- 6 weeks ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Ang Hian mo, nahanapong portfolio niya.
00:17Si Lin Xiao ay si Hian?
00:20Tama yan. Si Lin Xiao, na nakatulong ng Peke, siyang Hian na orihinal.
00:25Nang da sa aksidente ni Hian, nagkaroon siya ng reconstructive surgery.
00:28Nagpalit ang mukha, nakipagpalit ng pagkakakilanlan sa Peke na yun.
00:32Paano mo naman alaman na siya si Hian?
00:40Hindi ako nagtududa. Kamukha niya ay isang ganap ng kakaibang tao.
00:45Gunit, pinagbanta niya ang aking doktor na iwan ng mga fingerprints sa opisina.
00:49Para makilala siya, nag-fingerprint matching ako.
00:52Sina nakakalan na siya si Hian?
00:57Naiintindihan ko na.
00:58Pagkatapos, tinanong ko isang tao upang suruin muli.
01:01Ang pangalan, Lin Xiao.
01:03Gusto kong makita kung para saan niya ginagamit ang pagkakakilanlan na ito.
01:06At kung anong ginawa niya, walang mga resulta.
01:09Susuko na sana.
01:10Sa wakas, nahanap ko.
01:12May isang tao, kamukhang kamukha niya si Hian.
01:15Kaya ngayon,
01:17si Lin Xiao ay si Hian?
01:19Si Hian ay si Lin Xiao?
01:21Tama.
01:22Si Lin Xiao, mula pagkabata,
01:24ay inampun na isang lalaking nangungalang Lin Shripping.
01:26Itong mga taon,
01:28ang magamay palaging umaasa sa isa't isa.
01:30Sa kasamaang palad,
01:31si Lin Shripping ay nasa uling yugdo ng pagkabigas sa bato.
01:34Hindi bababa sa maling dolo ang operasyon.
01:37Kaya si Hian ang magbabayad sa mamahaling gastos ng paggamot.
01:42Para takutin ang puppet niya.
01:44Ayok ka!
01:47Wala kang puso!
01:49Mapabaro saan ka!
01:51Dinong you.
01:53Nagkita na tayo noon.
01:55At hindi mo ako naiintindihan.
01:57Paumanhin.
01:58Ayan.
01:59Nakabalik na ako.
02:02Paano naman?
02:04Ang delikadong lugar ang pinakaligtas na lugar.
02:06Hindi mo ba inaasahan?
02:08By the way.
02:10Salamat.
02:10Pero hindi ko maiintindihan.
02:15Bakit mo binalikan ng magulong daanan na to?
02:19Hindi mo sinabing mawag talaga si Hian.
02:22Ngayon,
02:23alam mo ba kung nasaan siya?
02:24Sige na.
02:26Gusto kong makita.
02:27Paano mo siya patuloy na mamahalin?
02:37Hangat ko ang iyong maligay ang pagsasama.
02:38Magkaroon sama kayo ng anak sa lalong madalang panahon.
02:41Iyon lang.
02:45Paalam.
02:54Linsya ko.
02:54Video na nakasakal sa leeg?
03:08Binura?
03:12Ayan.
03:13Parang kapatid mo.
03:16Yun lang.
03:20Ate.
03:21May dala ka ba?
03:22Hmm.
03:32Kay ate.
03:34Si Yuga.
03:34Nalinis ng isang gabi.
03:37Natakot akong malaman niya.
03:38Kaya sinara ko sandali.
03:40Kung anong araw.
03:41Hindi ko na maalala.
03:43Pero iba.
03:43Sa lahat ng oras.
03:44Bagaman.
03:49Iwan ko kay Yuga.
03:50Anong napapanaginipan niya.
03:52Pero naniniwala ko.
03:53Ang kanyang takot ay totoo.
03:55Ayaw kong gumawa ng pagsisinawal sa kapatid ko.
04:00Ah.
04:01Teka lang ate.
04:02Ihatig ko mo ng mga gamit ko.
04:04Mauna na ako.
04:05Bigyan mo nga ako ng baso ng alak.
04:25Bigyan mo nga ako ng isang margarita.
04:27Okay po sir.
04:28Sigang.
04:29Matagal na kitang hindi nakita.
04:31Mahabang ko sa pana naman to.
04:32Ang tunay na hiyan.
04:38Natagpuan ko.
04:51Yuga.
04:52Gusto mo ba akong tratuhin na parang unggoy?
04:54Maniwala ka man o hindi.
04:56Nilaro ka ng mga taong ito.
04:58Ang peke naging totoo.
05:00Gusto mo pa siyang protektahan?
05:02Tama.
05:02Si Ian at ako.
05:05Ay magkasama bawat minuto at segundo.
05:09Nandidiri ako at gusto kong sumuka.
05:14Galit ako sa kanya.
05:17Naiinis din ako sa sarili ko.
05:20Sir.
05:20Ang margarita mo.
05:21Salamat.
