- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:10Ambitionen gehören?
00:11Beziehung.
00:15Haben wir die?
00:16Ich hoffe doch.
00:20Melden Sie sich.
00:21Bitte, sobald Sie Neuigkeiten haben, ja?
00:24Danke.
00:26Was ist passiert?
00:28Die Prüferin zweifelt an unserer Ehe.
00:31Wegen Fanny.
00:31Das ist ein Lie...
00:36Er ist lieb und aufmerksam und man kann sich zu 100% auf ihn verlassen, findest du nicht?
00:41Ehe?
00:43Er ist sicher, dass Sie nur Freunde sind?
00:45Wegen.
00:45Kann es sein, dass du dich in Fritz verliebt hast?
00:50Er ist sicher, dass Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn Sie mehr, wenn Sie nicht mehr, wenn
00:55From the first kiss in the morning
01:00Till the last one late at night
01:05Till the last one late at night
01:10Just one day without you
01:13I could throw my
01:15Heart away
01:16Can't you hear I'm asking you to stay
01:20Through the rainbow color
01:25Till the last one late at night
01:27Till the last one late at night
01:30Why don't you stay
01:35Why don't you stay
01:35Why don't you stay
01:40Why don't you stay
01:41Stay
01:43Stay
01:45I
01:49I
01:50I
02:18I
02:19I
02:20I
02:31Das kann ja nicht wahr sein.
02:33Was ist denn passiert, ey?
02:34Auf dem Weg zum Flughafen.
02:35Du saß in dem Taxi und jetzt in dem Krankenhaus?
02:39Gestern war doch noch alles gut.
02:40Das fand ich eben auch.
02:41Was hat Josy gesagt?
02:43Josy hat gesagt, sie...
02:44Sie sei stabil.
02:46Was heißt das?
02:47Ja, keine Ahnung, was das heißt.
02:48Das kann alles bedeuten.
02:49Das stimmt.
02:51Es weiß ja keiner, was so richtig passiert ist.
02:53Wir müssen jetzt auf irgendeine Diagnose...
02:54Ich weiß, wie du dich fühlst, Derrick.
02:57Das bezweifle ich.
02:58Doch.
03:00Als Jiri im Krankenhaus war,
03:01da muss die stark sein für zwei.
03:03So was macht eine gute...
03:04Partnerschaft aus.
03:06Und was heißt das jetzt für mich?
03:08Ab nach Lissabon.
03:09Du musst lieber an der Seite stehen.
03:10Ja, ja, ja.
03:12Okay, aber gerne.
03:13Dann bist du hier.
03:14Hier die Stellung halten.
03:15Nein, doch.
03:16Red dich rum.
03:17Na, Erik.
03:18Erik, ich kenne mich nicht aus mit...
03:19Ich kümmer mich um Erdmännchen.
03:21Ruf einfach Fritz an, okay?
03:23Kennt der sich aus mit...
03:24Ja, offensichtlich.
03:25Und seine Nummer, die...
03:26Ja, die ist hinterm Tresen.
03:26Das habe ich schon gesehen.
03:28Erik, du bist mein...
03:29Westerland.
03:34Ja, bitte.
03:36Erich?
03:37Ja.
03:38Aber ich...
03:39Happy Landings.
03:44Einwpowers.
03:48Ja,�.
03:49Best of money.
03:54Best of money.
03:59Dass ich mittags im Bett liege?
04:03Wir können...
04:04Wir könnten hier noch den Lunch zu uns nehmen.
04:08Das klingt...
04:09sehr verlockend.
04:14Aber ich habe so viel zu erledigen.
04:19Hast du nachher Lust, mit Henry mit mir etwas zu essen?
04:24Ja, er fährt morgen wieder, oder?
04:27Ja, leider.
04:30Ich würde ihn gerne noch mal sehen.
04:33Oh...
04:34Danke.
04:39Mutter, ich wollte dich noch was fragen.
04:45Oh!
04:46Hallo!
04:48Henry...
04:49Brauchst du was?
04:50Ähm...
04:51Nö.
04:52Äh, nö.
04:54Wir sehen uns später.
04:59Wir sehen uns später.
05:01Wir sehen uns später.
05:03Wie?
05:04Oh
05:09Hast du sein Gesicht gesehen?
05:10Ja, ich glaube es war Freude
05:12Neben dem Wunsch von
05:14dem Erdboden verschluckt zu werden
05:19Ja
05:24Oh, that's so cool!
05:29Alter Dreck!
05:34Von wichtigen Verhandlungen.
05:36Man muss immer überzeugende Argumente liefern.
05:39Ich nehme gerne die Verhandlungen wieder auf.
05:44Aber nicht jetzt.
05:49Ah!
05:54Mua!
05:58Mua!
05:59Mua!
06:01Mua!
06:02Mua!
06:03Mua!
06:04Mua!
06:05Mua!
06:07Mua!
06:08Mua!
06:09Mua!
06:10Mua!
06:11Mua!
06:12Mua!
06:13Mua!
06:14Mua!
06:16Mua!
06:17Mua!
06:18Mua!
06:19Mua!
06:19Mua!
06:21Mua!
06:22Mua!
06:23Mua!
06:24Hallo Lale!
06:25Ich habe leider deinen Fitness-Müskling nicht bekommen, aber dafür eins...
06:29mit getrockneten Früchten und Mandeln.
06:31Ich hoffe, das ist auch okay.
06:34Mua!
06:35Mua!
06:38Fanny...
06:39Warte bitte.
06:42Ich habe dich schon im Gewächshaus gesucht.
06:45Ich brauche deine Hilfe.
06:47Worum geht's?
06:48Für...
06:49Für ein neues Rezept brauche ich Gundermann.
06:52Harzig, aromatisch.
06:53Schmeckt ein bisschen...
06:54nach Thymian und Münze.
06:56Genau.
06:59Ja, weg zum Waldrand.
07:03Könntest du mir vielleicht welches...
07:04Besorgen?
07:05Ich würde es nicht erkennen.
07:08Also nur wenn du...
07:09keine Zeit hast.
07:10Es eilt nicht.
07:12Okay.
07:14Und sonst?
07:17Und sonst?
07:20Ich...
07:21Ich meine...
07:23Danke.
07:24Danke.
07:25Danke.
07:26Danke.
07:27Danke.
07:29Danke.
07:30Danke.
07:34Du bist recht, Fanny.
07:35Ich...
