- 2 days ago
TikTok: capitulosypelis
Instagram: capitulosypelis
Instagram: capitulosypelis
Category
📺
TVTranscript
00:00MULTIPLE
00:09You are so good, I'm so good, if I can do that.
00:14Here we go.
00:15How about that?
00:16I am so good, I am so good.
00:22It was your head?
00:24Yes, Güler Hanım, our house is our house.
00:35Okay, it's your name.
00:49You're a good guy.
00:52We'll be able to get you.
01:14Aylin, I'm not going to get you.
01:17Oh, that's right.
01:23What happened to you, Ilyn's house?
01:25Hmm...
01:27Cramer's house is here, Ilyn's house.
01:29Okada.
01:44Sokak çıkışı olacak mı?
01:46Mutfak kapanıyor da.
01:50Ah, evet.
01:51Ayarladım ben onu.
01:52Tuzla barınağına gidecek.
01:54Sen meşgulsün tabii.
01:57Ben eve geçiyorum.
01:59İyi akşamlar.
02:14Eve geçiyorum.
02:17Sorayım mı neler oluyor diye?
02:19Şinasi, sakın.
02:23Bence her şey harikaydı.
02:25Sayemizde, hepimizin emeğiyle.
02:28Sizce?
02:29Evet.
02:33Ve görünen o ki, daha harika yerlere gideceğiz.
02:37Bugün bu akşam burayı oldurduğumuz ve bütün iyi niyetimizle çalışıp buraya kadar getirdiğimiz için hepimizle gurur duyuyorum.
02:44Yüreğinize, emeklerinize sağlık.
02:46Bence siz de kendinizle gurur duymalısınız.
02:48Öyle, öyle.
02:49Teşekkürler.
02:50Buradan bir yerlere gidelim mesela kutlamaya.
02:55Leyla Hanım, hadi bize bir eğlence ya.
02:57Leyla Hanım, bizi diskoya götürün.
02:58Öyle, öyle.
02:59Disko, disko, disko.
03:02Canım, o eve geçmek isteyebilir.
03:06Ne alakası var ya?
03:09Hadi gidelim.
03:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:40Döne döne döndürmeye çalışıyorum dünyamı.
04:44Dönüyor mu bari?
04:46Ben dönüyorum.
04:47Of.
04:48Baba.
04:51Fena.
04:52Bir su ister misin?
04:53Lavaboya götüreyim mi seni?
04:55İstemem.
04:56İstemem.
04:56Bu kadar kaybetmişim kendimi.
04:59Olmak ister miyim?
05:01Kaybolmak istiyorum Leyla.
05:03Kaybolmak istiyorum.
05:06Böyle Alice harikalar diyarı gibi bir yerde.
05:10Böyle bir solucan çukuruna girsem.
05:14Bam.
05:15Bam başka bir dünyaya uyansam.
05:18Gerçek hiçbir şey olmasa.
05:21Her şey büyüleyici olsa.
05:25Ah.
05:27Ah.
05:28Hadi çıkar artık şu sırtındaki çubuğu.
05:31Lütfen.
05:31Ya bir rahatla.
05:34Bir kaybol.
05:35Bir kaybol.
05:38Kaybolayım.
05:40Kaybolayım.
05:41Ya sonra kendimi bulamazsam?
05:43Bulamayalım şekerimi.
05:45Bulamayalım.
05:47Ya biz doğru olduk da ne oldu?
05:49Ne oldu?
05:51Ya biraz da yanlış olalım ya.
05:53Biraz akışta olalım.
05:57Akışta.
06:01Ne güzelmiş.
06:05Sonrasında ne olacağını hiç düşünmeden.
06:08Hı ı.
06:09Olası üzüntüyü.
06:11Hiçbir şeyi.
06:13Bıraksam ya ben de kendimi.
06:15Bırak be.
06:16Bırak.
06:24Delisin sen.
06:26Hem daha harika gideriz.
