de Ayala.
15:00Al parecer ese hombre tiene algo que puede parar los pies al capitán de la mata.
15:06¿Algo? ¿El qué?
15:09No lo sé. No ha querido darme detalles, pero hay que confiar.
15:13Pero a ver, a ver. Yo tengo entendido que ese tal Ayala y tu tía Margarita estuvieron prometidos.
15:19Y que la cosa no acabó precisamente bien.
15:21Sí, sí. Al final todo se fue al traste y mi tía acabó rompiendo el compromiso.
15:26¿Y le está pidiendo ayuda a un hombre al que dejó humillado las puertas del altar?
15:30Sí, porque se ve que después de mucho hablar, él ha accedido a ayudar a mi tía.
15:36¿Pero por qué? O sea, no te ha dado ni una pista.
15:38Primero me ha dicho que quería hablar con el capitán.
15:42¿Qué?
15:43No te alarmes.
15:45Ángela, me ha prometido que lo tenía donde quería.
15:48Y que ha encontrado lo que estaba buscando, sea lo que sea.
15:54Pues ojalá tengas razón, porque sinceramente yo no entiendo nada de nada.
16:00Es que hay que confiar. No hay que entender.
16:03Me cuesta, curro. Sinceramente me cuesta. Y más sabiendo que tu tía odia a mi madre.
16:08Sí, a tu madre sí, pero a ti no.
16:12Es cierto que las veces que hemos estado juntas ha sido muy simpática y siempre me ha asegurado que no tienen ningún problema personal conmigo.
16:18¿Lo ves?
16:19Pero eso es una cosa, curro. Y otra cosa es que se tome tantas molestias para ayudarme.
16:23Mira Ángela, es cierto que mi tía odia a tu madre.
16:28Pero es que también odia al capitán de la mata. Y precisamente por esto último confío plenamente en ella.
16:34El odio es...
16:36Un motor igual de potente que la simpatía. O el amor.
16:40Y aunque no lo haga por nosotros. Y lo haga por fastidiarles a ellos.
16:46¿Qué más da? El caso es que nos ayude, ¿no?
16:53¿De verdad te fías tanto de ella?
16:57Totalmente.
16:59¿Marían?
17:17Don Manuel.
17:19El que le trae por aquí es habitual verlo por la cocina y por el patio, pero no en el cuarto de la plancha.
17:26¿Cierto?
17:27Sí.
17:29Pero es que hoy tú estás aquí.
17:32Sí, eso no es raro. El cuarto de la plancha es como mi segundo dormitorio.
17:38La solo quería buscar un sitio donde pudiésemos hablar sin que nadie nos interrumpiese.
17:43Ah, pues claro. Usted irá.
17:46Verás, María ayer no me convenció la conversación con Carlos.
17:51No... ¿No le cayó bien?
17:54No, no, no, no, mujer. No, no es eso. Tan solo hablé con él unos minutos.
17:59Además que...
18:01Sería malo por mi parte juiciar a alguien sin apenas conocerlo, ¿no crees?
18:04En general está feo en juiciar a cualquier persona aunque las conozcamos.
18:08Nunca sabemos lo que hay debajo.
18:10Sabías palabras, María.
18:11Entonces, ¿por qué dice que no le cayó bien?
18:17No fue algo en concreto de Carlos. Fue... Más bien de los dos. Como pareja.
18:24¿Como pareja?
18:26¿No te es algo raro?
18:32¿A qué se refiere exactamente?
18:36María, fue... Fue más bien una sensación.
18:41Sentí que... No sé, no estabais cómodos hablando.
18:45Bueno, es normal que Carlos estuviera... que yo nervioso.
18:53Sí, sí.
18:55Sí, entiendo que se pueda sentir intimidado al hablar conmigo de su vida íntima, claro.
19:00Y no en vano.
19:02Que... que usted es el heredero del Marquesa de Luján.
19:04Sí.
19:07María, no hablo de esa clase de nerviosismo. Lo que estoy intentando decir es que...
19:15Sentía que no estabais viviendo vuestra relación de la misma manera.
19:21Te conozco.
19:25Te conozco al menos lo suficiente como para poder interpretar tus gestos, María.
19:28Y tú no estás cómoda.
19:29Mira, no sé por qué te habrás ennoviado con ese muchacho.
19:38Pero apostaría que no es por amor.
19:43Pues...
19:46Sí.
19:48Se ha equivocado, Manuel.
19:51Se equivoca porque a cuento de que iba a estar yo con Carlos y no lo quisiera.
19:55No lo sé.