05:25Huwag mo kong tignan ng ganito.
05:27Hindi ko kailangan ang awa ng kahit kanino.
05:31Eh di huwag.
05:31Ikaw at ang aking ama.
05:39Ang pinaka proud ng estudyante.
05:41Kinamumuhian niya ito.
05:42Parang ikaw ang kanyang tunay na anak.
05:43At ako.
05:45Naglalaro lang sa paligid.
05:46Nagsasayang ng emosyon sa ibang tao.
05:49Tumigil ka na sa pagiinom.
05:51Makinig ka pag sinabi ko.
05:52Hehehe.
05:53Hehehe.
05:54Hehehe.
05:57Paano naman yung peke?
05:59Nung balak mo?
06:00Paano mo to hahaharapin?
06:01Ang kanyang pangalan ay Len Shaw.
06:04Ang totoong pangalan ay Casey.
06:06Kapatid sila ni Hiyan.
06:09Hindi ko maintindihan.
06:11Si Heating Shaw.
06:12Bakit ayaw niya sa biyolohekal na anak niya?
06:14Hindi na makalaga.
06:20Para sa akin.
06:22Pareho siya ni Hiyan.
06:25Mabuti.
06:29Anong gagawin ko?
06:32Huwag.
06:37Huwag mo siyang saktan.
06:39Kailangan ng fangsing ang totoong Hiyan.
06:41Siya ay kapakipaginabal sa akin.
06:43Makikinig ba siya sa'yo?
06:45Bakit naman hindi?
06:46Gusto ka niya?
06:51Mga ginoo.
06:52Ito na po yung inyo.
07:11Hello?
07:14Ayan.
07:15Sa wakas na hanap na kita.
07:17Sabi nilang lahat patay ka na.
07:18Ang iba sabi nila buhay ka pa.
07:20Hindi madali para sa akin.
07:21Tagtanong ako ng phone number mo.
07:23Iyabigyan mo ako ng isa pang pagkakataon.
07:25Huwag na natin palampasin pa.
07:26Patawarin mo ako.
07:27Okay?
07:28Tinu ka.
07:29Ngayon.
07:30Otebosis ko.
07:32Hindi mo na maalala.
07:33Sino ang tong ito?
07:38Si Jang Heng.
07:39Ang unang pag-ibig ko.
07:41Galing siyang Japan.
07:42May inutusan akong mga mensahe sa kanya.
07:43Ibig mong sabihin?
07:47Bakipag-yukulay ka kay Yuga.
07:49Pakasalan mo si Jang Heng.
07:50Teka lang po.
08:05Kailangan mo po ng appointment para makapasok ka dito.
08:08Sino bang inahanap mo?
08:09Inahanap ko si Hian.
08:10Teka.
08:11Bago yun.
08:12Puntahan ko muna si Yuga.
08:13Si Vice President Yuga?
08:15Sabihin mo sa akin kung sino ka.
08:16Para ako na magtanong para sa'yo.
08:18Ano to?
08:18Ibigay mo yan kay Hian.
08:20Sabihin mo nakabalik na ako.
08:22Hintayin mo kami ni Yuga.
08:23Pagkatapos namin mag-usap, pabalikan ko siya.
08:25Ino ang taong ito?
08:26Pigilan niyo siya ngayon.
08:30Tulungan mo ako dito.
08:31Ipadala mo ito kay Gilang Hee.
08:33Bihin mo.
08:34Kaling to sa lalaking hindi natin kilala.
08:35Yuga!
08:39Napakakapal talaga ng mukha mo.
08:44Pumasok ka.
08:50Nakabalik na si Jang Hee.
08:54Hindi mo pinaprotektaan si Hian.
08:56Muntik na siyang mawala ng buhay.
08:58Hindi ka karapat dapat na maging fiancé niya.
09:01Si Hian ay hindi dapat binigay sa'yo.
09:08Hayaan mo na.
09:11Ikaw pala.
09:12Parang gumanda ang buhay mo nung pumunta ka sa Japan.
09:14Inabandon na mo si Hian.
09:17Huwag mong masyadong isipin na mahusay ka.
09:20Hindi ko siya gusto.
09:22Gusto ko lang nahintayin niya ako.
09:23Pero hindi siya pumayag.
09:25Ngayon, nakabalik na ako.
09:27Hindi ako papayag na iiwan siya ulit.
09:34Chang Heng?
09:37Yan yan.
09:37Yan yan.
09:44Gago.
09:52Yuga, natatakot ka ba?
09:55Tama.
09:56Ngayong nakabalik na ako.
09:58Wala na bang nangyayari sa inyo ni Yan yan?
10:00Tama.
10:01Yan yan.
10:02Anong problema yan yan?
10:06Natakot ba kita?
10:07Tama.
10:09Tara na.
10:10Ayan.
10:14Yuga, masyadong emotion na lang siya ngayon.
10:23Kakausapin pa siya.