06:28Altyazı M.K.
06:29Altyazı M.K.
06:30Altyazı M.K.
06:31Altyazı M.K.
06:32Altyazı M.K.
06:33Altyazı M.K.
06:34Altyazı M.K.
06:35Altyazı M.K.
06:36Altyazı M.K.
06:37Altyazı M.K.
06:38Altyazı M.K.
06:39Altyazı M.K.
06:40Altyazı M.K.
06:41Altyazı M.K.
06:42Altyazı M.K.
06:43Altyazı M.K.
06:44Altyazı M.K.
06:45Altyazı M.K.
06:46Altyazı M.K.
06:47Altyazı M.K.
06:59Altyazı M.K.
07:29Altyazı M.K.
07:30Altyazı M.K.
07:30Altyazı M.K.
07:31Aynen öyle.
07:32İçimde patlamalar var.
07:34Ben var ya bu gorilla ilk başladığımda aynı böyleydim işte.
07:40Bugün gördüğün, çektiğim her şey o günlerin hatırına.
07:44Öyle mi diyorsun?
07:47Ve arkası hep tonla molos.
07:52Oradayız yani.
07:53Ve bırakamıyorum da.
07:55Bırakamıyorum.
07:57Sonrası feci ediyorsun yani.
07:59Do you pray?
08:02I'll never hit you.
08:04You wanna find it?
08:07You can give some flavor of the sugar?
08:11You can give it to me?
08:13You want to give it to me?
08:15I know.
08:17You can give it to me.
08:23You can't get me the place, I promise my friend,
08:27Halt takımıyla bu samimiyet beni hiç açmadı.
08:31Yarın iş var ve yatma saatim kaçıyor geriliyorum.
08:36Ay öl elitlikten öl.
08:40Ya iş varsa çalışırız tatlım çalışırız.
08:48Ne içersiniz?
08:57Teşekkür ederim, iyi akşamlar.
09:19Yatmış.
09:20E yani normal.
09:29Leyla Hanım iyi geceler.
09:31İyi geceler Cemal, nasılsın?
09:32İyi geceler Leyla Hanım.
09:37İyi geceler Cem Bey.
09:41Saatdesiniz inşallah.
09:43Öyleyiz, şükür.
09:46Şükür.
09:48Size bir gece kahvesi ısmarlayabilir miyim?
09:51Uykum açılmasın mı?
09:55Açılmasın mı?
09:57Açılsın mı?
09:59E onu siz söyleyeceksiniz Leyla Hanım.
10:04Leyla Hanım, şey ya bizim Melis haber bekliyor da.
10:09Yani tabii bu saat de kafanızı kaldırmıyorsa.
10:11Hayır hayır, durun aldım onu ben.
10:13Ya.
10:14Buyurun.
10:15Çok teşekkür ediyoruz.
10:17Kökten yetiştiriyoruz.
10:20Tabii ki.
10:21Dur tahmin edeyim.
10:22Bundan sonra da ikinci cinsi.
10:24Oho, biz onu çoktan okuduk.
10:27Leyla Hanım sağ olsun.
10:28Bizim Melis'le bir...
10:29Ahbaplığımız var diyelim.
10:31Çok yakın arkadaşım olur kendisi.
10:33Yani Leyla Hanım da veccüh ediyor tabii.
10:35Yani bizim Melis daha 14 yaşında.
10:38Leyla Hanım'ın iyiliğinden sual olunmaz Cemal.
10:40Bilmiyor musun?
10:40Tabii.
10:40Tabii.
10:41Tabii.
10:42Efendim.
10:44Tabii efendim, hemen getiriyorum.
10:46Tabii.
10:46Özür dilerim.
10:51Harika.
10:52Konumuza dönelim.
10:54Kahve.
10:58Çok sıcak olmasın?
11:03Yakar diye mi korkuyorsun?
11:04Yani uykum da acınmasın dedim ya hem.
