19:09I know who we are.
19:10Ah.
19:11Ok.
19:12We just say we're toasting to the first successful Picard transplant into a human recipient.
19:18Oh.
19:19I really do need a drink.
19:22Who is it?
19:23Abby.
19:24Oh.
19:25Tonight's about us.
19:26Oh.
19:27Marley.
19:28He's asking why is the fridge half empty?
19:32Exactly how pregnancy ready did you make the kitchen?
19:35I may have gone overboard, but like you I'm going to ignore it too.
19:38Oh.
19:39Oh.
19:40Oh.
19:41That's for us.
19:42Thank you sir.
19:43Compliments to the chef.
19:44Soon you give it down that I could bring the romance.
19:47Or your favourite seafood.
19:48It's just smell.
19:50Mark?
19:51You're ok?
19:53Oh.
19:54Oh.
19:55Oh.
19:56Oh.
19:57Oh.
19:58Oh.
19:59Oh.
20:00Oh.
20:01Oh.
20:02Oh.
20:03Oh.
20:04Oh.
20:05Oh.
20:06Oh.
20:07Oh.
20:08Oh.
20:09Oh.
20:10Oh.
20:11Oh.
20:12Don't you see?
20:13It's just evening sickness.
20:15Just a normal boring pregnancy.
20:18Are we really celebrating the fact that you just vomited?
20:22Yeah.
20:23We really are.
20:24Yeah.
20:25We really are.
20:26What are you doing here?
20:29Alf reckons you deserve a conversation.
20:30It's all I'm asking for.
20:31It made me think pretty heavily about our history together.
20:36I haven't stopped thinking about us either.
20:37And it made me realize I don't think I want to be in this marriage anymore.
20:43Macy.
20:44Macy.
20:45Holden.
20:46Holden.
20:47Hi.
20:48I can't believe this.
20:49I can't believe this.
20:50What are the odds?
20:51I don't know how I would have got through that day without you.
20:52You took the time to talk to me when I was freaking out.
20:53I should probably get back to the hospital.
20:54A friend.
20:55I haven't stopped thinking about us either.
20:56And it made me realize, I don't think I want to be in this marriage anymore.
21:01Macy.
21:02Holden.
21:03Hi.
21:04I can't believe this.
21:05What are the odds?
21:06I don't know how I would have got through that day without you.
21:19You took the time to talk to me when I was freaking out.
21:21Je vais probablement retourner à l'hôpital et voir ma sister.
21:24J'étais hoping que je pouvais prendre vous pour dinner.
21:26Ça me semble que c'est comme ça que c'est pour ça.
21:28Je veux dire que vous êtes OK.
21:29Oui, je suis OK. Je veux que vous devez vous laisser.
21:32Lacey ?
21:32Oui, vous êtes OK ?
21:34Oui.
Commentaires