10:24Umuwi ka muna at hintayin ako.
10:26Okay?
10:31Alas 7 na ngayon.
10:33Bago mag alas 9,
10:35dapat nakauwi ka na.
10:36Ipadala mo sa akin yung lokasyon kapag dumating ka na.
10:39Pero di bali.
10:40Lin Xiao,
10:42samahan mo si Ayan.
10:43Ayan.
10:44Ayan yan.
10:54Ito ay si...
10:56Ang mga gusto kong sabihin,
10:57ikaw lang ang marunong makinig.
10:59Ah, siya si Lin Xiao,
11:00assistant ko.
11:01Sharon ang nang ligtas sa akin
11:03nung naaksidente ako.
11:04Taka pagligtas?
11:05Mabuti.
11:06Ano?
11:06Tara na.
11:07Di na bali.
11:14Mahal ko si Ian.
11:15Ang bagay na to'y alam ng buong mundo.
11:17Hoy, marunong ka pa magmaneho?
11:29Kalimutan mo na.
11:30Sahalip ay lumihis na lang sa bahay.
11:32Mas mabuting manatili na lang dito.
11:34Yan yan.
11:40Nabusog ka ba?
11:42Hmm.
11:43May tanong ako sa'yo.
11:45At sagutin mo ako na totoo.
11:47Okay?
11:47Ah, sige.
11:49Anong tanong mo?
11:51Ikaw,
11:52mahal mo ba si Yuga?
11:53Hindi.
11:54Zhang Heng.
12:03Anong gagawin mo dito?
12:06Ang gusto kong gawin,
12:07depende sa sagot sa tanong na yun.
12:10O kaya,
12:11palitan ko ang tanong.
12:13Sabihin mo.
12:15Ah,
12:16nasa puso mo pa ba ako?
12:19Ah.
12:19Alam ko kung anong inaalala mo.
12:26Engaged na kayo na Yuga.
12:27Malakas ang loob mong mag-alala tungkol sa iba.
12:29Paano mo ko nakikita ngayon?
12:31Pero bago magpakasal,
12:32lahat tayo ay may karabatang pumili.
12:34Kung hindi mo siya mahal,
12:35dapat iwan mo siya.
12:37Magpakatotoo ka.
12:38Mas mabuti maghiwalay.
12:39Ito ay pagiging responsable sa isa't isa.
12:41Ang mga bagay na ito
12:42ay parang inuwing tubig.
12:44Yun ang mas mahalaga.
12:46Ate,
12:47ang swerte mo naman
12:48sa mundong ito,
12:49maraming taong minamahal ka.
12:51Kailangan mo ba talagang samantalahan
12:53yung taong nagmamahal sa'yo?
12:54Ipangako mo sa kanya.
12:56Hmm,
12:57Jang Heng,
12:57patawad.
12:58Kailangan ko ng oras para isipin ito.
13:09Hindi ka nakikinig.
13:12Siya ay isang inosenteng tao
13:14at mahal ka talaga niya.
13:16Ito ang pag-iisip niya
13:19mula pa nang iwanan niya ako
13:20at pumunta sa Japan.
13:22Natapos ng pagitan namin.
13:24Ang mga nawalan sa akin
13:25ay mawawala ng tuluyan.
13:27Ito ang parusan niya.
13:32Kaya paya ko sa'yo.
13:34Huwag gumawa ng anumang
13:34hindi kinakilangang mga galaw.
13:36Makipaghiwalay kay Yuga
13:37sa lalong madaling panahon
13:39at magsimula kay Jang Heng.
13:40Pilitin mo siyang gawin ito.
13:41Umuwi ka na.
14:06Umuwi ka na.
14:10Pilitin mo siyang.
14:40Pilitin mo siyang.
14:43Pard怎么了.
14:43Knama at almika.
14:45meinem tinan.
14:46Pilitin mo siyang.
14:50Pilitin mo siyang.
14:52Amara, iru ka Okeöhle.
14:55Halpa taasan.
14:57Sweels mead.
15:00Paano 102 moon.
15:02Yellow ball Eggs ischenyo.
15:04Keep mead.
15:06Sorry, they're the people I'm trying to get out of here.
15:36Hello Yaga, why mo ako kinalong?
15:39Ayaw mo ako makipagkita kay Jang Heng, di ba?
15:41Tumawag sa akin ang iyong doktor.
15:43Sabi niya na kailangan mo pahinga ng mabuti.
15:46Nawalan ka ng malay kanina.
15:48Ito ay dahil sa aksidente na nangyari sa'yo.
15:50Si Jang Heng na nagpapasakit sa'yo.
15:52Para sa kapakanan mo, hindi na kayo pwede magkita.
15:55Yaga, anong pinagsasabi mo?
15:57Ikaw ito nagpaparusa sa'kin.
15:59Parusa?
16:00Ang mga taong nagkakamali ay dapat parusahan.
16:03Saan ka ba nagkamali?
