- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00اهلا بكم في غابة ايفر وايلد عالم الاشياء الجامحة والغريبة
00:13انها موطن لمجتمع رائع من الشخصيات ذات الفرو المعروفة باسم انشانت مالز
00:20ومع انتهاء الشتاء الذي يأخذ معه الغطاء الابيض
00:24الذي اكتست به الارض سيأتي الربيع حاملا معه مغامرات جديدة
00:29في ايفر وايلد تقع غابة ووندروود الخصبة
00:33اليس هذا رائعا جدا اقصد مذهل
00:36اجل يوم جديد مذهل قادم في طريقه
00:40بدأ هذا جيدا
00:43او وهذا جيدا ايضا
00:46صباح الخير يا ووندروود
01:09اهلا بكنا في حفل استقبال الربيع
01:12مهلا
01:14ايمكننا الترحيب بالربيع؟
01:17ممكن
01:18يمكن كذلك
01:19ووفقا لشجرة الصفصاف الترحيبية بقي دقيقة واحدة
01:24ربيع
01:28ولمنح الربيع ترحيبا حارا هذه السنة
01:31قمت بتجهيز لمسة السحريات الترحيبية الرائعة الخاصة
01:34لان الربيع هو فصلي الخاص
01:37اتمنى ان تعجبكنك ما تعجبوني يا صديقاتي
01:40اهي تويست
01:41اها
01:42تادا
01:44مرحبا
01:50مرحبا يا بري
01:52اهلا يا صديقتي اين كنتي؟
01:54لم اكن سابدأ بدونك لكن لا يمكننا جعل الربيع ينتظر
01:57اسفة على التأخر وضعت اللمسة الاخيرة على الترحيب بالربيع
02:01ارهم فليك؟
02:02ترا
02:03يا للهول
02:10انتظري لحظة مهلا
02:12ولكن انا من تقوم بالترحيب الخاص بالربيع
02:16انت تعلمين ان الربيع خاص بي
02:18وهذا عادة تقليدية نوعا ما
02:21حسنا ليس نوعا ما
02:22انه كذلك
02:23حسنا كنت اود لو نبدأ بتقليد جديد
02:27ونقوم بسحرنا الترحيبي
02:29اعني كصديقتين
02:31اه
02:31هذا لطف كبير جدا منك يا صديقتي
02:35لكن يا عزيزتي
02:36انا ارنبة
02:37انا مثال حي عن فصل الربيع
02:41وانتي ثعلبة
02:42وهذا لا يناسبك
02:44اجل
02:46تعلمين انني احبك كثيرا لكن
02:49ربما يمكنك القيام بالسحر الترحيبي لفصل الخريف
02:53مع لون فروك
02:54سيكون الخريف الفصل المناسب لك
02:57اه
02:57كنت افكر قليلا
03:12اجل
03:23كنت افكر قليلا
03:24اه
03:24ويبدو لي ان فصل الربيع هو فصلك الخاص
03:28صحيح
03:29لذا قررت بمجب هذا وبشكل احتفاليا ولا شك فيه ان اكون سعيدة بالقيامي
03:35بتاع بيبي
03:36بانتظار الخريف
03:37اهههه
03:38اجل
03:39لقد جعلتني اشعر بسعادة كبيرة
03:42سوف اسميك السعادة
03:44كما تريدين
03:45انظر
03:46بقي احدى عشر ثانية للربيع
03:49احيط
03:53عشر
03:54تسعة
03:58تمانية
04:01سبعة
04:03سبعة
04:06والان
04:10ماذا
04:11مرحبا
04:15ما الامر يا فليسيتي
04:20اقصدت ان تفسدي الربيع
04:22لقد كنتي
04:22ماكرة
04:23انا
04:24لأعلم من الذي حدت
04:26لقد كان حدثا عرضيا
04:28اخطأت في حملة
04:29او ضغطت عليه بقوة
04:32هذا ممكن
04:32أو ربما كنت تشعرين بالقليل من الغيرة لأن الربيع هو الفصل الخاص بي
04:39ماذا؟ هذا ليس مضحكاً أبداً
04:41هو هذا أيضاً
04:43أهذا يعني أن الربيع قد اختفأ شيء من هذا؟
04:55شيء من هذا القبيل
04:57لماذا أصبح الجو مريداً للغاية فجأة؟
05:03لا أعلم ولكن أعتقد أني أتجمت
05:07يكفي يا فتيات
05:09آسفة أخطأت التعبير
05:11ولكن لدي فكرة
05:13حسناً يا بري جنب سحرك الخاص مجدداً
05:16ربما يمكنك إعادة ضبط شجرة الصفصاف وإعادة بدء الربيع
05:20أجل
