- hace 2 días
Urgente: Se Necesita Amor cuenta la divertida y competitiva historia de amor entre dos doctores, Nisan y Sinan, cuyos caminos se cruzan en la sala de emergencias de un hospital. Unidos por los hilos invisibles del destino, Nisan y Sinan descubren, a través de una serie de coincidencias incómodas, que no solo son vecinos, sino que también trabajarán juntos en el mismo hospital.
Mientras nuestros protagonistas intentan salvar vidas enfrentándose a casos médicos sorprendentes, sus dulces y picantes enfrentamientos harán reír y traerán consigo ráfagas de romanticismo.
Reparto: Serhat Teoman (Sinan), Duygu Yetiş (Nisan), Derya Alabora (Türkan), Serenay Aktaş (Zeynep), Barış Aytaç (Özgür), Sertan Erkaçan (Abidin), Sinem Uçar (Asuman), Serkan Öztürk (Malik), Açelya Özcan (Sevcan), Rojda Demirer (Ayla), Tamer Trasoğlu (Berzan), Belit Özukan (Melek)
Ficha técnica
Producción: Medyapım
Productor: Fatih Aksoy
Director: Hakan İnan
Guion: Gökhan Horzum, Cihan Çalışkantürk, Emine Yeşim Aslan
Mientras nuestros protagonistas intentan salvar vidas enfrentándose a casos médicos sorprendentes, sus dulces y picantes enfrentamientos harán reír y traerán consigo ráfagas de romanticismo.
Reparto: Serhat Teoman (Sinan), Duygu Yetiş (Nisan), Derya Alabora (Türkan), Serenay Aktaş (Zeynep), Barış Aytaç (Özgür), Sertan Erkaçan (Abidin), Sinem Uçar (Asuman), Serkan Öztürk (Malik), Açelya Özcan (Sevcan), Rojda Demirer (Ayla), Tamer Trasoğlu (Berzan), Belit Özukan (Melek)
Ficha técnica
Producción: Medyapım
Productor: Fatih Aksoy
Director: Hakan İnan
Guion: Gökhan Horzum, Cihan Çalışkantürk, Emine Yeşim Aslan
Categoría
📺
TVTranscripción
00:10Bien, Casanova, ¿qué sucede?
00:12Hermana, no digas eso, que se me pega
00:14Entonces...
00:15¿Qué sucedió?
00:16¿No besaste a la muchacha?
00:17Hermana, ¿qué estás haciendo?
00:18Baja la voz, no puedes gritar
00:20Bueno, ¿pero es mentira?
00:22No lo sé
00:25La ABC sucedió
00:27Estoy tan feliz que no tienes ni idea
00:30¿Quién puede detenerlos ahora?
00:32No es tan fácil ahora
00:33Nissan, parece un...
00:35Un poco distante, no lo entiendo
00:36Pero eso es normal, Sinan
00:38Tú estuviste distante de allí
00:40Durante mucho tiempo
00:41Le llevará tiempo a adaptarse
00:42Y aceptar la situación
00:43Tiene razón
00:45Entonces no sucede nada, ¿segura?
00:46No sucede nada
00:48Estoy tan segura como de mi...
00:50El propio nombre
00:50Bueno, entonces te creo
00:52Después de todo, eres la mayor
00:55Maldito hermano
00:56Bueno, nuestro trabajo es curar a la gente
00:59Y como yo...
01:00Yo ya te curé
01:00Me puedo retirar
01:02Anciana
01:04Perdón
01:05Debes verlo
01:05Es un lugar precioso
01:06De verdad
01:07Yo también tengo mucha curiosidad
01:09¿Puede ir?
01:10Que vaya allí mis próximas vacaciones
01:12La vista...
01:12Es una gran idea
01:13En serio
01:13El lugar es maravilloso
01:15¿Y ya te vas?
01:15¿Versan?
01:16¿Eh?
01:17¡Chiten!
01:18¿Por qué sigues aquí?
01:20No te dije que te fueras ya misma a casa a descansar
01:23Iba a hacerlo
01:23Pero empezamos a...
01:25A charlar y no pude irme
01:26En realidad no pude decirle que no a Bersan
01:29Y...
01:30No tenía mucho que hacer
01:31Solo ir a ver un abogado de divorcios
01:33¿Divorcio?
01:35¿Vas a divorciarte?
01:35Sí, pero no es para tanto
01:37Es hora de navegar hacia nuevos lugares
01:40¿No, Bersan?
01:42Exactamente
01:43Yo...
01:45¿Sabes qué?
01:46Podríamos ir a cenar esta noche
01:47Estupendo
01:48Es una idea maravillosa
01:50Podemos continuar nuestra charla
01:52Está bien
01:52Jejeje
01:54Jejeje
01:55Sí
01:56Realmente es una gran idea
01:59Creo que de verdad
02:00Podríamos salir a cenar todos
02:01Y ponernos al día
02:02Podemos hablar un segundo por privado
02:04Si de...
02:05¿Qué me dices?
02:10¿Qué me dices?
02:11¿Qué me dices?
02:12¡Muendo!
02:15Mira, a partir de ahora la era de Hassan en este restaurante
02:20Y la era Davidín comenzó
02:22¿Sabes lo que eso significa?