16:04Para ako saan isang tao?
16:05Ayan, ang kalusugan mo ngayon ay hindi masyadong mabuti.
16:09Diyan ka lang sa bahay.
16:10Pintayin mo akong makauwi.
16:11May gagawin pa ako.
16:14Lin Xiao, ipagpatuloy mo.
16:17Si Jang Heng at Hian, paano sila nagusap?
16:22Lin Xiao, ipagpatuloy mo.
16:25Si Jang Heng at Hian, paano sila nagusap?
16:29Umaasa si Mr. Jang na makipaghiwala siya sa'yo.
16:32Papakasalan mo ba siya?
16:33Oo.
16:34Bakit siya?
16:35Ang mga orihinal na mga salita ni Ginong Jam, bagong pakasalang lahat, ang bawat tao ay may karapatang pumili.
16:41Kung hindi ka mahanihiyan, dapat maging tapas siya sa'yo at huwag ang indindihan ang iwalayan.
16:46Kaya dapat responsable para sa makabilang panig.
16:49Kung tutuusin ang mga bangit tulad ng damdamin, yun daw ang mas mahalaga.
16:53Pero paano ang nararamdaman ko, si Hian, dati, kapag magkasama kami, mas masaya?
17:03Bagamat tinatanggihan niya ito, pero parang ang mga damdamin sa pagitan namin, e medyo mas maganda bago nangyari yung aksidente.
17:09At sa tingin ko, kaya hindi niya tinanggap ang aking proposal, kasi sinusubukan niya lang ang aking sinsiridad. Ano sa tingin mo?
17:19Mr. Yu, hindi yata ko qualified para surin na yung relasyon.
17:25Sa totoo lang, bago bumalik si Hian sa pagka-aksidente, parang may nagiba sa kanya.
17:30Masyado kong sinsitibo. Magkaroon lang siya ng partial amnesia.
17:34Magkaiba siya sa dati at sa ngayon. Parang, paano sabihin?
17:38Mas matsaga, mas cute, at mas madalas magsabi ng kalokohan, at gumagawa ng mga common sense na bagay.
17:47Pero ganyan siya. Siya ay hindi inaasahang mas malakas. Naging matapang din.
17:52Sa araw-araw nakasama ko siya. Sobrang saya ko.
17:55Pero may gusto kong tanungin sa'yo.
17:58Ang dating Miss He, anong klaseng tao siya?
18:03Ang dating Miss He, anong klaseng tao siya?
18:07Sinasabi ko sa'yo, dapat hindi mo tumasabi sa kanya.
18:10Nagsabi niya, tinatridor ko daw siya.
18:14Magkakatiyaka.
18:14Ang dating siya, sa apat na salita, layuan mo.
18:22Mapride.
18:24Malaya.
18:25Walang kailangan.
18:27Pati na ako.
18:28Hindi kanya kailangan?
18:30Bakit magkasama kayo?
18:32Dahil ito sa pagkamatay ng ama niya.
18:34Nasaktan siya ng sobra.
18:36Nangyari lang ang presensya ko.
18:37May maaari tumakagambala sa kanya.
18:39Nung magkasama kami, hindi niya iniisip ang tungkol dito.
18:42Pero nasanay na ako pagkatapos.
18:45Mabuti na ito para sa kanya.
18:46Yun lang.
18:49Ah.
18:51Meron ding...
18:53Binangungut ako nung isang gabi.
18:56Pagkagising ko, aksidente ko siyang nasaktan.
18:59Na halos nakalin siya hanggang mamatay.
19:01Pero hindi niya ako sinisisi.
19:05Mas maalaga siya ngayon.
19:07Mas nagmamalasakit siya sa damdamin ko.
19:10Ano?
19:11Pero sa video, hindi ko nakita.
19:14Maaari bang?
19:16Kagabi,
19:18naging niya sa iyo ganang mag-isa.
19:20Natatakot akong malaman niya.
19:23Kaya sinara ko agad.
19:25Pero meron yung iba.
19:27At sa...
19:28Gabing yun, sinamahan niya ako hanggang madaling araw.
19:33Kaya Lin Xiao,
19:34sabihin mo,
19:35mahal niya ba talaga ako?
19:38O hindi niya pa rin ako mahal?
19:42Ah.
19:43Tungkol sa kung anong mga tinatanong ni Jang Heng,
19:45paano naman siya sumagot?
19:47Sabi ni Miss He,
19:48pag iisipan niya daw.
19:51Mr. Yu,
19:52kung wala ka ng tanong,
19:53aalis na ako.
19:55Ah.
19:55Bilang karagdagan,
19:58ilig dalang magkinulang si Miss He.
20:00Gumagawa ka na isang krimen.
20:02Kung umabot ng tatlong araw,
20:03hindi ko pa makita si Miss He.
20:05Asensya ka na lang.
20:06Tatawa ko ng polis.
20:14Alisin mo siya.