05:21سأبذل قصار جهدي في إعادة تقوس الترحيب بالربيع بواسطة سحر الترحيب السنوي
05:26الأمر لك أرجوك أنقذي هذا اليوم
05:30أنت تحبين ذلك
05:31بيكون لي مرور أقصد سرور
05:34الربيع فصلك الخاص
05:38هذا سيء جداً
05:53ماذا سنفعل الآن؟
05:55لنطلب المساعدة من بابلين بروغ
05:58سيكون لديها إجابة ستجعلنا جميعاً نشعر بالتحسن
06:02لا يمكن أن تسوء الأمور أكثر إن قمتنا بالمحاولة
06:05لكن أرجوكنا لا تفعلنا ذلك
06:07حقاً شعرنا بالتحسن
06:08أديتما ترحيبين في وقتاً واحد
06:11شكراً لكم يا بري وفليسيتي
06:13جعلتما الربيع يشعر بأنه
06:15دعونا نقول غير مراحباً به
06:18وبما أن الربيع قد علق
06:20فهذا جعل كل الفصول البقية تتراجع بالزمن
06:24مما يجعل الطاقة الغامضة تصاب بالجنون
06:27لا
06:29هذه البداية فقط
06:33تفقدنا هذه الأحداث القادمة
06:48الأخيرة لم تكن درامية للغاية
06:50بعض المشاهد عوضت الأمر
06:52كيف؟
06:53هل هناك أي طريقة يمكننا من خلالها
06:56إصلاح الفوضى وإعادة الربيع
06:58حتى نتمكن من منع حدوث كل هذه الأشياء البشعة والسيئة؟
07:01أجل عزيزتي
07:02سعيدة لسؤالك
07:03عليكنا تتبع المجرى الخاص بي حتى هارفست هيلز
07:06ستجدنا هناك لونا
07:08وهي الوحيدة القادرة على إيجاد مركز وورد وود ويب
07:13مركز وورد وود وماذا؟
07:15الورد وود ويب
07:17إنها شبكة اتصال تتواصل فيها الطبيعة بأكملها تحت الأرض
07:21بشكل سرياً من خلال الجذور
07:23أليس كذلك؟ علم حقيقي انظرنا لهذا
07:28مهلاً إذا كل ما علينا فعله هو إيجاد مركز وورد وود ويب وبعدها
07:34بري وفيليسيتي يجب أن تطلب إعادة بدء الربيع
07:38وعليكما فعل هذا قبل غروب الشمس
07:42حسناً ماذا لو تأخرنا لنقل بضع دقائق؟ لا مشكلة صحيح؟
07:48عندها كامل إيفر وايلد بكل ما عليها سوف تزول من الوجود أبداً
07:57وعليكنا فعل كل هذا باستخدام قدراتكن بطريقة محكمة فمن دون الربيع ستختفي قدراتكن
08:05هاي أين أنت ذاهبة؟ للعيش في فيلم كارتون آخر؟
08:12أنا ذاهبة إلى هارفست هيلز وأنت وفيليسيتي قادمتان معي لنمضي في طريقنا
08:18باتر واسيج أبقيا هنا في واندروود توليا زمام الأمور وحافظا على سلامة وهدوء الجميع
08:32اتفقنا؟ علم أيتها القائدة
08:34أتقصدين أن نخفي عن الجميع ذلك التفصيل أن نهاية العالم ستكون عند بغيب الشمس؟
08:40تفضلي
08:45أجل ولكن دعي صوتك يبقى منخفضاً
08:48فلا دعي للقلق أبداً فلن ندع أي شيء يحصل لأذر وايلد
08:53أليس كذا عليك؟
08:55حسناً لننطلق إلى النزهة
09:10احضروا
09:28حظاً سعيداً
09:32سيحتاجنا إلى الحظ بكل تأكيد
09:34هل وصلنا؟
10:02لقد انطلقنا للتو وصدقنا يا فتيات لم أقم بهذا الأمر من قبل
10:07غير ممكن
10:08أنت تمزحين
10:09كان ذلك ممتعاً مرة أخرى
10:18لا السلامة أولاً
10:20شكراً دينيسا أعتقد أننا حظين بما يكفي من الجنون
10:23هذه الموسيقى مثيرة للجنون هل لا أوقفناها؟
10:27لا لا تفعلي إنها تعجبني تجعلني أشعر بالسعادة
10:31آسفة يا بري إنه رأيك
10:34فهي تقودني للجنون أيضاً
10:36إلى مساعد الطير
10:37يرجى القيام بإلغاء تفعيل المتعالمة هذه الرحلة
10:40بإلغاء تفعيل المتعومة
10:45وم fearless
10:47بإلغاءان تفعيل المتعومة
10:49أو؟
10:50إنه لذي Party
10:51التي تبضل و neon
10:52تبضل المتعومة
10:52أو?
