- 12 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Oh
00:17Hey, grabe! Tignan mo'y pagkabalak to ng Rod!
00:19Malaking isda yan!
00:20Hindi lang malaking isda!
00:21Isang tabuhalang kingfish yan!
00:23Kung kingfish yan, pangip may pose yan!
00:25Pwede ko yibag-yibag ng ilang buwan!
00:27Tignan mo! Akit ang kingfish!
00:30Okay nyan!
00:39Fish king!
00:40Haka niyo, fish king!
00:42Activating fishing system
00:441%, 5%, 100%
00:47Congrats sa'yo, host! Nakakuha ka ng fishing system!
00:50Ano raw?
00:51Congrats ulit! May 100 starting points ka na!
00:54Pwede mo nang gamitin ng points para bumili sa point shop!
00:57Makakakuha ka ng points kapag nag-fishing ka!
01:00Anak ko! Yung inutil na yun! Baka napahamak na!
01:07Hindi naman siguro ma!
01:08Narangin ko marunong dalumagay yun eh! Kaya nga yan!
01:10Sino ba kayo ha?
01:11Lomals ka kayo?
01:12Asawa siya ng anak ko!
01:13Pamilya namin to!
01:14Hindi sa inyo!
01:15Wala kayong pakialam!
01:16Ato!
01:17Alis na!
01:18Tama yan!
01:19Tama yan!
01:20Tama yan!
01:21Tama yan!
01:22Tama yan!
01:23Pamilya ni Lian!
01:24Taya naalis na!
01:25Tinitingin-tingin mo!
01:26Layas!
01:27Tama yan!
01:28Tama yan!
01:29Tama yan!
01:30Ma!
01:31Tama!
01:33Tama!
01:34Tama yan!
01:35Tama!
01:36Tama!
01:37Ma!
01:37He's going to be my mama.
01:39Tobin!
01:39It's a divorce papers.
01:42Iwanay mo ni kapatid ko.
01:44Anong problema niyo?
01:46Problema?
01:46Eh, inutil ka kasi.
01:48Ano pa bang hindi mo naiintindihan?
01:50Ilang taon ka na ang inaalaga ng kapatid ko.
01:52Hanggang ngayon wala ka pa rin naipundar.
01:54Buong araw mo pangin-install ang alam mo.
01:56Ma, kumakahid ako buong araw.
01:59Labaspasok ako ng bahay.
02:00Pag wicked lang ako nagpapahinga.
02:01Konting hobby lang naman to eh.
02:02Hay naku, inutil ka talaga.
02:04Ilang taon ka man nagtatrabaho.
02:05Ni bahay kotse wala ka.
02:06Imbis na kumayod, nanginista ka pa rin.
02:08Bakit hindi ka nalang mag-delivery, boy?
02:11Ma naman, alam mo naman kung gaano kamahal ang bahay ngayon.
02:14Sobrang naman ang pagod ko eh.
02:16Tsaka ma, tao ako hindi makina.
02:18Kung hindi nyo ako hinabhala kanina, hindi sana.
02:20Eh di sana ano ha? Wala kang kwenta. Kasalanan pa namin?
02:23Makinig ka. Yung nanay ko, nakahanap na ng bagong asawa para sa ate ko.
02:27Oo, mas matanda sa'yo.
02:28Pero, milyonaryo yun. May bahay, may kotse, hindi tulad mong inutil.
02:32Hundred times better kausap.
02:34Walang hiwalayan.
02:37Huh? Ano kapatan mo?
02:39Yuhay!
02:39Mga tol! Tara, trabaho na tayo!
02:45Yubin, ito kontrata na to.
02:48Dipirmahan mo, ayaw mo ano hindi.
02:49Kung hindi, papatulan ka namin. Babasagi namin ang mga buto mo.
02:56Sinasabi ko sa inyo.
02:59Kahit kailan, hindi ko hihiwalay si Mengro.
03:02Kahit anong mangyari!
03:05Wala kang kwenta, hindi ka talaga nag-iisip!
03:07Masa akin siya!
03:08Ano yung ginagawa niyo?
03:09Huwag niyo ko galawin! Huwag niyo ko galawin!
03:11Anong gagawin ko?
03:12Ang dami nila. Ayaw ko namang matalo.
03:14Teka lang.
03:15Yung system kanina.
03:21Kumastos ako ng one point.
03:23At nalilim ko ng isang stone gun.
03:25Totoo pala to?
03:25May 99 points ko pang natira.
03:27Saan mo na ko yung sad gun?
03:36Eh, pag umalis ako, doon ako yung pagdepensa!
03:42Ikaw? Anong balak mo?
03:44Balak ko?
03:46Sa tagal ng panahon, tinurin ko kayong pamilya ni Mengro.
03:49Pinalampas ko lahat, kaya dapat hindi niyo ko hinabi!
03:53Ako ang biyanan mo! Hindi mo ako pwede saktan!
03:55Kahit sino ka ba!
03:56Kung sisiraan niyo ang pamilya ko, hindi ko ko yung papayagan!
03:59Tandaan niyo yan!
04:04Hello?
04:04Mahal, umuwi ka na maaga ha! May surpresa ako para sa'yo!
04:07Okay, Mengro. Sige.
04:12At para sa'yong lahat, ang pamilya ko, hindi nyo kaya sarain!
04:15Hindi noon, hindi ngayon, hindi kailanman!
04:21Mahal, nasan si Coco?
04:23Tulog na si Coco.
04:27Tadadadang!
04:31Mahal, alam mo ba?
04:33Seventh wedding anniversary natin ngayon.
04:35Sa lahat ng taon na yun, nakikita ko lahat ng sakripisyo mo.
04:39Ano man na mangyari sa future, sasamahan kita.
04:42Lalaban tayo magkasama.
04:44Mahal, salamat ha.
04:51Nako, plano ko sanong bilihan si Mengro ng regalo.