20:16Huwag mong sabihin kung kahit kanino.
20:17Opo.
20:19Lin Xiao,
20:20gusto kong malaman mo
20:21ang kahihinat na ng pagtaksil sa akin.
20:23Nakabalik ka na.
20:49Gutom ka na ba?
20:49Ito na.
20:56Kainin mo abang mainit pa.
20:58Hindi pa kita nakitang magluto.
21:03Hmm.
21:04Ang sarap.
21:05Kumain ka pa.
21:06Pagkatapos ng kumain,
21:08mamasyar tayo.
21:10Gusto mo bang tumakas?
21:13Bakit naman ako tatakas?
21:14Ito isang milyon.
21:17Isipin mo na lang humihingi ako ng tawad.
21:21Narito ang isang milyon.
21:24Ibibigay ko sa'yo para panghingi ng tawad.
21:28Ano?
21:29Ang isang milyon?
21:30Hindi ba mabibili ang ngiti ng isang kagandahan?
21:33Kaya,
21:33ito.
21:35Ano?
21:36Patawad,
21:39tatay.
21:39Kahit sa perang ito,
21:41kaya na kitang ipadala sa ibang bansa
21:43at sa pinakamawasin na hospital para sa pagamot.
21:45Hindi ko kaya pagtaksila ng kapatid ko.
21:48Ayan.
21:49Para sa'yo,
21:50kaya kong ibigay ang lahat
21:51hanggat man natili ka sa'kin.
21:55Ate,
21:56mahal ka talaga ni Yaga.
21:58Gusto kong hanapin ang katotohanan
21:59na hindi siyang umumatay tao.
22:01Ibalik ko siya sa'yo
22:02sa lalang madaling panahon.
22:04Kung hindi ako.
22:05Bakit ang pulan ng mukha mo?
22:15Nilalagnat ka.
22:19Lenshaw,
22:20sumuko ka na.
22:21Ah,
22:21hindi.
22:23Hindi.
22:27Walang katumpas na halagang kaligayaan ko.
22:31Walang halaga ng pera
22:32ang makakabili nito.
22:33Basta kumain ka sa oras
22:34at umuwi sa oras,
22:36sobrang saya ko na.
22:42Hi, Fibay.
22:43Matanda ka na.
22:44Para gawin yung pera
22:45bawat buwan.
22:46Wala akong oras
22:47na sayangin ka.
22:48Mama.
22:49Mama,
22:49huwag kang umalis.
22:50Mama,
22:51huwag mo akong iiwan.
22:52Anak,
22:53sinanatitatay mo
22:54ay hindi na masaya magkasama.
22:55Kaya aalis na lang si mama.
22:57Umasa ka rin
22:58araw-araw na masaya si mama.
22:59Bakit hindi masaya si mama?
23:01Makinin,
23:02paglaki mo,
23:03maiintindihan mo ito.
23:05Sana huwag mong tularan
23:06ng iyong ama.
23:07Kawawang tao na ito.
23:11Mama.
23:12Umuulan.
23:32Tara.
23:33Nabasa ang ulo mo.
23:45Ano yun?
24:09Parang nandito.
24:14Hindi mo ito ng mga ari nito.
24:28Ayos lang.
24:29Sana'y ka talaga sa mga ganyan.
24:39Ang dati kong pangarap
24:40ay maging doktor.
24:44Kung ganun,
24:45bakit hindi mo tinuloy?
24:50Yuga,
24:51ano ba?
24:52Ano bang iniisip mo?
24:53Bobo ka ba?
24:54Tignan mo si Sigang.
24:57Sa bawat pagsusulit,
24:58nakuha niya ang buong marka.
25:00At ikaw?
25:02Ha?
25:02Napakasimpleng test paper.
25:04Hindi mo kayang kumasa
25:05sa ganitong pagsusulit.
25:06Gusto mo pa talaga
25:07mag-aaral ng medesina.
25:09Sana matutunan mo ito.
25:11Walang kwenta.
25:12Wala ka talagang halaga.
25:13Pero,
25:28kaligayaan mo yun.
25:30Iyon ang pinakamahalagang bagay.
25:31Ang pagiging pinakamahusay
25:33ay hindi ang layunin.
25:34Magsaya ka sa paggawa nito.
25:36Iyon ang layunin.
25:37Kung ganun,
25:39hindi masayangam ako.
25:44Hmm.
25:45Huwag ka na mag-aaral ng medesina.
25:47Magbago ka na.
25:48Wala nang makakalampas pa kaysigang.
25:51Huwag mong hayaang
25:51pagtawanan ako ng ibang tao.
25:53Ang anak ni Yuffie Bay
25:54ay hindi kasi galing na sarili niyang
25:56mga estudyante.
25:57Mga bagay na hindi mo kayang gawin.
25:59Huwag mo lang ulitin.
26:00Wala kang karapatang pumili.
26:01Naintindihan mo?
26:03Paano ko ipipilit ko?
