00:00I
00:05If I go home, I swear that I will never have to be a physical lesson.
00:10What was that?
00:15What was that?
00:17Oh my god!
00:19My god!
00:20He's a dragon!
00:22Let's help him!
00:24Yeah!
00:25Come on, my friend!
00:27I'll help you!
00:30I'll help you!
00:31I'll help you!
00:32I'll help you!
00:33Oh!
00:34Ah!
00:36Oh my god!
00:37I can't move my fingers to make magic!
00:39Oh my god!
00:40Univolt!
00:41You can't do anything!
00:43Univolt!
00:45Univolt!
00:47Univolt!
00:48Univolt!
00:49Univolt!
00:50Univolt!
00:51Univolt!
00:52Univolt!
00:53Univolt!
00:54Univolt!
00:55Univolt!
00:56Univolt!
00:57Univolt!
00:58Univolt!
00:59Univolt!
01:00Univolt!
01:01Univolt!
01:03Univolt!
01:04Univolt!
01:05Univolt!
01:06Univolt!
01:07Univolt!
01:08Univolt!
01:09Univolt!
01:10Go to the ground! Go to the ground!
01:15Let's get out of here!
01:20Go to the ground!
01:25Go to the ground!
01:30Go to the ground!
01:35Now we're lost, Zuni.
01:40Go to the ground!
01:45It's a dragon!
01:47And that monster is stealing her eggs!
01:50Go to the ground!
01:55But this place is huge!
02:00It's huge!
02:01It's huge!
02:02The master of magos said something about a huge danger!
02:04You don't have to...
02:05It's Eric!
02:06I know this scream in any way!
02:10Let's get out of here!
02:11Let's get out of here!
02:15Let's get out of here!
02:17Let's get out of here!
02:19Let's get out of here!
02:20Let's get out of here!
02:21I'm good!
02:22I'm good!
02:23I'm good, baby!
02:25Now your reward, hehehehe
02:28You can stay with us
02:30be hard to grab them.
02:32Let's go!
02:33The Fera do Lobo is chasing you!
02:35What is that? Is it a persecution in real or what?
02:40What are they? I hope my magic will fall down here.
02:45This time, Alacazin Salacadria, give me a magic.
02:50I have to take them from this cold.
02:54Maybe my mind will fall down here.
02:55I don't know what to do.
03:00I'm happy with you.
03:05to meet you. For a moment I thought that my magic would end with you forever.
03:10It's better than he would end with you.
03:14Get out of here!
03:15I know a exit!
03:20What happened?
03:21O ovo!
03:22It's not time to think about it!
03:24We have to get out of here!
03:25No!
03:26O ovo de ouro!
03:27O ovo de dragão!
03:28Temos que devolvê-lo!
03:30O ovo!
03:31O ovo!
03:32O ovo!
03:33O ovo!
03:34O ovo!
03:35O ovo!
03:35O o ovo!
03:36O o ovo!
03:37devolvam aqui!
03:39Isso é ridículo!
03:42Pessoal, isso aqui está vivo!
03:47Pare com isso!
03:49Eu não sou sua mãe!
03:52Ei!
03:54Ei!
03:56Ei!
03:58O gigante está alcançando a gente!
04:00Ele vai nos pisotear se não corrigir!
04:02Vamos nos esconder!
04:05Saiam da minha frente!
04:07Ei!
04:09Ei!
04:10Ei!
04:11Ei!
04:12Ei!
04:13Ei!
04:14Ei!
04:15Nós conseguimos!
04:17Ei!
04:18Ei!
04:20Ei!
04:21Ei!
04:22Ei!
04:23Ai!
04:24Me solta!
04:25É, Vicky!
04:26Deixa comigo!
04:27Eu vou transformar isso em outro...
04:27Ei!
04:28Ei!
04:29Ei!
04:30Ei!
04:31Ei!
04:32Ei!
04:33Ei!
04:34Para com isso!
04:35Para de me fazer carinho!
04:36Ai!
04:37Ei!
04:38Ei!
04:39Ei!
04:40Ei!
04:41Ei!
04:42Ei!
04:43Ei!
04:44Ei!
04:45Não temos saída!
04:46É o que você...
04:47Pensa!
04:52Não!
04:53Aí vem ele!
04:54Não se preocupem!
04:55Eu vou fazer uma mágica...
04:57Contra esse gigante!
04:58Eu espero!
04:59Não presto!
05:00Agora não!
05:01Eu vou...
05:02Eu vou fazer uma mágica que seja bem bonitinha!
05:04Que vai transformar um gigante numa coisa...
05:07Pequenina!
05:08Ah!
05:09Droga!
05:10Ele agora está fazendo rimas infantis!
05:12Ah!
05:13O quê?
05:14Ei!
05:15O que está fazendo?
05:16Ei!
05:17O que está fazendo?
05:17O que é isso?
05:18O que é isso?
05:22O que é isso?
05:23Nossa!
05:24O gigante sumiu!
05:25É!
05:26E sumiu mesmo!
05:27Foi uma excelente mágica, Presto!
05:29É!
05:30Obrigado!
05:31Oh!
05:32Não é uma gracinha!
05:35Os dragões têm um novo ninja!
05:37A sua mágica está melhorando, Margon!
05:40Mestre dos Magos!
05:41Melhorou?
05:42Foi a mágica idiota dele que nos colocou na sem-crenca para início de papo!
05:45É!
05:47Mas seus problemas acabaram ajudando alguém!
05:52Por que vocês salvaram o último dos dragões de ouro?
05:56Uma das...
05:57Poucas espécies de dragões bons que restam neste mundo!
06:01Dragões bons!
06:02O último dos dragões!
06:03Eu não quero!
06:04Ah!
06:05Ah!
06:06Ah!
06:07O que você estava dizendo, mamãe?
06:12É!
06:13O único dragão bom é o dragão de ouro!
06:16Ah!
06:17Ah!
06:18Ah!
06:19Ah!
06:20Ah!
06:21Ah!
06:22Ah!
06:23Ah!