04:55Kaso nalistrack ako, dahil sa gulo kanina.
04:58Yung cellphone pa rin, Mengro. Matagal ng basagang screen.
05:01Pero ayun, bumili ng bago.
05:02Teka, system.
05:08Yung latest model, Huawei Mate 70.
05:10Doon points lang.
05:16Mahal, bakit ang tahimik mo?
05:18Stress ka ba sa trabaho lately?
05:20Mahal.
05:21Ito na nga pala yung regalo ko sa'yo.
05:24Nagustuhan mo ba?
05:25Mahal, malapit na mag-elementary si Coco.
05:29Kailangan natin mag-ipon para sa tuition niya.
05:31Alam ko naman ang effort mo.
05:33Pero itong cellphone na to, sanay na ako dito.
05:35Kahit basag yung screen, ayos pa naman lahat.
05:38Ibalik na lang natin to.
05:39Mahal naman eh.
05:40Ilang taon na rin, sobrang laki ng utang na loob ko sa'yo.
05:43Pero si wala ngayon, pangako ko, magiging masaya na tayo.
05:46Itong cellphone na to, simulan na ng bagong buhay natin.
05:48Hindi ka pwedeng tumanggi ha?
05:50Salamat, mahal ko.
05:54Ay nga pala, may regalo rin ako.
06:02Mahal, para sa'yo.
06:05Nava na to?
06:06Mahal, ilang taon na rin akong food blogger.
06:08Medyo nakatipid na rin ako sa card na to.
06:10May halos $100K, enough na yan.
06:11Para sa down payment ng kondo.
06:13Para hindi na tayo mangupahan.
06:15Para pag nag-aaral na si Coco, hindi na siya mahirapan.
06:18Mahal, sabi ko naman sa'yo.
06:20Huwag mo nang problemahin ang bahay, ako nang bahala doon.
06:22Mahal, kahit hindi mo sabihin.
06:24Alam ko naman, si Mama at Yui,
06:26ang daming naging problema sa'yo dahil sa bahay.
06:29Pag nagkabahay na tayo, hindi ka na nila madi down.
06:32Mahal, trust me,
06:33konting tiis na lang,
06:35magkakaroon din tayo ng malaking bahay.
06:36O bakit?
06:37Hindi mo makapagkakatiwalaan?
06:40Pinagkakatiwalaan.
06:41Ikaw na nga ang gumago ng lahat para sa pamilya.
06:43Gusto ko lang naman na tumulong.
06:49Mahal,
06:51buti mo talaga.
06:52Pag nakakuha na ako ng 3,000 points,
06:58makukuha ko na yung mansion over 300 million.
07:01Pag nangyari yun,
07:02surprise para kimengro.
07:03Kuya Liu,
07:07kita tayo bukas ha?
07:08Sige, kita, kids!
07:10Mahal,
07:11pasensya ka na ha.
07:12May jirito kong makakuha eh.
07:15Hmm,
07:16hintayin ka lang namin ni Coco sa bahay.
07:20Boss,
07:20tawad dyan po tayo.
07:21Ang bilis ha.
07:45Ang dami ko na ang get points.
07:46Kung ganito lagi,
07:47mabilis kong makukuha yung mansion.
07:48Oh,
07:52magalas,
07:52Jess na.
07:53Uwi na mo.
07:56Pusun mo na yung assignment mo.
07:58Sigurado akong si Papa na yun,
08:00Mama.
08:01Sige.
08:03Pa!
08:05Lola?
08:07Tumabi kang ang bata ka?
08:08Ma,
08:16anong ginagawa mo dito?
08:18Mengru,
08:19tinili ko na maigi.
08:20Ang blind date na to para sa'yo.
08:21Si Zhao Xiao.
08:22Boss Xiao.
08:23Oo, siya nga.
08:24Manager siya ng Shanshi International Realty.
08:27Malaki ang sweldo,
08:27million kada taon.
08:29May Range Rover siya.
08:30Tapos nakatira pa sa malaking mansion.
08:32Certified na.
08:34Single at available.
08:35Ma,
08:36kasal na ako.
08:36Ano bang gusto mong mangyari?
08:38Walang kotse,
08:39walang bahay.
08:40Ang tawag dyan,
08:40kasal?
08:41Si Mr. Zhao Wa.
08:43Ideal na ideal na lalaki.
08:45Pinatulan ka pa niya.
08:46Hindi niya alintanan na may asawa't anak ka na.
08:49Handa pa rin siyang pakasalan ka.
08:51Kaya ikaw.
08:52Pilisan mo na.
08:53Mga pag-diverse ka na dyan.
08:54Ma,
08:55kahit walang pera si Lubin,
08:56pero mabayas siya sa amin ni Coco.
08:58Bumubuhay ko siya ang pinili ko.
09:00Hindi ko siya iiwan.
09:01Mabait nga,
09:02pero may pera ba?
09:04Mabibili ba na kabaitan ng ginto?
09:06Makakabili ba ng sports cat mansion,
09:07ha?
09:08Hindi ko kailangan yan.
09:09Ang gusto ko lang,
09:10simple at masayang buhay.
09:13Kasi,
09:14Mengro,
09:15tama ba?
09:15Maganda pa naman?
09:16Kung sasama ka sa akin,
09:17ayos na.
09:18Mas better kaysa sa inutil mong asawa.
09:20Mas superior ako.
09:21Kung gusto mo,
09:22sumama ka na sa akin mamaya.
09:24Ipapakita ko sa iyo
09:25kung gaano ko kagaling.
09:27Mengro,
09:27pumayag ka na kay Boss Xiao.
09:30Oo na,
09:31pumayag ka na kay Boss Xiao.
09:32Oo nga.
09:33Huwag mong hawa ka si Mami.
09:35Itong batang to,
09:37sumasuway pa.
09:38Kailangan turuan ng leksyon.