07:36Papa hat mich angelogen.
07:38Also...
07:39dich damals...
07:40und deine Mama verlassen hat.
07:41Er hat sich wirklich nicht mehr bei dir.
07:44Papa hatte doch einen Brief.
07:48Papa hatte doch einen Brief.
07:49geschickt, von dem du nichts wissen wolltest.
07:52Ich habe den gelesen.
07:54Nee, das klingt auch übergriffig.
08:00Du willst Fanny alles erzählen?
08:03Ich habe es gerade gehört.
08:04Oh...
08:06Um...
08:07Ja.
08:10Glaubst du es...
08:11Es ist nicht der richtige Zeitpunkt?
08:14Ja, sie hat gerade...
08:15Ja, sie hat gerade...
08:19zwar echt viele Probleme...
08:20und ich dachte, es wäre besser,
08:21dass du...
08:22du wartest, aber...
08:23vielleicht sollte sie es auch...
08:24wissen.
08:26Weißt du...
08:27Seitdem ich hier bin, werfe ich ihr vor,
08:28dass sie uns...
08:29und Papa Unrecht tut.
08:30Und...
08:31dabei...
08:32war ich es, der ihn die ganze Zeit falsch eingeschätzt hat.
08:35Ich meine, die Tatsache, dass sie recht hat, wird nichts ändern.
08:38Sie wird trotzdem verletzt...
08:39sein, aber...
08:41ich will ihr nicht wehtun.
08:44Und deswegen muss ich die richtigen Worte finden.
08:48Manchmal habe ich das...
08:49Gefühl, du kümmerst dich mehr um die anderen, als um dich selbst.
08:53Wie meinst du das...
08:54Was soll ich machen?
08:55Ja, du wirst schon den richtigen Weg finden.
08:57Und das, was du gesagt hast, klang ganz gut.
09:00Und wenn du willst, dann helfe ich dir.
09:02Und wir üben ein bisschen strukturell.
09:04Und du reinzubringen.
09:05Meinst du wirklich?
09:06Ja, gern.
09:08Also...
09:09Ich bin jetzt Fanny.
09:11Und bitte.
09:14Ich hätte Kilian eben am liebsten umarmt und ihm gesagt, dass er mir total...
09:19fehlt.
09:20Aber ich weiß, es ist besser so.
09:25Irgendwann wird es mir leichter fallen.
09:28Es wird...
09:29Ich bringe ihm den Gundermann.
09:32Und wenn es um Arbeit geht...
09:34bin ich kooperativ.
09:35Aber ansonsten gilt...
09:37Aber ansonsten gilt...
09:39Abstand halten.
09:40Abstand halten.
09:41Abstand halten.
09:44Abstand halten.
09:45Abstand halten.
09:47Abstand halten.
09:48Abstand halten.
09:54Wow.
10:21Ja, ich meine, erst die Katja und jetzt die Frau Klee, hört denn das mit?
10:26Ja.
10:27Ja.
10:28Ja.
10:29Ja.
10:30Ja.
10:31Stimmt.
10:32Ich muss Shirin anrufen.
10:33Nicht, dass sie auch einen Unfall hat.
10:35Das glaube ich jetzt eher nicht, Gerry.
10:37Ist der Herr Klee schon unterwegs zu seiner Frau?
10:40Ja.
10:41Und ich muss mich jetzt ums Liebling kümmern.
10:43Aber ich kenn mich gar nicht aus mit Kuchen.
10:45Ich esse nur.
10:46Ja, aber ich glaub, das ergibt sich im Tagesgeschäft, oder?
10:49Echt?
10:50Ja, bestimmt.
10:51Und bevor Sie …
10:53…
10:54…
10:55…
10:56…
10:57…
10:58…
10:59…
11:00…
11:01…
11:02…
11:03…
11:05…
11:06…
11:07…
11:08…
11:09…
11:10…
11:11…
11:12…
11:13…
11:14…
11:15…
11:16…
11:17…
11:18…
11:19…
11:20…
11:21…
11:22…
11:23…
11:24…
11:25…
11:26…
11:27…
11:28…
11:29…
11:30…
11:31…
11:32…
11:33…
11:34system die romers weg und die lüften den boden und die fressen schädlinge
11:39Yeah, I think it's important.
11:41But in the house they can't eat any of them.
11:44There's no reason.
11:45There's no reason.
11:46There's no reason.
11:47There's no reason.
11:48Oh, that comes from the Frau Wagner?
11:49Yeah.
11:50Frau Wagner can also...
11:49I can't bring any of them.
11:50I can't bring any of them.
11:51That's not me.
11:52My son...
11:54That's...
11:55That's good.
11:56You don't.
11:59How is it?
12:00With a knife...
12:04What do you want?
12:06You don't have to bring the Ameis.
12:09Herr Sombichler, können Sie mir bitte erklären, wer dieser Mensch ist?
12:12Entschuldigung, Frau Wagner, der Herr Richter hat früher...
12:14...bei uns im Hotel als Gärtner gearbeitet.
12:16Früher?
12:17Ja, und er ist ein wahnsinniger...
12:19...Ameisenfan.
12:20Und es interessiert mich, weil?
12:21Weil ich die Ameisen beschütze.
12:23Sie dürfen keine Köder aus...
12:24...auslegen.
12:25Herr...
12:26...Garry.
12:27Herr Richter.
12:29Sie verlassen jetzt sofort mein Büro.
12:31Nein.
12:32Ich verlasse nicht sofort das Büro.
12:34Äh...
12:34Vielleicht sollte mir die Frau Wagner jetzt nicht länger stehen gehen.
12:36Wenn Ameisen getrennt werden, dann...
12:39...dann sterben die.
12:40Das lass ich nicht zu.
12:42Ameisen.
12:43Das sind...
12:45...sehr soziale Tiere.
12:46Viel sozialer als Menschen.
12:48Aha.
12:49Finden Sie mich unsozial?
12:51Nein, nein, nein.
12:52So, das ist...
12:53...sicher nicht gemeint.
12:54Doch, so hat er das gemeint.
12:57Sie sind nicht nett.
12:58Erst haben sie Erik mit einer Waffe bedroht.
13:01Und jetzt wollen sie Ameisen.
13:03Umbringen.
13:04Aber wir haben keine Angst vor ihnen.
13:08Wie heißen Sie?
13:12Gary.
13:13Nehmen Sie doch bitte Platz.