11:14E acısın.
11:16Buluruz yapacak bir şeyler.
11:18Hem uykular kaçınca...
11:21...güneş daha güzel duruyor.
11:22Sen bilirsin.
11:45Teklifim masada.
11:48Sen bir düşün.
11:49didn't...
12:01...birbir...
12:02...
12:02....
12:04...
13:42Günaydın Gülten.
13:43Günaydın.
13:44Bize iki tane kahve lütfen.
13:45Tabii.
13:48Güler Hanım'ı göz göre göre kaybedelim diyorsun yani öyle mi Cem?
13:51Hayır.
13:53Güler Hanım Leyla'yı özel atlından aramış çünkü Leyla her şeyi kendine bağlamış ve buna siz izin vermişsiniz.
14:00Dolayısıyla bu sene için yapacak bir şeyimiz maalesef kalmadı.
14:05Bir dakika bir dakika sen bunu daha önce biliyor muydun?
14:08Bilerek mi kaybetmeyi tercih ederdiniz yoksa bilmeden mi?
14:12Kazanmayı Cem kazanmayı.
14:15Bak ağa suda bizim için bir nevi bir vitrin.
14:18Güler Hanım'la kaç tane iş yaptığımızı biliyor musun sen?
14:21Ve bu ağırlama işinin bozulması çok kötü oldu.
14:24Bunun için buradasın.
14:25Ben bunun için buradayım.
14:27Ve biz kazanmak için buradayız.
14:29Kızı öyle apar topar çıkarttınız ki duyuramadık bile devir teslimi.
14:33Güler Hanım Leyla'yı aramış.
14:35Rezervasyon yaptırmış.
14:36Bizim o saatten sonra yapabilecek bir şeyimiz maalesef yoktu.
14:38Ama seneye tabii ki de Güler Hanım'a teklifimizi sunar.
14:41Onu geri kazanmak için elimizden geleni yaparız.
14:44Bir dakika bir dakika bir dakika.
14:46Ağır süde için Leyla'yı arıyor.
14:48Güler Hanım.
14:49Öyle değil mi?
14:51Ve Leyla da durumdan istifade edip biz yeni yeri açtık diyor.
14:54Kendisine davet ediyor.
14:56Ya bu resmen Malakon baktır.
14:57Hırsızlıktır bu ya.
15:00Bu kıza haddini bildirmek lazım.
15:02Çağırın şu bilgisayar çocuğu bana.
15:05Nerede arkadaşlar?
15:06Nerede?
15:06Ya uçmadı ya bu telefon.
15:11Ya uçmadı ya.
15:13Ne oluyor ya?
15:14Şevin telefonu kayıp bulamazsa restoranı başımıza yıkacak.
15:17Nerede bu telefon?
15:19Ne oldu?
15:20Getir.
15:21Getir getir getir.
15:22Sessiz.
15:23Sessiz.
15:24Aşkım.
15:30Efendim?
15:33Barcelona mı?
15:35Maç mı?
15:36Hakan mı?
15:36Ne?
15:37Bizim...
15:39Erkek erkeği Barcelona'ya maça gidelim.
15:43Bizim Hakan kim?
15:44Benim rehberimde bile Hakan diyebiliyorum.
15:46Tanımıyorum ben Hakan falan.
15:47Hakan.
15:48Hakan.
15:48Hakan.
15:49Ne halin varsa gör.
15:51Gorin ne halin varsa gör.
15:53Hakan.
15:54Başa çıkamıyorum.
15:55Ya gelmeyeceğim.
15:56Başa çıkamıyorum.
15:57Hizileceğim.
15:58Aile.
15:58Aile bana bak.
16:00Sakin ol tamam.
16:01Sakin ol.
16:02Bak yine arıyor.
16:03Yine arıyor.
16:03Yine arıyor.
16:04Yüzsüz.
16:05Git işte.
16:06Git.
16:07Ya sen daha ilk 11'i bile sayamazsın.