02:25La dictadura se fue y la democracia llegó, ¿entiendes?
02:28Y la democracia significa...
02:30¿Significa que lo que digas se hace, lo entiendes?
02:32Entendido, señor
02:33Buen trabajo
02:33Ah, va
02:35Hasta allá
02:35Te lo dije 50 veces
02:37Nada de hongos, muchas patatas
02:40Mucha salsa
02:41Pero aún así me dan champiñones
02:43O solo tres rodajas de...
02:45¿Creen que soy estúpida?
02:47¿Tú crees que solo porque los platos son...
02:50Elegantes, la comida sabe bien
02:51Levántate, levántate, nos vamos
02:53Un minuto, un minuto, un minuto
02:55¿Qué sucede?
02:56¿Está prohibido marcharse?
02:57Claro que no
02:57Es libre de irse cuando quiera
02:59Pero preferiría...
03:00Que se quedara
03:00Y continuara
03:01Con su comida
03:02Porque
03:02No queremos perder
03:04A una dama
03:05Y a un caballero
03:05Con tan buen gusto
03:06¿Y tú quién eres exactamente?
03:08Soy el gerente
03:09Y usted
03:10Usted es muy elegante
03:11Y usted muy guapo
03:12Por favor
03:12Si se sientan
03:13Les explicaré
03:15Por favor
03:15Por favor
03:16¿Por qué?
03:17Déjeme acomodarle la silla
03:18Buen provecho de nuevo
03:20Permítame presentarme
03:21Entonces como le decía
03:23Soy Abidín
03:24El...
03:25Gerente de este lugar
03:26Y acabo de tomar las siendas
03:27Y verla me hizo dar cuenta
03:29De que...
03:30Necesitamos cambios
03:31Yo mismo me encargaré
03:32De esos cambios
03:33Empezando por su mesa
03:34Para...
03:35Para mí
03:35El cliente
03:35Tiene la razón
03:36Creo que los clientes
03:38Nacen con la razón
03:40¿Saben a lo que me refiero?
03:41Voy a despedir a este camarero
03:43Justo delante de ustedes
03:45Y su cuenta
03:45La paga la casa
03:46Ve a cobrar tu último sueldo
03:48A contabilidad
03:49Y paga
03:50Pagarás la cuenta
03:50De esta mesa
03:51Así es como se hace
03:52Muestra respeto al cliente
03:55Me complace mucho
03:57Ver a un gerente
03:58Que valora a los clientes
03:59De este
04:00De este modo
04:00Estoy realmente impresionada
04:03Lo aplaudo
04:04Y se lo diré
04:05A todo el mundo
04:05Muchas gracias
04:06Por favor
04:07Ahora terminen
04:08Su buena comida
04:10Y antes de irse
04:10Tómense varias fotos
04:12Y públicalas
04:12Con el hashtag
04:13De nuestro restaurante
04:15Compártalas en cada red
04:16Que tengan
04:17Por favor
04:17¿Está bien?
04:18Gracias de nuevo
04:20Déjenme rellenarles el agua
04:21El camarero se fue
04:22Así que me toca a mí
04:23Aquí tienes
04:25Por cierto
04:25Es agua de manantial
04:27Nosotros la sacamos
04:28De 8000 metros de altura
04:30Beban lo que quieran
04:31Disfruten
04:32¿Ves cómo se hace?
04:35¿Ya aprendiste?
04:36Buen trabajo
04:36La receta
04:40Le daré una ampolla
04:40Y una píldora
04:41Le dará la píldora
04:42Cada noche
04:43Después de las comidas
04:45Y la ampolla
04:45Cada 15 días
04:46Así vamos a corregir
04:48La deficiencia de hierro
04:50Recibirá la receta
04:51Al darle el alta
04:52Además
04:53Traiga a Kerem
04:54Para una revisión
04:55En 15 días
04:55¿Deficiencia de hierro?
04:57Sí
04:58Su hijo
04:58Tiene deficiencia de hierro
05:00También una grave anemia
05:01Causada por eso
05:02Ya era visible
05:03En pruebas anteriores
05:05Kerem
05:05Kerem
05:05Está al tanto de todo
05:06La única que
05:08No lo sabía
05:09Era
05:10Usted
05:10Bien
05:15¿Deficiencia de hierro
05:16No lo sabía
05:17¿Deficiencia de hierro
05:18No lo sabía
05:18Eh
05:19¿Deficiencia de hierro
05:20Nisan
05:20¿Puedes preparar a Kerem?
05:22Vamos a darle el alta
05:23Al pequeño
05:23Sí Kerem
05:24Ya está listo
05:25Oye
05:26No te olvides
05:27De incluirme
05:28En tus partidos
05:29Vamos a jugar
05:30Jugar muy bien
05:30Ojalá no tuviera que irme
05:32Me encantaría quedarme aquí
05:34Y jugar
05:35Todo el día
05:35Si fueran mi madre
05:38Y mi padre
05:38Nos divertiríamos
05:40Mucho
05:40No digas eso
05:41Ya verás que nos encontraremos
05:43Y jugaremos muchos partidos
05:45Juntos
05:45¿Eh?