19:57No veo problema donde no hay nada de nada.
19:59De verdad, don Manuel.
20:00Es verdad que estaba un poco nerviosa porque yo sabía que...
20:04Que Carlos pues lo estaba pasando mal.
20:06Que era la primera vez que hablaba con un futuro Marqués.
20:08Y no precisamente para preguntarle si quería café o azúcar, ¿no?
20:12Y al final eso pues a mí también me puso tensa.
20:16¿Seguro?
20:18Segurísimo.
20:24Bien.
20:27María, si...
20:28Si ocurriese algo...
20:29¿Me prometes que me lo dirás?
20:32Claro que se lo prometo.
20:33Se lo prometo.
20:34Se lo prometo.
20:35Se lo prometo.
20:36Eh...
20:37Pero no se preocupe porque está todo bien.
20:39Todo.
20:42Bien.
20:44Si tú me lo dices tendré que creerte.
20:46Pues claro que se lo digo.
20:47De verdad.
20:48Se lo digo de verdad.
20:49Cuando lo he mentido yo.
20:50Nunca.
20:51Bueno, sí alguna vez.
20:52Pero sí, sin importancia.
20:53Pero...
20:54Esto es la verdad.
20:55La pura verdad.
20:57No.
20:58No.
20:59No.
21:00No.
21:01No.
21:02No.
21:03No.
21:04No.
21:05No.
21:06No.
21:07No.
21:08No.
21:09No.
21:10No.
21:11No.
21:12No.
21:13No.
21:14No.
21:15No.
21:16No.
21:18No.
21:19No.
21:20No.
21:21No.
21:22No.
21:23No.
21:24No.
21:25No.
21:26No.
21:27No.
21:28No.
21:29No.
21:30No.
21:31No.
21:32No.
21:33No.
21:34No.
21:35No.
21:36No.
21:37No.
21:38No.
21:39No.
21:40No.
21:41No.
21:42No.
21:43No.
21:44No.
21:45No.
21:46No.
21:47No.
21:48¿Qué?
21:50A doña Pia le ha llegado de un lado y a mí de otro, así que es un rumor la más distendido.
21:54¿Y cómo se me ha podido escapar a mí una historia con tanta shisha?
21:57¿Pero qué les parece?
21:59¿O yo me quedo muerta?
22:01Hombre, yo no tanto, pero me falta un poco el aire, sí.
22:05¿Y doña Leuca de estar tanto? Porque fue ella la que degradó a doña Petra, ¿eh?
22:11No nos habrá cambiado de opinión, porque parece ser que fue ella quien le ha pedido que vuelva, así que...
22:16Yo he escuchado que ella le ha confirmado el puesto, eso sí.
22:19Todavía no se ha hecho público porque Teresa no sabe que la han defenestrado.
22:22Pues sí que va la cosa a flechar, ¿eh?
22:24Estoy deseando ver la cara que se le queda cuando se entere.
22:27Espera, espera, no te hagas mala sangre, por favor.
22:30Seguro que es por el cúmulo de errores que ha hecho últimamente.
22:33Y que la da pie con bola, ¿eh?
22:35Bueno, y esas maneras autoritarias que se gasta.
22:38Pues se ve que le ha salido el tiro con la cuata.
22:41Y cuando la mala gestión ha afectado a la señora, no ha dudado en destituirla.
22:46Pues nosotras no podemos ni confirmar ni desmentir, porque no sabíamos nada de este asunto.
22:53Nos ha cogido con el culo al aire.
22:55A ver, pero ¿es si este rumor es cierto y se realiza el cambio?
22:59¿A ustedes qué les parecería?
23:01Ni bien ni mal.
23:03Pero prefieren que vuelva la señora Arcos.
23:07A ver, no se puede negar que Petra es mucha Petra y que todavía de vez en cuando suelta coja de tiempo, ¿eh?
23:14Sí, más coces soltará si vuelve al puesto.
23:18Eso es verdad.
23:19Pero no se puede negar lo mucho que ha cambiado Samuel en los últimos tiempos, ¿eh?
23:23Que ahora parece que hasta tiene sentimiento y todo.
23:26Sí, es de alabar su evolución.
23:28Ahora no solo trata bien a todo el mundo, sino que tiene un papel pacificador.
23:33Y no podemos olvidaros del refugio, ¿eh?
23:35¡Qué menuda responsabilidad se usan a la parda!
23:38Sí, ese es un gesto muy generoso.
23:41¿Quién la ha visto y quién la ve?
23:43El marqués me ha encargado que cambie los colchones del servicio por unos más cómodos.