16:10Sen kimsin maç kim?
16:12Huzsuz Gorin.
16:13Huzsuz.
16:14Ya gelmeyeceğim.
16:15Arkadaşlar her şey yolunda.
16:18Siz lütfen işlerle devam edin.
16:20Yapamayacağım.
16:21Ailen bak bakayım bana.
16:23Sakin ol.
16:24Nefes al ver.
16:26Al ver.
16:28Anlat bana ne oluyor.
16:31Yapamayacağım.
16:32Canım düzgün.
16:33Lütfen düzgün.
16:34Hoş geldiniz.
16:56Hoş buldum.
16:57Servis daha açılmadı ama.
17:01Ah.
17:02Leyla yok mu?
17:04Burada.
17:04Geliyor.
17:08Süreyya Hanım.
17:09Hoş geldiniz.
17:10Hoş buldum.
17:11Nasılsınız?
17:13İyiyim.
17:14Şöyle geçin lütfen.
17:18Sen biraz sıkıcısın yalnız.
17:22Anlamadım.
17:23Neyse.
17:25Ne yiyoruz.
17:27Ne isterseniz.
17:28Gerçi bu saatte sadece personel yemeğimiz çıkmış oluyor ama.
17:31Olsun.
17:33Mühim olan muhabbet.
17:35Muhabbet iyiyse.
17:37Kuru ekmek bile yenir.
17:39Süper o zaman.
17:41Hadi.
17:41Hadi.
17:41Ne bu şimdi?
17:51Silinmiş.
17:51Nasıl silinmiş bu?
17:53Leyla Hanım gitmeden bütün dosyaların kalıcı olarak silinmiş.
17:55Bizim orada yurt dışı açılım planlarımız vardı.
17:57Bizim derken.
18:00Leyla Hanım yurt dışı açılım planları.
18:02Sizlere sunmak istemişti.
18:04Epey de çalıştık burada.
18:06Eee?
18:07Yani sizlerin vakti olmayınca sunulamamış oldu.
18:10Giderken de siliklik de hanımefendi öyle mi?
18:12Bir saniye bir saniye.
18:13Ben gerçekten neyin peşinde olduğumuzu anlamıyorum şu anda.
18:16Bize neymiş Leyla Hanım planlarından?
18:17Ben buradayım yapacağım zaten.
18:19Neyi kovalıyoruz anlamadım ki.
18:20Cem o çalışmalar bizim hakkımız.
18:22Maaş işlerken burada üretilmiş bir iş o.
18:24E madem bu kadar inanıyordunuz güveniyordunuz Leyla'ya niye gönderdiniz o zaman?
18:28Ya bizim yüzümüz değil o anlamıyor musun Cem?
18:30O bizi taşıyamaz.
18:32Şu an dediklerinin bir tarafı diğer tarafını tutmuyor Halden.
18:34Gerçekten.
18:35Bence bırakalım artık bu konuyu.
18:37Hadi arkadaşım sen de kaldır bilgisayarını.
18:39Hadi bak işine.
18:40Yeter.
18:44Ben de çıkıyorum artık.
18:46Dünya kadar işim var zaten.
18:48Bu konu bende Halden.
18:50Kişselleştiriyorsun.
18:51Yakışmıyor.
18:55Kolay gelsin Gülden.
18:56Ben şimdi çıkacağım.
19:12Sen ne yap biliyor musun?
19:18Mevziğim mevziğim mevziğim.
19:19Dur şimdi.
19:20Nedir şimdi senin derdin aşk acısı mı?
19:23Ha?
19:24Sana demiyor sakin.
19:26Aşk acısı mı?
19:28Yo aşk cehennemi diyelim biz ona.
19:30Cehennemi.
19:31Allah var ya.
19:32Allah onun cezasını versin.
19:34Gerçekten.
19:35Ya insana seviyor diye bu yapılmaz ki.