10:53أنتي30
10:54لم تفعيل التالية التي تدцу
10:55وأهي دور أو؟
10:57أو؟
10:58أنتي30
11:01انتبهي اوقف السيارة
11:13طريق سخري
11:31كم هذا مناسب
11:43لا تهتمنا لموت الطبيعة بدل ذلك
11:53يمكنكم الانبهار بفستان الريش الجميل خاصة من مجموعة الربيع الجديدة
11:58والاستبتاع بهذه الالوان
12:00انه نسخة اصلية مني
12:05انيساتي يمكنكم الان شم عطري الربيعي الجديد
12:11واسمه سميل
12:13سميل من سيج
12:21متوفر في الاسواق الان
12:23اذا تم اعادة بدء الربيع
12:25اذا كما ترين فانه لا داعية للخوف ابدا
12:28فصديقاتنا في الطريق لاعادة بدء قدوم الربيع
12:32ان كل شيء بخير تماما
12:34ولاثبت لكن ان العالم لن ينتهي عند غروب الشمس
12:37ماذا قلت للتو
12:39ستقوم فلاب باخذكن الى منازلكن
12:47وهي تقوم بتصفير مريح كانت تتدرب على القيام به
12:51اشعر بالسوء بسبب كذب عليهم
13:06نحن لا نكذب يا باتر نقوم بانتقاء الاشياء التي نخبرهن بها
13:10فهذا جزء من مهمتنا لذا لا تحزني
13:13هذا قاس قليلا
13:14حسنا انا مبتهجة
13:16فصديقاتنا سينجحن باعادة بدء فصل الربيع بحلول الغروب
13:19وكل هذا بالتأكيد سوف ينتهي صدقيني
13:23ما هذا الطائر الغريب
13:32لا تقولي هذا
13:33آسفة
13:34سأعود حالا ايها السخين ماذا جهد الالوان
13:37تعال الى هنا
13:38آل ايتها المسكينة كيبر
13:50اتشعرين بالتوتر
13:52لا على قتلي
13:54حسنا ان لم تكوني انتي فمن اين تأتي هذه الرائحة
13:58ها
13:59تريها
14:01في الاراضي الزراعية الخصبة في هارفست هيلز
14:07تقوم كل من لونا وهايدي وكامبري ودعينا وسيستا وصديقاتهم
14:12بالاستعداد لزراعة محاصيل الربيع السنوية
14:15اليس هذا رائعا
14:17لانهن لا يعرفن ان كان الربيع سيأتي امنا
14:21سنتمنى ان يأتي
14:23اسقطي بعض البذور وتركي الامر للتراب
14:27سيكون لدينا حصاد رائع
14:29هارفست هيلز هي الافضل
14:31وسنحصل على حصادنا
14:32وسنحصل على حصادنا
14:34انها حصاد هارفست هيلز هي الافضل بكل تأكيد
14:37يا جهل
14:37يا للهول انظرنا الى الطيور
14:40انها تطير باتجاه معاكس
14:43من الجيد انك ترين ذلك ايضا
14:47ان هذا غير معقول
14:48ما هذا الشيء الغريب الذي يحدث
14:51ان هذا غير طبيعيا ابدا
14:53meno
14:55لنذهب ونسأل بابem 집 show
14:58هي ستعرف ماذا علينا ان نفعل
15:02ention
15:03الجو حار وأنا لست جائع
15:13الثعالب تحب الحرارة إنها علاج لنا
15:18أجل علاجية
15:19نحن الأرانب لا نحبها نفضل جو فصل ربيع
15:23ولهذا السبب الربيع فصل الخاص
15:25أجل
15:26حسناً أعتقد أننا لن نتفق بالرأي على أي شيء هذا اليوم
15:32قمت باستخدام سحر الترحيب الخاص بك في الوقت ذاته الذي وعدتني فيه بعدم القيام بهذا
15:37لن نتفق
15:37عملياً لم أعطيك وعداً
15:41لقد كان حادثاً يا بري لماذا لا تصدقيني أنت تعلمين أن هذا يجرح مشاعر فليسيتي
15:49لا أريد المجدلة الآن دعيني وحدي فحسب