26:07Naglakas loob kang sagutin ako?
26:11Pagkatapos kitang alagaan
26:12para mabigay ang buhay nito.
26:15Pang buhay mo,
26:17hindi ka magpapasaya.
26:28Anong tinitingin-tingin mo dyan?
26:30Ah, may 30,000 batas.
26:32Ang pinagamatulongin na kabanalan
26:34ay pinagkanakila.
26:36Ang pangyayaring ito,
26:38kapag kumala to,
26:39paano ka makikita ng iba?
26:40Ay.
26:43Yuga,
26:44hindi mo magagamit
26:45ang mga pagkakamay na iyong uma
26:47para parusan ang sarili mo.
26:49Eto,
26:50sa huling pagsusuri.
26:51Kung masaya ka,
26:52gagawin din niya.
26:54Masaya siya para sa'yo.
26:55Ang kalungkutan mo
26:56ay pansamantala lang.
26:58Kailangan mong maniwala.
26:59Lagi kanyang mahal.
27:02Ano?
27:03May nasabi ba kong mali?
27:05Tumigil na ang walan.
27:07Umuwi na tayo.
27:07Inampunan natin ito.
27:16Bigyan natin siya ng pangalan.
27:18Okay.
27:20Tatawagin natin siya
27:21sa paborito mong ice cream.
27:24Mahilig sa ice cream,
27:25kapatid ko.
27:26Sige.
27:27Ice cream.
27:29Tapos,
27:30si Evelyn ang magiging doktor mo.
27:32Diba?
27:34Ice cream.
27:35Busog ka na.
27:38Huwag mong pindutin ang tiyan mo.
27:40Napakaamoy niya sa mga kutin.
27:42Ang pangarap ko
27:43ay mahalin na isang anghel
27:45na katulad niya.
27:46Paano ko itong matitiis?
27:48Papatayin ako ng kapatid ko.
27:56Doc,
27:57nasa'n ang tatay ko?
27:58Alam mo ba?
28:00Kahapon.
28:01Nandito lang siya.
28:01Hello?
28:09Ate?
28:10Bigyan na wala ang tatay ko.
28:12Tinanong gusto mo ni Turing.
28:14Bigyan rin daw ito nasira.
28:16Wala akong ide.
28:17Anong nangyari?
28:18Nandito ang papa mo kasama ko.
28:19Ano?
28:21Ate,
28:22bakit mong ginawa ito?
28:24Nasaan ka ngayon?
28:25Lenshow,
28:26ang ginawa mo,
28:27hindi ba mabay na sa isip mo?
28:28Pinagtak sila nga ako.
28:29Kung hindi ka nakikinig sa akin,
28:31gawin mo ang mga sinasabi ko.
28:33Maghintay ka lang.
28:34Ate,
28:35paano kita pinagtaksilan?
28:36Binigyan ako na isang niyin kahapon.
28:38Pero hindi ko tinanggap.
28:40Hindi kita ipagkakanalo.
28:41At ang pagbabantay na Yuga,
28:43gumawa na ilang dalaw.
28:44Kaya hindi na kita pinagkakatiwalaan ngayon.
28:46Kahit anong masabihin mo.
28:47Ako?
28:48Hindi nang malalang dahilan.
28:50Diba?
28:50Limitad ang pasensya ko.
28:52Kailangan makipagihulay ka kay Yuga nang mabilis.
28:54Tanggapin ang pagtutugis ni Jang Heng.
28:55Anong meron?
29:12Yuga,
29:13hiwalay na tayo.
29:21Anong sabi mo?
29:22Anong sabi mo?
29:25Yuga,
29:28hindi ko pa kayang alalahan nilang mga alala sa paggita natin.
29:32Wala na ibang paraan.
29:33Para mahalin ka ulit.
29:34Ang pagmamahal ko,
29:36di mo nararamdaman.
29:37Bago ako nagka-amnesya,
29:39wala namang sinsiridad sa'yo.
29:41Patawad.
29:42Maghihulay na tayo.
29:46Maghihulay na tayo.
29:47Hmm.
30:00Yuga.
30:02Baby,
30:04alam mo ba,
30:06ang paraan ng pagsisinungaling mo ay napakaganda.
30:12Hindi ako sangayon.
30:13Ang bagay na ito,
30:17hindi ko kailangan ng pahintulot mo.
30:31Narinig mo na,
30:32nagkipagihulay na ko sa kanya.
30:34Kaya ngayon,
30:35maaari mo bang sabihin sa akin kung nasa na aking ama,
30:37hindi pa sapat.
30:38Ano pa ang gusto mo?
30:41Gusto kong matulog ka kay Jang Heng.
30:43Ayoko.
30:45Bakit?
30:46Nakipagsays ka kay Yuga?
30:47Pero hindi pwede kay Jang Heng.
30:48Ang lakas ng loob mong sabihin na hindi ka interesado sa kanya.
30:51Ayoko.
