00:00That is it! That is it! That is it!
00:18Be careful, Norman!
00:20That is it!
00:22What's going on?
00:24You said she would turn it off!
00:26She did! We've had it off for over an hour.
00:29You don't expect us to have it off all night, do you?
00:31You've got a right to listen to music!
00:33And I've got a right to go to sleep!
00:35Well, we're not stopping again!
00:37You're deafening me!
00:38How can I sleep with that racket, then, eh?
00:40You know when you told me to tell you if you were disturbing me?
00:43Well, you're disturbing me.
00:45Hey, you can't come in my hands like that!
00:48You can't come in my hands!
00:50Go and get him my hands!
00:52Go and get him my hands!
00:54Go and get him my hands!
00:56Go and get him my hands!
00:58Get out of it!
01:01You can't take me away!
01:12Get her out of it!
01:13Look what he's done to me CD player!
01:14You're going to pay for this.
01:16I bet it's more than you ever did.
01:17Ay?
01:18Got any receipts, have you?
01:19I bet you've never paid for anything in your lives.
01:21What the hell's going on here?
01:22He broke in less and he run upstairs.
01:24Yeah, look what he's done to me CD player.
01:26He's barmy.
01:27I'm barmy.
01:28You're barmy.
01:29You and your whole family ought to be locked up, carrying the community.
01:32It's a joke.
01:33You think so?
01:34Yeah.
01:35Oh.
01:36Hey, nice one, Dad.
01:39Oh.
01:40One CD.
01:42Curly damaged.
01:43I knew you would let me down here.
01:46Come on, Norman.
01:48Come on, Norman.
01:50It's all right.
01:51It's all right.
01:52Come on.
01:53I'll go and read for a yacht, sir.
01:54It's all right.