15:52استمتع بوقتك إذن
15:53هاهاها قد ضحكتي
15:56لم تكن ضحكة كانت مجرد قهقها وفعلتها بملئ إرادتي
16:00حسناً ما الذي حدث للتو؟
16:14واو كانت بابلينج بروك محيقة
16:17فقدت الطبيعة صوابها
16:19ولا يعجبني ذلك غريب للغاية
16:22يا للهول علينا أن نصل إلى هارفست هيلز بسرعة قبل أن تزداد الأمور سوءاً
16:28لا
16:28لا لا
16:31لقد تهنى في وسط هذه الصحراء الكبيرة شديدة الجفاف والملئة بالغبار
16:37ليس بهذه السرعة
16:41سأقودكن إلى هارفست هيلز بمهارات التتبع خاصتي
16:44تراجعن
16:45أشم رائحة طريق
16:59دائماً تقول هذا
17:01ما رأيك بقطعة زبدة؟
17:03لا شكراً أنا نباتية
17:04مهلاً ما أشمه ليس صحيحاً
17:12إنها
17:16إنها عاصفة
17:17إذاً اختلط عليك الأمر بين الاثنتين
17:24أولا انظر شاحنة المثلجات
17:27لا تقلقي سنستخدم مهاراتنا الأرنابية في الحفر ونخرج الحفلة من تحت الرمال
17:38ترى
17:43أه؟ أوبس
17:47أوه هيا لماذا لا تعمل؟
17:49يبدو أن هناك رمل في الدعامات
17:51لا أعلم لكن لا ينبغي أن يحتوي على الرمل بداخله
17:54حسناً
17:55هذا كثير لتحمله
17:57أوه لن نتمكن من الوصول إلى هناك قبل غروب الشمس
18:01مهلاً
18:04أشم رائحة
18:05أعرف أي طريق يجب أن نسلق
18:07متأكدة أنها ليست عاصفة رملية
18:09لأنني لن أتحمل واحدة أخرى
18:13لا تقع هارفستيل في الجهة الشرقية هناك
18:16هيا بنا
18:21مهلاً لا إنها باتجاه الغرب من هنا
18:27هذا لسى صائباً
18:29أوه
18:32لا أظن أنها في الجنوب الشرقي
18:35أجل
18:38هيا بنا لنذهب
18:42انتبهنا جميعاً
18:45نعم كذبنا عليكنا في وقت سابق بشأن نهاية العالم
18:50آسفة لذلك
18:51أرجوكم
18:53حاولنا الخروج من القرية بطريقة منظمة
18:55ه archaeقة منظمة
19:10أوه يالا الهاول أصبح حجمه أكبر
19:12آآ Blow
19:14آآ
19:17آآ
19:19آآ
19:20آآ
19:21آآ
19:22هذا كثير على إبقائهن آمنات وهادئات
19:34من قال إن الحرارة ناسب البعض
19:50تتذكرين؟
19:51حتى الثعلب لها حدود
19:53أجل هذا كثير
19:56أعتقد أننا نسير في دائرات كبيرة عملاقة واحدة
20:01لقد رأيت هذا الصبار من قبل
20:03لا لم تفعلي وهذا ليس صبارا
20:05إن فوريسيثيا في ماسوفيليا
20:08حسنا هذا رائع جدا جدا
20:10ما شعورك عندما تكونين على حق؟
20:12جيد
20:13كنت سأقوم بتدوير كرتين عيني ولكنهما جفتان جدا
20:16سمعت صوتهما؟
20:20أوه أنظر
20:23أجل إنها واحة
20:27هيا بنا
20:28فلنقفل
20:32أوه إنه مجرد سراب
20:41شكرا على توضيح ذلك لنا
20:43أتشو أتشو أتشو أتشو
20:45آه هارجوكيلا لدي رمال في أنفي وداخل دماغي أيضا
20:50لم يجد هذا نفعا فقد تحاسة الشم لن نصل إلى هارفست هيلز
21:02أنا آسفة لقد خذلتكن لا بأس على الأقل حاولتي
21:09أحاول أن لا أفقد عقلي
21:14هل أرى سرابا آخر؟
21:16أما
21:16هذه لون وفلاك
21:18أليس هذا صحيحا؟
21:20أجل
21:21إذن أنتنا هنا
21:24والسراب يتكلم
21:26هذا غريب
21:27نحن لسنا سرابا