23:51Seguro que aquí abajo todo el mundo está muy agradecido.
23:54Pero me sorprende esa decisión.
23:56Normalmente los señores no son muy dados a mejorar el mobiliario del servicio por iniciativa propia.
24:03Suele ser el servicio el que debe notificar la carencia y ellos valorar si atienden las quejas o no.
24:10Seguro que Curra ha tenido mucho que ver en esta decisión.
24:14¿De verdad?
24:15Estoy convencida.
24:17Hablaré con el colchonero para que nos haga un buen precio.
24:21Hará un buen negocio de todas formas. Son muchos colchones.
24:24Y también tendremos que coordinar a las doncellas y a los lacayos para hacer el cambio de los viejos por los nuevos.
24:30De la organización de los criados ya hablaremos más adelante.
24:33¿Aún queda para eso?
24:34Como quiera. Si no, ¿necesita nada más?
24:38No, puede retirarse.
24:39Señor Ballesteros, me gustaría comentar con usted un rumor que ha empezado a circular en el palacio.
24:55¿Y de qué rumor se trata?
24:58Es cierto que... que la señora me ha defenestrado para poner a doña Petra en mi lugar.
25:06Le advierto que no me sorprende. Últimamente no he hecho ningún mérito para recibir... para recibir ningún premio.
25:13Más bien todo lo contrario. Y mucho menos después del rapapolvo de hoy.
25:17¿Es cierto ese rumor o no?
25:20Pues no puedo decirle nada porque es la primera noticia que tengo al respecto.
25:25Ya.
25:27¿Y quién le ha dicho eso? Si puede saberse.
25:30Todos y nadie.
25:33¿Cómo?
25:34Pues que todo el mundo lo comenta pero nadie lo ha escuchado de primera mano. Por algo dicen que las paredes de este palacio oyen y ven.
25:41Entiendo.
25:42El caso es que nadie puede confirmarlo pero todos coinciden en... en que mi cabeza está en la picota y eso solo puede significar que ese rumor sea cierto.
25:53Ya sabe lo que reza el dicho. Cuando el río suena, agua lleva.
25:58Pues lo siento pero no puedo confirmarle si lleva agua o no. Como le digo, no sabía nada de este asunto.
26:05¿Estás seguro de que... de que no ha escuchado nada de nada?
26:09No. Y precisamente por eso no voy a dar pábulas o rumores. No sería lógico que la señora hiciera algo así sin consultármelo antes a mí. ¿No le parece?
26:18Sí, tiene razón.
26:20Seguramente son habladurías motivadas por el ambiente de tensión que está provocando la señorita González entre sus compañeros de servicio.
26:29¿Cree que ha sido Vera la que ha propagado este rumor?
26:32Pues no lo sé. Pero está claro que ha conseguido que su relación con los miembros del servicio sea un polvorín.
26:40Últimamente todo se ha desbordado.
26:43Bueno, ante todo mucha calma. Preocupémonos de las realidades y de los hechos.
26:49Y no de los chimorreros sin fundamento. ¿De acuerdo?
26:53Antes he escuchado al señor Marqués pedirle a don Cristóbal que cambie las colchones del servicio.
27:03Pues lleva siendo hora. Aunque es cierto que he dormido en cates peores.
27:08Sí, pero un buen descanso es fundamental para luego afrontar mejor la jornada laboral.
27:14Y las que hacéis aquí en la promesa son bien largas. Me parece una iniciativa excelente.
27:19Y una gran oportunidad.
27:25¿Cómo?
27:26Que es una gran oportunidad para llevarnos esos colchones viejos al refugio.
27:30Como usted acaba de decir no están tan mal. Y siempre será mejor dormir en ellos que en el suelo.
27:35Sí, claro.
27:37¿Qué ocurre, padre? ¿No le alegra que nos llevemos esos colchones de manera gratuita?
27:43Perdona, Petra. Es que estoy algo disperso.
27:47Ya lo veo ya. ¿Y quién le tiene tan despistado? ¿Qué le preocupa?
27:57¿No será que la venta de churros no ha ido tan bien como me ha dicho?
28:00No, no. No es eso.
28:05Entonces es que le sigue dando vuelta lo que hablamos esta mañana, ¿verdad?
28:09Cuando... cuando le pedí que se marchara cuanto antes de la promesa.
28:15Sí, es justo eso. Has dado en el clavo.
28:19Lo sabía.
28:22Padre, no es que yo me alegre de su marcha.
28:25Todo lo contrario, usted lo sabe, pero...
