- 15 hours ago
Tracy Beaker Returns Series 2 Episode 7 What You Don't Know
Category
📺
TVTranscript
00:00Stop eating my ingredients.
00:05Okay, I'm done with that.
00:10Kill, you can help me with the hordes of worms.
00:15Toby, I'm gonna need this table so you're gonna have to shift yourself.
00:21No touching.
00:22Come on, just a little bit.
00:23No, not until Johnny and T get back there.
00:25I'm gonna try a foster placement.
00:28What's with the face?
00:30I'm just not sure about all these trial schemes.
00:33Seems like we're setting the kids up for reform.
00:35This is Johnny and T we're talking about.
00:37The Watsons are gonna love them.
00:39Bet you anything.
00:40So you're gonna buy me a drink then if I'm right?
00:42You're so buying me a drink.
00:44Bring it on.
00:45Come on, Jeff.
00:51What?
00:53We're going on a date with Sam.
00:55I am not with just friends.
00:57Yeah?
00:58Is that why you took an hour to get ready this morning?
01:00I like to look smart for work.
01:01Oh, so that's why you're wearing that top, the one you said that...
01:05He likes...
01:06So...
01:07So...
01:08Gus.
01:09Tracy's...
01:10We're on the same top for Seth's last four visits.
01:13I don't like Seth.
01:15Okay, I like him but I don't...
01:17Mm-hmm.
01:18Right, I'll get it.
01:19Yeah, yeah, yeah.
01:20You just...
01:20Do you like him?
01:21She does.
01:22She does.
01:23Hey guys, how did it go?
01:24It was fantastic.
01:25Then they liked us.
01:26They really liked us.
01:27I don't know if we should bother unpacking, we'll be...
01:30going back with our foster family pretty soon.
01:32Really?
01:33Do they say that?
01:34Pretty much.
01:35Yeah.
01:36Yeah.
01:37Yeah.
01:38Yeah.
01:39Yeah.
01:40Yeah.
01:40Yeah.
01:41Yeah.
01:43Yeah.
01:44Yeah.
01:45Yeah.
01:46Yeah.
01:48Yeah.
01:49Yeah.
01:50Yeah.
01:51Yeah.
01:52Yeah.
01:53You've probably noticed the size of the garden outside.
01:55Yeah.
01:56It's fast.
01:57Yeah.
01:58Well, we must say we were pleasantly surprised.
02:00They're accredited to you, Mr. Mulligan.
02:01Milligan.
02:02It's nothing to do with me.
02:05Yeah.
02:06Yeah.
02:07Yeah.
02:08Lovely kids, then.
02:09Okay.
02:10Foster needs something.
02:10we've been thinking about for a long time.
02:12Hannah's always wanted a sibling.
02:14Hannah.
02:15Let's be honest, eh?
02:16I mean, money's not a problem.
02:18It just feels like the right thing to do.
02:20Oh, it is perfect.
02:21It's got this massive house, and we only got this one kid, Hannah.
02:24Shut up.
02:25You asked me to be her best friend already.
02:26T, I'm talking.
02:27Sorry.
02:28I mean, it's great to see them all together.
02:29The girls are...
02:30They have really bonded, haven't they?
02:31They have, yeah.
02:32But we feel Johnny can be a little...
02:35Dominant.
02:36Well, that's only natural.
02:38Yeah, I spent years...
02:40looking after his sister.
02:41And we tried to make allowances.
02:45But I have to say, tea just seems much more...
02:50Normal.
02:51Hannah does...
02:52Well, she seems much more...
02:53Normal.
02:54Hannah does...
02:55Ballet, horse riding.
02:56She's getting her own pony, and she says we can share it.
02:59Aww, that's...
03:00Sweet.
03:01You actually think a posh family like that is going to take in two care kids?
03:04Well, why not?
03:05We fit them perfectly, didn't we?
03:06Hannah and tea get on so well.
03:08They're almost like sisters.
03:10Already?