21:29السراب يقول إنه ليس سرابا
21:32هذا غريب
21:33نحن حقيقيتان استيقظ
21:35أجل
21:36لقد أخبرتنا البابلينغ بروك بما حدث للربيع
21:40قبل أن تختفي مباشرة لذا أتينا لنجدكنا
21:44في صحراء لم تكن موجودة هنا في الأمس
21:47هل هارفست هيلز قريبة من هنا؟
21:49أجل
21:50قدتنا أن تصل
21:51رائع ما زلت موهوبة
21:54هيا بنا نحتاج لمساعدتكن لقد فقدت طبيعة سوابها
21:59صدقيني يا فتاة لقد رأينا الكثير
22:03داينا هايدي كامبري سيستا
22:12هيا فتاةنا جميعكم
22:14مفاجأة
22:15أين وجدتهم؟
22:18غارقات في السراب
22:19هيا أخبراني لماذا قمتم أنتم الاثنتان بالترحيب معا
22:24هل كانت رحلة سابقة؟
22:25أين هي شحنة مثلشة؟
22:27هذا رائع من أين أحضرت هذا الهداء المذهل؟
22:31انتظري
22:32كانت هذه السيستا ومعها كلايمر هما فضليتان
22:37هو يشدد انتباههما بسرعة
22:40أحب القطط
22:41أنا دانيسا
22:42وأنتما؟
22:43أنا
22:44كامبري
22:45أجل هذا هو اسمي
22:47كامبري البقرة
22:48وهذه صديقتي ريكوتا
22:50وتجيد الغناء
22:52أنا داينال بطة
22:58مرحبا وهذا هو صديقي
23:00انظري إلي أنا أدعوه سلاش ماستر أو سلاش هوريفيك أو سلاش شو
23:05حسناً
23:13بعد معرفة ذلك
23:14سندعك أن تبدأنا بعملكنا بتحديد موقع الورد وود ويب القديمة
23:19بينما أنا وتروتل سنأخذ جميع الأصدقاء الصغار للحضانة للعب
23:22هيا يا رفاق سوف تريكم هايدي حسناً ضيافة رائعة جداً
23:26حسناً لونة قودين إلى قلب وولد وود ويب
23:30أجل أرينا الطريق أنا مستعدة
23:32نحن بانتظارك
23:33حسناً بشأن هذا
23:35أنت تعرفين مكانه صحيح؟
23:37في الحقيقة
23:39لكن ما الخطب يا لونة تتصرفين كالخراف
23:43فهمت؟ أقصد خائفة
23:47أجل سمعت هذا مرة من قبل
23:50هيا من هنا
23:51آه حسناً
23:58هذا غريب
24:03إن موقع قلب وورد وود ويب موجوداً على لوح أثري منقوش
24:08والذي أخفيته تحت صخرة كبيرة
24:10هذا يضيق الاحتمالات
24:12أتذكرين تحت أي صخرة أخفيته؟
24:14لدى الخراف ذاكرة قوية
24:16على المدى القصير
24:17لكنني خبأته منذ وقت طويلاً
24:19ولا أتذكر مكانه الآن
24:21إنه خطأه
24:24لكن الخبر الجيد هو أن الخرافة قوية جداً
24:27وأعتقد أنه قد يكون تحت هذا
24:38أو ربما تلك هناك
24:40.. karma
24:43متذكر
24:44أوه
24:45أتهر
24:46أوه
24:48أوه
24:50أوه
24:52أوه
24:56إنها هذه بكل تأكيد
24:59أوه
25:03ترى
25:09ربما يجب أن أتوقف عن قول الترى حتى أتمكن من إيجاد اللوح
25:17أجل فهي ترفع أمالنا فقط
25:20أمال؟ ما معنى هذا؟
25:22هذا لا بد أنه هنا في مكان ما
25:24لو كنت لوحا أثريا أين سأكون؟
25:27في مكان آمن وليس تحت صخرة
25:30هذا صحيح
25:35خبأته تحت يقتينة عملاقة لأن اليقتينة العملاقة تذكرني به
25:39حسنا
25:41تم اختياري من قبل والدتي
25:43وتم اختيار والدتي من قبل والدتها
25:46ووالدتها من قبل والدتها
25:49ونحن حراس هذا اللوح الأثري المنقوش