30:52Kasi,
30:53si Jang Heng
30:54ay taas puso sa'yo.
30:56Lenshao,
30:56sa iyong mga mata,
30:57si Yuga ay isang mabuting tao.
30:59Mahal ka niya.
31:00Paano?
31:00Kasi humga ka sa kanya.
31:02Ginawa ko ito para sa pera.
31:04Para sa tatay ko.
31:05Ngayon,
31:06may pagkakaiba ba?
31:08Nasa kamay ko pa ang tatay mo.
31:09Kailangan mo pa ng pera para sa pagpapagamot.
31:11Kailangan ng dialysis ng tatay mo bukas.
31:14Masyaring matagal na ito.
31:15Gawin mo na lang para sa sarili mo.
31:16Ayos ka lang ba?
31:35Paumanhin.
31:37Yan yan.
31:38Matagal na kitang hindi nakita.
31:39Nag-sorry ka pa talaga.
31:41May mga tao kasi.
31:43Tatanda ka rin sa huli.
31:44Aminin ang mga pagkakamali.
31:46Animbawa,
31:47pakipag-iwalay kay Yuga.
31:48Tama ba?
31:50Magsisimula ng pelikula.
31:52Mauna na tayo.
31:53Ang mag-holding ang snanga nito ay makaulogan talaga.
32:21Pupunta muna ako sa banyo.
32:29Hintayin mo ako dito.
32:30Nakikita kong madilim ang ilaw.
32:32Kaya sasamahan na lang kita.
32:33Di ba,
32:34Unisex naman yung banyo eh.
32:35Hindi na ako bata.
32:36Kaya kong pumunta mag-isa.
32:39Sige.
32:39Ayan.
32:41Hindi ako pumayag na makipaghiwalay.
32:59Tapos lumabas ka kasama si Jang Heng.
33:01Ano ito?
33:04Pandoloko.
33:07Wala itong kabuluhan.
33:08Ikaw ang fiancé ko.
33:10Sabihin mo,
33:10ngayon kailangan ko pang magsalita ng palihim?
33:13Bakit wala itong kabuluhan?
33:15Hindi mo ko kayang bitawan.
33:17Hindi ako.
33:19Ang fancy group.
33:21Sa mga mata mo,
33:24isa akong kontrabidang naghahanap ng tubo.
33:28Maaaring kawin mas komportable ka.
33:30At ikaw ang mag-isip ko anong gusto mo.
33:32Tumihin ka sa akin at sabihin ito.
33:34Anong nangyayari?
33:36Kailangan mo kong tignan
33:37para sabihin mo ito sa akin.
33:40Kailangan mo kong tignan
33:41para pakawalan kita.
33:43Bakit ngayon lang?
33:52Huwag mo kong tignan.
33:53Kasi,
33:53nagpa-aakabungi ka,
33:55kapatid ko.
33:58Kasi,
34:00hindi kita gusto.
34:07Yan, yan.
34:09Okay ka lang ba?
34:13Yan, yan.
34:15Nandyan ka pa ba?
34:16Hindi pa ako tapos.
34:18Okay.
34:19Matagal na kitang pinagmamasdan.
34:21Hindi ka pa lumalabas dyan.
34:22Akala ko tuloy may mali sa'yo.
34:43Natatakot kang matuklasan ito?
34:51Changheng.
34:55Changheng.
35:00Nagkita tayo ulit.
35:02Yuga,
35:03anong ginagawa mo?
35:04Nagkipaghiwalay na sa'yo si Hiyan.
35:06May nangyayari na ba sa inyo?
35:08Wala ka na dun.
35:10Parang wala na.
35:11Subukan mo na ba ang umibig?
35:16Sa isip,
35:17hindi may iwasan na magkaroon ng ilang pagkakamali.
35:21Dahil walang nangyari,
35:24ibig sabihin hindi ka naglolo ko.
35:27Hiyan,
35:28huwag ka nang gumawa ng gulo.
35:30Okay,
35:31pinapatawad na kita.
35:33Ilang haraw ka nang hindi umuwi.
35:36Tara,
35:37umuwi na tayo.
35:38Tango na!
35:38Ah!
35:40Tayo na,
35:41Changheng.
35:45Yan,
35:45yan.
35:46Bakit parang wala ka sa isip mo?
35:48Dahil ba kay Yuga,
35:49nagsisisi ka ba?
35:51Paano ba naman?
35:52So,
35:53anong relasyon natin ngayon?
35:54Changheng,
36:00magkaibigan tayo.
36:01Ang mga bagay nang nakaraan,
36:03hayaan mo na sa hangin.
36:04Totoo?
36:04Totoo.
36:05Pero yan yan,
36:07maaari mo bang sabihin sa akin,
36:09bakit nagbagong isip mo?
36:10Kasi,
36:13dahil hindi kita malimutan.
36:15Si Yuga,
36:18ang kalaro ko lang kapag iyisa ako,
36:20yun lang.