09:39Bitawad mong anak ko.
09:43Pipitawin ko siya?
09:44Sige,
09:44kung babayag ka sa akin.
09:45Mami ang sapit.
09:47Mami.
09:48Mengro,
09:49iwan mo na lang kasi yung
09:50inutil mong asawa na yan
09:52at yung anak niya.
09:54Tapos level up ka na.
09:55Ma,
09:56gusto mo ba?
09:57Ipakasin ako sa limaw na to.
09:59Anak,
10:00mayaman na pangyarihan niya
10:01ng anong masama doon.
10:02Maswerte ka na nga sa kanya
10:04bilang babae.
10:05Dapat marunong kang mantis
10:06at tumunawa.
10:07Pagbindyan mo na lang.
10:08Kitawin man ako.
10:09Pwede naman.
10:10Basta pumayag ka lang sa akin.
10:12Bibilang ako ng tatlo.
10:13Kung hindi ka pa rin papayag,
10:15walang makakapigil sa akin.
10:16Isa,
10:17dalawa,
10:17tatlo.
10:18Siyasaktan mo ang asawa ko.
10:22Mawamatay ka sa akin.
10:25Koko,
10:25okay ka lang ba?
10:28Sumugod ka ba sa bahay ko.
10:29Pahihirapan mo anak ko.
10:31Papating ka na.
10:35Tama na.
10:36Ayaw mo siya.
10:39Pengro,
10:40tawain mo ang asawa mo.
10:41Tama na.
10:42Baka may masaktan
10:43mauwi sa patayan.
10:45Honey,
10:46honey,
10:47huwag na please.
10:48Walang kwenta itong taong to.
10:49Huwag mo na siya saktan.
10:54Kayong dalawa.
10:55Lumayas kayo!
10:56Umalis kayo!
11:00Bastos kaya.
11:02Tapas na kayo.
11:12Ano pang hinihiti niyo?
11:14O gusto niyo magkabunan?
11:16Ikaw,
11:17wala kang silbi.
11:19Ano pag ipanagmamalaki mo?
11:20Ginalit mo si Bosho.
11:22Sigurado niyari ka na.
11:30Koko,
11:31baby,
11:32okay ka lang ba?
11:32Daddy,
11:33okay lang ako.
11:33Yung masamang tao
11:35sinaktan si Mami.
11:36Sobrang sama niya.
11:41Sinaktan ang asawa at anak ko.
11:43Hindi ba tapos to?
11:45Honey,
11:46yung zao na yun,
11:47makapangyarihan.
11:48Delikado siya.
11:48Huwag ka namang gulo.
11:49Huwag ka mag-alala.
11:50Alam kong ginagawa ko.
11:52May sistema na ako ngayon.
11:53Babangon ako.
11:54At kapag nangyari yun,
11:56yung saw na yun,
11:57magbabayad siya ng mahal.
11:59Pangako yan.
11:59Bosa mag-tao.
12:06Sinaktan pa ako nun.
12:07Bosao,
12:08bosao.
12:09Saan ang tatrabaho yung lalaki?
12:11Narinig ko.
12:12Parang sa
12:12Honga training.
12:14Hongda?
12:17Perfect.
12:20Yung pinsan ko,
12:21manager doon.
12:26Hello, ate.
12:27Patanong sana ako
12:28tungkol si isang tao eh.
12:29Oo,
12:30Yubin.
12:31Oo,
12:32siya.
12:33Tanggalin mo siya.
12:34Thanks, ate.
12:36Nilibre kita next time, ha?
12:37Kumusta?
12:39Simula ngayon.
12:40Sa Jiang Cheng,
12:41wala na siyang lugar.
12:42Wala ng trabaho.
12:44Wala siyang kwenta.
12:46Mas mabapa pa sa aso.
12:47Pag nakita niya ng anok ko,
12:49kaya kiiwan din yan.
12:50At susama kay boss siya.
12:53Yubin,
12:54pinatulad mo ako ha.
12:56Tignan natin.
12:58Ipapahiya ako ang babae mo.
12:59Hello?
13:04Yubin, di ba?
13:05Oo, ako nga.
13:06Simula ngayon,
13:07terminated ka na.
13:08Ang sahod mo,
13:10naayos na ng HR.
13:11You're now fired.
13:13Bakit naman?
13:14Bakit ganun?
13:14Hindi mo ba alam?
13:16May mga tao
13:17na hindi mo pwedeng saktan.
13:19Kailan man,
13:20hindi ako ang kalaban mo rito.
13:22Pasensya na,
13:22pero...
13:25Fine.
13:26Ayoko na rin dito.
13:27Tama na.
13:28May sistema na ako.
13:29Kahit mag-fishing na lang ako,
13:30pwede ko nang palitan ng kahit ano.
13:32Mas the best kaysa mag-trabaho pa.
13:34Tara,
13:35fishing time na.
13:35Kahit sa kalating araw lang,
14:03ganito na karaming points ko.
14:05Isang isda na lang.
14:06Makakabuo na ako ng 3,000 points.
14:08Makakakuha na ako ng villia.
14:10Punong-punong na.
14:16Buong araw siyang nag-isda,
14:17pero lahat ang nahuli niya,
14:18pinalaya niya rin.
14:19Tino kaya tong lalaking to ha?
14:21Oo nga.
14:22Dito sa amin,
14:23sikat siya bilang fishing master.
14:25Ang tawag nga sa kanya,
14:26Leo Longrod.
14:27Yung panging isda,
14:28hubby niya lang yun.
14:29Usually pag nakahuli siya,
14:30pinalaya niya rin agad.
14:31Ano?
14:32Ang ganda ng fishing rod niya.
14:33Oo nga.
14:34Oo nga.
14:35Oo nga.
14:36Hoy.
14:37Oh,
14:37bantayin niyo yung tao.
14:39Huwag mayang makatakas.