28:30Es que no encuentro otra alternativa.
28:32Ni yo tampoco.
28:36¿Y lo ha hecho?
28:39¿Y qué?
28:40¿Qué va a ser?
28:42Pues hablar con el obispado para que la adjudique en un destino de una vez por todas.
28:46No, no lo he hecho.
28:49Reduzco entonces que tampoco ha recibido noticias del obispado.
28:55Así es.
28:56Ya.
29:00Pues déjeme darle un último consejo.
29:03Tome usted la iniciativa y dese prisa.
29:06Pero ponga tierra de por medio cuanto antes, padre.
29:09Por mucho que nos duela.
29:12Créame que es lo mejor para todos.
29:16Lo sé demasiado bien, Petra.
29:17Bueno.
29:21Me voy a ir a la cama, que ha sido un día muy largo.
29:26Y que lo diga.
29:28Pero vaya despidiéndose de su viejo colchón.
29:31En cualquier momento le traen un horneo.
29:35Es ley de vida.
29:38Es ley de vida.
29:47Oh, qué suplicio.
29:54Más aliviada sin la faja, ¿no?
29:56Sí.
29:58Mire que nunca había apreciado el gusto que da respirar.
30:01Y la gente lo hace sin pensar.
30:03Pero qué más se pasa cuando le falta uno un poquillo del aire y no puede llenar bien los pulmones.
30:08Lo sé, María. Lo sé perfectamente.
30:10Pero no te despistes de lo que me estabas contando, por favor.
30:13Ay, sí. Que con esto de la respiración se me ha olvidado todo lo demás.
30:17Pues me estabas diciendo que don Manuel bajó al cuarto de la plancha a buscarte.
30:20Sí.
30:21Y entonces fue cuando le mentí como una villaca.
30:24¿Y eso?
30:27Pues porque...
30:29Me dijo que me había notado algo rara esa mañana cuando nos vio a los dos.
30:34Y que si todo iba bien con Carlos.
30:37Si es que a don Manuel se hubiera tenido un ojo de lince.
30:40Más listo que los ratones colorados.
30:42Me dijo que le daba la sensación de que yo no estaba con Carlos por amor.
30:45Y que algo no le terminaba de cuadrar.
30:48¿De verdad?
30:50Y ahí fue cuando empecé a soltarle embustes como castillos.
30:55Ya.
30:56Y a mí no me gusta mentir a nadie, doña Pía.
30:59Ni mucho menos a don Manuel, que se porta siempre muy bien conmigo.
31:03Bueno, María, pues piensa que no tenías otra opción.
31:06Que lo hiciste por una buena causa.
31:08Sí, pero no tengo yo la conciencia tranquila con eso.
31:10Pues ya encontrarás momento de contarle la verdad.
31:14De todos modos no es a la única persona a la que le has mentido últimamente, ¿no?
31:21Bueno, tampoco diga eso, que va a parecer que voy soltando embuste así, sin tornizón.
31:25¿Entonces al padre Samuel le has contado la verdad?
31:28Porque le has dicho que entre tú y Carlos va todo muy bien.
31:32¿Y qué le voy a decir, doña Pía?
31:34¿Que nunca voy a sentir por Carlos lo que siento por él?
31:36María, si ya lo sé. Si ya lo sé que lo sigues pasando muy mal con todo esto.
31:42Y no tienes que darme explicaciones porque no te estoy regañando, de verdad.
31:46De hecho, creo que has hecho lo correcto y has sido muy valiente al hacerlo.
31:50Pero es que es importante que Samuel piense que entre tú y Carlos va todo viento en popa.
31:55Bueno, tampoco exagere.
31:57Y tú debes encargarte personalmente, María, de que eso se haga realidad, por favor.
32:02Si es que no es tan sencillo, doña Pía.
32:04Pero si ya lo sé.
32:08Mira, y ahora que hablamos de verdades y de mentiras,
32:13y ya que la relación tuya con Carlos se ha hecho oficial,
32:17¿cuándo vas a contarlo de tu embarazo?
32:19Bueno, espere, espere un poquillo que se me acumulan las cosas.
32:21¿Pero esperar a qué, María?
32:22Pues no lo sé, doña Pía, pero yo no puedo ir tan rápido.
32:25¿Rápido? El que va rápido es el bebé que no para de crecer, María, y pronto no te voy a poder enfajar.
32:34¡Comandante!
32:35¿Por qué no se queda a tomar un café con nosotros? Si tiene tiempo, claro.
32:43¿Un café a estas horas?
32:44Sí.