03:11But we just can't see things working out with Johnny.
03:15Are you sure?
03:16He's a good lad.
03:17Yeah.
03:18He's a good lad.
03:19Yeah.
03:20I'm sure he is.
03:21Look, look.
03:22It's...
03:23It's a question of personalities.
03:24He's just not right for...
03:25We're all family.
03:26I hear you.
03:27But we don't split up siblings.
03:30Can't you give me another chance, huh?
03:34Come on!
03:35Daddy, is tea coming home soon?
03:40Er, we don't know yet, sweetheart.
03:42It's not as easy as you think, Hannah. Look, I'm sorry, bud.
03:45Look, we've thought about this a lot. We would happily have...
03:50We've got tea in our family, but not Johnny.
03:52We've got to put Hannah first.
03:55Hope you understand.
03:57What's wrong with these people?
04:01It's just an unfortunate situation.
04:03How can you say that?
04:04Well...
04:05But they have to think about their own daughter and what she needs.
04:07And we all know Johnny can be a bit...
04:09Intel...
04:10And that's it.
04:11It's not because he's so desperate to be fostered.
04:13Yeah.
04:14So...
04:16What would you do?
04:18You're asking me?
04:19My...
04:20You're the one that's been in Johnny's situation.
04:22Quite a few times.
04:23Yeah, but I don't have a brother...
04:24We'll see...
04:25I've insisted to think about.
04:26Yeah, but you do know what it feels like to be unwanted.
04:29So...
04:30If...
04:30If you're him...
04:31Would you want us to tell you?
04:35Yeah...
04:36Yeah.
04:37Okay.
04:39Now you're here.
04:41We'll see you here.
04:46Get out!
04:47Oh, shit!
04:51What's wrong?
04:53People really want me to know.
04:58Oh, shit!
04:59What's wrong with?
05:01No...
05:01Well, I don't know.
05:03Goodbye.
04:40Oh, no.
04:41No.
04:42No.
04:43No.
04:44No.
04:45They had a
04:50Great weekend and they really liked you both of you, but they're not ready
04:55to foster two young people. Just not at the moment.
05:00They're not taking us.
05:02No.
05:03I'm so sorry.
05:06I guess I'll go on back then.
05:08Yeah.
05:10Thanks for
05:15telling us.
05:17Johnny, if there's anything we can do...
05:19See if Teeny's
05:20help.
05:21Alright.
05:22As long as you're sure you're okay.
05:23Yee!
05:24Why wouldn't I?
05:25It's just one of those things.
05:27Right?
05:30Yeah.
05:31Yeah.
05:32It's just one of those things.
05:35Come on Tracy.
05:40Yeah.
05:41Yeah.
05:42Yeah.
05:44Yeah.
05:46Wow.
05:47Hello, Tracy.
05:49What?
05:52Thanks!
05:50Got a minute?
05:51Sure.
05:52Whatever.
05:53You okay?
05:54Seth, I-
05:55I lied.
05:56Me and Mike.
05:57We lied to Johnny and T about the Watsons-
06:00and then down.
06:04Hi.
06:05Hi, Electra.
06:06Just wondering if you wanted any help?
06:09No.
06:10No.
06:10I'll just go back to the house then.
06:12You do that.
06:16So what do you mean you lied?
06:18The Watsons only want tea, not Johnny.
06:20How could we tell them that?
06:21Well, hello.
06:22Hello.
06:23Hello.
06:24Hello.
06:25Hello.
06:25Hello, Johnny boy.
06:26What do you want?
06:27Moody.
06:28I wonder the Watsons-
06:30dumped you back in here.
06:31It didn't dump us back.
06:32It just didn't work out.
06:35Not what I heard.
06:37Why?
06:38What did you-
06:40Well, Tracy told Seth that they lied about why they didn't want you.
06:45Why would they do that?
06:46Don't know.
06:47Guess you must have done something really bad.
06:50Don't know.
06:54Hey.
06:55Hail.
07:03Hey.
