Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Escape to Italy with My Undercover Lover
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcripción
00:00Where is the Genovese heir? I only know he's in New York. I haven't made contact yet.
00:17Okay, okay, look, I don't want to say anything. I've already told you everything, okay? Spare me. Spare me. Hold on.
00:24The Marion Hill Mafia boss spares no traitors. I won't say a word, okay? I won't say a word.
00:30I won't say a word.
00:59Sir, someone killed the informant from Italy. Boss advises vigilance against your acquaintances, and don't let the enemies get too close.
01:09Tell my father not to worry. I am well aware of those around me.
01:14Honey, I'm home.
01:23All done with your paper?
01:24Absolutely.
01:29Do you have to go outside? Can't you just stay here at home?
01:33Well, when you're here, I can barely focus on anything else.
01:44What's this?
01:53What's this?
01:55Tell me.
01:56It's a surprise, Noah.
02:06What are you hiding, Olivia?
02:09I guess you'll never know.
02:16Summer break is coming up.
02:18You excited?
02:19Yeah, I guess.
02:24I just wish we didn't have to go home to our families and be apart.
02:29Let's not waste a single moment.
02:31Mom.
02:32Come on, babe.
02:57Come on, babe.
02:59Love is just a word.
03:13That's how I met you.
03:29Babe, what are you doing?
03:50What are you doing?
03:51I have my secrets, too.
03:57I'm sorry.
04:01I wanted this to be a surprise.
04:04I was putting a gift under your clothes, so you found it when you woke up in the morning.
04:11Well, in that case...
04:12I was going to hide it under your clothes, so you found it when you woke up tomorrow.
04:23I was going to hide it.
04:27I was going to hide it where you were.
04:28I was going to hide it.
04:29I was going to hide it under your clothes, so you can't hide it.
04:29Well, in that case...
04:32Are you psychic or something?
04:37I hid this behind my waist earlier.
04:39You almost found it.
04:41Just as I thought.
05:01It suits your eyes perfectly.
05:06We're going to graduate next year.
05:08And you're definitely going to need these for job hunting.
05:15Vigilance against your acquaintances.
05:19Olivia, are you serious about me?
05:26Olivia, are you serious about me?
05:31Absolutely.
05:34My love for you is undeniable.
05:38Any plans today, baby girl?
05:44Just final project prep with my team.
05:47What about you?
05:48It's leg day.
05:50I'll see you later.
05:51Sir, the informant has a message for you.
06:054pm, room 7086, at the Vito Hotel.
06:08Assassination, 4pm, room 7086, Vito Hotel.
06:23Hey, I just forgot to remind you at the party at Anna's at 7 tonight.
06:27Oh my god, I completely forgot about that.
06:30I knew you would.
06:32I love you.
06:33See you later.
06:34Love you more.
06:34No!
06:42Satellite!
06:43PLEASE!
06:45NO!
06:47PLEASE!
06:48PLEASE!
06:50PLEASE!
06:51Prolls up!
06:57PLEASE!
06:59PLEASE!
07:00PLEASE!
07:01PLEASE!
07:01PLEASE!
07:03PLEASE!
07:04Who is it?
07:12Hi, mister. I'm the girl you called for.
07:15You and I are gonna have some real fun.
07:21I'm on it. I'm on a little bit of a high energy constraint right now, so...
07:27Don't worry. I work very fast.
07:33Pathetic.
07:37A hit woman.
07:41Shit.
07:54So the Marinos sent a woman this time. How intriguing.
07:59Why does she look so familiar?
08:02Remember the party at Anna's at 7pm?
08:12God, the party. I'm gonna be so late.
08:22Clean up the scene. Match the fabric scraps. We need to find this damn female assassin.
08:32Oh, don't forget to bring me a new suit.
08:34I got it.
08:46Man, that woman was good. She may have hurt my arm, but I twisted hers as well.
08:48She's so funny.
09:02She's so funny.
09:06Olivia!
09:08Anna! Long time to see.
09:10Not too late, thankfully.
09:12Shit.
09:14It must have ripped during my escape when the assassin injured my arm.
09:18Man, I'm gonna need a damn good lie to tell Noah.
