#idblacklist #ID #investigação #discovery #dublado #dementes #assassinos #ambição #misogino #misoginiaa #covardia #pedofilia #pedofilo #extorsão #traição #mistérios #pântano #mulheres #assassinas #amantes #filha #filho #mãe #madrasta #verdade #por.trás #do.crime #psíquicos #forense #exame #psicólogos #psiquiatria #jovem #moça #lago #gente #charlesStarkweather #tedbundy #jeffreydammer #btk #palhaço
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00THE NEW CITY
00:30THE NEW CITY
01:00THE NEW CITY
01:29THE NEW CITY
01:59THE NEW CITY
02:29They had someone who had been shot and appeared to be alone, wounded by a gunshot.
02:44He didn't even know where; all he knew was that he was lying on his back and couldn't move his legs.
02:50THE NEW CITY
02:56THE NEW CITY
02:58THE NEW CITY
03:04NEW CITY
03:10THE NEW CITY
03:16Stay here, man. Stay here, man. Stay here.
03:18I work here. Shane is my friend.
03:20I was working about 30 kilometers away on another farm.
03:24Is he okay?
03:25Yes, give them time, okay? We'll take care of him.
03:28Shane called me and said he had been shot.
03:30I jumped in my car and told Shane to call 911 and say I was on my way.
03:37So I called his mother.
03:42And he said that Shane had been shot.
03:45Jessica!
03:47So I ran to get Jessica, Shane's wife.
03:51She came to the door and said what happened.
03:53I said Shane was shot. We have to go. We have to go now.
03:59Sir?
04:00Hey, can you hear me?
04:02He's not breathing properly.
04:04There had been an accident, and it was very serious.
04:07That was all I knew. I ran to the car and started driving.
04:11And when we got there, the paramedics were with him.
04:18I ran to Shane's.
04:19He's my son!
04:20It cannot pass.
04:20He's my son!
04:21It cannot pass.
04:22Madam!
04:23Shane!
04:23Let them work.
04:24He was my son. They couldn't keep me away from him.
04:27They had to hold me back because I was trying to reach him.
04:30Don't bother them. They need to do their job.
04:32I was very disturbed. I could see him lying there 15 meters away.
04:38I'm Jessica, his wife.
04:41Hey, what's up?
04:47Swallow what you said.
04:50Hi, Jess.
04:51Hey.
04:53I want you to meet someone.
04:54They met through my brother, Jason.
04:57I'm Shane.
04:57I am Jessica.
04:59Nice to meet you, Jessica.
05:00Yes, it's a pleasure too.
05:01She was in a foster home at the time and would run away, doing a lot of silly things.
05:07And Shane was there and supported her.
05:10Straight shoulders.
05:12That.
05:13Like this.
05:13My brother fell in love with Jessica right away.
05:20He was completely in love with her.
05:23I wanted to take care of her, and she needed someone to take care of her.
05:27She enjoyed going hunting with him, she liked doing the same things he did, and it was very exciting for him.
05:35They were a perfect match, they seemed like the perfect couple.
05:42Shane was extremely happy with her.
05:45She was his world.
05:47She ended up getting pregnant.
05:50And of course, that was a good reason for them to stay together.
05:56So, they will end up getting married.
05:59They had a daughter in 2002 and then a son the following year.
06:03As you can imagine, Jessica and Shane were amazed.
06:08They were finally living the dream of starting a family together.
06:12I love you, Dad.
06:14I love you too, son.
06:15Shane was very good to his family.
06:18He loved his children, he loved Jessica.
06:20He would even die for her.
06:28He's gone.
06:30No!
06:31He died.
06:33He couldn't resist.
06:34No, Shane!
06:36It was all so disturbing.
06:39Everything was up in the air and...
06:41All anyone did was cry.
06:44Nobody knew what to do.
06:45Several things were going through my head, but it seemed to me the moment we arrived...
07:01which could have been an accidental shooting.
07:02He thought that when he shot the dog, the bullet had ricocheted and hit him.