14:43Taba nga ang hinala mo.
14:44Si Lubin,
14:45nandun sa ilog ng ingis na.
14:46Walang kwenta talaga.
14:49Walang kwenta talaga.
14:50Walang pag-asa yung tao na yan.
14:53Eh,
14:54lumabas na ang anak ko.
14:55Paganda.
14:56Ituloy na yung plano.
14:57Dalhin mo si Jiang Wenro.
14:59Papunta sa Peach Blossom River.
15:02Ngayong araw,
15:03papatudahin at iti Lubin
15:05na walang siyang kwenta
15:06habang pinapahiya ko
15:07ang asawa niya
15:08at wala siyang magawa.
15:09Mengru!
15:13Mengru, ha?
15:14Bakit ka nandito?
15:16Makinig ka.
15:17Si Lubin,
15:18matagal na tanggal sa trabaho.
15:20Buong araw lang siyang
15:21tambay sa Peach Blossom River.
15:23Walang ginagawa.
15:25Ang ingis na ang inaatupag.
15:27Hindi, hindi ako naniniwala.
15:31Si Wei,
15:32dumaan kanina sa Peach Blossom River.
15:34Nakita niya si Lubin
15:35ng ingis na roon.
15:37Wait, taste ngayon, ha?
15:40Makinig ka sa nanay mo.
15:41Layuan mo na siya.
15:48Mano,
15:48papunta po sa river.
15:51Kompleto na lahat.
15:53Hoy!
15:54Clear the sea.
15:56Nais tayo.
15:58Anong ginagawa mo dito?
15:59Ginagawa ko?
16:00Palalaman mo rin.
16:02Joteng Fei,
16:02narinig ko.
16:03Sales manager ka rin
16:04ng Shengshie International.
16:05So alam mo,
16:06ang Shengshie Garden?
16:08Shengshie Garden.
16:09Siyempre naman,
16:10dun sa amin yun.
16:11Top tire property namin yan.
16:13Pang elite lang yan.
16:14Mga bigate lang
16:14ang nakakabili.
16:16Hindi mo kaya yun.
16:17Sinasabi ko sa'yo.
16:19Simula ngayon,
16:20akin ang Garden of Shengshie na yun.
16:21Ako na umayari.
16:24Loko ka ba?
16:25Puminit ang utak mo ah.
16:27Shengshie Garden order.
16:29Eh kahit si Boss Wang,
16:30sobrang galang pa
16:30sa mayari nun.
16:32Sino ka ba ha?
16:33Sige,
16:34hintayin natin kung totoo nga.
16:35Ano?
16:48May babili ng Shengshie Garden?
16:50Bumbayad pa!
16:51Bilis, bilis!
16:52Contactin ang VIP client.
16:53Sige,
16:54ipigay mo sa akin ng number.
16:55Ako na ang kakausap.
17:00Hello?
17:00Hello po.
17:01Kayo po ba si Mr. Rubin?
17:02Oo ako nga.
17:03Ako po ang GM ng Shengshie International.
17:05Huwag di ka.
17:06Pwede nyo akong tawagin,
17:07Xiao Wang.
17:09Parang,
17:10familiar ang boses mo ah.
17:12Gunigunig ko lang ba to?
17:13Mr. Ryo,
17:14kayo po ang
17:14bubili ng Shengshie Garden.
17:16Bumbayad ba?
17:17Pwede po ba namin kayo makausap?
17:18Ichecheck po muna sa'yo ang papeles.
17:20Pagka-double check mo rin.
17:21Available na lahat.
17:22Nasa west side ng Blossom Mylan.
17:23Pumunta ka na rito.
17:25Sige, sige.
17:25Paparating na ako.
17:28Within 5 minutes,
17:29dapat nasa Peach Blossom na tayo.
17:30Yes, sir.
17:31Naniniwala ka na ngayon?
17:34Sa tingin mo bobo ko ah?
17:35Kung nabili mo na nga ang Shengshie Garden,
17:37et ikaw ng pinakamayaman sa mundo.
17:39Xiao Tengfei,
17:40makinig ka.
17:41VIP guest ako ng Shengshie.
17:43Pag ginalaw mo ako,
17:44baka ikaw mapahamak.
17:45Hindi mo kakayanin.
17:46Mukha kang baboy.
17:47Anong pinagyayabang mo dyan?
17:48VIP ka raw?
17:49Kung VIP ka nga,
17:50tatalo na ako ngayon dito.
17:51Anong mga ginagawa niya?
17:53Pitawan niya ako.
17:54Pitawan niya ako.
17:55Pitawan!
17:56Ano ka ngayon ha?
17:56Balalaman mo rin.
17:57Tamigit kayo!
18:00At nandyan ang bida?
18:02Tengfei,
18:03Pitawan mo ang asawa ko.
18:04Pakawalan siya?
18:05Pwede naman.
18:06Pero,
18:07galita-galita ako ngayon eh.
18:09Kung gusto mong buhayin ko siya,
18:10kailangan mo akong pagbigyan.
18:11Walang iya ka!
18:12Taibik!
18:12Taw-tao din mo ako.
18:15Gusto mong mamatay?
18:17Pupanin ang dabit niya!
18:18Makisama ka!
18:19Kung hindi,
18:20ibabat ako ang asawa mo sa ilog!
18:23Walang iya ka!
18:24Takpa ng bibit niya!
18:30Pilisan niyo!
18:32Bibigyan kita lang tatlong bilang.
18:34Pag hindi ka nagubad,
18:36puputok ang ulo ng asawa mo.
18:38Isa!
18:40Tanawa!
18:41Teka!
18:42Tige,
18:42kuhubarin ko.
18:45Yumin,
18:46dilatan mo ang mga mata mo.
18:47Panukurin mo mabuti.
18:49Kung paano ko panuluhain ang asawa mo?
18:51Ha?
18:51Ubat!