19:37Yapılmaz.
19:38Nedir mesele anlat bakalım.
19:40Paşam.
19:42Barcelona'ya.
19:43Yanlış duyurmanız.
19:44Barcelona'ya maça gidiyormuş.
19:46Erkek erkeğe.
19:47Erkek erkeğe.
19:48Böyle bir saçmalık var mı?
19:49Ya insan.
19:50Değil mi?
19:51İnsan sevdiğiyle yaşamak istemez mi?
19:52Ya bütün güzel şeyleri.
19:53Ben anlamıyorum.
19:54Sürekli böyle ya.
19:55Sürekli böyle.
19:56Sonra ben asabeyi oluyorum.
19:57Bıktım ya.
19:58Ah finir olma.
19:59Anlat.
20:00Rahatla.
20:00Ya bizimki böyle sürekli bir.
20:03Hocam tenefüze çıkabilir miyim modunda ya.
20:05Böyle.
20:05Ne de bulandıcı değil bu ya.
20:07Kendimi inzibat gibi hissediyorum.
20:09Bırak.
20:10Ne?
20:11Ayrıl boş ver.
20:15Anlamadım.
20:16Ne anlamadın?
20:18Erkekler düzdür.
20:20Seninle olmak istiyorsa seninle olur.
20:21Yok başka işlerle ilgileniyorlarsa geç o işe.
20:24Ama biz, biz diye bir şey yok.
20:29Sen kutsuyorsun.
20:31Yok öyle bir şey.
20:33Nasıl ya?
20:35Bizim de başka eğlencelerimiz olabilir.
20:37Yani biz de her günü her anı onunla geçirmek istemeyebiliriz.
20:40Öyle değil.
20:42Yani aşk öyle bir şey değil.
20:45Eğer aşıksan ondan başka kimseyi görmez gözün.
20:49Hep onunla olmak istersin.
20:52Öyle.
20:53Haklı.
20:56Haklısın şekerim.
20:57Oh.
20:59Harikasın.
21:00Ben, sen sevdin beni.
21:04Ben de seni sevdim.
21:05Ki hiç sevgi dolu biri değilimdir.
21:07Ben sana sevmenin nasıl bir şey olduğunu öğretirim.
21:11Gel aşkım yanıma doğru sen bakıyorum.
21:14Çok güzel oldun.
21:21Harikasın sen.
21:24Hiç sevgi dolu değildir.
21:26Hiç.
21:28Neyse.
21:29Siz bir şey anlatıyordunuz.
21:31Bu bana siz demeye devam edecek galiba.
21:34Sıkıldım.
21:35Aman o hep öyle.
21:37Şu sostan da denesene.
21:39Ne diyorsun şimdi sen?
21:40Ne diyorum şekerim.
21:42Aşık değilse.
21:44Evirsen de çevirsen de bir yerin de yırsan.
21:49Hıyar.
21:50Hıyar da şimdi.
21:56Ay çok tatlısın.
21:57Peki ya vazgeçemiyorsan.
22:03Yani aklında bin tane soru işareti var.
22:05Ondan asla hemen değilsin ama...
22:07...takılıp kaldı işte kafana.
22:11Nefes alamam o hali.
22:13Aynen öyle.
22:14O zaman yaşa aşkını.
22:16Bırak o ne yaşarsa yaşasın.
22:18Sen tutulmanın tadını çıkar.
22:20Mesela bazen erken gir yatağa.
22:22Yani onu düşüneceğim de.
22:25Fanteziler kur.
22:27Ah.
22:29Yani böyle olur olmaz hayaller.
22:31Ay.
22:32Onun için yani içindeki duygunun tadını çıkar.
22:35Hah.
22:36Hah.
22:39Şey.
22:40Ha?
22:40Şey diyeceğim.
22:41Öğlenleri bu masada toplanıyoruz.
22:43Ben bu grubu çok sevdim.
22:45Ay bu çok komik bir şey belli.