05:50Perdón
05:52Eh
05:53Su hijo recibirá
05:54El alma
05:55¿Quiere venir a apoyarlo?
05:56¿Eh?
05:56Vamos Kerem
05:57Vamos
05:58Muy bien Kerem
05:59Ve
06:00¿Eh?
06:05¿Eh?
06:10Bye chaninio
06:15Asuman
06:20Tengo que preguntarte
06:21¿Por qué no me llama Ildis?
06:22¿Hicimos algo mal?
06:24Dos dulces palabras
06:25Serán demasiado
06:25¿Ya se terminó todo?
06:27No lo sé Malik
06:28Quizás esté ocupada
06:30Quizás no te haya escuchado
06:31Quizás esté hablando con alguien
06:33¿Y a ti qué te sucede?
06:35¿No eres tú el que decía
06:37Si echas de fuera
06:38Me dejaría en paz
06:39Para reírme
06:40Respirar
06:40Pues ahí lo dije
06:41Si lo dije
06:41Pero no me referí
06:43Ya está hecho
06:43Ahora disfruta
06:45De tu libertad
06:45Tú lo que hiciste así
06:47Déjame decirte algo
06:49No
06:50No hagas demasiadas preguntas
06:51Según mi experiencia
06:52Siempre aparece algo
06:54Y tú
06:55Duele
06:55No estoy tan obsesionado
06:56Ni siquiera me importa tanto
06:58Solo digo
06:58Bien
06:59Quizás
07:00No veinte llamadas al día
07:01Pero al menos una llamada
07:01Espero que tus oraciones
07:03Sean escuchadas
07:04Nos
07:04Puedes
07:05Esperemos
07:10Le presté atención
07:10Entonces
07:11¿Por qué siempre sufro
07:13Por las mujeres?
07:14Y Liz no
07:14Llama
07:15¡Ah!
07:19Hola chefs
07:23Buen día
07:24¿Está caliente?
07:29¿Qué es esto?
07:33¿Qué es esto?
07:34Todo está sucio
07:36Aceitoso
07:37Mugriento
07:37Polvoriento
07:38Oxidado
07:39Volveré mañana
07:40Y revisaré de nuevo
07:42Si veo la misma mancha
07:43De nuevo en este dedo
07:44Despediré a los dos
07:45Tomen nota
07:46Mañana limpieza
07:49¿Qué es esto?
07:51La caballa
07:52Vamos
07:53Pensé que era cordero
07:54Claro
07:54Que sé que es caballa
07:55La conozco
07:56Pero no es lo que pregunto
07:58¿A qué se debe esta falta?
07:59Esta falta de visión
08:00Este pensamiento
08:01Llano
08:01Esta falta de aire
08:02Es repugnante
08:04Colocas dos pescados
08:06En el centro
08:06De un plato blanco
08:07¿Qué es eso?
08:08Dame un poco de salsa
08:09El señor
08:10No importa
08:10Dame dos
08:11Vean ahora
08:13El chef Avidín
08:14De acuerdo
08:16Ábrela
08:17Muy bien
08:18Miren esto
08:19¿Qué es eso?
08:24Sujétala, un poco de especias
08:29Un poco aquí, bien
08:34Agreguemos guarnición
08:36Entonces, exacto
08:38Ahora se ve
08:39Como un plato ultra lujoso
08:41De un restaurante de alta categoría
08:43Escúchenme bien
08:44De ahora en más
08:46Decora cada plato así
08:47Espolvorea hierbas y especias
08:49Por encima
08:50Haz que parezcan apetitosos
08:52¿Qué es esto?
08:54¿Un menú?
08:56A partir de ahora
08:57Los menús serán de madera
08:58Deben ser enormes
08:59Y con letras pequeñas
09:01En el interior
09:02Cuando el cliente lo abra
09:04Sabrá al interior
09:04Instante que le están cobrando
09:06Correctamente
09:07¿Entiendes?
09:07¿Lo visualizas?
09:09Bien
09:09Y trae algunos famosos
09:11De segunda línea
09:12Que coman gratis
09:13Probablemente ya estén arruinados
09:14Pero que lo publican
09:16En sus redes
09:16Con el hashtag
09:17¿Qué estás haciendo?
09:19Así se corta un tomate
09:21Con esas manos gordas
09:22¿Sabes cómo se sujeta un cuchillo?
09:24Baja
09:24No vamos a pelearnos
09:26Apártate
09:26Así no debes cortarlo
09:28Así es como se corta un tomate
09:29Voy a prepararte el estofado
09:32Abidín
09:32Es secreto
09:33Pero te lo enseñaré todo
09:34Dame la carne
09:35Tú
09:36Anota todo lo que diga
09:39El estofado Abidín
09:41Entrará en el menú
09:42No desperdicies un ingrediente único
09:44Nunca
09:44Primero
09:45Empieza por machacar la carne
09:47Te romperé la nariz
09:48Toma
09:49Toma
09:49Rompete ahora
09:50¿Ah?
09:53¡Ah!
09:54Cortas en cubos, en realidad, ¿sabes qué? Ni te molestes, échalos directamente.
09:59No desperdicien ningún alimento. Ahora pongo dos cebollas. Tengo un tip secreto.