13:16Na, kommen Sie.
13:19Also.
13:20Was haben Sie mit den Ameisen vor?
13:22Also.
13:23Was haben Sie mit den Ameisen vor?
13:23Umsiedeln.
13:24Mhm.
13:25Einzeln.
13:26Nein.
13:27Man kann Ameisen nicht...
13:28Also gut.
13:29Sie haben bis morgen Mittag Zeit.
13:31Wenn Sie es bis dahin nicht schaffen, werden die...
13:33...kürte ausgelegt.
13:34Einverstanden?
13:37Einverstanden.
13:38Danke, Frau Wagner.
13:39Danke.
13:40Danke, Frau Wagner.
13:41Danke.
13:42Danke, Frau Wagner.
13:43Danke, Frau Speaker.
13:44Danke.
13:47Danke, Frau Wagner.
13:48I wish I didn't come now.
13:53I wish I didn't come now.
13:58I wish I didn't come now.
14:03Hey, lass den Kopf nicht hängen.
14:08Du hast es schon mal geschafft, also wirst du es wieder schaffen.
14:13Hey, störe ich?
14:16Nein.
14:17Gut, ich wollte mich verabschieden.
14:19Ich fahre nämlich nach Hamburg.
14:20Zu den Kids?
14:21Auch.
14:22Aber vor allem steht endlich der Scheidungstermin an.
14:25Glückwunsch.
14:26Dankeschön.
14:26Und was ist mit der passiert?
14:29Ach.
14:31Jemand hat sie zertrampelt.
14:33Und jetzt versuche ich sie wieder aufzupäppeln.
14:35Aber sieht nicht gut aus.
14:38Hm.
14:40Ausgerechnet Hermine.
14:45Dabei...
14:45Bedeutet sie mir so viel.
14:47Und Kilian eigentlich auch.
14:50Er ist sogar damals in die Mülltonne gehüpft, um sie zu retten.
14:55Und dann haben wir sie gemeinsam eingepflanzt und aufgepäppelt.
14:59Aber jetzt...
15:02Das tut mir leid.
15:04Ich frage mich, welche Menschen machen sowas?
15:08Und warum?
15:09Einfach nur Spaß?
15:13Vielleicht das Rache?
15:14Ich weiß Larissa, wie viel...
15:19diese Rose Kilian und dir bedeutet?
15:22Du meinst...
15:24Nee, das ist völlig Unsinn.
15:27Außerdem...
15:28Warum sollte sie sich an mir reden?
15:29Rechnen wollen.
15:30Ich habe ihr sogar bei der Prüfung der Ehe geholfen.
15:33Ja, aber wenn...
15:34Hermine quasi ein Symbol für die Liebe zwischen euch beiden ist?
15:39Ja.
15:39Larissa, ist das so noch eine ganz normale Pflanze?
15:43Nein, das wäre selbst...
15:44Für sie zu schäbig.
15:49Nein, das ist das so noch eine ganz normale Pflanze.
15:54Nein, das ist das so noch eine ganz normale Pflanze.
15:59Nein, das ist das so noch eine ganz normale Pflanze.
16:04Ja, nächstes Mal kommen wir zusammen hierher.
16:09Okay, klar.
16:11Äh...
16:13Ich dich auch.
16:14Mein Weib.
16:18Gut.
16:19Bis morgen.
16:19Ciao.
16:20Ciao, ciao.
16:23Hallo.
16:24Frau Wagner.
16:24Henry.
16:26What's that?
16:28Ha, ha, ha, ha.
16:29Ha, ha.
16:29Du, ich glaube, ich habe mich völlig verändert.
16:32Warum?
16:32Was ist passiert?
16:34Vorhin...
16:34kam dieser Mann plötzlich in meinem Büro zusammen mit Herrn Sonnenbichler
16:37und hat mich tatsächlich überredet...
16:39ein Ameisennest aus dem Imzianzimmer umzusiedeln.
16:43Du wirst ein...
16:44ein Ameisennest umsiedeln.
16:46Ja, nicht ich, er.
16:47Ich wollte es ja sofort vernichten lassen.
16:49Ich habe ihm aber bis morgen Zeit gegeben, es auf seine Art zu versuchen.
16:53Sehr großzügig von dir.
16:54Ja, so bin ich.
16:56Frau Wagner, was darf ich ihm anbieten?
16:59Ähm...
16:59Doppeln-Espresso.
17:01Gerne.
17:01Dankeschön.
17:04Sorry, dass ich vorhin einfach so in dein Zimmer geplatzt bin.
17:09Ja, wenn man anklopft, sollte man abwarten, bis jemand hereinruft.
17:14Ja, weiß ich.
17:14Ich jetzt.
17:15Nicht länger.
17:17Du sag mal, hast du später Lust mit Christoph und mir?
17:19Sind wir jetzt offiziell schon beim Familienabendessen?
17:24Nicht ganz.
17:25Wir treffen uns ein wenig früher.
17:27Christoph muss sich leider um die Steuererklärung seiner...
17:29Kneipe kümmern.
17:31Okay, alles klar.
17:31Wie es für euch am besten passt.
17:33Und danach?
17:34Verbringen wir ein wenig Zeit zusammen, hm?
17:37Sehr gerne.
17:39Im Frühjahr fährst du ja schon weg.
17:41Ja.
17:43Aber ich war mit einem guten Glück.
17:44So ganz allein lasse ich dich ja nicht zurück hier.
17:49Gibst du Christoph Saalfeld eine echte Chance?
17:54Er hat eingesehen, warum...
17:59Und als ich ihm die Anteile nicht verkaufen will.
18:02Und als ich ihm das gemeinsame Essen vorgeschlagen habe...
18:04Er war ja sofort einverstanden.
18:08Ja.
18:09Ich will die...
18:09Und ich will dich glücklich machen.
18:11Ja.
18:13Wir sind jetzt...
18:14Offiziell ein Paar.
18:19Das freut mich sehr für dich.
18:24Okay, Mutter, ich...
18:29Ich will noch einigen Leuten Tschüss sagen, ja?
18:32Schreibst du mir einfach,
18:33wann wir uns im Restaurant treffen?
18:34Ja.
18:34Ja, mach ich.
18:35Gut, bis dann.
18:37Frau Wagner, der Espresso.
18:39Danke, Herr.
18:39Wie geht's ihm?
18:43Gut.
18:44Danke.
18:45Schön.