25:52هذا هو المفتاح المعروف الوحيد لإيجاد قلبي
25:56الوردووب
25:58والدتي
26:02لا
26:03لا
26:03ذلك لا يبدو جيدا
26:09لا
26:10الصوت قادم من حضانة هايدي هناك خطب معه
26:13غارج
26:15كبابن
26:16غارج
26:18غارج
26:20غارج
26:20غارج
26:23يا للهول
26:24ما الذي يجري هنا؟
26:26لقد كانت فيُ منتصف قراءة قصة للجميع
26:28فم حدث هذا
26:30غارج
26:31إن نبوعة بابلينك براك تتحقق
26:33أوه، الطبيعة تفقد صوابها
26:36إذن، أين اللوح الأثري المنقوش؟
26:39قصة طويلة
26:40لا تسألي
26:40ليس جيداً
26:42حيا جميعاً، ادخلنا إلى الحظيرة بسرعة
26:59يا رفاقي، اقترب وقت غروب الشمس
27:03أتعتقدون بأننا سننزو؟
27:05لا، لا داعي للتشاؤم أبداً يا لونا
27:08أنت تعرفينني؟
27:09أرى الأمر الإيجابي دائماً
27:14انتهى أمرنا
27:21لن أعتاد على هذا أبداً
27:23وعلينا أن نفعل شيئاً بدلاً من الجلوس وانتظار انتهاء العالم
27:27أجل
27:28لكن، نحن كيف سنجد قلب الورد وود ويب؟
27:31وسطها صفة ثلجية من دون اللوح الأثري المنقوش؟
27:35هل تجمد ذيل أحد آخر غيري؟
27:41آسفة يا سبرينت، لا أتكلم اللغة البط
27:43إنها تشعر بالبرد
27:44أوه، هيا تعالي إلي يا عزيزتي
27:48مالا، مالذي يحدث؟
27:52سبرينت، أين ذهبت يا ترى؟
27:54هيا، أين ذهبت يا ترى؟
28:04أوه، أنا لا أصدقّ هذا
28:06فلاكس
28:08لا
28:10فلاك
28:12يا للهول
28:14لا
28:16ابقي معي يا فلاك
28:18لا
28:20إنه هذا
28:24سهولي
28:25كنت على وشك قولي هذا لكنك سبقت يا لون
28:28عليكما أن تصلحا هذا
28:31تحملت لعبة إلقاء اللوم طوال اليوم
28:35وكما أنني قد نفد صبري منكما
28:38والأهل
28:40هعرف كيف سنتمكن من العيش دون أصدقائنا الصغار
28:44تعرفان
28:46لا
28:47عليكما أصلحوا هذا الأمر
28:50ابحثا عن حل واكتشفاه
28:52الحل سريعا
28:54وإلا
28:54حسنا
29:04قالت بابلينج بروك إنه علينا فعل هذا معا
29:07مباشرة قبل اختفائها
29:10كنا سنفعل ذلك إن لم نجد قلب الورد وود ويب
29:14أسفة من أجل الأوحى
29:16لا بأس
29:16ما زال بإمكاني استخدام مهاراتي في التتبع
29:19على الرغم من أنني لم أرى أو أشمه من قبل
29:23أو حتى أسمع عنه قبل اليوم
29:25وأنا سأستخدم مهاراتي الأرنبية في الحفل للوصول إلى قلب وورد وود ويب
29:29رائع إذن ما رأيك أن نذهب ونعيد بدء فصل الربيع
29:33لك ذلك قودي الأمر
29:35مهلا
29:38انتظرا لحظة
29:39خذا هذين لقد صنعتهما بنفسي لتروتل
29:42ستبقياني دافئتين
29:44وهذه قفازات الصوفي لفلاق
29:47كانت تحبهم كثيرا
29:48أشربا من حليبي ريكونتا الدافي قبل أن تذهب
29:53مهلا
29:54وهذه كانت ليس لاش في حال تعرضكما لمشكلة
29:59ما طالما نجحت معنا
30:01أجل وأنا
30:04أتمنى لكم عحظا جيدا لطفا
30:07خذ هذا مني
30:08وأنا لدي شيء لكم من أصبرينت
30:12العناق
30:14أنتما بمثابة أختين لي
30:18بغض نظري عن باقي الأمور
30:19لكنني أؤمن بكما
30:21لذا رجاء أن كنا حذرتين