07:07I think I know.
07:12What? What is it?
07:14What did you do?
07:16Promise you won't get mad.
07:17I'm not promising anything.
07:22How to make a nice then?
07:27I'm sorry, I got the nice little bit.
07:30I'm sorry, I want to shake my hand.
07:33I'm sorry, I can save my hand for a bit.
07:38I want some buzzer and some buzzer.
07:43I think I've got some buzzer.
07:47I've got some buzzer.
07:49I'm sorry, I'll do it again.
07:52And it's indeed purple.
07:54What's the print in there? Explode's cloak is always blue, aren't I?
07:57Let me see your image.
07:59Hang on a minute. I've got a bad kiss here if I'm going to do it then.
08:02I can check. I'll go find it.
08:07I'll go find it.
08:12See you.
08:17See you.
08:20What's wrong?
08:23I did something bad.
08:25So have I.
08:27Loads of them.
08:28A bit minor worse than yours.
08:32I kept Hannah's bracelet.
08:34That's why we never got fostered.
08:36I've missed everything.
08:37I've missed everything up and I've ruined Johnny's life.
08:39No, that's not true.
08:40This is.
08:41If it wasn't for me.
08:42We'd be fostered by now.
08:43No, that's not what happened to you.
08:45It wasn't your fault.
08:48Look, please don't tell anyone I told you.
08:51But trust me.
08:52I know for a fact.
08:53It wasn't you.
08:57I know for a minute.
09:02In fact.
09:02It wasn't me.
09:04What?
09:05It wasn't my fault that we didn't get fostered.
09:07It was nobody's fault, Johnny.
09:09But there must be some reason.
09:11Not always.
09:12Well, if it was something we'd done, you'd tell me, right?
09:17Of course.
09:18Promise.
09:21Promise.
09:22Bye.
09:27You were right. They did lie to us.
09:31So what happened?
09:33I don't know.
09:35There's no way they're ever gonna tell us.
09:37But we could find out.
09:43So can you move the council to notice?
09:45Hello Electra, what can we do for you?
09:48This is a bit embarrassing.
09:50Well it's alright, just take your time.
09:52So can we move southwards?
09:54To here. Right, okay.
09:56Does that work?
09:58I don't want to be a snitch or anything.
10:00Don't feel like as if you have to.
10:02Yeah.
10:03Yeah, we can do that.
10:05What about the dentist's department?
10:07I don't know.
10:07But when it comes to explosives, I mean...
10:11Explosives?
10:12I'll let you know there's about 50 litres of Leah made up in the attic.
10:15Leah made? Do you know what?
10:16For a moment there I thought...
10:17she meant real explosives.
10:18She does.
10:19That stuff is like a ticking time bomb and...
10:22It is really difficult to clean up.
10:25Okay Electra, we'll sort this out.
10:27Thank you Electra.
10:28Thank you for bringing it to our attention.
10:29Oh, I'm sick of those two and only man...
10:32Liam is...
10:33Liam is...
10:34You know what Mike?
10:35I am over Liam is...
10:37I am over Liam.
10:38I am over Liam.
10:40I am over Liam.
10:41I am over Liam.
10:42Liam is...
10:43Liam is...
10:44Liam is...
10:45No, I will not.
10:46No, because it's over...
10:47Liam is...
10:48Liam is...
10:49Liam is...
10:51Liam is...
10:52Liam is...
10:54Liam
11:02What do you mean?
11:07It's locked.
11:12What do you mean?
11:17What's the problem?
11:19We've done nothing wrong.
11:20Nothing wrong.
11:21This stuff could have...
11:22It exploded and I'm blown a hole in the roof.
11:24No, I'm kidding.
11:25We have fixed a recipe.
11:27It doesn't explode.
11:27It doesn't work anymore.
11:28Really?
11:29Don't be away.
11:32Don't do it, Mike.
11:34Oh, good.
11:37Actually, it's not bad.
11:39It's right.
11:40Nope.
11:40I'll go on.