36:20Yun.
36:24Sasamahan mo ako ngayong gabi,
36:25okay?
36:26Okay.
36:26Magpasaya ka sa proyekto ngayon.
36:46Mabuti.
36:47Hmm.
36:56Yun, yan.
37:03Hindi na ako makapaghintay.
37:23Huminahon ka.
37:26Yuga,
37:42okay ka lang ba?
37:43Anong nangyayari?
37:59Hindi niyo ba pinag-usapan ng babaeng yun?
38:02Gusto mo na siya?
38:06Oops.
38:07Kailangan ko nang palitan ng telepono ko.
38:11Ikaw.
38:14Hindi nakikilig ang babaeng to.
38:16Suwayeng chess piece.
38:18Para sa akin,
38:19wala itong saisay.
38:22Ikaw magdesisyon.
38:24Sige.
38:29Umupo ka.
38:30Ikukuha kita ng maiinom.
38:32Kung hindi malulutas,
38:43dadagdagan ko ng tasa.
38:45Salamat.
38:45Mr. Yu,
38:51tinatawagan kata pero walang sumasagot.
38:53Ako nang kusang lumapit sa'yo.
38:55Anong meron?
38:56Natapuan ang aming mga tao.
38:57Ang biglang pagbabago ng ugali ni Lin Xiao.
39:00Nakidnap kasi ni Hiyan ang kanyang ama na si Lin Xiao Ping.
39:02Idinala niya ito at inilipat sa labas ng ospital.
39:05Kung asan sila ngayon,
39:06hindi pa kami sigurado.
39:08Nakikita ko na.
39:08Naiintindihan ko.
39:12Apo.
39:18Ang mga salitangan na ina.
39:20Kunwari lang hindi ko sinabi yun.
39:23Yuga,
39:23kahit napinilit siya.
39:25Pupuntahan mo pa ba?
39:26Nalilito ka ba sa kanya?
39:30Di bali.
39:35Matapos patayin si Hiyan.
39:37Nabuhay siya.
39:38Para tulungan akong kontroli ng kumpanya.
39:42Ang mga dating kampo ni Hiting Xiao.
39:44Ito ang pinakabababang gastos.
39:46Para gamitin ang pinakamalaking pilipisyo.
39:49Kung ganon,
39:51bakit hindi mo nagawa makipaglaro sa kanya noon?
39:53Kahit kapatid niya si Hiyan,
39:55pero matagal din silang hindi nagkakilala.
39:57Makatarungan lang ang relasyon nila
39:58dahil sa ama ni Lin Xiao.
39:59Para mapanatili ang minikal na panggastos
40:02kung anong kayang ibigay ni Hiyan.
40:04Kaya mo rin.
40:04Bakit kailangan mo pa talaga makipaglaro sa kanya
40:06para umiwas?
40:09Malapit na siya sa pakay ko
40:10para matulungan si Hiyan
40:12na makuha ang ebidensya sa aking tangkang pagpatay
40:15sa mga mata niya.
40:17Isa akong kriminal.
40:19Bukod sa bago mo hiniling
40:21yung mga bagay na gawin ko para sa'yo.
40:24Hindi ito isandaang prosyentong prepekto.
40:27Mag-ingat pa rin.
40:29Hanggat ang pera ay nasa lugar.
40:31Kahit nakilala ka niya,
40:32paano kung nakapatay ako ng tao?
40:34May kinalaman ba ito sa kanya?
40:36May pakialam ba siya?
40:37Wala naman akong pinatay.
40:45Pakiusap ko lang.
40:46Huwag mo nang lokohay ng sarili mo.
40:48Okay?
40:49Dahil alam mo na ang plano ko.
40:51Ngunit walang humiihito sa pagsisimula natin.
40:54Magkasabuat tayo.
40:55To.
40:56At ngayon lang,
40:57hiniling mo rin sa akin na kunin si Limsyaw.
40:59Gawin mo rin.
41:01Sabi mo wala kang pinatay.
41:02Pagkaroon ka naman ng kahihiyan.
41:08Paano?
41:10Huwag ka na magsalita.
41:12Ang babae.
41:15Hindi ito mabibili ng pera.
41:17Pero para sa kanya.
41:19Anong mas mahusay kesa sa kanya?
41:21Mas mahalaga ang buhay ng ama niya, di ba?
41:24Kaya Yuge.
41:25Sa tingin ko,
41:27ang problema ngayon ay hindi siya.
41:29Higit sa'yo.
41:31Ano ang gusto mo?
41:34Ako?
41:36Ipaghihiganti ko ang aking ama.
41:38Pagkatapos ay babawain ko ang fangsing na galing sa kanya.
41:41Ililipat ko ang fangsing.
41:43At huhukayin ko ang mga buto niya.
41:45Anong mangyayari pagkatapos mong gumanti?
41:47Pagkatapos ng paghihiganti?
41:52Wala akong idea.
Comments