07:16He worked for a sheep farmer, and Shane went there that day to look after the sheep.
07:23Shane carried a firearm to protect against animals that might harm the sheep.
07:33It was part of Shane's job to scare away any ferocious dogs to keep the flock safe.
07:40I, I am enough.
07:40Tant bien.
07:41What is that?
08:11What is that?
08:41What is that?
08:45He gives a description of the weapon.
08:49It was a .45 caliber semi-automatic pistol, and he says that's the one he was using.
08:56There was a lot of discussion initially about how he did that with a pistol.
08:59But we know that injuries can happen in unusual situations and in very strange ways.
09:03So, at the end of the first day, we knew that on the second day there would be the post-mortem examination and we would have more information from the autopsy that would help solve this case or require further investigation.
09:20We only found out about the second emergency call the following day.
09:38Because he had gone to another emergency call center.
09:42The farm's location was much closer to Green County, Boone County.
09:58It is not uncommon for calls to be transferred to another district.
10:08I picked up the second call and listened to it at least ten times.
10:12Where are you, sir?
10:15Where are you, sir?
10:15I'm talking about someone there.
10:17Give me a step back, please.
10:20Okay, give me a general area of where you are.
10:24I am in 857.
10:262.5 million.
10:28Where I am in 857, I am in 159.
10:31Okay, you...
10:33Do you want to be in...
10:36Are you in Green County, sir?
10:38I'm not...
10:39Sir?
10:41Sir, I'm not on 159, please, Eric.
10:45Oh my God!
10:46You are in...
10:47Where are you?
10:48What's going on, sir?
10:50Sir?
10:57It's so easy to miss it the first few times you hear that call.
11:02And then, finally, you understand everything.
11:05It's a shot.
11:11Where is it?
11:13Where is it?
11:15Where are you?
11:24Where is Méresteco or N230 located?
11:26Yes yes.
11:56He heard the second shot being fired, and Shane thought, I shot myself again.
12:18That's something very difficult to hear.
12:20It was a very difficult call.
12:26It doesn't take long for you to hear that he was taking his last breath, that he was dying.
12:32I think that's very bad to hear, but it's also good evidence to help uncover what happened.
12:39So you have to look at it from both perspectives.
12:43You have to be unlucky to jump once, but how unlucky does a guy have to be to jump twice?
12:48It made absolutely no sense.
12:54My brother was an excellent marksman.
12:56He didn't make mistakes.
13:01Shane was always a hunter, he was a fisherman.
13:04He enjoyed hunting.
13:05He hunted fish with a bow and arrow.
13:07He could live off that money, you know?
13:09He spent the entire winter hunting and fishing.
13:12He earned very well.
13:13I don't see how someone who knew so much about weapons could have accidentally shot himself.
13:23The police were open to both possibilities.
13:27Perhaps his gun had gone off, or it was a decoy.
13:30Detectives, I found something here.
13:33We found a cartridge approximately 40 meters from his body.
13:36And it was apparently he who had fired at least one shot sometime that morning.
13:40He says in the emergency recording
13:44that he had shot at a stray dog
13:46to separate him from the flock of sheep.
13:51Perhaps it was an accident.
13:53Something strange must have happened.
13:54Because we had no evidence that there was anyone else at the crime scene.
13:58When you hear the second shot, you realize it was from a distance.
14:21If Shane Hill had fired the gun, you would have heard a bang.
14:26It wouldn't be a distant, dry sound.
14:33By that point, it was obvious that it was someone else.
14:36He wasn't the one shooting.
14:39As we left the place, everything was changing.
14:42What we had initially imagined fell apart.
14:44It was a murder case.
14:45I went to get more information from the autopsy.
14:57to further investigate.
15:07The doctor called me and said
15:09Listen, I really think that shoulder injury
15:12It came from above him.
15:13And when the ballistics results came in...
15:18They found a .36 caliber bullet inside it.
15:22And his gun wasn't a .36 caliber.
15:27That was rifle ammunition.
15:29Without a doubt.
15:33They knew there was someone else there.
15:35who had shot him.