18:54Tigil!
18:56Tigil!
18:59Tayan niya siya!
19:01Makalayas ka lang?
19:02Oo,
19:02okay lang ako.
19:03Ha!
19:05Pakayoko lang,
19:05huwag na kayo mangyalam.
19:07Kung ayaw mong mamatay,
19:08umalis na kayo!
19:09Umalis na kami?
19:10O bakit naman?
19:12Si Mr. Zhao yan,
19:13bigatin sa Shengsheng International.
19:15Makisama kayo,
19:15umalis na kayo.
19:16Pagdabikot si Mr. Zhao.
19:17Baka hindi yung naabuti ng bukas.
19:19Mga walang kwentang tao.
19:21Lakas ang loob niyo,
19:21takot din si Boss Wang.
19:23Dito sa Jiangsheng,
19:24malakas ang connection ko.
19:25Kapag tinilam mo ko,
19:26hindi iyo babubuhay ng matiwasay.
19:27Mga tropa,
19:28turuan niyo ng leksyon to.
19:29Ipakitan niyo sa kanila.
19:31Kung bakit namumulang bulaklak,
19:32paano matuto?
19:33Anong nangyari?
19:44Maka-inugil kayo!
19:46Pulinsan.
19:47Ay!
19:48Kitawin niyo ako!
19:50Tama, Shengsheng International ako.
19:52Pag tinilaban niyo ako,
19:53hindi ko niyo makakaligtas!
19:54Pagka, Shengsheng International ka?
19:56Tama ka.
19:57Ako ang sales manager ng Shengsheng.
19:59Zhao Tagfei ang pangalan ko.
20:00Dito sa buong Jiangsheng,
20:01walang nangbabasto sa akin!
20:03Ikaw pa?
20:03Sino ka ba ha?
20:04Sabi mo,
20:05ikaw ang sales manager ng Shengsheng International?
20:07Oo, takot ka na no?
20:09Ipacheck nga yan.
20:10Kung totoong empleyado natin yan,
20:11tanggalin siya.
20:12Yes, sir.
20:14Hello, HR Department?
20:15Pakicheck nga kung may Zhao Tagfei tayo.
20:19Sir Wang,
20:20confirm empleyado natin siya,
20:22pero pinaterminate na lifetime ban.
20:24Hindi na makakabalik.
20:25Hmm.
20:26Ako ang haligin ng Shengsheng International.
20:28Sino ba kayo ha?
20:30Kayo pa nagtagal sa akin?
20:32Walang nga kayo!
20:35Bitawin niyo!
20:38Tatawag ako sa opisina.
20:40Hello?
20:41Mr. Zhou Tagfei,
20:42ikanilulukot namin ipaalam
20:44na ang Shengsheng International
20:45ay formal na nagpa siya
20:46na tapusin ang kontrat.
20:47Pumunta ka sa HR
20:48para tapusin ang final clearance mo.
20:51Ako?
20:52Ako yung natanggay?
20:54Hindi pwede.
20:56Sino ka ba talaga?
20:57Ito,
20:58ang aming general manager,
20:59si President Wang.
21:00Ikaw isang hamak na manager lang.
21:02Nagyayap ang kasaharap niya?
21:04Wala kang modo.
21:05Ano?
21:05Ikaw?
21:06Ikaw si President Wang?
21:09Ako nga.
21:12Tabi ka yan.
21:14May VIP pa siya nga si Kasuin.
21:16VIP?
21:20Kayo po ba si
21:21Mr. Liu Bain?
21:22Ako po.
21:24Mr. Liu.
21:24Ako po ang nakausap ninyo
21:25si President Wang.
21:27Ah,
21:27Mr. Wang.
21:29Eh,
21:29kung okay po sa inyo,
21:30ganito po ang gawin natin.
21:32Samahan niyo po ako
21:32sa Shiha Hotel
21:33para pirmahan ang kontrata.
21:34Oo naman.
21:35Sige, taro na.
21:36Mahal.
21:36Ito.
21:37Han,
21:38mamaya kukwento ko lahat sa'yo.
21:41President Wang,
21:42wag ayin palaloko sa taong niyan.
21:43Yang si Ryubin.
21:44Kargador lang yan.
21:46Isang hamak na trabahador.
21:47Isang tawag ko lang.
21:48Tanggalaga yan sa trabaho.
21:50Kaya naman pakiusap.
21:51Wag mo siyang paniwalaan ka agad.
21:52Ikaw ang masama.
21:53Ikaw ang nagpahirap sa amin.
21:56Ngayon,
21:56eto lang ang karma mo.
21:57Pulangya ka na!
21:58Hinding-hinding kita papalampasin.
22:00Nagpunta ka pa dito mismo, ha?
22:02President Wang,
22:03nagkakamali kayo.
22:04Kupanya yan.
22:05Imposible maging VIP yan.
22:07Sa Mr. Liu,
22:08ang bagong may-ari ng Shengxie Junting.
22:10At ikaw,
22:11binabastos mo siya.
22:12Ano?
22:13Siya talagang bumili ng Shengxie Junting?
22:17Mr. Liu,
22:19anong gusto niyong gawin dito sa taong ito?
22:20Kaya nabahala.
22:23Ibabot sa lahat,
22:24si Zhao Tengfei ay blacklisted na sa kumpanya.
22:27Kung may kumpanyang tumanggap sa kanya,
22:29kalaban nila ang buong Shengxie.
22:33Kuya, kuya,
22:34hayaan mo na ako, please.
22:35Isipin mo na lang ako.
22:36Ubalas ka nga dyan.
22:37Kanina,
22:38sa harap ko,
22:39ang tapang mo sa asawa ko.
22:40Ano ka ngayon?
22:41Duwag na bully.
22:42Di ba sinabi mo kanina?
22:44Nakapag-guess ako ng Shengxie.
22:46Tatanong ka sa ilog?