09:22Hey, Anna, can you all get me a drink?
09:24Sure.
09:26There you go.
09:29So, how have you been?
09:30Yeah, these projects have been killing me. Like...
09:32Oh my god.
09:33Are you okay?
09:34I'm fine.
09:35Go into my room and get something to borrow.
09:44Hey Noah.
09:45You and Olivia sure do like to be fashionably late.
09:48Yeah.
09:49I just got caught up.
09:50Wait, you said Olivia was late too?
09:53Yeah.
09:54She slipped with a glass of wine.
09:55Poor thing hurt her arm and got it all over her dress.
09:57She's in my bedroom changing right now.
10:01The hit woman looked identical to Olivia.
10:04And Olivia was late and is currently changing her dress.
10:08Could she be the killer?
10:13No.
10:14That's impossible.
10:19Hey.
10:21What about your slip and fall?
10:23You okay?
10:24Yeah, I think so.
10:26Olivia, that dress looks so much better on you than it looked on me.
10:30It takes a little tumble now and then, but don't worry.
10:32We got the dirty dress in the wash.
10:33Oh, thank you.
10:34You're welcome.
10:35I mean, hopefully the same comes out, but I wouldn't hold my breath.
10:38All right.
10:39Well, come join the party.
10:44Okay.
10:45Check it out, guys.
10:46It's the cutest couple.
10:47Since spring break starts tomorrow and we're all here tonight, let's have a little dance
10:51party.
10:52You guys, start us off.
10:53Make it a show.
10:54You're a little spin, huh?
10:55Yeah.
10:56Uh, I tore my bicep in the gym today, so let's do something else.
11:07I thought it was leg day.
11:09Oh, boo.
11:10Okay.
11:11Let's play a little party game.
11:13Oh, truth or dare?
11:14Yeah, I'm down.
11:16Noah, truth or dare?
11:19Uh, dare.
11:20Now, how about truth?
11:21Have you ever lied to me?
11:23Never.
11:24My love for you has always been true.
11:28Olivia, even when we're apart.
11:43Welcome back, you two-faced bitch.
11:53Hey, I'm talking to you.
11:56Is this how you treat your old sister?
11:58Shut up.
11:59What?
12:00You disgraceful little shit.
12:05You think you're some big shot?
12:07You're nothing but a slut like your mother.
12:14Consider that a warning.
12:16Watch your mouth, or I won't hesitate to leave you in pieces.
12:22Oh, fuck you!
12:26Father, I already took care of the Genovese informant.
12:32I'm still tracking the air.
12:35Tracking, you say?
12:38You're really such a useful doctor.
12:46You have been sleeping with the enemy.
12:50You say you haven't tracked him?
12:52What?
12:55No.
12:57No, he's just a normal student.
12:59His name is Noah.
13:00I checked him.
13:01Is it so hard to forge your documents?
13:04In case you forgot, your cover's also being a student.
13:13His name is Alessandro Genovese.
13:16And I want you to kill him, Nika.
13:19And I don't care how.
13:21Father?
13:22We retrieved the footage from the crime scene.
13:36The killer is someone you know.
13:38Nika Marino.
13:40Nika Marino.
13:41Daughter of the Marino boss.
13:44And your girlfriend!
13:46That can't be true.
13:47That's Olivia.
13:49She's just a student.
13:51Who did I remind you?
13:52It was the Marino's who put a hit on your mother!
13:57That little girlfriend of yours.
13:59She had a hand in your own mother's ass!
14:03I know.
14:04And I will never forget the pain that they caused us.
14:08Alessandro.
14:09Remember.
14:10My time is short.
14:11And you are not the only heir.
14:12Kill her, Alessandro.
14:13And you're guaranteed to be the successor.
14:17I'll go and see the truth for myself.
14:23And if she betrayed me, I will kill her with my own hands.
14:47You're home already.
14:50I missed you.
14:55Me too, Rip.
15:00Who are you?
15:16You tell me first.
15:19Who the hell are you?
15:21You got close to me just to kill me, right?
15:29Go ahead.
15:34If I got your hand, it wouldn't be so bad.
15:39You should have pulled the trigger while you had the chance.