10:04Y voy a compartirles. Para que no te lloren los ojos mientras cortas, mantén una...
10:09La mano en el aire mientras la picas. Es una forma muy buena. Y si se cae al suelo...
10:14La juntas rápido en 3 segundos y no toma gérmenes. ¡Listo! ¡Todo adentro!
10:19¡Vamos! ¡Toma un pepino! ¡Sujétalo! ¡Bien! ¡Bien! ¡Vamos! ¡Aplástalo!
10:23¡Sí! ¡Qué bueno!
10:24Un buen sonido. Exprime el jugo de tomate y échalo para darle sabor. ¡Así!
10:29Muy bien. No seas tímido con las especias. ¡Sí! ¡Vamos! ¡Así!
10:34Ahora, el aceite, todo plato lo necesita, pero en exceso es definitivo.
10:39Definitivamente malo, ¿está bien? Así que no te pases.
10:43¡Rompe el huevo con una mano!
10:44Luego, las zanahorias. No sumes solo tu habilidad al plato.
10:49Suma también tu esencia. Por eso incorporamos las zanahorias.
10:54Enciende el fuego y listo.
10:59Toma una foto de este glorioso estofado avidín y ponla en el menú.
11:04Es lo que más...
11:04Se venderá.
11:09Enciende el fuego y listo.
11:14Enciende el fuego y listo.
11:15¡Suscríbete al canal!
11:16¡Suscríbete al canal!
11:19¡Oh, doctor Bersan! Hoy está usted muy elegante.
11:24¡Gracias!
11:24Los de siempre, por lo que veo.
11:28¿Malik?
11:29¿Sí, jefa?
11:29¿Puedes archivar esto con los demás documentos?
11:31Eh, enseguida.
11:35¿Qué?
11:36La cena será agradable, ¿no?
11:37No te hagas el inocente, Bersan.
11:39Sé muy bien que invitaste a Sheetam solo para fastidiarme.
11:44Lo haces por ver...
11:44¡Venganza!
11:45¡Oh, en absoluto!
11:47Digo, si tengo que parecer soltero, lo haré profesionalmente.
11:49¿No crees?
11:50Puedo ir a cenar con quien yo quiera.
11:53¿No es así?
11:54Menos malo.
11:54Mal que dije algo, ¿ah?
11:56Me vas a hacer arrepentirme de inmediato.
11:59Eres muy pes...
11:59En fin, necesito encontrar a Nisan.
12:03Si llegas tarde, me iré.
12:04Solo te aviso.
12:07Estaré afuera.
12:09¡Gracias!
12:10¡Gracias!
12:14Contesta y liso.
12:19¡Gracias!
12:24Buenas noches, Malik.
12:27Buenas noches, Asuman.
12:29¿Por qué no contesta el teléfono?
12:34Me está haciendo...
12:34Me voy a enfadar.
12:36¡Ah!
12:37Dame, Seren, dámelo.
12:39¿Qué sucede, Malik?
12:39Malik, ¿estás bien?
12:40Estoy bien, sí.
12:42Solo cansado.
12:43No hay motivo para estar mal.
12:45No se trata de estar mal.
12:46Pero oigan, muchachas, ¿vieron a mi prometida hoy?
12:49Los pasillos, quizás.
12:51Caballero corto, ojos locos.
12:52Como si pudiera sacar un cuchillo de su bolso en cuanto...
12:54¿Cualquier momento?
12:56¿Estás hablando de Ildis?
12:58Sí, es Ildis.
12:59Todo...
12:59Todos la conocemos.
13:01Nos reunió a todas para anunciar su compromiso y dijo que...
13:04Que si alguna de nosotras coquetea contigo, nos arruinará.
13:07Me quiere con locura.
13:08Le dije, no...
13:09Te dejes llevar por mi belleza, te volverás loca.
13:13Pero no me hizo caso.
13:14Sí, la volviste muy loca.
13:17Hasta luego.
13:17Nos vemos, muchachas.
13:19Locamente enamorada, pero no atiende el teléfono.
13:24Hola, Ildis.
13:27¿Por qué no contestas?
13:29Estaba preocupado.
13:29Sí, estaba ocupada.
13:33No lo escuché.
13:34Malik, ¿nos juntamos a tomar el té esta noche?
13:39Quiero decir...
13:39¿Te algo?
13:41Sí, es importante.
13:43Bien, nos vemos.
13:44Ahí tienes.
13:47Hice todo lo que dijiste.
13:49Miras.
13:49Si esta boda fracasa, me suicidaré.
13:52Y eso no será todo.
13:53Después de matarme, voy a...
13:54Volveré y te mataré a ti también, Azumán.
13:57No debería ser al revés, Ildis.
13:59Si te matas primero, ¿cómo me matarás a mí?
14:02Sí, bien.
14:03De todos modos, esta...
14:04Muy bien, Azumán, te quiero mucho.
14:07Confía en mí, escúchame, ¿eh?
14:09¿No reconoces a Malik?
14:11Vendrá corriendo, gritando.
14:13Ildis, cásate conmigo.
14:14Eh, te lo digo yo.
14:19Lo conozco, lo tienes en tus manos, incluso te lo fui.