15:39Now we have to find out who it was.
15:43What happened on Monday.
15:55I'd like you to tell me everything that happened on Monday.
15:58Initially, everyone is a suspect.
15:59And we knew that John Blair had been there.
16:01So, he was interrogated.
16:02I was at the other farm.
16:03We work together.
16:04Hello?
16:11Hello?
16:13What?
16:14Shane!
16:16Okay, I'm going, man.
16:20Did anyone see you there?
16:22My boss.
16:24John Blair arrived shortly after the police.
16:27He informed the police officers at the scene.
16:29who had received a call from Shane that morning.
16:33Shane!
16:34Dude, I need you to stay behind, okay?
16:35I am his friend.
16:36I work here, you are my friend.
16:37I need you to stay behind.
16:38Shane and his friend John Blair had known each other for a long time.
16:43They did everything together.
16:45They were very close friends.
16:47They even considered each other to be brothers.
16:49He was there for all our Christmases, on all the holidays.
16:53He was part of the family.
16:56Normally, I worked on one farm and Shane on another.
17:00When they needed extra work on a particular day,
17:04We were going together to finish the job as quickly as possible.
17:09So, we could go hunting or fishing.
17:12John and Shane seemed like friends.
17:14They got along well.
17:16But the police know that sometimes friends become enemies.
17:23Do you have any weapons?
17:30Of course I have weapons.
17:32Did you and Shane have a recent argument?
17:35What's up, man? That's ridiculous.
17:37John Blair was there, and was it possible there had been some kind of fight that day?
17:41Do you really think I have anything to do with this?
17:44If he called you and said he shot himself,
17:48Why didn't you call the police?
17:53John Blair is a friend of Shane's and also a work colleague.
18:21They both work for the same farmer, taking care of the sheep.
18:25Do you really think I have anything to do with this?
18:29If he called you and said he shot himself,
18:32Why didn't you call the police?
18:35I don't know. I was scared, okay?
18:37I called his mother and went to the farm as fast as I could.
18:47Hello?
18:48What?
18:50Shane!
18:50I told Shane to call emergency services and say I was already on my way.
18:56Okay, I'm going, man.
18:58He and I always had this agreement.
19:01Whenever one of us needed the other, we would go as quickly as possible.
19:04Do I have a minute?
19:12I have.
19:13I checked it.
19:16His alibi checks out.
19:17Your phone records show a call from Mr. Hill.
19:20Okay, great. Thank you.
19:23John?
19:23You're free to go.
19:26I was shocked, I was upset, I was dumbfounded, all at the same time.
19:32I was suffering because of it.
19:34It was traumatic.
19:35There was no doubt about it.
19:37I had a lot of questions to ask.
19:38On the first day, all close family members were questioned.
19:42I was asked if there was anyone we thought might want to hurt Shane.
19:47I told them no.
19:49I didn't know anyone who hated him.
19:51Shane was very kind and generous.
19:54If he had it, he would give it to you, even if it was his last coin.
19:58He took great pride in being a good person.
20:01Money wasn't important to him.
20:04But the family certainly was.
20:11The day after Shane Hill's death, Jessica Hill was questioned.
20:17They wanted to know everything about Shane's whereabouts that day.
20:22Let's clarify some things you've already mentioned.
20:25Jessica didn't show much emotion during the first interrogation.
20:47She was very calm, but she could have been in shock.
20:49Because this was just a few hours after receiving the news that Shane had died.
20:54We already knew she wasn't in the scene.
21:05Because she was with Shane's mother at their house.
21:09We were trying to get a sense of his emotional state.
21:12from the conversations they had recently.
21:14One of the detectives knew Shane and Jessica personally.
21:18He started asking about Shane's best friend, Dan Blair.
21:22And Dan was also John's younger brother.
21:24Shane knew Dan even before he met Jessica.
21:44I mean, they were best friends for many years.
21:47Oh man, remember the last time we went to the lake?
21:54I was hungover for a week because of that.
21:55Man, we had a lot of fun.
21:57It was awesome.