15:42But I couldn't.
15:45Hey!
15:50Hey!
15:51What are you?
15:52Oh, I've seen her.
15:55Oh, I know I've seen her.
15:56We need to see her.
15:58Well, so you're the daughter of the Merina Fair in my head?
16:04Oh, nobody wanted me. It's complicated. But what about you? I'll take it. No, he isn't
16:13your real name either.
16:22But it was actually Alessandro.
16:26So you're Alessandro Genovese, favorite heir of the Genovese family?
16:33Sometimes.
16:39Well, it's nice to meet you, Alessandro Genovese.
16:45It's nice to meet Nika Morena.
16:49Oh, my father, he told me something I don't want to believe.
17:03What's worse than us being heirs to rival Mafia families?
17:08Um...
17:16My father told me that you were on the mission that killed my mom.
17:24Alessandro, I...
17:26It was my first mission.
17:28They were training me to be a ruthless killer, but that mission still haunts me to this day.
17:35Oh...
17:37Alessandro, I am genuinely so, so sorry.
17:43I hate what our families have turned us into.
17:47Me too.
17:50Nika...
17:52Can I trust you?
17:56Get down!
17:59Enough!
18:00I knew you'd save me.
18:04I knew you'd save me.
18:05What?
18:08You're gonna leave.
18:15Nika...
18:17This was a test...
18:19from my family.
18:20If you hadn't saved me just now...
18:21Then a real bullet would have pierced my stomach, right?
18:26So did I pass you a little test?
18:28Just...
18:32Just from now on...
18:34Never lie to me again.
18:36I will.
18:44Alessandro...
18:47I wanna switch sides.
18:50Switch sides?
18:52My father ordered me to kill you and I refused.
18:55And...
18:57I want you to kill him, Nika.
18:59And I don't care how.
19:01No!
19:02I love him.
19:03I'd rather die.
19:07Okay.
19:09How do you and better infiltrate his life?
19:13And bring us valuable detail of the Genoveses?
19:16It'll be...
19:18beneficial.
19:20No.
19:21I'm not gonna betray him.
19:23It's...
19:25been a while since you've seen your mother, no?
19:30What did you do?
19:33She's repenting...
19:35in the dungeon.
19:36You disgust me!
19:40You disgust me!
19:42I told you something.
19:45And if you...
19:47outlive your usefulness to me...
19:50I'll be forced...
19:52to take it out...
19:54on your poor mother.
19:55We...
19:59We will find a way to save your mother.
20:02God...
20:04I feel so guilty.
20:06I know your family forced you into it.
20:09And to be honest...
20:12I also have skeletons in my closet.
20:15Okay?
20:16It's Anna.
20:26Olivia!
20:28Where are you?
20:30All the group members have submitted their homework.
20:32Except for you.
20:34I'm on my way.
20:39I need to head to class.
20:41Go ahead.
20:56Sir.
20:58Nika is on route.
21:00Follow her.
21:02Sir.
21:04We lost track of her.
21:06Idiots!
21:07Where did you...
21:08lose the signal?
21:09Send me her last known location.
21:19Thanks for turning the list in for me.
21:21Tell Anna I'm sorry I was a little late.
21:23It's no problem.
21:30Nika?
21:33Mateo?
21:34Is that you?
21:36I didn't think I'd be seeing you again so soon.
21:38Yeah, well where have you been all these years?
21:40I thought you left the family to become a surgeon?
21:43No one leaves a Marino family alive.
21:48No one leaves a Marino family alive.
21:50They have me undercover at the Genovesis.
21:52I got a message today to meet a contact.
21:54I never expected it to be you.
21:58So...
22:00What's the assignment my father has for me?
22:02Boss changed his mind.
22:04He wants you to kill Alessandro at his birthday banquet in three days.
22:07What?
22:09No, he said he'd let him live if I gather intel on the family.
22:12Hey, don't shoot me.
22:13I'm just a messenger.
22:15I'm kidding.
22:17Kind of.
22:19You know you can do this.
22:21You're the best killer among us.
22:23But Montario, no seriously, I can't.
22:25He's my boyfriend.
22:28What?
22:30Have you lost your mind?