32:45Bueno, sabemos que normalmente a estas horas solemos estar trabajando en el hangar.
32:47Pero bueno, podemos ser un poco laxos con los horarios, ¿no?
32:48Claro, suponemos que estará terminando la inspección, ¿no es así?
32:49Así es.
32:50Pero tampoco puedo proporcionarles más información de cómo se está desarrollando todo el proceso.
32:53You can have a coffee with us, if you have time, of course.
32:56¿Un coffee at these hours?
32:58Yes. Well, we know that normally at these hours we usually work in the hangar.
33:04But we can be a bit relaxed with the hours, right?
33:07Of course. We're going to finish the inspection.
33:10Is it so?
33:11So.
33:13But I can't provide you more information about how the process is developing.
33:17Tranquilo, that we don't want to ask you anything.
33:20For nothing, we're very discreet.
33:23And we're very calm, because we know the efficiency of our motor.
33:28And you, a great professional in aviation,
33:32I suppose we'll see you...
33:35...al vuelo.
33:41Like I said, I can't comment anything.
33:45I prefer to go to the hangar and start the day with you.
33:48But that's it for a while.
33:50Do you really want to go to the coffee so aromatic?
33:54But I'm going to go to the hangar.
33:56Well, we're going to go for a while, right, Toño?
33:59Yes, yes, yes.
34:00I'm going to finish this table.
34:02I'm going to take another coffee after.
34:04It's really delicious.
34:07Very good.
34:08Well, I'm going to go ahead of the work with Don Manuel.
34:11Do you know what's going on?
34:13What's going on?
34:15What's going on?
34:16What's going on in the hangar?
34:17Because, precisely, he...
34:19...he's looking for you.
34:20What's going on?
34:21What's going on?
34:22What's going on?
34:23It's that he's noticed of some irregularities and I wanted to comment it with you.
34:29What irregularities?
34:32That's not what we know.
34:33A nosotros no nos ha contado los detalles.
34:35We're not talking about it.
34:36We're not talking about it.
34:37We're talking about ayer.
34:38Ayer I spoke with a friend of his army about you.
34:42About you?
34:43Yes, he said that he didn't know.
34:45In fact, I doubted that he was once in the army.
34:49The army is very big.
34:51We don't know each other.
34:52We know each other.
34:53That should be.
34:54And of course, in the Aviation Corps, there's a lot of people.
35:02In fact, the case, and the important thing, is that Manuel wants to talk with you.
35:07I'm going to look for it.
35:08And so we're going to look for it all.
35:09No, no, no worries.
35:10I'll look for it.
35:19After all.
35:23¿Te ama Hargalita?
35:24Quiero hablar contigo, curro.
35:26Vengo a algún toque no trae buenas noticias.
35:28Pues ayer se marchó sin decirme nada de lo que había hablado con el Capitán.
35:31No te busqué para hablar, pero no te encontré.
35:33Quizá tampoco tiene tanto interés en encontrarme, ¿verdad?
35:36Estoy seguro de que si la reunión con el Capitán hubiese ido bien, hubiese puesto más ímpetu en buscarme.
35:41Desde luego es más gratificante dar buenas noticias.
35:45Entonces me confirma que no fue bien con ese miserable.
35:47You're miserable.
35:48I don't want to say that he didn't give his hand to torcer.
35:50And that's what I'm going to do with Sanya.
35:52I see that it's not enough.
35:53Well, at the beginning I'm going to leave it, but I'm going to react quickly and I'm going to go to all the accusations.
35:57Ya.
35:58I'm sorry, Curro.
36:01And you're going to tell me what's going to do with these accusations?
36:05Well, at the moment I prefer not to tell you anything, but if I tell you that I have a sensitive information that can make my opinion a Salimaña.
36:11The Margarita is that if you don't give me that information, I'm not going to help her to fight against him.
36:14Curro, no te nerves. No puedes perder el temple.
36:17Mire, es que yo solo pretendo ayudar.
36:18Pues esa no es la forma. Además quiero hacerlo a mi manera.
36:21Pero es que su manera no ha funcionado.
36:25No. Por ahora, no.
36:29¿Y entonces qué? ¿Termina aquí nuestro intento?
36:32¡Pum!
36:33En absoluto. Esto ha sido simplemente un bache y lo superaré.
36:36Además ya te he dicho que tengo una buena baza que tengo que jugar de otra manera.
36:40Tú no sabes lo terca que puede llegar a ser tu tía Margarita.
36:43No te preocupes porque vamos a conseguir nuestro objetivo.
36:46¿En qué piensa?