11:42It's good, isn't it?
11:47Yeah, it's gorgeous.
11:49Do you know what?
11:49It's so gorgeous.
11:51Why don't we?
11:52Take these down to the kitchen
11:54so that we can share it with everybody else.
11:57It's yours?
12:01What?
12:02What are you doing?
12:03Just checking they got their facts right about me.
12:07Ugh, liars!
12:12What's that with you?
12:16What's that with you?
12:17What's that with you?
12:22You
12:27You
12:32You
12:37Johnny
12:42Don't worry look there's gonna be other foster families not for me
12:47Well your sisters got fostered without you, right?
12:52Yeah, and you're okay now, right?
12:57I am now
12:58So what changes did you make to the recipe that made it not explode?
13:01No
13:02You and my name
13:04Look, look at my plant
13:07Who did this?
13:08Don't look at how smooth were you?
13:10It's not like a big thing it is
13:12It's not a big it's a
13:14It's just a big shot off mic
13:17Look
13:19Look
13:20I am
13:22Don't I want you to
13:27You're looking so miserable about it
13:28I mean you weren't planning on drinking it all yourselves were you?
13:30No but
13:31And
13:32Oh
13:32Obviously you weren't intended to sell it now were you?
13:35Of course
13:36No no no
13:37My way
13:37Come on
13:38Oh
13:39Leomade
13:40Is that for everyone?
13:41We're not gonna get it all in here guys
13:42You knew who was making it
13:45That's why you told her
13:46I don't know what
13:47What
13:48you're talking about
13:49I don't snitch, do observations
13:50Are you
13:52See?
13:57My way.
13:58Think about it.
13:59Ponies, ballet lessons...
14:01OK.
14:02Table TV.
14:03And a family.
14:04But you guys are my family.
14:06Johnny, I'm not...
14:07Leaving without you.
14:08But you've got to.
14:09You've got to tell her.
14:11I'm...
14:12Yeah, what about Hannah?
14:14She's your best friend, isn't she?
14:16But Johnny's my brother.
14:17Exactly.
14:18Do you want me to get fostered?
14:20Of course I do.
14:21Then you...
14:22My brain!
14:23Why do you think I've been stuck here all these years?
14:25It's because of that stupid rule about not...
14:27You're splitting up brothers and sisters.
14:28It's not stupid.
14:29Of course it is.
14:30Nobody wants to take on two...
14:32I do care kids.
14:33If you go now, then I might stand a chance.
14:35Otherwise we'll both be stuck here for the rest of...
14:37our lives.
14:38I don't care!
14:39Or maybe I do!
14:42And...
14:44Thanks so much for doing, honey.
14:46Let's go.
14:47I can take care kids.
14:49that's great to take care,
14:50like you're given having a particular step today,
14:52food,ola, and like you.
14:54It's time if you can do anything you want.
14:56Maybe you'll always share with me some great data you can have.
15:03I want you to go live with the Watsons on her own.
15:08What? You know we don't split up siblings.
15:11What about Lily and her sisters?
15:13That wasn't a-
15:13It's an exceptional case.
15:14So's this.
15:15The Watsons, Sir T's exceptionally bright and affectionate.
15:18How did you-
15:19But they think I'm controlling and passive-aggressive.
15:22You rich-
15:23Because you're fine.
15:24Because you all lied to me.
15:25How else was I going to find out the truth?
15:29And give this back to Hannah.
15:31Tell her I said hi.
15:34You can tell her yourself when you come to visit.
15:37You are-
15:38You're not going to visit, right?
15:39All the time.
15:40Just like Lily does with her sisters.
15:42They call every day?
15:43Calls.
15:44Hi, you two.
15:45Tracy, what do you want?
15:46Tracy, what do you want?
15:47Tracy, what do you want?
15:48Look, before you make any big decisions, I thought that maybe we should talk things over.
15:52We've talked to my-
15:53Jake and Gina.
15:54Yeah, but I'm different, aren't I?