22:46Şu salatadan versene.
22:48Ah, Gülten arayom. Pardon.
22:53Efendim Gülten, nasılsın?
22:55E, iyiyim Leyla, sen nasılsın? Nasıl gidiyor orada işler?
22:59Yedi dükkan falan. Güler Hanım'ı da ağırlamışsınız. Ben de gelecektim ama.
23:04E gel, ağırlayalım seni de burada.
23:06Leyla, iyi misin? Seni merak ediyorum.
23:09Sen gittin, ben burada yalnız kaldım. İhanet eder gibi.
23:14Ay Gülten, olur mu hiç öyle şey? Senin kıdemin var orada, kal tabii.
23:17Öyle de işte. Ha, bir de...
23:20Ne?
23:21Şu son dönem çalıştığın iş planları. Yurt dışı açılımları.
23:26Evet, kimsenin bakmadığı iş planlarım. Ne olmuş?
23:30Onlar bilgisayardan silinmiş.
23:32Evet, ben sildim.
23:33Ay, yurt şöhbetimi sen.
23:35E, onlar istiyorlar da.
23:38Kim istiyor?
23:40Önemli değil de işte...
23:43Gülten, Gülten. Kim istiyor de.
23:46Gülten orada mısın?
23:48Hı hı.
23:49Gülten kim istiyor?
23:50Bak, duymadan kapatmayacağım. Bilmiyorsun sanki beni.
23:53Cem istiyor de.
23:54Cem Bey istiyor.
23:56Benim iş planımı mı istiyor?
24:11Gülten.
24:12Yani.
24:13Söyle ona.
24:14Vermiyorum.
24:15Sildim.
24:16Anlaşılacağın üzere sonsuza kadar sildim.
24:19De ki ona, Leyla Hanım'a dava açsın.
24:21Anladın mı?
24:22Leyla, yani aslında...
24:24Gülten hala ne anlatıyorsun ya?
24:26Ben anlayacağımı anladım.
24:27Dediğim gibi, sildim.
24:29İstiyorlarsa usulsüzlük davası açsınlar bana.
24:31Kendi plan program yapamayan da buralarda olmasın.
24:34Ya sırf herkes şeklimiz tutuyor diye de nereye kadar değil mi Gülten?
24:38Hadi bakalım.
24:39Leyla'cığım, sen yine de fazla sinirlenme.
24:41Bazen bazı şeyler yanlış anlaşılabilir.
24:44Ya neyini yanlış anlayacağım Gülten?
24:46Neyse.
24:48Seviyorum seni.
24:50Tamam mı? Haber bekliyorum.
24:51Kapatıyorum şimdi.
24:53Bu kadar kötü birini nasıl bırakmaz?
25:02Ya ama iyi yanları da var.
25:04Yok değil.
25:05Ay!
25:06Hala gönül işlerimin.
25:07O da iyidir sendir ama.
25:09Ne oldu be?
25:11Sıkıldım Şinasi.
25:12Çok sıkıldım.
25:13Yalan dolan işler işte.
25:15Neticede herkes kendi menfaatinin peşinde.
25:19Leyla yanlış anlıyor olabilir misin?
25:21Ay ne yanlış anlayacağım ya?
25:22O masallar falan hepsi hikaye.
25:25Duygularımızla oynamak derdinde.
25:27İşte.
25:28Birileri.
25:32Ciddi.
25:33Kolay gelsin maçı.
25:34Suvi tekniği ile pişirdiğim yumurta.
25:35Karnabahar ve ördek bastırmasıyla.
25:36Nasıl?
25:37İyidir.
25:38Tatmayacak mısın?
25:39Tatmayacak mısın?
25:40Yok peki iştahım yok.
25:41Bir şeyler içelim.
25:42Senin şu numaradan var ya.
25:43Senin şu numaradan var ya.
25:44Tamam.
25:45Hazırlayalım.
25:46Tamam.