36:48Pues si el capitán quiere más, le daré más. Deja lo en mis manos, Curro.
36:54No te voy a fallar.
36:56Es que no sé por dónde va.
36:58Bueno, pues me temo que vas a tener que confiar en mí aunque sea ciegas.
37:01Y lo hago. Es solo que... que nos estamos jugando mucho, Curro.
37:07Todo va a salir bien.
37:15Tía Margarita...
37:18¿Se va a quedar a comer en la promesa?
37:20No.
37:22Mi religión me impide sentarme en la misma mesa que Leo Cádiz de Figueroa.
37:26Ya.
37:27Pues me hubiese venido bien tenerla cerca porque el Marqués me ha pedido que me sienta a comer con ellos.
37:32Pues me parece que vas a tener que hacerlo.
37:34En algún momento vas a tener que superar esto, Curro.
37:38Se ve que se ha dado cuenta de que llevo todos estos días evitando sentarme en la misma mesa, comiendo en mi cuarto o trabajando.
37:46Que no puedes estar siempre así.
37:47Ya, lo sé. Lo sé.
37:49Por eso tengo que normalizar mi presencia en las comidas familiares.
37:52Bueno, pues claro. Eres uno más de la familia.
37:55Es que son demasiados meses ocupado en otro lugar y no me gustaría crear conflictos innecesarios.
38:01Además, con lo delicada que está la situación, yo no quiero caldear el ambiente.
38:07Bueno, haz lo que te diga tu corazón, pero yo voto porque te sientes en esa mesa y a quien le pique que se rasque.
38:13Además, ¿qué te pueden hacer?
38:15Supongo que nada.
38:17Bueno, pues entonces no hay nada que temer.
38:24Bueno y enhorabuena por la venta de los churros en este primer día, que ha ido muy bien.
38:28Gracias. Yo creo que puede ser un negocio que acabe cuajando Luján.
38:33Y al refugio le vendrá de perlar.
38:36Me parece a mí que sientan mejor cuando son por una buena causa.
38:40Es increíble lo que puede aumentar el agua al peso de una sábanas. ¿No le parece?
38:47Sí.
38:48Me recuerda salvando las distancias al peso que carga una cuando guardo un secreto. ¿Verdad?
39:01Sí.
39:02Sí.
39:03Señor Arcos, si quiere decirme algo le pido que sea clara, por favor.
39:08¿Cómo le ha ido con María Fernández esta mañana?
39:12Yo no he trabajado con María Fernández esta mañana.
39:17Pero eso no ha sido ningún impedimento. Para que acuda hoy y cada mañana puntual a su habitación.
39:23Antes de comenzar la jornada y al terminarla también.
39:26Sigue dando rodeo, señor Arcos.
39:30Muy bien. Pues iré al grano.
39:36¿Hasta cuándo va a seguir fajándola para que no se le note el embarazo?
39:43Porque cada vez es más difícil, ¿verdad?
39:49Se ha quedado usted lívida. Pero tranquila, que su secreto está salvo conmigo.
39:54De hecho, sabe que hace mucho tiempo que lo sospecho.
39:59Y no he dicho nada. A pesar de que cuando le pregunté a usted directamente, me mintió.
40:07Pero tampoco puedo culparla por ello, porque no se puede decir que seamos las mejores amigas, precisamente.
40:16Bueno, en cualquier caso, María...
40:18No, señora Darrell. Lo único que le pido es que no me vuelva a mentir.
40:23Porque el padre Samuel me lo ha confirmado.
40:27¿El padre Samuel?
40:29Sí.
40:30Él y yo nos tenemos mucha confianza.
40:34Y por eso sé lo mucho que está sufriendo.
40:36Y también sé que...
40:38Que el hijo que espera María es de Carlos.
40:42Aunque el padre Samuel desearía que fuera suyo.
40:46Señor Arcos, la historia entre el padre Samuel y María es imposible.
40:52Sí, y muy dolorosa para ambos.
40:55Y también para Carlos, que está padeciendo con todo esto.
40:58Le ha costado mucho hacerse cargo de que va a ser padre.
41:02Ya es que no es algo fácil de asimilar.
41:05Tener un hijo te cambia la vida y te la vuelve del revés.
41:10Y usted y yo lo sabemos mejor que nadie, ¿verdad?
41:13Bueno, en cualquier caso, las aguas pronto volverán a su cauce.
41:19Todo caerá por su propio peso y no tendremos ni que escurrirlo como esa sabana.
41:27Lo dice porque dentro de poco será imposible ocultar el emparazo de María.