14:23¿De verdad?
14:23Sí, de verdad.
14:24Te quiero mucho.
14:29No reconoces a Malik.
14:34No reconoces a Malik.
14:39¡Oh, mi estómago!
14:43¿Qué sucede?
14:44Lamentablemente demasiada sal.
14:46¿Envenenamiento por sal?
14:47¿Qué le sucede?
14:48¿Por qué?
14:49No, no es por la...
14:49La comida no tiene nada que ver.
14:53¿Qué tipo de comida es eso?
14:54Muy bien, ¿qué más quieren?
14:56Sí, lo conseguimos.
14:58Al principio les parecerá extraño.
14:59Pero juro que se acostumbrarán.
15:01No huelan.
15:02El sabor se sienta a lo lejos, por favor.
15:04No culpen a la comida de inmediato.
15:06¡Basta ya!
15:07¡Por Dios!
15:08¡Se escapa sin pagar!
15:09¡Los mentirosos se van sin pagar!
15:13¡Desastre!
15:14¡Están agitando a todo el mundo!
15:16¡Están agitando a todo el mundo!
15:18¡Por favor, basta!
15:19¡Suscríbete al canal!
15:24¡Suscríbete al canal!
15:29¡Suscríbete al canal!
15:34¡Suscríbete al canal!
15:39¿Te acuerdas de mí, Nisán?
15:43¿Te hiciste una pregunta?
15:44¿Te acuerdas de mí?
15:48¡Ah!
15:49¡Ay, Nisán, ¿estás bien?
15:53¡Ay, me asusté verte de mí!
15:54¡Delante de mí, eso es todo!
15:56¡Te busqué todo el día por el hospital y no pude encontrarte, te extrañé!
16:00¡Oh!
16:01¿Cómo estás?
16:03¡Mira, basta de tácticas!
16:04¡Déjate llevar por la relación y disfruta de tu...
16:07¡Felicidad!
16:08¡Y no lo alejes con ninguna tontería!
16:10¿Estás bien?
16:13¡Sí!
16:15Sí, en realidad, por un momento no supe qué hacer.
16:20¡Ay, mírate, estás emocionada, Nisán!
16:24¡Déjalo suceder ahora!
16:25¡No hay ningún obstáculo!
16:26¡Disfruta de tu relación!
16:28¡Sé feliz!
16:29Nisán, lo siento, pero...
16:30Tengo que irme, Bersan me está esperando.
16:32Vamos a cenar con una amiga.
16:35Como si eso fuera necesario justo ahora.
16:38En fin, bueno, ya tengo que irme, nos vemos.
16:40Nisán, déjate llevar, haz lo que tu corazón desee, ¿sí?
16:45No, tengo un obstáculo muy...
16:50Muy, muy grande.
16:55Nisán, déjate llevar, haz lo que tu corazón desee.
17:00Nisán, déjate llevar, haz lo que tu corazón desee.
17:05Hola, Nisán.
17:08Hola.
17:09¿Usted está aquí también?
17:10¿Disculpas?
17:11Doctora, perdón, el idioma de mi amigo es un poco confuso.
17:14También trabaja...
17:15¿Todo de noche?
17:16Ah, sí.
17:17Estupendo.
17:18Así que estamos todos juntos.
17:20Sí, muchas gracias.
17:20Muchachos, esta noche los tres vamos a armar fiestas salvajes de aquí, ¿está bien?
17:24Nisán.
17:25¿Puedo unirme yo también a esas fiestas salvajes?
17:28Doctor, sí, usted también.
17:30Nisán, si me estás preguntando si también estoy de guardia...
17:35Sí, lo estoy.
17:39No te olvides.
17:40¿Cómo te vas a librar de mí tan fácilmente?
17:45No te olvides.
17:46No te olvides.
17:47No te olvides.
17:49No te olvides.
17:50Entonces, ¿me voy?
17:55Tengo trabajo.
17:57Bueno, doctor, haré lo que dijo ahora mismo.
18:00Nisán, ¿qué está pasando?
18:05¿Esta mañana también estabas así mirando alrededor?
18:08¿Qué pasa?
18:09¿Por qué tan inquieto?
18:10¿Hice algo?
18:13¿Qué pasa?
18:14¿Qué pasa?
18:15¿Qué pasa?
18:16¿Qué pasa?
18:17¿Qué pasa?
18:20Bien, ahora soy su guía turístico
18:23Miren, no están enfermos
18:25Definitivamente no están envenenados
18:27Eso es imposible
18:29Porque no es posible
18:30Que se hayan envenenado con mi guisado
18:32Por eso tuvieron síntomas extraños
18:34No es nada
18:35Nada grave, no se preocupen
18:36Organicé un chequeo para todos ustedes gratis
18:39Cortesía de la calle
18:40Vamos, vayan ingresando de a uno
18:42Con esto se sentirán mucho mejor
18:44En serio
18:45Un chequeo gratuito
18:46Va a venirles muy bien
18:48Le quedan como dos años máximo
18:49Solo digo
18:50Cuídense
18:51Adiós, adelante
18:52Todo bien, adelante
18:53Vamos
18:55¿Por qué no me crees?