22:47Hindi,
22:48binulang yun.
22:48Nagbibinulang ako, promise.
22:49Eh, seryoso ako eh.
22:51Pwede ba natin siya kitapas sa tubig?
22:53Para matuto.
22:54Sige.
22:56Wag!
22:56Bosheng!
22:57Ayoko ba?
22:58Gusto ko...
22:59Ay!
23:00Tuloy!
23:00Tulungan niya ka!
23:03Ta!
23:05Love,
23:05alisan tayo.
23:07Saan naman tayo pupunta,
23:08hang?
23:09May papakita ako sa'yo
23:09bago natin yung bahay.
23:11Tara.
23:11Kayo na pumoon.
23:22Sao siyao?
23:23Bakit basang basa ka?
23:25Ano nangyari sa'yo?
23:26Ikaw pala.
23:29Sao siyao?
23:31Mukhang...
23:32Ayos na ang pinagagawa mo, ah.
23:34Bosh siyao?
23:35Hindi ba?
23:37Hindi ba 8-1 ka?
23:39Walang iya ka!
23:42Mukha ba akong itoan?
23:43Ha?
23:44Ha?
23:44Kusunan na na mo lahat to!
23:46Kung hindi lang doon sa'yo!
23:49Sa panunusol mo!
23:50Hindi dyan ako napahawak!
23:52Nasira buhay ko!
23:53Ngayon pagbabayara mo to!
23:58Ano iya ka!
24:01Tunang!
24:09Binong Liu Bin!
24:16Simula ngayon!
24:18Ikaw na po ang bago may-ari ng Shengshie Mansion!
24:26Congratulations!
24:27Maraming salamat!
24:28Salamat din!
24:31Papa!
24:32Baby!
24:34Han!
24:35Sinundo ko si Coco!
24:36Tara na!
24:37Han!
24:40Di ba ito yung pinakamahal na village o city?
24:43Akala ko ba nagahanap lang tayo ng bahay?
24:45Bakit dito?
24:46Oo nga papa!
24:49Itayin niyo lang!
24:49Malalaman niyo rin!
24:50Tara na!
24:55Tigil!
24:56Dito ay Shengshie Mansion Village!
24:58Bawal pumasok ang outsiders!
25:00Han!
25:01Tara na!
25:02Don't worry!
25:03Okay!
25:07Kaya po ba ang bago may-ari ng Shengshie Mansion?
25:14Oo naman!
25:15Pasensya na po!
25:16Hindi ko po kasi kayo nakilala!
25:17Patawarin niyo po ako!
25:18Hindi ko kayo nakilala!
25:20Okay lang!
25:20Ganyan talaga!
25:21Trabaho naman yan!
25:25Walang problema!
25:26Tuloyin tayo!
25:27Mr. Liu!
25:27Wow!
25:52Laki dito!
25:53Parang nasa fairy tale tayo!
25:55Parang pala siya tulad ng mga kwento!
25:57Pwede na ako maglaro ng tagot-tagoan dito!
26:00At dami pa lang pwedeng gawin dito!
26:02Papa tingnan mo!
26:03Ang ganda ng ilaw oh!
26:05Baka mahulog gaya yun!
26:07Hindi yan mahulog!
26:10Ngayon mo no!
26:10Kung basta!
26:11Nagustuhan mo ba?
26:12Hmm!
26:13Ito ba yung bago nating bahay?
26:15Oo!
26:16Papa!
26:17Tito ba ito?
26:17Tito tayo titira!
26:18Parang kastilyo ng prinsesa!
26:21Pero...
26:22Hindi naman ako prinsesa!
26:24Silly girl talaga to!
26:26Siyempre ikaw ang munting prinsesa ni mama at papa!
26:29At ito!
26:30Ang magiging malaking kastilyo natin!
26:33Ating palasyo!
26:34Ang bait mo papa!
26:35Hmm!
26:36Sweet mo naman!
26:37Mama rin!
26:37Ba'y talaga na anak natin?
26:42Han!
26:43Saan ka kumuha ng pera pang bilhin ng ganito kalaking bahay?
26:46Baka naman napasama ka sa kung ano ah!
26:49Han!
26:51Ako kasi may tinayo akong maliitang kumpanya kasama ang mga kaibigan ko!
26:55Hindi ko sinabi sa'yo eh!
26:55Ngayon nakapag IPO na kami itong bahay!
26:58Dahil to sa shares!
26:59Ah ganun pala!
27:01Han!
27:02Huwag kang magalala!
27:03Lahat ng kinita ako galing sa malinis sa paraan!
27:06Pangako ko yan!
27:06Ikaw at si Coco!
27:07Magiging masaya!
27:09Tininiwala ako!
27:11Walang sa system ko!
27:13Hindi ko pa pwedeng ikuwento kay Mengero ngayon!
27:15Mukhang kailangan!
27:16Bumili pa ako ng isang kumpanya!
27:17Ha?
27:205 points na lang?
27:22Kailangan ko namang huli ulit ng isa para makiipo ng points!
27:47Balance
27:55Ong the trading?
28:00Hindi ba't dati kong kumpanya yan?
28:01Perfect!
28:02Yan ang bibihin ko!
28:10Hindi dapat masyadong pinapagod!
28:12Takakaawa naman sila!
28:18Tawag kay Chairman Chu?
28:21Hello Chairman Chu!
28:23Manager Chu!
28:24Kakalabas naman balita!
28:25Ong the trading!
28:26Binili ng bigating investor!
28:27Siya na po ngayon ang top shareholder!
28:29At ang balita pa!
28:30Nakatira siya sa...
28:31Shengxi Mansion!
28:33Nasa meeting ako!
28:33Hindi makaalis!
28:34Ikaw nang pumunta doon!
28:35Imbitan mo siya!
28:36Gusto ko siyang i-welcome!
28:37Huwag na huwag kang pamalpak!