22:32Where is she?
22:34We're still trying to track her down.
22:35So, you found out Alessandro was one of the Genovesis after you two were together?
22:47Yes.
22:50That is just crazy.
22:54Even so, I have to deliver the orders I received.
22:57Got it.
22:59And Nika, the boss ordered you to take Alessandro out.
23:02You have to do it.
23:04No, now really isn't a good time to kill him.
23:07You keep telling yourself that.
23:09Yeah, I will.
23:11Look, just tell me this.
23:12Do you love Alessandro?
23:17I did.
23:18Before I found out his true identity.
23:21Nika, we grew up together.
23:22I know when you're lying.
23:24You still love him.
23:29I shouldn't have left the Marinos for such a long time.
23:33Nika.
23:35Alessandro isn't the right one for you.
23:37Leave him and run away with me.
23:39Mateo, forget our past.
23:40I never thought of you like that.
23:43You want to run away with me?
23:45Run where?
23:46But you could.
23:47Abandon the Marinos.
23:50Alright.
23:51No, you said it yourself.
23:53No one leaves the Marinos alive.
23:57Just tell the boss to reconsider the hit on Alessandro.
24:01Alessandro and Valerian are both promising contenders for the Genovese family successor.
24:07The rivalry between the brothers will continue to weaken the family and when the time comes, we, the Marinos, will reap the rewards.
24:16Well, before you go and lose everything trying to save your boyfriend, you might want to ask him about Sofia Masseria.
24:23Who?
24:25We'll be in touch.
24:26We'll be in touch.
24:27We'll be in touch.
24:28We'll be in touch.
24:32Sorry sir.
24:33We still haven't regained our signal connection, so she's still off the grid.
24:37Find her.
24:38And follow her every move.
24:39Yes sir.
24:49Father.
24:51Alessandro, Sofia Masseria has arrived.
24:55Use her affection wisely.
24:58She's a Masseria's boss' only daughter.
25:00You will marry her, and then her family will bow to her every will.
25:07The Genovese will without a doubt become the top Mafia family.
25:12Father, I...
25:14I never agreed to marry her.
25:16Let me guess.
25:18Because of that Marino brat.
25:20No. No.
25:21Do as I say.
25:23Or she dies.
25:24Nika, where have you been?
25:38Tell me who Sofia Masseria is first.
25:41She's a political engagement ordered by the Genoveses.
25:45My family made a contract with the Masseria's boss.
25:49Last winter, a year after we were dating to get engaged, I've only met Sofia once.
25:55Okay.
25:58I will handle it.
25:59Okay?
26:01Handle it how?
26:03In three days, the Genoveses are gonna throw me a birthday banquet.
26:08But I want you to be my date.
26:10Not Sofia.
26:12And tomorrow, a designer's gonna fit you for a gown.
26:17You're the only one I love, Nika.
26:19The boss said he changed his mind.
26:25He wants you to kill Alessandro at his birthday banquet in three days.
26:29A birthday banquet?
26:32All right.
26:36Nika.
26:38You know I love you.
26:39Right?
26:40Yeah.
26:41I love you too.
26:42Yeah.
26:43I love you too.
26:55Alessandro, you are mine.
26:58Miss Masseria?
26:59The haute couture dress you wanted?
27:13Someone just bought it.
27:15What?
27:19I told them to keep that dress for me.
27:22They said Mr. Genovese took it himself.
27:24No one dared stop him.
27:25It's now in the hotel's banquet hall.
27:27He's going to surprise me.
27:32Get the car ready.
27:34I'm gonna try it on myself.
27:40What did you say?
27:43Someone else has the dress?
27:47Yes ma'am.
27:49Mr. Genovese apparently already gave it away.
27:52Look at me!
27:53I am Sofia Masseria.
27:56Alessandro Genovese's fiancee.
27:58Who else has the right to wear that dress?
28:04Stop right there.
28:06That's my dress.
28:07Why is it on that bitch?
28:09How could you let this happen?
28:11I believe there's been a misunderstanding.
28:14Shut up you peasant.
28:15That's a haute couture dress from my fiancee.
28:18Miss Masseria, no need to waste your breath.