41:31No, no, no. Yo lo digo por el padre Samuel, que se irá pronto.
41:35Ayer mismo recibió la carta del obispado, en la que supongo que le dicen la fecha y el lugar de las misiones, claro.
41:41Pero el padre Samuel no me ha dicho nada de ninguna carta.
41:45Y eso que anoche mismo yo le pregunté por ella.
41:48No, no, pues le garantizo que yo la vi con mis propios ojos.
41:51¿Estás preparando la vajilla para la comida?
42:03Sí, doña Simona. En eso estoy.
42:05Vale, pues prepara un servicio más.
42:08Ya he tenido en cuenta a don Adriano.
42:11¿Como siempre comen su habitación?
42:13No, el servicio extra no es para Adriano.
42:17Ah, ¿hay algún invitado o se queda a comer doña Margarita?
42:21No, es para Curro.
42:24Por fin ha decidido comer con todos.
42:27Pues no sabe lo que me alegro.
42:29Si alguien se merece comer en esa mesa es Curro.
42:32Así que enseguida me pongo a prepararle su servicio, claro que sí.
42:36¿Y tú cómo vas, María?
42:40Pues ahora mejor, que sé que Curro va a comer con todos.
42:43Olvídate de Curro.
42:45Estoy hablando de ti.
42:48Ayer os vi a don Manuel y a ti en la sala de plancha.
42:51Sí, es verdad.
42:54Estuvisteis un buen rato hablando.
42:57Que don Manuel se ha enterado que Carlos y yo somos novios.
43:02Quería asegurarse de que es un buen muchacho.
43:04En plan padre.
43:06Ya sabe que el señor es tanto.
43:09Sí, es un detalle por su parte.
43:13Don Manuel siempre me ha cuidado mucho.
43:15A todos.
43:18Pero le confieso que la conversación me dejó un poco tocada.
43:22De alguna manera siento que Hanna me está cuidando a través de él.
43:28Eso es muy bonito, María.
43:29Sí, pero también me parte el corazón.
43:33Que lo ha hecho mucho de menos.
43:35Todos.
43:38De todas formas te noto muy nostálgica.
43:42Ahora mismo tendrías que estar como unas castañuelas.
43:45Acabas de anunciar tu noviazgo con Carlos.
43:47Sí, es verdad.
43:50Pues cualquiera lo diría.
43:52Tendrías que estar dando saltos de alegría por los pasillos y comiéndote a besos a ese muchacho.
43:56No, no, no.
43:58¿No?
43:59No, que el señor Ballesteros no ha pedido discreción.
44:03Pero está todo bien, doña Simona.
44:05Si tú lo dices.
44:07Yo lo digo.
44:08Sí, pero tú no eres precisamente de las que lleva las alegrías por dentro.
44:13Y por fuera no se te nota nada.
44:16Es que estoy aprendiendo a ser discreta.
44:20Y me está costando un trabajo.
44:21De todas formas, María, si necesitas cualquier cosa, hablar, tú ya sabes que las cocineras estamos aquí siempre para lo que sea.
44:37Gracias.
44:41Voy a...
44:42Sí.
44:51Comandante.
45:08¿Se marcha?
45:10Sí.
45:12¿Y a qué tanta prisa?
45:14Me consta que no ha terminado la inspección, ¿no es cierto?
45:16Es que el ejército requiere de mis servicios.
45:20No voy a poder terminar mi trabajo.
45:22Una lástima.
45:23Una auténtica lástima.
45:24Sí.
45:25Y dígame, ¿por qué lo requieren con tanta urgencia?
45:28Lo siento, pero no puedo decírselo.
45:30Se trata de información confidencial.
45:33Información confidencial.
45:38Basta de mentiras, ¿de acuerdo?
45:40Verán, nos ha estado engañando desde el principio, comandante.
45:43Tengo un contacto en el ejército, casualidades de la vida, y me ha confirmado que no existe ningún comandante Sebastián Rivero en aviación.
45:51Habrá sido un error.
45:52Hay muchos soldados en el ejército.
45:55Desde luego que sí, pero que estén destinados en el servicio aeronáutico militar no tantos.
45:58Y ya si hablamos del cuerpo de aviación, muchos menos.
46:03Verá.
46:05No sé si Sebastián Rivero será su auténtico nombre, pero desde luego no es militar.
46:10Ni nada que se le parezca.
46:13No, no, no.
46:15Usted no se va a ninguna parte.
46:16Se va a quedar aquí hasta que llegue la Guardia Civil, que seguramente tenga mucho que preguntarle.