22:01He would take the shirt off his back and give it to you if you needed it.
22:03He would give you anything.
22:05That was Danny.
22:06Thanks for letting me live here.
22:14What is this, man?
22:15I promise I'll help with the bills.
22:17Thank you so much, but seriously,
22:19It's great to have someone to help out here in the house.
22:21Because I work all day.
22:24It's good to have you here.
22:25Thanks, man.
22:25Shane worked on the gas line in Oklahoma for a while and drove trucks.
22:33He didn't like leaving and leaving his family alone, but Danny lived there with him.
22:38Okay, I'm going to put the kids to bed.
22:40If they needed anything, Danny was there to help.
22:42Daddy!
22:43Let's go!
22:44Play with me!
22:45Time for bed.
22:46Goodnight.
22:47Shane would be away for long periods of time.
22:49So, Danny and Jessica were always alone.
22:52I think they lived together long enough and were often alone at home.
22:57Or enough, so that one thing would lead to another.
23:11During the statements she gave to the police,
23:14Jessica and Daniel Blair had an affair.
23:17Before that happens, she's his best friend, she's his wife.
23:22Jessica said that, in 2005, she and Dan really thought Shane was tripping.
23:30Shane was very suspicious, but he left.
23:35She thought she was alone.
23:41He drove his truck to the end of the street, parked, and walked back.
23:44Damn it!
24:01Shane, man...
24:02I left ten minutes ago.
24:04Sorry.
24:05My children are in the other room and you're here with her!
24:09Go away!
24:10Shane, no!
24:11Calm down, calm down!
24:11Go away!
24:17Get out!
24:18Get out of here!
24:21This was his best friend and he was supposed to help out when he was away, take care of the family,
24:26But instead, he wanted to assume the role of husband.
24:31Daniel Blair was kicked out of Jessica and Shane Hill's house.
24:35They loved each other like brothers for so long, and then I basically came in and screwed the whole thing up.
24:44Shane and Jesse were separated for six months.
24:48Then, Shane caught Dan and her together at the farm and there was a fight.
24:51He was completely devastated.
24:53He still loved her, there was no doubt about that.
24:56Honestly, I don't think Shane ever really thought it was Jessica's fault.
25:02It was easy for him to place all the blame on Danny and himself.
25:06He loved his wife and was destroying himself by being away from his children.
25:16They were trying to make things work and...
25:21Shane was doing the best he could.
25:22He really made a tremendous effort during that time.
25:26From the very beginning, he was always a family man.
25:43He enjoyed being a father.
25:45He was there to take care of everyone.
25:48So, they were trying to get it right again.
25:52They were living happily ever after again.
25:55There were no problems in the marriage.
26:03She said the case had been closed a long time ago.
26:07And that she and Shane had a very good romantic relationship.
26:11They were trying to become friends again.
26:18I think they made peace and everything is fine.
26:22We were aware that Jessica had, at one time, been in a relationship with Dan Blair.
26:27So, we wanted to hear Dan's story to find out where he was that day.
26:31So that we could verify his alibi and everything else.
26:35Dan Blair was questioned on the second day.
26:37He was located by Detective Kendall.
26:55Wait, wait, man!
26:56Go!
26:57Have you had any contact with him since?
27:03In 2005, we kind of made peace and we went out hunting together.
27:06For a challenge.
27:07Danny had every chance to kill him in the forest.
27:18But he didn't kill him.
27:28Danny was like Shane.
27:35If you needed anything, he was there to help.
27:38And he was Shane's best friend.
27:39He was Shane's best friend.
27:41He said he wasn't even near the crime scene that day.
27:59When Daniel Blair was kicked out of Jessica and Shane Hill's house, he decided to move in with Aaron Moss.
28:28And of course, he was her new best friend.
28:31Want a beer?
28:33Oh, yes, I want to.
28:34He wasn't at the farm and had no reason to hurt Shane Hill.
28:41Okay, let's finish this.
28:43Thanks for coming, Danny.
28:44Are you well.
28:45Thanks.
28:46Thank you for visiting your friend.