18:58De verdad no sucede nada
18:59Estoy muy ocupada
19:00Eso es todo
19:01No tiene nada que ver contigo
19:05Te pido que me creas
19:07Por aquí
19:10Doctor
19:10Tores, hay una urgencia
19:11Por favor
19:12¡Oh!
19:13¡Pacientes!
19:14Tenemos un...
19:15Entonces, ¿qué hacemos?
19:18Vamos a atenderlos
19:20Vamos todos
19:22Traigan sillas
19:23Por favor
19:24Traigan sillas
19:25Rápido
19:25Vengan aquí
19:26Reúnanse
19:27Reúnanse
19:28Vamos
19:28Ahora
19:29Deténganse
19:30¿Qué hiciste ahora?
19:32No hice nada
19:33Te lo juro
19:33Acaba de pasar todo eso
19:35Abidín, ¿cuál es la situación?
19:37¿Quiénes son estas personas?
19:38Siempre culpándome
19:39Y si yo, como alma...
19:40Caritativa hubiera visto a estos pobres en la calle
19:43Y los trajera aquí por pura bondad
19:44No le crean
19:45Ese estofado nos obligó a comerlo
19:47Decía que era especialidad
19:49Todos los que comieron...
19:50Muy bien, señor
19:51Muy bien
19:51Arreglaremos esto más tarde
19:53¡Vamos todos!
19:54¡Muévanse rápido!
19:55No es la primera vez que lo hacemos
19:57¡Muévanse!
19:58¿Doctor?
19:59¿Qué va?
20:00Vamos a resolver exactamente
20:01Si me lo dices con antelación
20:03Podré prepararme
20:04Abidín
20:05Si crees que estaba coqueteando con ella
20:08No te preocupes
20:09Es como una hermana para mí
20:10Ni siquiera...
20:10Ni siquiera le toqué la mano
20:11Hola, señor
20:13Bienvenidos
20:14Hola
20:14Tienen un...
20:15¿Tienen una reserva?
20:16No tenemos
20:16Bien
20:17¿Cuántos serán?
20:18¿Solo dos?
20:19Estamos esperando...
20:20Una más
20:20Seríamos tres
20:22Muy bien
20:23Déjeme llevarlo a su mesa, señor
20:25Por favor
20:25¿Está aquí?
20:30Por favor
20:32Gracias
20:33De nada
20:35Gracias
20:36¡Muévanse!
20:40Gracias.
20:45¿Por qué estás tan impaciente?
20:47¿Qué tiene que ver esto? Solamente miré mi reloj.
20:50¿Por qué estás tan impaciente?
20:55¿Qué es entonces?
20:59¿Yo?
21:00¿Estás imaginando cosas?
21:04Eres como un niño.
21:05Yo soy el infantil, mira lo que estás haciendo.
21:08¿Qué estoy haciendo?
21:09Siempre estoy...
21:10No sé de lo que hablo.
21:12Y yo sé lo que digo.
21:15Hola, señora. Bienvenida.
21:19Buenas noches. Estoy aquí...
21:20Aquí para encontrarme con unos amigos.
21:22Ah, están allí.
21:25Esta es preciosa.
21:30Muchas gracias.
21:34Ven.
21:35No sé de lo que hablo.
21:40No sé de lo que hablo.
21:40No sé de lo que hablo.
21:45Ya estamos
21:50¡Gracias!
21:56Sí, lo siento, amigo
21:58Era la última
21:59Davidín
21:59Bueno
22:00Ahora ya no hay nada que hacer
22:02Muy bien, amigos
22:03Caballeros
22:04Ya repartimos
22:05Nuestros regalos
22:06Desde bolígrafos
22:08Hasta llaveros
22:09Lo dimos todo
22:10¿Qué tal?
22:10Los regalos
22:11Impresionantes
22:12Incluso les hicimos
22:13Las revisiones
22:14Gratis
22:14Ahora
22:15Recuerden
22:16El hashtag
22:17Del restaurante
22:18De siempre
22:18Bueno
22:19Nos vemos, hermanos
22:20Se cuidan
22:21Nos envenenaste
22:23¿De qué he cumplido hablas?
22:25Espera que me recupere
22:26Arruinaré tu carrera
22:28Señor
22:29Ni se molestan
22:30Yo vengo años
22:31Tratando con él
22:32Y todavía no vi
22:33Ningún resultado
22:34Mi señor
22:35Amiga mía
22:36Me decepcionas
22:37La verdad
22:37Profundamente
22:39Y tu amigo
22:40Te lo pi-
22:40Por favor
22:41No vuelvas a usar
22:41Esa desagradable palabra
22:43Que empieza con
22:44Porque no fuiste envenenado
22:45¿Se entiende o no?
22:47Mi plato estrella
22:48Solo movilizó un poco
22:49Tu estómago
22:50Esa desagradable
22:50Eso es todo
22:51Nadie está hablando
22:52De envenenamiento
22:52Tengo varios amigos médicos
22:55Aquí
22:55¿Podrían ayudarme
22:56Ahora por favor?