18:49Danke.
18:50Danke.
18:50Danke.
18:51Danke.
18:54Danke.
18:59Hello.
19:04Das Waschbecken habe ich gerade geputzt, aber mach nur. Dafür bin ich ja da.
19:09Waschbecken sind dazu da, dass ich die Hände...
19:14...sauber zu machen?
19:16Es tut mir leid, dass ich mit Erde Arbeit mache.
19:18Tu nicht so unschuldig.
19:19Hier macht es ja Spaß.
19:21Was?
19:23Ja, mich putz...
19:24Am besten für den Rest meines Lebens.
19:28Was soll das denn?
19:29Was?
19:30Was fragst du noch?
19:33Hä?
19:35Ich war immer nett zu dir.
19:37Ich habe dir sogar mit der Prüfung...
19:39...helferin vom Familiengericht geholfen.
19:42Klar.
19:44Du hast ihr Mist erzählt.
19:46Gratuliere.
19:47Die Prüfung ist gescheitert.
19:49Was?
19:51Du bist uns schuldig.
19:53Du willst doch, dass wir...
19:54...aufliegen.
19:55Dass ich alles verliere.
19:56Und du dir dann wieder Kilian schnappen kannst.
19:59Du weißt das.
20:01Du weißt das.
20:03Was?
20:05Ich soll mich selbst sabotiert haben?
20:07Fanny, du bist verrückt.
20:09Du...
20:09Du weißt, was ich meine.
20:11Du hast Hermine zerstört.
20:13Was hab ich?
20:14Ja.
20:15Du wolltest dich an mir rächen.
20:16Wie mies kann man sein und dafür Pflanzen benutzen?
20:20Du hast einen Knall.
20:21Hey, Larissa.
20:23Ich hab dich sogar gesehen.
20:24Wie du vom Joggen zurückgekommen bist.
20:25Ja und?
20:26Darf ich jetzt nicht mehr joggen oder was?
20:30Das ist mir echt zu blöd.
20:32Das ist so lächerlich.
20:33Wie ich...
20:34Tiefkammern sinken.
20:35Bitte beruhige dich.
20:36Ich will mich aber nicht beruhigen.
20:38Ich rede mit dir.
20:39Ich ...
20:44Super.
20:46Auch das von Kilian.
20:49Carissa, was war das?
20:53Ja!
20:54Frag das mal deine Ex. Glaubst du, ich bin so erbärmlich und lasse meine Wut an einer Pflanze aus?
20:59Du bist also doch wütend auf Fanny. Hatten wir das nicht geklärt?
21:01Ja, hatten wir auch. Aber sie beschuldigt mich wegen...
21:04Das ist etwas, was ich überhaupt nicht getan habe.
21:06Ich bin doch nicht so blöd und provoziere sie indem ich eine...
21:09...pflanze zerstöre.
21:10Ja, seit gestern sind wir wahrscheinlich alle etwas angespannt.
21:14Ja.
21:15Ja.
21:16Ja.
21:17Ja.
21:19Diese Rose, Hermine, ist Fanny wirklich...
21:24...sehr wichtig.
21:25Ach...
21:26...deswie...
21:28...dass...
21:29...das Ding hat sie die Fassung verloren.
21:31Ach...
21:33...
21:34...seit eurer Trennung ist sie so emotional.
21:37Ja.
21:38Wir haben...
21:39...wie hatten uns das...
21:40...alle ganz anders vorgestellt.
21:41Ja.
21:42Nee.
21:43Ja.
21:44Ja.
21:45Ja.
21:46Ja.
21:47Ja.
21:48Ja.
21:49Ja.
21:50Ja.
21:52Ja.
21:53Ja.
21:55Ja, ja.
21:56Ja.
21:57Ja.
21:58Ja.
21:59Ja.
22:00Ja.
22:01Ja.
22:02Ja.
22:03Ja.
22:04From yours.
22:09Yannick hatte recht.
22:12Larissa hat
22:14Hermine zertrampelt.
22:17Warum gibt sie mir aber die Schuld?
22:19Dass die Prüfung des Familiengerichts gescheitert ist.
22:23Ich habe
22:24doch alle Fragen so beantwortet,
22:26wie wir besprochen hatten.
22:27Hey Fanny.
22:29Hey.
22:30Hast du kurz eine Minute für mich?
22:32Klar.
22:33Wir können
22:34dir helfen?
22:36Ich muss dir was erzählen.
22:40Ähm.
22:42Entschuldige, dass ich
22:43wieder damit anfange.
22:44Ich weiß,
22:46es geht um Papa.
22:48Ja.
22:49Du hattest
22:52die ganze Zeit recht.
22:54Er ist
22:57feiger Mistkerl.
22:59Der abgehauen ist und sich nie wieder für dich interessiert hat.
23:05Woher kommt jetzt der Sinneswandel?
23:08Er hat
23:09nie versucht Kontakt zu dir zu halten.
23:11Es war
23:12alles eine Lüge.
23:14Es tut mir wirklich leid, dass ich nicht auf dich gehöre.
23:19Ja.
23:21Du warst ja immer so sicher.
23:23Ja.
23:25Ich habe ihm auch geglaubt.
23:28Ja, und warum jetzt?
23:29Nicht mehr
23:30hat er was erzählt.
23:33Er hatte doch
23:34diese
23:34einen Brief geschrieben,
23:35von dem du nichts wissen wolltest.
23:38Er wollte
23:39...
23:39ihn auf einmal zurück haben.
23:41Das
23:42fand ich so merkwürdig.
23:43Das
23:44dass du ihn selbst gelesen hast.
23:50Sag mal und ...
23:53Sag mal und ...
23:54Frau Wagner hat das jetzt einfach erlaubt, oder was?
23:56Nein.
23:57Aber ich hatte die besseren Argumente.
24:00Okay.
24:01Gut.
24:02Was machen wir?
24:03Wir müssen die Ameisen umsiedeln.
24:05Alles klar.
24:07Ich brauche den Blumentopf
24:08und die Holzwolken.
24:09Holzwolle.
24:11Okay.
24:12Holzwolle.
24:13Warum brauchst du Holzwolle?
24:14Damit bauen wir das neue Nest.
24:16Mhm.
24:17Den Honig brauche ich auch.
24:18Der ...
24:19Ich brauche nur.
24:20Klar.
24:21Okay.
24:22Okay.
24:23Okay.
24:24Kannst du den da drauf machen?