15:55No.
15:56You're just like the rest of them.
15:57Johnny?
15:58Don't tell-
15:58Don't tell us you know what we're going through.
15:59You lied to us.
16:00You even told your boyfriend about it.
16:02My boyfriend?
16:04Seth.
16:05Look, Tracy, can you just go now?
16:08She needs to finish packing.
16:09She needs to finish packing.
16:10She needs to finish packing.
16:13She needs to finish packing.
16:14She needs to finish claiming inspections.
16:15She needs to兄弟s wife.
16:16She needs to finish packing.
16:17Ain't it this Jamie?
16:18Hey, don't tell her, there's going to be a book.
16:19This book is one of those books.
16:21Sorry baby.
16:22I want to finish packing.
16:23I think important, I think, oh.
16:24I haven't gotten enough to drive.
16:26I want山回, and I have to tunic when I do something and just R Spa, and I don't even know.
16:33For a 43 weeks, I go now.
16:38I have to repeat things.
16:42What's wrong?
16:43You told the kids that I lied to them.
16:44I didn't.
16:45Well...
16:47I might have said something to T, but...
16:49Yeah, well, thanks for that something, she's living with the Watsons.
16:52Maybe that's for the best.
16:54Excuse me?
16:55Didn't you always dream of getting out of this place?
16:57It's not the point.
16:59So what is the point?
17:02That was an idiot to trust you.
17:04I won't make the same mistake again.
17:07Tracy, help.
17:08Maybe she should go and see a client now.
17:12Fine.
17:17You know...
17:18Wait.
17:19Bye.
17:20Bye.
17:21Bye.
18:41Johnny.
18:43Hi.
18:47Hi.
18:49Yeah, I'm okay.
18:50I've just been to get my new school uniform.
18:52You move in schools?
18:53Yeah.
18:54You never told me.
18:55I thought it would be best if I went to the same school.
18:57As soon as I can.
18:59Soon as I can.
19:01Get.
19:02Take.
19:03Take.
19:05You said you'd play basketball with me.
19:08Just a minute.
19:09Can I just speak to Johnny?
19:11You're always on the phone, Tim.
19:13Okay.
19:14Okay.
19:15I won't be long.
19:16I'll just say goodbye.
19:17Tea?
19:18Can I have a word?
19:19Johnny.
19:20Johnny, Dad wants to talk to you.
19:21Dad?
19:22Er, Mr. Watson.
19:24Sorry.
19:25Yeah.
19:26I thought we agreed on Dad.
19:27Johnny.
19:28Oh, yeah.
19:29Sorry.
19:29I'll stop.
19:31Go on.
19:32Go and play with your sister.
19:40Hey, Johnny.
19:41How are you doing?
19:42Alright.
19:43Good.
19:44Listen, Johnny.
19:45I wonder if you could do me a little favour.
19:48Good.
19:49Listen, Johnny.
19:50I wonder if you could do me a little favour.
19:49I've noticed that Tea spends a lot of time on the phone here.
19:53Yeah.
19:54I'm just wondering, do you think that's the right thing for her at the moment?
19:57I promised I'd c-
19:59I'd call every day.
20:00Hey, of course.
20:01Look, look.
20:02You're a good brother.
20:03Yeah, you're the one who-
20:04really understands where Tea's coming from.
20:06I know your life together has been very unsa-
20:09held.
20:10Things have changed.
20:12Tea-
20:14Tea needs to feel secure for once in her life.
20:16She deserves a chance to settle down, don't you think?
20:18C-
20:19So, if you could just help me out here.
20:24Johnny?
20:25Let me try cutting down on the calls, eh?
20:29Just for the first few weeks.
20:32Okay.
20:33Okay.
20:34Is that cool?
20:35Okay.
20:36Is that cool?
20:39Yeah.
20:40Yeah.
20:41Yeah.
20:42Yeah.
20:43Yeah.
20:44Yeah.
20:45Yeah.
20:46Yeah.
20:47Yeah.