22:58Bueno
22:59Vayan ahora
23:00A buscarme
23:00Mucha agua
23:01Si
23:01Nuestros pacientes
23:02Necesitan líquidos
23:03Cuando vuelvan
23:04Díganles que envíen
23:05Su
23:05Sueros intravenosos
23:06Aquí
23:06Vamos a reemplazarlos
23:07Además
23:08Sáquenlo afuera
23:09O lo haré yo
23:10Amigo
23:11Me estás rompiendo
23:12El corazón
23:13Por favor
23:14Piensen en sus seres queridos
23:15Y en quienes los quieren
23:16No olviden el hashtag
23:18Navidín
23:20Doctor
23:22Nos envenenaron
23:24Señora
23:25Por favor
23:25Espérese
23:26Ahora beba mucho líquido
23:29Los sueros intravenosos
23:30La ayudarán
23:31Y no se preocupen
23:32No es nada grave
23:33Pero pasarán la noche aquí
23:35Muchas gracias doctor
23:36De nada señor
23:37Es nuestro trabajo
23:38Ahora les pido
23:39Que cierren
23:40Los
23:40Los ojos
23:40Y descansen bien
23:41Incluso
23:42Pueden dormir
23:43Nuestro personal
23:44Vendrá a cambiarles
23:45La
23:45Las vías
23:46Que se mejoren
23:46Por favor doctora
23:48Tengo una molestia
23:49Aquí
23:49Ayuda
23:50Tengo una lucha
23:52Tengo una lucha
23:53Ahora
23:54También
23:56Antes
23:57Vendrá
23:57Ir
24:06Pues
24:07I
24:07Ey
24:10Annie
24:11Nú
24:13Nú
24:14R
24:14A
24:15I
24:16A
24:17I
24:17A
24:18I
24:19A
24:19A
24:19I
24:20I
24:20No lo hagas, no entiendo por qué sigues evitándome.
24:25No lo hagas, no entiendo por qué siguen.
24:30No, no estoy evitándote. Solo fue un día agitado.
24:34Bueno.
24:35Está bien.
24:40No lo hagas, no entiendo por qué siguen.
24:44No lo hagas, no entiendo por qué siguen.
25:14¿Por qué nos precipitamos en todo esto del matrimonio?
25:19No estoy segura de estar preparada.
25:22No lo hagas.
25:24No lo hagas.
25:29Bueno.
25:29¿Debería tranquilizarme por esto?
25:33No lo hagas.
25:34No lo hagas.
25:35No lo hagas.
25:36No lo hagas.
25:38No lo hagas.
25:39No lo hagas.
25:41No lo hagas.
25:43No lo hagas.
25:44No lo hagas.
25:45Eso es lo que piensas.
25:46Entonces esperemos.
25:47Está bien.
25:48No hay problema.
25:49No hay problema.
25:50Lo que tú quieras.
25:51No hay problema.
25:53Malik, yo...
25:55Él dice, no entiendo qué sucedió de repente.
25:58¿Qué sucedió?
25:59Nos estaba yendo muy bien.
26:01Y nuestro...
26:02Y nuestras familias...
26:03Ahora tienen expectativas, Ildis.
26:05Mi amor.
26:08Conocí...
26:09Conocí...
26:10Conocí a tu familia.
26:11Mi madre te quiere.
26:12Tu padre...
26:13Siempre me dio el reloj reliquia que no le dio a sus hijos.
26:16Me lo dio a mí, su yerno.
26:18Para mí, a mí eso es importante.
26:21Y ahora este retraso...
26:23No dejemos que otra cosa se interponga.
26:25¿Estás segura?
26:27Cariño...
26:28Malik, lo que yo piense es más importante que lo que piense nuestra familia.
26:33Al fin y al cabo...
26:35Uno solo se casa una vez en la vida.
26:38No estoy segura de estar preparada todavía.
26:42Entonces...
26:43En fin...
26:44¿Nos vamos?
26:45¿A dónde vamos?
26:46¿Por qué irnos ahora?
26:47¿Por qué?
26:48Acabamos de llegar.
26:49¿Por qué irse ahora?
26:53No lo sé.
26:54Solo quiero irme a casa y estar sola y pensar...
26:58Bueno...
26:59Ve a casa...
27:00Piensa...
27:01Quédate sola.
27:03Pensar...
27:04¿Qué hay que pensar?
27:05Ya pensamos todo lo que hay que pensar.
27:08¿Qué sucede?
27:09¿Qué sucede?
27:10Insistió en verlo.
27:11¿Qué sucede?
27:12Insistió en verlo.
27:13Ahí lo tienes.
27:14El Dr. Sinan está aquí.
27:15¿Sí?
27:16Eh...
27:17¿Qué pasa, Abisin?
27:18Primero quiero...
27:18Darte este obsequio.
27:19Abisin, quita tu mano.
27:20Vamos.
27:22Bueno...
27:23Parece que hay un problema de envenenamiento.
27:26Dicen que debemos quedarnos aquí esta noche.
27:28Esto nunca había pasado antes.
27:30Tal vez podríamos darles solo unas pastillitas...
27:33Esto creció demasiado, ¿no?
27:35Nisan...
27:36Llévate a Abisin.
27:37Como puedes ver...
27:38No hay camas vacías.
27:39Si no...
27:40Tendré que tratarte de pie.