28:20I'll rip the dress right off her.
28:22No one is ripping my dress.
28:28Actually, I need this dress for an event.
28:31We can't have it, but...
28:33Nice try.
28:38So, you're Sofia.
28:41Yeah, I don't really think this dress would have worked on you anyway.
28:44To show off those kankles too much I'd go with something else.
28:47How dare you talk to me like that, you pig!
28:51Guards?
28:52Are you deaf?!
28:55Miss Masseria.
28:57Get her!
28:59Marino defensive moves.
29:02This is the Genovese master.
29:04I can't let anyone know I'm a Marino.
29:07Look at you.
29:11Taken down so easily.
29:14Let me go before you regret.
29:17Hilarious!
29:18I, Sofia Masseria, regret nothing.
29:23She's all yours.
29:24Have fun?
29:25Nika!
29:34Sofia, what the hell are you doing?
29:37I have some real nerve touching Nika.
29:40Xander, chop his hands off.
29:46Xander, chop his hands off.
29:48Yes, sir.
29:53Who the hell is she?
29:54Why are you defending her?
29:56All you need to know, stay away from her.
30:00What am I expecting?
30:02He won't even admit to Sofia that I'm his girlfriend.
30:05Oh, I get it.
30:08You're his mistress.
30:10That's enough.
30:12Tell your people, stay away from her.
30:14Hurting her is an act of war against the Genovese family.
30:16So you admit it, she is your mistress.
30:24Our engagement was a pact made by the heads of our families.
30:28Alessandro Genovese, I demand an explanation right now.
30:34Mr. Genovese, it appears I came at a bad time.
30:42Pleasure to meet you, Miss Masseria.
30:44Charming future hostess.
30:46I'm Matteo.
30:48Nice to meet you, Matteo.
30:50I hear you're a brilliant strategist.
30:53And also a future surgeon.
30:55Matteo!
30:57What brings you here?
30:59An arms deal. It requires your immediate attention.
31:01I rushed here.
31:05Is this lady a friend of ours?
31:08Matteo, always the charmer.
31:11Matteo seems like a different person in front of the Genovese.
31:17Being undercover must be tiring.
31:22She's off limits.
31:23All right.
31:24I'll take my leave then.
31:36Wait.
31:38Matteo, take Miss Masseria home.
31:41Miss Masseria home.
31:45You'll pay for this.
31:46I need to talk.
31:47There's nothing to talk about.
31:51I failed to protect you today.
31:52And I promise that will never happen again.
31:56That's what you think this is about?
31:57It isn't.
31:58Put me down.
31:59No.
32:00Just a little bit.
32:01I don't need to talk.
32:03You don't need to talk.
32:05I need to talk.
32:07There's nothing to talk about.
32:13I failed to protect you today.
32:16And I promise that will never happen again.
32:19That's what you think this is about?
32:22It isn't.
32:23Put me down.
32:28What do you want?
32:30I'm gonna kiss you.
32:31No, I just...
32:32I need some time to myself.
32:34Everything is too overwhelming right now.
32:40I'll leave if that's what you want.
32:53I'll leave if that's what I want to do.
33:08Good.
33:13Let me know if anything happens.
33:15I want to know everything about Nico Moreno.
33:23Soon enough, I'll know everything to take her down and secure my spot with Alessandro.
33:33So what did the boss say?
33:38Make up, my dear daughter.
33:41Do as I said, or it won't be just a hand next time.
33:45Oh no, no!
33:51I'm sorry, Nico.
33:53There was nothing I could do.
34:04Nico.
34:06It's always been you in my heart.
34:12Alessandro, I came here for my family's business.
34:16Upset me again and let's see how you answer to both your father and mine.
34:23Go ahead.
34:25We both know who values this deal more.
34:30You're gonna regret this.
34:32Mmm, mmm, mmm.
34:34Hello.
34:34What?
34:35That bitch is the illegitimate daughter of the Merino boss?
34:50I won't even have to lift a finger.
34:54She'll be the cause of her own undoing.
34:57She'll be the cause of her own undoing.
34:57She'll be the son.
35:02Okay.
35:03Come here.
35:05Now let's pray
Comentarios

Recomendada