24:25Mhm.
24:27Da?
24:28Mehr.
24:29Okay.
24:30Aber nicht zu viel.
24:31Okay.
24:32Okay.
24:34Ich wusste gar nicht, dass man Thiele einfach so umsiedeln kann.
24:37Kann man.
24:38Die sind sehr ...
24:39Ich bin sehr anpassungsfähig.
24:40Hm.
24:41Schön, wenn es bei Menschen auch so wäre.
24:42Schön, wenn es bei Menschen auch so wäre.
24:44Menschen sind auch sehr anpassungsfähig.
24:46Aber die mögen das nicht so, weil die zu gemütlich sind.
24:49Hm.
24:50Aber meistens sind ich gemütlich.
24:52Und ...
24:54Du kennst dich einfach so mit Ameisen aus.
24:56Ja.
24:57Cool.
24:58Mit Pferden.
25:00Und mit Vögeln.
25:01Und mit Erdmännchen.
25:02Die erinnern mich an Erik.
25:04Ah, ja.
25:05Wegen der Größe?
25:07Ja.
25:09Okay.
25:11Gut.
25:12Und die Ameisen, die bauen sich jetzt ...
25:14Einfach ein neues Zuhause im Topf.
25:16Hoffentlich.
25:19Und ...
25:24Wie lang dauert das jetzt?
25:27Ja.
25:29I'm sorry.
25:32Oh, thanks.
25:34Das stand da so, schwarz auf weiß.
25:39Ich kann ihn dir gerne zeigen.
25:41Ich will ihn gar nicht haben.
25:44Aber gut, dass du ihn gelesen hast.
25:46Dann ist ja jetzt alles klar.
25:49Es tut mir auch leid, dass ich deine Post gelesen habe.
25:51Das gehört sich nicht.
25:53Schon okay.
25:55Mir tut's leid für dich.
25:57Du hast ihm immer vertraut.
25:59Mein Vater ist anscheinend ein Mann ohne Gewissen.
26:04So wie es aussieht, kenne ich ihn nicht mal.
26:09Hey.
26:12Hey.
26:15Andreas hat Mama und mich sitzen gelassen.
26:18Du hast...
26:19Du hast immer erzählt, dass er für dich ein toller Papa war.
26:23Er liebt dich.
26:24Das darfst du nicht vergessen oder vermischen.
26:29Ja, das hätten alle auch gesagt.
26:34Lala.
26:37Lala.
26:40Ist sie die Frau, in die du dich verliebt hast?
26:42Ist sie die Frau, in die du dich verliebt hast?
26:44Ich habe eh keine...
26:48Ich habe eh keine...
26:49Ich habe mehr Chance bei ihr.
26:51Lass uns das.
26:53Aber pass auf dein Herz auf, ja?
26:54Ich habe noch nie gehört.
26:56Oder warum nicht so?
26:58Es ist die Frau, in die du dich verliebt hast.
27:10I thought I would like to enjoy the employees' business.
28:06No guest.
28:07Christoph Saalfeld hat die Flasche bestellt.
28:10Er hat wohl etwas zu feiern.
28:12Mit Frau Wagner.
28:16Weißt du worum es geht?
28:18Nein.
28:20Das hat nichts Gutes zu bedeuten.
28:23Das hat nichts Gutes zu bedeuten.
28:25Ich dachte Frau Wagner wäre deine Verbündete.
28:27Hat sie sich bei der Abstimmung für die...
28:30...Puh-Landschaft nicht auf deine Seite geschlagen?
28:32Dann wollte sie ihm wohl eines reinwürgen.
28:35Und jetzt scheinen die beiden sich wieder brechtig zu verstehen.
28:40Wenn es um zukünftige Entscheidungen geht...
28:45...habe ich wohl keine Chance mehr.
28:49Das tut mir echt leid.
28:50Ich weiß, ich habe da wirklich keinen großen Einfluss drauf, aber ich...
28:55...ich bin auf jeden Fall auf deiner Seite und...
28:57...ich versuche dich zu unterstützen so gut ich kann.
28:59Mhm.
29:00Ja.
29:01Ja.
29:02Ja.
29:03Ja.
29:04Ja.
29:05Ja.
29:06Ja.
29:07Ja.
29:11Ja.
29:12Ja.
29:14Ja.
29:15Ja.
29:16Ja.
29:27It's just a few centimeters.
29:30Yeah, yeah.
29:30It's the same.
29:31It's the same.
29:33It's the same.
29:34Yeah.
29:35It's the same.
29:37It's the same.
29:38It's the same.
29:39It's the same.
29:40It's the same.
29:41It's the same.
29:43It's the same.
29:44It's the same.
29:46It's the same.
29:49It's the same.
29:50It's the same.
29:51It's the same.
29:52It's the same.
29:53It's the same.
29:54It's the same.
29:56It's the same.
29:57It's the same.
29:58It's the same.
29:59It's the same.
30:01It's the same.
30:02It's the same.
30:03It's the same.
30:04It's the same.
30:05It's the same.
30:06It's the same.
30:07It's the same.
30:08It's the same.
30:09It's the same.
30:10Yeah, yeah.
30:13Yeah.
30:14Here you can grow and grow, just like us.
30:19Oh my God.
30:29Wenn du wegen des Gunnermanns hier bist, das habe ich noch nicht geschafft.
30:33Tut mir leid, dass ich dich vor...
30:34...und hab einfach so stehen lassen.
30:36Ich wollte das mit Larissa erklären.
30:37Ich wollte das mit Larissa sprechen.
30:41Ich wollte das mit Larissa sprechen.
30:43Every time when I went to Hermine, I thought about you.
30:48You're welcome, but Larissa wasn't it.
30:52Why do you...
30:53Why did she provoke you?
30:55She was advised to play with the whole theater.
30:58Yeah, it's clear that you believe it.
31:00Fanny, listen to me.
31:02I don't want to listen to you.
31:03I don't want to listen to you.
31:04So, go.
31:08Bye.
31:13You
31:18You
31:23You
31:28You
31:33You
31:38You
31:43You
31:48You
31:50You
31:53You
31:59Schlechte Laune?
32:01Fritz hat's mir erzählt
32:03What's wrong with Fritz?
32:05Is it not about your father?
32:08Oh no, that Andreas has no interest in me, that's...
32:12I've already had a lot of time.
32:13Das hat der Brief nur bestätigt.