30:24أنتما أملنا الوحيد
30:25لنفعل هذا
30:28من أجل أصدقائنا الصغار
30:31ومن أجل كل أفروت
30:44أنا أتجمد
30:48أين سنبحث أولا؟
30:51لنفكر كما يفكر اللوح الأثري
30:53لو كنت أرض ودوائب
30:55لعيشت بالقرب من النباتات
30:57صحيح؟
30:57ذلك يبدو منطقيا للغاية
30:59بطريقة ما؟
31:02أين يوجد الحقل؟
31:07لا يمكنني رؤية شيء
31:10ما الأمر؟
31:18أشممت رائحة ما؟
31:20ربما
31:21أوه أنا لا أعرف
31:23ذلك صعب لأن أنفي بارد
31:27ولم أبحث من قبل أبدا عن شيء غير مألوف
31:30لست واثقة أنه يمكنني القيام بهذا
31:34أنا آسفة
31:36أنستي إلي يا فليسيتي
31:41أنا لا أعرف ماذا يمكن أن تكون رائحة وورد وود ويب
31:45ولكن ما يمكنني شمه الآن هو خوفي
31:48أنت الشخص الوحيد القادر على هذا
31:51أتعتقدين هذا؟
31:54بل متأكدة
31:55لقد أوصلتنا إلى هنا أليس كذلك؟
31:58أجل قمت بذلك
32:00مهلا
32:03أعتقد أنه ربما
32:08أجل
32:10أنا أشعر بشيء ما
32:12هيا يا فليسيتي
32:15يقع قلب الورد وود ويد شمالنا
32:17أشم رائحة خشب قوية
32:19ألم نثل بعد
32:29أشعر بالبرد السديد
32:31أنا أتحول إلى دنفال أرنبتي الثلجية
32:33أصمدي أبريل متزمدة
32:40أعتقد أنه أمامنا
32:42بري أسرعي
32:51وجدته
32:52إنه تحت هذه
32:53هل تقصدين أن قلب ورد ويد ويب
32:58يقع تحت هذه الجزارة العملاقة
33:00اللذيذة؟
33:02أجل
33:03ذلك يشعرني أنني متميزة جدا
33:06أنت متميزة حقا
33:08تنحي جانبا
33:10بري
33:18مرحبا
33:21مرحبا
33:22مرحبا
33:22مرحبا
33:22مرحبا
33:23مرحبا
33:25فليسيتي
33:26عليك أن تري هذا
33:28وولد وود
33:34يا للروعة
33:36صحيح
33:38نجحنا يا فليسيتي
33:42لقد وجدنا قلب ورد ويد ويب
33:44والآن ماذا؟
33:47علينا أن نطلب منه إعادة بدء الربيع
33:49أتودين أن تنالي شرف التحدث إليه؟
33:53حسناً عادة أقفز لأنتهز هذه الفرصة
33:55لكن أعتقد أنه علينا فعل هذا معاً
33:57حسناً
34:02المعذرة
34:02يا سيد أو سيدة ورد ويد ويب
34:04أو كلاهما
34:06أو لا شيء منهما
34:07نحن بري وفيليسيتي
34:08أتينا من مكان بعيد وهو واندر وود
34:11وأتينا لنسألك إن
34:12أو نطلب منك أو نتوسل إليه
34:14أن تقدم لنا معروفاً كبيراً
34:17أن تعيد بدء فصل الربيع
34:18أنت كرمت بذلك
34:20وشكراً لك
34:22أتظنين هتسمعون؟
34:24فأنا لما رأي هذا
34:25أو لا
34:47هل مات ورد وود ويد
34:49قلب الطبيعة بأكملها
34:51وذلك مباشرة أمام أعينينا
34:53لا يتصرف كالبوسوم
34:56وهو وقت الغروب تقريباً
34:58أخشى أننا تأخرنا كثيراً
35:00تأخرنا
35:01يا بري
35:02ماذا تقصدين؟
35:03لقد تحققت النبوءة
35:05ستختفي الطبيعة بأكملها من الوجود
35:08بما في ذلك نحن
35:11عنقيني
35:12هذا كله خطأنا يا فليسيتي
35:14أعرف
35:15وأنا آسفة
35:16أنا لم أصبر
35:17وتسرعت
35:18كنت مصرة
35:19لم أقصد استعمال سحري في الوقت ذاته معك
35:22سعدت بانتظار الخريف