27:42Muévete Abisin.
27:43Vamos.
27:44Amiga.
27:45Al menos ayúdame.
27:46Esto es lo que tienes que hacer.
27:47Ve y haz revisión.
27:48A los pacientes.
27:49Diles...
27:50Ya los revisamos.
27:51Están perfectamente bien.
27:52Diles que tanta...
27:53Están sanos.
27:54Como un caballo.
27:55Abisin, ¿qué dices?
27:56¿Estás loco?
27:58Estimados clientes.
27:59La desafortunada situación de...
28:00Estimados clientes.
28:01La desafortunada situación de...
28:03Esta noche escapa absolutamente al conocimiento de nuestro restaurante.
28:06Este no tiene nada que hacer.
28:08Tiene nada que ver con su permanencia aquí.
28:10No pagaremos.
28:11Tendrá que pagarlo cada uno.
28:13De su propio bolsillo.
28:14Solo quería informárselos.
28:15Bien.
28:16Por favor.
28:17Compartan su celular.
28:18Elogios con...
28:19Hashtag...
28:20Abidinchef en las redes sociales.
28:21Besos a todos.
28:22Adiós.
28:23Amigos.
28:24Capitín.
28:27Mi dested.
28:28Tipo.
28:29Tiene un restaurante.
28:30Increíble.
28:31Denuncia.
28:32Escribe...
28:33Hashtag...
28:34Abidinchef.
28:35Debería denunciarlo.
28:36No hay nada más que hacer.
28:39Así que...
28:40A la pregunta carrera o marido.
28:42Elegí marido.
28:43Después de cuatro años nos separamos como dos personas civilizadas.
28:48Sorprendente.
28:49Pero verdad.
28:50Entonces empecé esta empresa de decoración.
28:53Es maravilloso que te valgas por ti misma y que seas tan directa.
28:58Eso es raro hoy en día, ¿sabes?
29:00No todo suena así.
29:01De hecho, te admito.
29:03Y tú.
29:04Sí.
29:05Por alguna razón...
29:06Incomoda a algunos hombres.
29:08Todos los entiendo.
29:09Jejejeje.
29:10Voy al baño.
29:11Enseguida vuelvo.
29:13Está bien.
29:14Águila, ¿vienes?
29:16Gracias, no.
29:18No.
29:19No.
29:20No.
29:21No.
29:22No.
29:23No.
29:24No.
29:26No.
29:28No.
29:29No.
29:30No.
29:31No.
29:32No.
29:33No.
29:34No.
29:35No.
29:36No.
29:37No.
29:38No.
29:39No.
29:40No.
29:41No.
29:42No.
29:43No.
29:44No.
29:45No.
29:46No.
29:47No.
29:48No.
29:48No.
29:49No.
29:50No.
29:51No.
29:52No.
29:53No.
29:54No.
29:55No.
29:56No.
29:57No.
29:58Pensar
30:03Pensar
30:08Pensar
30:13¿Qué sucede?
30:14¿Todo bien?
30:16¿Sí?
30:17Nosotros...
30:18No debe nada
30:22Entonces, pidamos...
30:23...la cuenta
30:24Claro, querida
30:26Eh...
30:27¿Me puede...?
30:28¿Puedes tener la cuenta, por favor?
30:33¿Qué sucede?
30:34Vejimizin biberini doğrayacağız
30:36Arıyorlar Ceren'i
30:37İşe başlamış, o yüzden...
30:38¿Todo bien?
30:41Love
30:43¡Rec情況!
30:43creo que nos precipitamos en todo esto del mal
30:48no estoy segura de estar preparada
30:53qué sucedió en estos dos días no lo entiendo
30:58no estoy segura de estar preparada
31:03un vestido de novia
31:08todas quieren uno
31:11claro
31:13ildis también
31:18un vestido
31:21un vestido de novia
31:25NISSAN
31:30Ah, doctor, tengo prisa, tengo que revisar a los pacientes
31:35En serio, vamos
31:40Hola, sí, Kenan
31:42Lo siento, me fui de repente
31:45Por el caso de un niño y no pude volver
31:47¿Qué pasa?
31:49Cuéntame
31:50Kenan, no podemos ver el partido
31:53En el hospital
31:55No, no, no estoy de guardia, pero estoy ayudando
31:58NISSAN también
32:00Estuvo presente, tal vez la hayas visto, ¿no?
32:04Bueno, lo dejamos
32:05Para la semana que viene
32:07Muy bien
32:08Nos vemos, Sinon
32:10Subtitulado por Jnkoil
32:15Subtitulado por Jnkoil
32:20Ya verás
32:25Subtitulado por Jnkoil
32:30Subtitulado por Jnkoil
32:35Subtitulado por Jnkoil
32:40Subtitulado por Jnkoil
32:45Subtitulado por Jnkoil
32:50Subtitulado por Jnkoil
32:55Subtitulado por Jnkoil
33:00Subtitulado por Jnkoil
33:05Subtitulado por Jnkoil
33:10Subtitulado por Jnkoil
33:15Veamos si esta vez logras escapar de NISSAN
33:20Subtitulado por Jnkoil
33:25Subtitulado por Jnkoil
Comentarios