20:48Yeah.
20:49Is everything okay?
20:50Yeah.
20:51Fine.
20:54Fine.
20:55Fine.
20:56Fine.
20:57Fine.
20:58Fine.
20:59Fine.
21:00Fine.
21:01Fine.
21:03Fine.
21:04Fine.
21:05Fine.
21:06Fine.
21:07Fine.
21:08Fine.
21:09Fine.
21:10Fine.
21:11Fine.
21:12Fine.
21:13Fine.
21:14Fine.
21:15Fine.
21:16Fine.
21:17Fine.
21:18Fine.
21:19Fine.
21:20Fine.
21:21Fine.
21:22Fine.
21:23Fine.
21:24Fine.
21:25Fine.
21:26Fine.
21:27Fine.
21:28Fine.
21:29Fine.
21:30Fine.
21:31Fine.
21:32Fine.
21:33Fine.
21:09Hello, Elm Treehouse.
21:11Hi, Tracey.
21:13Tea! How's it going?
21:14Yeah, I'm great. We've been ice skating, swimming and tonight we're going bowling.
21:19Oh, sounds good.
21:20Yeah.
21:21So, how's Johnny?
21:23Okay.
21:24Hey, Mr. G.
21:27Well, why doesn't he answer his phone?
21:29Doesn't he?
21:30No, I've been calling and calling and he just won't pick up.
21:33Really?
21:35Hey, Johnny.
21:36What you doing?
21:37Game.
21:38Well...
21:39I've got a better one.
21:40I've just spoken to Mike and we're all going bowling tonight.
21:42Can I just stay here?
21:44No, you can't.
21:45Er, give me that back.
21:4729 missed calls from tea.
21:50What's going on?
21:51I'm just giving her some spares.
21:52Well, I don't think she wants space.
21:54Maybe I do.
21:56Johnny, you've got to stop punishing you.
21:59No.
22:00Then why don't you call tea?
22:02Because...
22:04Mr. Watson asked me not to.
22:06He did what?
22:07He's right.
22:08He...
22:09He's better off without me.
22:10All I ever did was hold her back.
22:12That is not true.
22:14Look.
22:15Can I just have my phone back now, please?
22:16All right.
22:17All right.
22:18All right.
22:19Hello.
22:20Hello.
22:21Hello.
22:22Hello.
22:23Hello.
22:24Hello.
22:25Hello.
22:26Hello.
22:27Hello.
22:28Hello.
22:29Hello.
22:30Hello.
22:31Hi.
22:32Hi.
22:33Hi.
22:34Hi.
22:35Hi.
22:36Hi.
22:37Hi.
22:38Hi.
22:34Hi.
22:35Hi.
22:36Hi.
22:37Hi.
22:38Hi.
22:39Hi.
22:40Hi.
22:41Hi.
22:42Hi.
22:43Hi.
22:44Hi.
22:45Hi.
22:46Hi.
22:47Hi.
22:48Hi.
22:49Hi.
22:50Hi.
22:51Hi.
22:52Hi.
22:53Hi.
22:54Hi.
22:55Hi.
22:56Hi.
22:57Hi.
22:58Hi.
22:59Hi.
23:00Hi.
23:01Hi.
23:02Hi.
23:03Hi.
23:04Hi.
23:05Hi.
23:06Hi.
23:07Hi.
23:08Hi.
22:44Just go and talk to her, yeah?
22:46I told you. She's better for that one.
22:49You lot, come on, let's get bowling!
22:52Okay, wait.
22:55Where's Johnny?
22:56I don't know. He was here a minute ago.
22:59Where are you going?
23:03Where are you going?
23:04To find Johnny.
23:05Can't you just forget about him just once?
23:07No, he's my brother.
23:09He isn't acting like it.
23:11Hannah.
23:12It's true!
23:13Tell them about last night.
23:15It was nothing.
23:16Nothing?
23:17You cried all night.
23:19T, why?
23:20Because Johnny didn't call them.