35:24لأنه يتناسب مع ألواني
35:25لكن الآن
35:26لن يأتي الخريف
35:28مرة أخرى
35:29أعرف أنه كان حادثاً وأصدقك
35:43أعتبر أنني لم أكن أصدق
35:45وأسفة لأنني اتهمتك أنك كنت تشعرين بالغيرة
35:49قد أكون أرنبة صغيرة لكن لدي غروره
35:52أتعلب
35:52أجل لقد فهمت قصدي وعرفت ماذا سأقول
35:59أجل بكل تأكيد
36:01شكراً على كونك أفضل صديقة في الوجود
36:04رغم أنه سيختفي الآن
36:06لا عليك
36:07وشكراً لك
36:09أتمنى لو كان يعرف الربيع كم نحن نادمتان على ما فعلناه
36:13وأنا أيضاً
36:34مهلاً أتسمعين هذا الصوت
36:46أجل وهو ذويقان جميل
36:49إنه على قيد الحياة
36:52ويبعث على الشعور بالأمل
36:55أسمع أمنيتنا
36:57سأعتبر الجواب نعم
37:05انظر يا فلستي نجحنا بفعلها قبل غروب الشمس
37:25أجل
37:26سأعتبر الجواب نعم
37:56لقد نجح
37:58أنقذت صديقاتنا الربيع
38:00علمت أنهن سينجح
38:01وأنا أيضاً
38:02اسمعنا جميعاً
38:04لم نكذب في نهاية الأمر
38:05لا يهم بعد الآن
38:08واو كان ذلك غريباً
38:24لكن من الجيد أنني أعطت بكل تأكيد وتمكنت من التدفق
38:29أفهمتم قصدي؟
38:31رائع
38:41نجحنا
38:44لقد حل الربيع
38:49مايك سعيدة أنك بخير
38:56اشتقت إليك يا تويست
38:58ماذا؟ يالا الهول
39:01فقط نلزع
39:02مزحة جيدة
39:05لقد وضنا
39:06أنتما الاثنتان مذهلتان
39:09نجحتما
39:09لم أشك فيكما ولو للحظة واحدة
39:13ربما قليلاً
39:14لكن أخبرانا كيف استطعتما فعل هذا الأمر الجميل
39:18الفضل ليبري
39:19أجل
39:20لقد قمت بإنقاذ العالم
39:22كنت أمزح
39:23لقد أنقذناه معاً
39:25لم يعود الربيع فصلي الخاص بعد الآن
39:27إنه فصلنا
39:28لم أعتقد أنني سأكون سعيدة للغاية برؤية غروب الشمس
39:41الشيء الوحيد الذي يجعلني أسعد
39:43هو مشاهدته معكم
39:45الآن سنشاهد غروب الشمس هذا
39:48ونستمتع به
39:49ونقدره
39:50أرغب حقاً في العودة وأحضار تلك الجزرة العملاقة
39:54إنه حقاً غريب
39:59غريب أنه بعد كل ما حدث اليوم
40:02لا يمكنني إخراج موسيقى شاحنة المثلجات من رأسي
40:06وأنا أيضاً
40:07الأمر ليس كذلك
40:09انظر
40:14نحن سعيدات جداً لأنكما بخير أيضاً
40:17أجل وهذا بفضلكما
40:18مهلاً كيف حصلتما على شاحنة المثلجات؟
40:20صحيح
40:22أخبرتنا بابلينج بروك ما حدث
40:24هي بحاجة للوقت
40:25لذا استخدمت عطر ياسميل
40:27والآن هذه الصغيرة جاهزة
40:29أجل
40:30أجل
40:30جميل
40:31لذا قمنا بإحضارها إلى هنا مباشرة
40:34ولدينا ذيول رائعة
40:36شكراً جزيلاً لكما
40:38أحبكما أكثر من أي وقت
40:40ذكرتني بأغنية
40:41هيا يا فتيات دعونا نرتدي سراويل الاحتفال فقط حان الوقت للغناء والاحتفال
40:48سراويل الاحتفال
40:50ها نحن ذا نحتفل
40:56انظر يا سبريمت
41:09لقد عادت الأمور كما كانت
41:17برررررر
41:22رأي تيبري نحن محور ثمان الجميع
41:29أكثر شيء مفضل لدي
41:32أعرف ولدي أيضا
41:34الربيع
41:52ترجمة نانسي قنقر