28:39Kung hindi, mananagod ka sa akin!
28:40Opo Chairman!
28:42Don't worry po!
28:43Ako na bahala!
28:44Wala problema!
28:45Anong meron?
28:47Yowie!
28:49Sumama ka sa ate!
28:50Papakilala ako sa'yo!
28:51Sigurado isa siyang bigating tao!
28:53Talaga ba?
28:54Ayos yan!
28:56Halingan na!
28:57Ate!
28:57Sige magsuot ka na!
28:58Tara na!
28:59Yobin?
29:12Anong ginagawa mo dito ha?
29:14Jiyang Yobin?
29:16Jiyang Yobin?
29:18Magparang pamilyar yung pangalan!
29:21Manager Sue!
29:22Grabe naman kayo!
29:22Bilis yung makalimot!
29:24Kakapatalsik niyo na sa akin
29:25yung isang araw!
29:26Ngayon hindi nyo na ako nakilala!
29:27Ah!
29:28Ikaw pala!
29:29Yung pinalayas ko!
29:31Si Yobin!
29:32Yung walang kwentang lalaki!
29:33Yung walang silbi!
29:34Tambay ka na lang, di ba?
29:35Sabi ko na nga ba
29:36hopeless ka talaga eh!
29:37Buti na lang iniwan ka ng ate ko!
29:39Bulag na ata siya
29:40para biliin ka!
29:40Tsuh, oy oy!
29:43Kung ayaw mong masaktan, lumayo ka
29:45Pagbibigyan pa kita ha
29:47Alam mo ba kung saan ka ngayon?
29:49Lugar ito ng mga bigatin, hindi ba sa basta?
29:52Eh, bahay ko to eh
29:53Bakit? Bawal ako dito?
29:56Liubin, anong kalokohan yan? Alam mo ba kung nasan ka?
29:59Nasa Sheny Roya Villas ka
30:01Dito lang pwede tumira mga milyonaryo, mga may kaya lang
30:05Ikaw, sino ka ba?
30:07Isa ka lang likabok dito, tuta!
30:09Kayong dalawa
30:10Perfect match, pagungat pa lang ang tuyot
30:13Tamag-tama kayo, tumayas kayo
30:15Sinong nilalayad mo? Gusto mo sabunutan kita?
30:17Teka, pupunta siya sa Sheny Roya
30:20Ako patay
30:20Baka ma-offend ang big boss, tayo pa ang mapahamak
30:24Talian natin
30:25Jason, punta natin siya
30:28Hoy! Sinabi ko ng lumayu kayo
30:30Bumalik ka sa pinagbulan mo
30:31Walang kwenta ka talaga, tinugulo mo kami ha
30:33Alam mo bang may kabiting akong VIP dito?
30:36Gusto mo akong sirain? Mangira ka pa?
30:38Lubin, lumayas ka!
30:39Pumalis ka na, habang maaga pa
30:41Kung ayaw mong malis, Grasha
30:42Makalalo mainis si Wadje
30:44Pag nagalik yun, hindi ka naabutan ang sikat ng araw
30:46Ano pinaglalaman mo ako?
30:49Ayaw ka, pinaglalaman mo nga po eh
30:51Ay ay, anong kaguluan to?
30:56Ay, anong kaguluan to?
30:59Mga guard ba kayo?
31:01Ayaw makinig ng lalaking to
31:02Pinilit pumasok dito sa Sheny Roya
31:05Palisid yun na siya
31:06Gwardiya ka lang ha, sinaktan mo ako ha?
31:09Oo, sasaktan talaga kita
31:10Kapal na mong kamay
31:11Pastos ka kay Mr. Liu
31:12Layas!
31:14Oh, Wadje
31:14Tinaktan ako ng gwardiya
31:1695-27
31:19Alam mo ba kung sino ako?
31:21Ganyan ka magsalita?
31:22Nang tawag ko lang
31:23Tanggal ka agad
31:24Tayas ka na sa trabaho mo
31:26Sino ka ba ha?
31:27Si Mr. Liu ang kausap mo
31:28Matapang ka ba?
31:29Akala mo kung sino kang basura ka?
31:31Bakit naman ako matatakot sa'yo?
31:33Makinig ka sa akin
31:33Siya si Hua G
31:35Manager ng HR
31:36Ng Hogda Trading
31:37Kaya siya nandito
31:38Dahil inutos ang chairman
31:39Nakausapin dito ang VIP
31:41Hindi siya basta-basta
31:42Kayo ordinaryo na kayo
31:43Hindi ako katulad ninyo
31:44Mga basura kayo
31:45Alam niyo ba
31:46Kung sino ang tunay na may-ari
31:48Nang Shang-Chi Palace
31:49Sa Mr. Liu
31:50Ano?
31:55Ang galing ng imbento mo ha
31:57Siya?
31:59Kung siya ang boss ng Shang-Chi Palace
32:00E di ako na
32:02Ang pinakamayaman sa buong bansa
32:04Ang Shang-Chi Palace ngayon
32:06Ay ang pag-aari ng Hogda Trading
32:08Kung siya talagang malakas
32:10E di sana
32:10Ngoan pa lang hindi ko na siya tinanggal
32:12O sige
32:13Gusto niyo mamatay na mabilis?
32:14O sige
32:15Pagbibigyan ko ngayon
32:16Tatawagan ko na
32:17Sige lang
32:19Lakas ang loob eh
32:20Eto
32:25Ikaw ba si Q Dong Shang
32:26Chairman ng Hogda Trading?
32:29Okay
32:29Ganito
32:29May empleyado ko dito
32:31Si Zuruha
32:32Pinagalitan ako
32:33Tanggalin mo na siya ngayon din
32:34Nagmamagaling pa
32:35Akala mo naman kung sino
32:37Si Chairman Tsunga naman
32:38Hindi basta-basta nilalapitan
32:40Kailan mo ba sarili mo?