32:15Nein, es geht immer und immer wieder um Kiel.
32:19Ich koche uns was Leckeres.
32:21Das ist total lieb, aber ehrlich gesagt...
32:23Such dir lieber jemanden, der bessere Laune hat.
32:25Ich will einfach nur ins Bett und mir die Decke über dem Kopf...
32:28Hey, hey, hey.
32:29Komm her.
32:32Wollt ihr es nicht doch nochmal...
32:33probieren.
32:34Ich sehe doch, wie du unter der Trennung leidest.
32:35Und ihr liebt euch doch.
32:38Aber ich erkenne mich selbst nicht mehr wieder.
32:41Das mit der Treppe und Larissa, dass ich...
32:43mit einem Messer auf sie losgegangen bin.
32:45Du bist doch nur schlafgewandelt.
32:47Ja, aber...
32:48Anscheinend habe ich ja keine Kontrolle mehr über mich selbst.
32:50Ich weiß nicht...
32:51Wer weiß, was das nächste Mal passiert.
32:53Ich...
32:54Ich...
32:55Ich...
32:56Ich...
32:58Ich glaube nicht, dass du irgendjemandem etwas Böses antun könntest.
33:03Ich habe echt Angst vor mir selbst.
33:08Ich habe echt Angst vor ihm 계장님, wie er ein Roller war von Instagram bes воuch.
33:10Und ich habe auch Angst vor ihm żeby sich stellen.
33:12Das war ganz offen.
33:13Das war...
33:14Wahrscheinlich ist denn die
33:37It was a nice day with you. Thank you.
33:42I'm tired, I'm tired.
33:44Hello, you're old.
33:47What, please?
33:49Frechheit.
33:51Thank you for the invitation.
33:52Gerne.
33:53Bis morgen.
33:54Ciao.
33:55Tschüss.
33:57Bye.
33:59Bye.
34:00Bye.
34:01Bye.
34:02Bye.
34:03Bye.
34:04Bye.
34:07Bye.
34:08Bye.
34:12Bye.
34:13Bye.
34:14Bye.
34:15Bye.
34:16Bye.
34:17Bye.
34:18Bye.
34:19Bye.
34:20Bye.
34:22Bye.
34:23Bye.
34:24Bye.
34:25Bye.
34:26Bye.
34:27Bye.
34:28Bye.
34:27Bye.
34:28Bye.
34:29Bye.
34:30Bye.
34:31Bye.
34:32Bye.
34:33Bye.
34:32Bye.
34:34Bye.
34:35Bye.
34:36Bye.
34:37Bye.
34:38Bye.
34:37Bye.
34:38Bye.
34:39Bye.
34:40Bye.
34:41Bye.
34:42Bye.
34:43Bye.
34:44Bye.
34:45Bye.
34:46Bye.
34:47Bye.
34:47Bye.
34:49Bye.
34:50I love each other
34:53Talks sometimes
34:55Right.
34:59You know Fritz.
35:00Ich hab ihn angestellt, ja.
35:02Ja, genau.
35:04Ja, wir sind ja mittlerweile...
35:05...wir wirklich gut befreundet.
35:07Und ich finde, er ist ein toller Typ.
35:10Er ist aufmerksam, großzügig, ungefolgt witzig.
35:15Ja.
35:16Ja.
35:17Ja.
35:18Ja.
35:19Ja.
35:20Ja.
35:20Ja.
35:21Ja.
35:22Ja.
35:23Ich weiß es nicht.
35:25Danke.
35:26Danke, Biggie.
35:30Theo war ja meine große Liebe.
35:33Und ich werd ja auch nie aufhören, ihn zu lieben.
35:35Theo wird immer in ihrem Herzen sein.
35:40Aber das heißt nicht, dass sie nicht nochmal jemand lieben können.
35:45Theo würde wollen, dass sie wieder glücklich sind.
35:50Ja.
35:52Ja.
35:53Ja.
35:54Ja.
35:55Ja.
35:57Ja.
35:58Ja.
35:59Ja.
36:00Ja.
36:01Ja.
36:03Ja.
36:04Ja.
36:05Ja.
36:06Ja.
36:10Ja.
36:11Ja.
36:15Ja.
36:16Ja.
36:20Ja.
36:22Ja.
36:23Ja.
36:25Ja.
36:26Ja.
36:27Ja.
36:28Ja.
36:29Ja.
36:30Ja.
36:31Ja.
36:32Ja.
36:33Ja.
36:34Ja.
36:35Ja.
36:36Ja.
36:37Ja.
36:38Ja.
36:39Ja.
36:40Ja.
36:41Ja.
36:42Ja.
36:43Ja.
36:44Ja.
36:45Ja.
36:46Ja.
36:47Ja.
36:48Ja.
36:49Ja.
36:50Ja.
36:51Ja.
36:52Ja.
36:53Ja.
36:54Oh, oh, oh.
36:59Oh, oh, oh.
37:04Oh, oh, oh.
37:34Oh, oh.
37:36Oh, oh.
37:38Oh, oh.
37:40Oh, oh.
37:42Oh, oh.
37:44Oh, oh.
37:46Oh, oh.
37:48Oh, oh.
37:50Oh, oh.
37:54Oh, oh.
37:56Oh, oh.
38:00Oh, oh.
38:01Oh, oh.
38:05Oh, oh.
38:07Oh, oh.
38:11Oh, oh.
38:13Oh, oh.
38:15Oh, oh.
38:17Oh, oh.
38:19Oh, oh.
38:21Oh, oh.
38:23Oh, oh.
38:25Oh, oh.
38:27Oh, oh.
38:29Oh, oh.
38:31Oh, oh.
38:33Oh, oh.
38:35Oh, oh.
38:37Oh, oh.
38:39Oh, oh.
38:41Oh, oh.
38:42Oh, oh.
38:43Oh, oh.
38:45Oh, oh.
38:47Oh, oh.
38:49Oh, oh.
38:51Oh, oh.
38:53Oh, oh.
38:55Oh, oh.
38:57Oh, oh.
38:58Oh, oh, ja.
38:59Mehr auch.
39:00Weißt du denn, wie sie geht oder wann sie zurückkommt?
39:02She's stable, but she has big pain.
39:05So I don't know when she comes back.
39:07I care about the cafe, so long Eric is away.
39:11That's nice for you.
39:13Eric is my best friend.
39:15I like it.
39:17So I should go to the cafe?