28:49I know Danny the same way.
28:53We knew he didn't pull the trigger.
28:56That wasn't Danny.
28:57He wouldn't be able to.
28:58I would never have done that.
29:01This is not the end of the story.
29:03This chapter has not yet been written.
29:059-1-1, what is the emergency?
29:308-1-1, what is the emergency?
29:51There was an expectation that we would release emergency calls to the media.
29:57And we wanted the family to hear the calls before the media.
29:59Then we played the audio for them.
30:02We thought it would be better
30:04If you listened with us first
30:06If they agree
30:07I would like to reproduce it for you.
30:09It was awful.
30:24As soon as I heard Shane's voice
30:26And then I heard what he said, you know?
30:29Oh my God, fast!
30:30It hurts so much, please help me.
30:32I collapsed.
30:34I can't, I can't
30:37Pat was so shaken.
30:39Who couldn't listen until the end.
30:41That was the last time.
30:43That she heard her son's voice.
30:45The most horrible part, I think.
30:50It's hearing your brother scream
30:52Knowing that this is the last time
30:54That you will hear it.
30:55And you already know that the next breath
30:57It will be the last.
30:59And he won't be there anymore.
31:01This is the hardest part.
31:03They asked him if they believed.
31:06That Dan Blair would do something
31:07To hurt Shane
31:08The answer was no.
31:09That he wouldn't do that.
31:10Danny would never have the courage.
31:13To do this
31:15We needed to continue.
31:17With the interrogations
31:18Aaron's name came up.
31:26When we search for the whereabouts
31:29By Dan Blair
31:29To find out where he was living.
31:31And he was living
31:32In an old house
31:33That he rented in Boone
31:34With Aaron Moss
31:35Aaron and Dan Blair
31:37They were practically inseparable.
31:39They went to social events together.
31:42They worked together.
31:43Time is
31:461h14
31:48June 1st
31:502007
31:51With Aaron Moss
31:54Do you know why you're here today?
31:57I believe
31:58What is your relationship with Shane?
32:01I don't know the other one.
32:02I never meet him.
32:04I never meet him.
32:04I never meet him.
32:04And he said that he was a very good friend.
32:10By Dan Blair
32:10But he didn't know Shane Hill.
32:13I had never met Shane Hill.
32:14That he would have no reason.
32:15To hurt Shane
32:16So basically
32:17He said he had no further information.
32:19To give
32:19Jessica had used the laptop.
32:43On my kitchen table
32:45Jessica wasn't there.
32:50So I went to use the computer.
32:53And that's how I opened it.
32:55I had a message from Danny Blair.
32:58What did he say?
33:01You don't need to worry.
33:03He's never coming back.
33:05It was devastating.
33:13Pat picked up the laptop.
33:17And he took them to the police station.
33:18They certainly looked like it.
33:27To desire one another
33:28And there were messages of the type
33:29I miss you.
33:31And I love you
33:31From both sides
33:32Which was nothing
33:34From history
33:34What we heard the day before
33:36Jessica had indicated
33:42That there was no case.
33:43And it was very important.
33:45Get information
33:46To find out
33:47If the two were still involved
33:49And to investigate
33:50If that was a reason
33:51Jessica had more information.
33:56What was she telling us?
33:57So we asked her to come back.
33:59To the delegate's office
34:00She didn't know.
34:02That we had additional information.
34:03Regarding the relationship
34:04So when we present
34:06This information
34:06The tone of his speech changed.
34:08And then she started
34:09To give more details
34:11And she began to speak.
34:31Of all the complaints
34:32What did Dan Blair do?
34:33From life with Shane
34:34And how she wished it.
34:36That he would disappear.
34:38It's something I don't care about.
35:05She indicated that she just wanted him to leave and never come back.
35:14And that she wanted to get rid of Shane.
35:16That morning, Jessica and Dan communicated that Shane had gone to work, and she told Dan when he left and what car he was driving.
35:46I always told him it would be much easier if he weren't there.
35:53And he loves you, right?
35:55I really do.