23:22Yeah?
23:23And why's that?
23:24Because he doesn't care about you.
23:26Not like I do.
23:27Yes, he does.
23:29Tell them.
23:33Andrew, tell to you the truth.
23:34T.
23:35T.
23:36Johnny didn't call them.
23:37T.
23:38Johnny didn't call them.
23:39Because I told them not to.
23:40Why would you do that?
23:41I didn't call you because I told them not to.
23:43Why would you do that?
23:44Because we cared about you very much.
23:49And we wanted you to settle down with us.
23:51We just thought you needed some stability in here.
23:54Why does everybody always think they know what I need?
23:56Why does no one ever ask me?
23:58T!
23:59T.
24:00T.
24:02T.
24:03T.
24:04T.
24:04T.
24:05T.
24:06T.
24:07T.
24:08T.
24:09T.
24:10T.
24:11T.
24:12T.
24:13T.
24:14T.
24:15T.
24:16T.
24:17T.
24:18T.
24:19T.
24:20T.
24:21T.
24:22T.
24:23T.
24:24T.
24:25T.
24:26T.
24:27T.
24:28T.
24:29T.
24:30T.
24:31T.
24:32T.
24:33You're a rubbish liar, T.
24:36Okay, I don't hate it, but I still-
24:38I don't want to come back.
24:39No tea.
24:40Johnny, please.
24:42Don't want to-
24:43I'm going to leave you at the dumping ground forever.
24:45It's okay, I'm fine.
24:48It's not like a knee do or anything.
24:53You're a rubbish liar as well, you know.
24:58By the way.
25:01By the way.
25:02By the way.
25:03What are you wearing?
25:08Welcome back, T.
25:13I'll see you soon.
25:15Anna?
25:16I'll see you soon.
25:17Anna?
25:18And you're a rubbish liar.
25:19It's okay.
25:20It's okay.
25:21I'll be right back.
25:22I'll be right back.
25:23Hey, hey, your room is just as you left.
25:27It's a promo.
25:28Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
25:33Bye.
25:38You all right, mate?
25:39I got you this.
25:43Exploit the Sorcerer.
25:46Is this an original?
25:47Genuine 98.
25:48It was my brother's.
25:50And check out the blue cape, told you.
25:52I'm never doing anything.
25:53I've done something like this before.
25:54It must be really rare.
25:56Better keep it somewhere safe then, yeah?
25:58OK.
25:59Thanks, Seth.
26:00What have you got there, Toby?
26:02Axe blood.
26:03The fighting sorcerer.
26:04Trace.
26:08I've been giving this a lot of thought and I just want you to know.
26:13I believe in social work.
26:14Why?
26:15Why?
26:16Why?
26:17Why?
26:18I thought it's what I needed to do.
26:19I wanted to be here for the kids, growing up in places.
26:23Like this.
26:24Then stay.
26:25No.
26:26I think I'll be here for the kids.
26:28I think I was looking backwards.
26:29There's other ways.
26:30Like what?
26:31The band.
26:33We've had some offers of gigs around the country.
26:38The music reflects who we are.
26:39What I'm about.
26:40That sends a message to all kids in place.
26:43Like this.
26:44It's got to be worth more than being a social worker.
26:48Not to tell you, B.
26:53You really think anything we do here makes any difference?
26:56I know that it does.
26:57That's why I'm here.
26:59And what about you?
27:01What do you want to be?
27:03Tracy, come with me.
27:08It'll be an adventure.
27:10You, me, life on the road.
27:14Freedom to be who you want to be.
27:18And I...
27:18Who would I be?
27:20The lead singer's girlfriend.
27:23The lead singer.
27:28I'm sorry, Seth.
27:32This is me.
27:33Good luck with the band.
27:36Hopefully your dream's coming true.
27:38Tracy.
27:42Tracy.
27:43I've got your number.
27:45If I change my mind.
27:57Transcription by CastingWords
28:02Bye.
28:07Bye.
28:12Bye.