46:21Sí, y quién sabe, Toño.
46:22Tal vez el ejército también esté interesado en saber qué le lleva a alguien a hacerse pasar por militar y querer investigar el motor de un avión.
46:33¿Me explico que me dejen marchar?
46:34¿Sabes?
46:40Creo que podemos hacerlo, sí.
46:42Pero antes quiero que me diga qué hace aquí y quién le envía.
46:52¡Que quién le envía!
46:54Trabajo para doña Leocadia de Figueroa.
46:57Leocadia de Figueroa.
47:19¡Leocadia de Figueroa!
47:19No, no.
47:39¿Y Manuel no viene a comer?
47:42Vendrá más tarde. Le ha salido un asunto urgente de trabajo.
47:46Esperemos que no se le esté complicando la inspección del motor.
47:49Sería bueno que se le complique.
47:51Significaría que el comandante Rivero está haciendo bien su trabajo y que el dichoso motor saldrá con todas las garantías del mercado o no saldrá.
48:00No habrá ningún problema. Manuel está haciendo un trabajo excelente.
48:04Eso espero. Porque de eso puede depender la vida de mucha gente.
48:09Y no es cuestión de poner en riesgo vidas humanas. ¿Verdad?
48:14Por supuesto que nadie quiere eso.
48:16No le hagas caso a Adriano. Una vez que solo intenta polemizar.
48:20Bueno, en cualquier caso, sea esa la intención de Lorenzo o no, en ese punto hay que darle la razón.
48:26Hay que primar la seguridad del motor.
48:30¿Y ese asiento vacío? ¿Es que estamos esperando a alguien?
48:34¿Acaso va a comer el comandante Rivero con nosotros?
48:37No.
48:38Ah, pues mi madre no me ha dicho que se fuera a quedar.
48:41Es que el sitio tampoco es para Margarita.
48:51Les pido perdón a todos por el retraso.
48:57Este es tu asiento, curro.
48:59Pues esta sí que es una grata sorpresa. Desde luego.
49:05¿No me permitirás que se siente a la mesa?
49:13Si él se sienta, yo me voy.
49:14¿Qué está pensando? Tiene que abrir esa carta y enterarse de lo que dice. Porque igual usted ya no debería estar aquí.
49:36No sé, Petra. Pero creo que no estoy preparado para marcharme.
49:41Pues por María. Por María Fernández, claro.
49:45Pues yo no lo entiendo. Hacemos todo lo que se supone que hacen dos novios.
49:49Menos una cosa, Carlos.
49:54Querernos.
49:55Mira, Leocadia, ¿te guste o no? Curro es hijo de Alonso.
49:57Y tiene todo el derecho del mundo a sentarse en la mesa de esta casa.
50:00Yo no evito a nadie, pero tampoco me relaciono con cualquiera.
50:03¿Ah no? Pues fíjate que no es eso lo que se comenta por ahí.
50:07¿Y qué es lo que se comenta?
50:09Espera, ¿a ti qué te pasa?
50:10Me pasa que no puedo hacer dos tareas a la vez.
50:12No, no me refiero a eso. Me refiero a tu resentimiento con Curro.
50:15Deberías alegrarte por él.
50:17¿Alegrarme?
50:19¿Y por qué me iba a alegrar yo por ese?
50:21Bueno, Santos habla con Kina de todo el mundo.
50:24¿Y eso?
50:25Digamos que no ha tenido la mejor de las vidas y que se le ha abriado el carácter.
50:29Curro, tú mismo has dicho que el capitán no se ha milanado.
50:32Y además dime, ¿qué es eso que sabe tu tía y por qué no nos lo cuenta?
50:36No lo sé. No lo sé. Se lo he preguntado varias veces y nos suelt la prenda.
50:40Es que esto es como caminar a ciegas. Siento que nos vamos a despeñar en cualquier momento.
50:43¿Y si te dijera que es el nombre de tu hijo y dónde vive?
50:46Ah, y los cuartos que le pagas a la madre para mantenerla calladita.
50:50A ver... No sé dónde la he puesto. La mira está aquí.
50:55Muy apañado.
50:57La verdad que no se parecía el padre.
50:59¿Ahora qué creéis que va a pasar?
51:01Con un poco de suerte, quizás hasta nos libramos del incordio permanente de doña Leoca.
51:08Ojalá.
51:09No he hecho nada.
51:10Sí, lo he hecho. Y ha sido una mentira muy grave.
51:14Lo suficientemente grave como para echarla de este palacio a patadas.
51:19Suscríbete al canal.
Comments