32:42Tumingit-tingin ka nga muna sa salamin
32:43Chairman Tzu
32:47It's Chairman Tzu
32:51Zuruha
32:52Anong kalakuhan mo?
32:54Ulit-ulit ko sinabi sa'yo
32:55Na huwag mong papanggain si boss
32:57Anong ginawa mo?
32:58Bukas na kapon
32:58Magrasahin ka na
32:59Hindi ako makapaniwala
33:05Totoo nga
33:06Nakonta ako si Chairman Tzu
33:08Ayoko nga pala
33:09Nakalimutan ko sabihin sa inyo
33:10Kakabili ko lang ng shares ng Hogda
33:13Ako na ngayon ang number one stockholder ninyo
33:15At si Shudong Shang
33:16Empleyado ko na siya ngayon
33:18O siya
33:18Alis na
33:19Wala na akong oras sa inyo
33:21Mr. Liu
33:21Dito po kayo
33:22Mr. Liu
33:24Patawarin niyo po ako
33:26Hindi ko kayo nakilala
33:27Please pagbigyan niyo po ako
33:29Huwag niyo ipaterminate ako
33:31Kailangan kumukuha ng pangtostos sa pamilya ko
33:34Pagbuo ng buhay namin lahat
33:36Sa totoo lang
33:37Hindi ka naman talaga nagsisisi
33:39Natatakot ka lang
33:40Tandaan mo
33:42May mga tao
33:44Na hindi mo pwedeng bastusin habang buhay
33:46May mga tao
33:47Hindi mo pwedeng bastusin kahit kailan
33:50Kahit kailanman
33:51Ah Mr. Liu
33:53Sorry na po
33:54Totoo na po ito
33:56Ang kulit mo
33:57Umalis ka na nga
33:58Tigilan mo si Mr. Liu
33:59Baka mawala ka pa ng hiling ha
34:01At ikaw naman
34:03Bilang lalaki
34:04Nakakadiri ka
34:05Pati mga tita na minopos
34:07Pinapatulan mo
34:08Ano raw?
34:11Sino nang pinapatulan?
34:12Ikaw ang hayop
34:13Ay sino
34:14Wala na ako ng trabaho
34:15Hoy
34:16Ano mga pinagsasabi mo dyan?
34:18Mukha kang baboy
34:19Sawan na ako sa'yo
34:20Umalis ka na sa'kin
34:21Sumasobra ka na
34:22Arig ko
34:22Sumiipa ka ba?
34:24Nang ginagastusan kita
34:25Hindi ka nagre-reklamo
34:26Tama na
34:27Bakit hindi bumabalik si Mingro?
34:32Ayon sa balita
34:33Kamakailan lang
34:33Sa Jiangshe
34:34May sinun-sunod
34:35Pagdukot sa mga babae at bata
34:36Ang mga kidnapper
34:37Humihiin ng ranso
34:38Masyado silang maingat sa galaw
34:39Patuloy pa rin ng investigasyon
34:41Pinapaalalahanan ng lahat
34:42Ang residente na magingat
34:43Iwasan ang paglabas ng bahay
34:44Kung hindi kailangan
34:45Ang tagal naman nila
34:47Hindi pa umuwi
34:48Baka
34:49Mahal
34:50Nandiyan ka na pala
34:52Love
34:55Bakit nagtagal mo ka buwi?
34:57Ano ba yung ginagawa mo?
34:59Nandito si Coco
34:59Mahal, bakit ngayon ka lang?
35:06Hindi kami umabot sa bus
35:07Eh malapit na rin naman kami sa bahay
35:10Kaya naglakad na lang kami pa uwi
35:11Naglakad kayo?
35:13Ay, Mahal
35:14May pera na tayo ngayon
35:16Hindi na katulad ng dati
35:17Oo na
35:18Magtataksi na lang kami
35:20Taxi?
35:21Bibili tayo ng kotse
35:22Kotse?
35:23Oo, tama
35:24Bukas
35:25Pupunta tayo sa car dealer
35:26Sige
35:26Susunod kami sa'yo
35:28Mama, Papa
35:29Ibig sabihin
35:30Hindi ko na kailangan
35:31Ipagsiksikid sa bus
35:32Pupuntang school
35:33Siyempre naman
35:34Simula ngayon
35:35Iaatid ka na ni Mama
35:36Araw-araw
35:37Ang saya
35:38Hindi na ako pagtatawa
35:39Nino mga klase ko
35:40Mahal
35:43Napanood ko sa balita
35:45May mga kidnapper daw sa junction
35:46Pag lumabas kayo ni Coco
35:48Mag-ingat kayo ha
35:49Naku, Mahal
35:50Hindi naman siguro tayo target nun
35:52Ayoo nga pala
35:53Mayaman na pala tayo ngayon
35:55Mama, nagagutom na ako
35:58Halika, magliluto si Mama
36:00Sige
36:00Yung nangyari dati kay Zhao Tenfe
36:03Naging leksyon sa akin yan
36:05Kailangan
36:05Sigurado akong ligtas sila misis ko
36:07Tama
36:08May system ako
36:09Ayos to
36:17War of security
36:22Diamond annual membership
36:23Points needed
36:2524-7
36:26Continue
36:26Presidential level
36:28Protection team
36:28Full security
36:2924-7
36:30All family members are secured
36:32Requirements
36:336,000 points needed
36:34Agmahal naman
36:36Pero surat din yan
36:38Para sa safety nila
36:39Sulit na to
36:40Hello
36:46Hello
36:47Hmm
36:50Okay
36:51Sige punta na ako ngayon
36:53Undoin na ako
36:54Mahal
36:56Alis lang ako saglit ha
36:58Babalik din ako agad
36:59Sige, bilisin mo ka
37:00Pas a
37:08Sige, bus
37:09Dar
37:10Am 55-
Comments