35:56He said the guy wouldn't have anything for you.
36:00Don't you love anyone?
36:09We sent the police to his house.
36:11They knocked on the door and asked him to go to the police station for another interrogation.
36:17So, Dan, we're looking at the full picture.
36:24And you are involved in the crime.
36:29OK.
36:30As?
36:31Dan, you're getting involved.
36:32OK.
36:35That...
36:36It's not something...
36:39He doesn't give much information at the beginning of the interrogation.
37:04But then he starts giving more details when he realizes from the tone of the interrogation that we have new information.
37:11Then he begins to reveal the whole story.
37:13He begins to reveal the whole story.
37:43If Dan was involved to that extent, Aaron would be too, because the two were inseparable.
37:48During those months, you understand?
37:49They never went out without going together.
37:51Aaron would have been there too, because the two were inseparable during those months, you know?
37:58They never went out without going together.
37:59Aaron would have been there too, because the two were inseparable during those months, you know?
38:13They never went out without going together.
38:15That morning, Jessica and Dan communicated that Shane had gone to work, and she told Dan when he left and what car he was driving.
38:19So the message was that he would be there.
38:21And these individuals waited.
38:22And these individuals waited.
38:26And these individuals waited.
38:28And these individuals waited.
38:32And they have almost nothing?
38:33He only arrived the other way around and not...
38:35Or, for you, there was an image engine.
38:37It's also wrong that he accesses it for a year.
38:39And he spoke of the composition between the panel and the schoolwoman and the fall.
38:40And neither is the casino
38:56for HAAfy.
38:58Third day is once wanted to get back up.
39:00Shane saw the wild dog or some kind of predator and was going to shoot it.
39:23And when he pulled the trigger, they pulled theirs too.
39:30Completely masking the sound of their gun when he pulled the trigger.
39:56He's still alive. What? He's on the phone.
40:00The plan was to make sure no one knew they were there.
40:07So they knew they had to do something.
40:10Then they moved a little closer and Aaron fired the second shot.
40:14Aaron Moss never admitted anything.
40:15It was difficult for us to find out why.
40:17Why would he do that?
40:18Aaron Moss never admitted anything.
40:26Aaron Moss never admitted anything.
40:40It was difficult for us to figure out why he would do that.
40:45Well, he said he would do anything for his friend Daniel.
40:51And that's what he did.
40:52Danny said he had a problem, and Aaron said he would take care of it.
40:58It was on the morning of the funeral that I learned they had arrested Danny Warren.
40:59It was on the morning of the funeral that I learned they had arrested Danny Warren.
41:01The morning of the funeral, they had arrested Danny Warren.
41:19The morning of the funeral, they had arrested Danny Warren.
41:24It was on the morning of the funeral that I learned they had arrested Danny Warren.
41:28We were waiting to see if they would come and arrest Jessica.
41:32Danny Warren.
41:36We wanted to get to her quickly before she could escape or do anything else.
41:41I don't recall ever arresting a widow at her husband's funeral before.
41:45But her role in this process was very significant.
41:49If it weren't for her, none of this would have happened.
41:53She could have avoided it at any time.
41:58And he didn't do that.
42:00Jessica had planned everything from beginning to end.
42:07I had no doubt that it all started with Jessica.
42:11100% certain.
42:13She manipulated Danny like a puppet.
42:20Danny fell in love with her and would have done anything for her, just like Shane did.
42:27The Brazilian version is Audiocorp.
42:37Who didn't make it?
42:38Who became the assistant?
42:39Who hasn't done that?
42:40That wasn't possible until I did!
42:41The Brazilian version you tried.
42:42The Brazilian version is just for us.
42:44When she did that.
42:46On the front page, you can smell the money and the dollar.
42:47So that we can stick with Mark Rao.
42:48You did it.
42:49Could this be it?
42:50Who is the oone?
42:51?
42:53Who can possibly know in the end?
42:54I don't know how a phlegm works.
42:56They are rested.
42:57I don't know.
42:58I don't know.
42:59THE CITY IN BRAZIL
Comentários