39:22I'm going to invite you to the kitchen.
39:25How much have I earned it?
39:27Man muss sich nicht immer was verdienen, man kann aber was geschenkt bekommen.
39:32Na gut, dann nehm ich ein Cappuccino.
39:36Geht klar.
39:37Das ist aber eine platonische Einladung.
39:43Ich bin verheiratet.
39:45Alles klar.
39:47Ja.
39:51Ja, aber...
39:52Anna, ich treffe mich gleich mit unserem neuen Förster.
39:56Nein, dein persönlicher Assistent...
39:57Dann kann sich weiter mit der Buchhaltung vertraut machen.
39:59Das ist dringend nötig.
40:02Ja.
40:03Gut, Werner, bis dann.
40:05Morgen.
40:06Morgen, Herr Seinfeld.
40:08Gut geschlafen?
40:10Ja.
40:12Kaum geschlafen.
40:14Nach unserem Gespräch gestern habe ich die ganze Nacht...
40:17...gegrübelt.
40:18Das war nicht meine Absicht.
40:20Schon okay.
40:21Die zwei sind...
40:22Vielleicht zumindest.
40:23Ich bin noch gar nicht bereit für eine neue Beziehung.
40:25Das wäre gar nicht fair.
40:28Ich glaube, ich kann noch gar keine Liebe geben.
40:30Also nicht die, die ich für...
40:32...und auch empfinde.
40:35Ich wünsche Ihnen von ganzem Herzen...
40:37...dass Sie irgendwann wieder so weit sind.
40:40Aber wann das ist...
40:43Das wissen nur Sie.
40:45Danke, Herr Seinfeld.
40:47Jederzeit.
40:53Und wenn Sie noch irgendwelche Fragen haben, dann...
40:54...melden Sie sich gerne, Frau Dahedel.
40:56Vielen Dank.
40:58Guten Morgen.
40:59Guten Morgen.
41:00Hi.
41:01Kannst du mir den Plan für die Pustel...
41:02...Trainings geben?
41:03Ja.
41:04Ich habe mich schon...
41:06...weit gelegt.
41:08Der Hanno hat mir die ganzen Fotos vom Betriebsfest geschickt...
41:11...und auch von...
41:12...und unsere Entfesselungsnummer.
41:15Ähm...
41:16...die...
41:17...können wir gemeinsam angucken, wenn du magst.
41:19Ja, hört sich gut an.
41:20Ja, hast du Lust?
41:21Ich kann gar nicht.
41:22Heute Abend?
41:23Nicht...
41:24Morgen?
41:25Nee, gar nicht.
41:26Die nächsten Tage bin ich total...
41:27...verplant.
41:28Schick sie mir doch gern, dann schaue ich sie mir an.
41:33Ja, okay.
41:34Ja.
41:35Okay.
41:36Ja.
41:37Ja.
41:38Ja.
41:39Ich bin ja...
41:40Ja.
41:41Ja.
41:42Ja.
41:43Ja.
41:44Ja.
41:45Ja.
41:47Ja.
41:48Also, Sie haben schon Estragon und Rosmarin...
41:49Ja.
41:50Und was brauchen Sie noch?
41:51Äh...
41:52Thymian.
41:52Ja.
41:53Ach, da ist er ja schon.
41:54Ich nehme ihn mir mal.
41:58So.
41:59Vielen Dank.
42:00Ich dachte, Sie wollten eigentlich...
42:02heute nach München fahren, zu einer Nachhaltigkeitstagung.
42:04Ja.
42:05Ich habe aber eine schnellere Verbindung bekommen.
42:07Und deswegen kann ich später fahren.
42:09Da konnte ich heute Morgen sogar noch die Frühschicht machen.
42:12Die sind immer so fleißig.
42:13Ja, mei.
42:14Ich kann mich ja jetzt in München holen.
42:16Und auch...
42:17Und außerdem wollte ich den Kilian unterstützen, bevor ich jetzt die Tage weg bin.
42:21Gott.
42:22Gündermann.
42:23Ne?
42:24Ich hatte Kilian versprochen, dass ich ihm Gündermann...
42:27besorge, aber das habe ich total vergessen.
42:29Eigentlich wollte ich das gestern schon erledigen, aber dann...
42:32habe ich auf dem Weg Hermine gefunden.
42:35Das ist ein Misch...
42:37Was ist mit der passiert?
42:38Jemand hat sich zertrampelt.
42:39Wie bitte?
42:40Ja.
42:42Und dabei hatten Kilian und ich sie damals aus dem Müll gefischt und...
42:47Ja.
42:48Ja.
42:49Ja.
42:50Ja.
42:51Aber jetzt muss ich...
42:52Ja.
42:52Ja.
42:53Ja.
42:54Ja.
42:55Ja.
42:56Ja.
42:57Ja.
42:58Ja.
42:59Da haben Sie schon einen neuen Trieb gekriegt.
43:01Und da auch.
43:03Sonst eran diese Wild à esta.
43:04She's fighting.
43:08I think that should be...
43:09You will also do it.
43:14Nee, aber komm, jetzt sag mal ehrlich, Leo.
43:16Drei, eins, nur so zwei Amateure wie uns gestern?
43:19Ich dachte, du bist Profi-Fußballer.
43:24Alles ausreden, Leo.
43:25Alles ausreden, würde ich sagen.
43:26Wer kann, der kann.
43:27Wisst ihr was?
43:28Wenn wir das nächste Mal auf einem richtigen...
43:29...Fußballplatz sind, mache ich euch fertig?
43:30Aha, okay.
43:31Ich freue mich schon drauf.
43:32Mhm.
43:34Ja, Mann, das war schön, dass ich...
43:39...hier da zu sehen.
43:40Voll.
43:41Komm, ich hab's gerade dir schon gesagt.
43:42Kommt uns einfach bald in Hamburg besuchen.
43:44Hm?
43:45Das machen wir auf jeden Fall.
43:46Und ich?
43:47Ich bin wieder ausgeladen?
43:48Natürlich nicht.
43:49Komm.
43:49Meine Schwester wird sich freuen.
43:50Ich mich auch.
43:51Mhm.
43:54Gut.
43:55Pass auf dich auch.
43:56Ja, ihr auch.
43:57Viel Spass in Hamburg.
43:59Und ich grüße meine Schwester.
44:00Mach ich.
44:01So, jetzt haut mal ab hier.
44:02Okay.
44:03Alles klar.
44:04Bis dann, ja?
44:04Bis dann.
44:05Bis dann.
44:06Ciao.
44:09Ciao.
44:10Ciao.
44:11Ciao.
44:12Ciao.
44:13Ciao.
44:14Henry.
44:15Ah.
44:16Ich wollte mich auch noch verab...
44:19Absolut.
44:20Ja.
44:24Es war schön, dich wiederzusehen.
44:25Danke, dass du einen Schritt auf meine Mutter zugegangen bist.
44:29Unser Gespräch neulich hat mir den nötigen Anstoß dazu gegeben.
44:34Meine Mutter scheint dir zu vertrauen.
44:37Meine Mutter scheint dir zu vertrauen.
44:40Und ich vertraue ihr.
44:42Henry!
44:44Gestern Abend habe ich vergessen, dir das mitzugeben.
44:46Oh.
44:47Ist für Maxi.
44:48Danke.
44:49Das, das...
44:49Das wird sich freuen, ne?
44:50Gut.
44:51Also dann.
44:52Danke.
44:53Danke.
44:54Ja.
44:55Pass auf dich auf.
44:56Ja.
44:57Pass auf dich auf.
44:58Ja.
44:59Und komm einfach bald nach Hamburg.
45:01Mach ich.
45:02Und gerne auch in Begleitung.
45:04Ja.
45:05Gut.
45:06Hat mich gefreut.
45:07Mich auch.
45:09Ja.
45:10Ja.
45:11Ja.
45:12Ja.
45:13Ja.
45:14Ja.
45:14Danke.
45:15Danke.
45:19Bis bald einfach.
45:20Ja.
45:21Ja.
45:24Ja.
45:25Ja.
45:26Ja.
45:27Ja.
45:28Ja.
45:29Ja.
45:29Ciao.
45:30Ja.
45:31Ja.
45:32Ja.
45:33Ja.
45:34Ja.
45:35Ja.
45:37Ja.
45:38Ja.
45:39Ja.
45:40Ja.
45:41Ja.
45:42Es ist nur Hamburg.
45:44You
45:49Dann hab ich die Schilder hochgehalten. Sie hat Ja gesagt.
45:54Und dann haben wir geheiratet. Das klingt super süß.
45:59Wahrscheinlich bist du immer noch genauso verliebt wie damals, oder?
46:02Nein, noch mehr verliebt als du.
46:04Klingt auf jeden Fall nach der ganz großen Hübe.
46:09Die größte Liebe.
46:12Es haben schon ganz viele Leute am Fürstenhof ihre größte Liebe.
46:15Ja, das hab ich auch schon gehört.
46:17Maja und Florian, Josi und Paul ...
46:19Melanie und Leander.
46:21Imani und Max.
46:22Max ist mein kleiner Bruder.
46:23Der lebt jetzt in Tansanien.
46:24In Nia und in Kärnten.
46:27Wer jetzt von allen?
46:28Max.
46:29Okay.
46:32Hast du auch schon deine größte Liebe gefunden?
46:34Dann kommt das noch.
46:40Ich weiß nicht.
46:42Ich glaub ehrlich gesagt, ich bin einfach nicht so ein Beziehungsmensch.
46:44Ah.
46:47Wie muss der Mann sein, indem du die ...
46:49ich verliebt sie.
46:52Oder stehst du auch Frauen?
46:55Ähm ...
46:56Ne.
46:57Weiß ich nicht.
46:58Also ich ...
46:59weiß nicht, was der Mann haben soll.
47:01Vanessa stand auch erst auf Max und dann auf Frau Lamprecht.
47:05Ah ja.
47:07Ich muss langsam los.
47:09Aber danke für die Einladung, Gary.
47:11Es war wirklich schön.
47:12Gern.
47:13Bis bald.
47:14Bis bald.
47:15Bis bald.
47:16Bis bald.
47:17Bis bald.
47:18Bis bald.
47:19Bis bald.
47:20Bis bald.
47:21Bis bald.
47:22Bis bald.
47:24Alrighty.
47:26Bis bald.
47:24I think the Ameisen want something from the cookie.
47:29Mhm.
47:30I think there's a lot of anger with Eric.
47:35And, what do you mean?
47:36So is it right, right?
47:39Yeah, I think so.
47:42The arme Fanny.
47:43She was really...
47:44I'm not sure how to do that.
47:45I'm not sure how to do that.
47:46I'm not sure how to do that.
47:49You're both very stressed.
47:54The main thing here, I really appreciate you.
47:59Yeah, Hermine is for you unersetzlich.
48:04Sie hatte wirklich eine ganz besondere Bedeutung für Sie.
48:09Aber sie wird sich trotzdem darüber freuen.
48:11Es ist eine schöne Geste.
48:12Das wird sie auch so sehen.
48:14Ich will ihr einfach zeigen, dass ich ihr nichts übel nehme.
48:19Und dass ich auch weiß, wie schlimm das Ganze für sie ist.
48:22Klar, manche Jim steht mir zu, aber...
48:24Der Kampf darum macht so vieles kaputt.
48:29Das war's.
48:34Danke, dass du für mich da bist.
48:39Das war's.
48:44Und wir daten sie auch nicht.
48:49Ich wollte nur nicht unhöflich sein.
48:50Ja, aber dafür warst du sehr charmant und verdammt verlegen.
48:53Sie hat dich ganz schön nervös gemacht.
48:55Kilian und ich, wir haben dann eine Rose an derselben Stelle eingepflanzt.
48:58Wir rühren.
48:58Ich glaube, die Situation hat Kilian und mich irgendwie nähergebracht.
49:03Lukas Dornfeld hat mich angerufen.
49:05Er möchte ein internationales Turnier bei uns ausrichten.
49:07Aha, das klingt lukrativ.
49:09Gibt es einen Haken?
49:11Naja, wir müssen unser...
49:12Was sind internationalen Standards anpassen?
49:15Das habe ich aber gar nicht gesagt.
49:16Ich mache aus dem Liebling ein Tier...
49:17Tiercafé.
49:18Stopp, Gary, ich habe das gar nicht...
49:19Cappuccino, Kuchen und Ameisen.
49:21Fritz?
49:23Marlon?
49:23Das ist nicht dein Ernst.
49:25Bist du jetzt hier der neue Förster, oder was?
49:27So sieht es aus.
49:32Das ist nicht dein Ernst.
Comments