25:47Hazırlayalım.
25:48Tamam.
25:49Tamam.
25:50Tamam.
25:51Hazırlayalım.
25:52Tamam.
25:53Tamam.
25:54Tamam.
25:56Hazırlayalım.
25:58Sağololunla
26:11agua nigiri var.
26:14Sen son munansiyem.
26:21Why is it still there?
26:26What are you doing here?
26:29What are you doing now?
26:31What do you do?
26:33Yes, I do.
26:34I got a little bit of an animal.
26:36I am going to be a little.
26:37I am going to be a little.
26:46I am going to be a little.
26:48I am going to be a little.
26:49I actually think something that was a good thing...
26:52...but...
26:54...it's...
26:54...it's...
26:55...and...
26:56...it's...
26:58...and I was doing a great job to be.
27:02Thanks.
27:04Go and eat.
27:04Let's see him.
27:06Why?
27:07I think it's a good idea, right.
27:10It's a good idea.
27:11You're welcome.
27:13One more time.
27:15One more time.
27:19He said you were a little bit, but I was a little bit.
27:29I thought you were a little bit.
27:32Aile?
27:33Sakin.
27:35You need to meet one of them.
27:37I don't want to get one of them at all.
27:39I don't want to get one of them.
27:41I'm a little bit of a person that I have to get one of them.
27:44I'm a little bit of a person.
27:46They were very bad, didn't you?
27:49I'm a good friend.
27:51Let's go.
27:52We've got a new road trip.
27:55Why didn't you do that?
27:56No.
27:58It's been done.
28:00Now I'm going to Devran.
28:02I'm in my house.
28:04Okay, continue to say to you.
28:10What is it?
28:12Hello, welcome to the rezervations, you have any rezervations?
28:18Yes, there.
28:20What's the name of the rezervations?
28:22Ersem and Dadaşlar.
28:24Ersem and Dadaşlar.
28:26Okay, you can do this.
28:28We did this. We did this, didn't we?
28:30We did this.
28:34Leyla Hanım.
28:36Cem Beyler.
28:38Iskender.
28:40Aman nasıl açım?
28:42Bakalım, kaliteli bir duym yaşayabilecek miyiz?
28:47Bakın bakalım.
28:51Şinasi.
28:52Buyurun.
29:07Er.
29:10Sen.
29:13Sencim.
29:17Dadaşlar.
29:22Hoş geldiniz.
29:23Hoş bulduk.
29:24Şimdi...
29:26Bakalım bakalım.
29:27İtalyan prensi.
29:30İştah açıcılardan başlayalım.
29:32Değil mi Mösyö?
29:33Bakalım, iştahımız açılacak mı?
29:37Sıradan gelsin.
29:38Sonra da ağır sıcaklar.
29:39Ee, ana yemekleri elimiz kalacak mı?
29:42Bence önce sevecek miyiz diye düşünsek.
29:44Doğru.
29:45Doğru.
29:46Buyurun, başlayın siz.
29:48Tavukları iyi pişir Eren.
29:50Tamam.
29:52Hadi hadi hadi.
29:53Düşer.
29:54Sen demesin değil mi bundan?
29:55Aylin.
29:56Bak bu haysiyet meselesi.
29:58O İskender var ya...
30:00Morarsin istiyorum.
30:01Yıllarca iskitti beni.
30:02Çekilin başımdan lütfen.
30:03Bak senin için o kadar önemli olmayabilir.
30:05Ama bizim için...
30:06Bilalasi.
30:07Çekilin başımdan.
30:12Tamam, tamam gidiyoruz.
30:36İskender.
30:37İskender.
30:51Ne sence?
30:53Dur.
30:55Anlamış mı değil ki?
31:06Yes, very good.
31:19At the end of the day, maybe the situation will be the same.
33:36Hay hay.
33:39Tekrar kolay gelsin.
33:40Yine beklerim.
33:41Sen bir gelsin mi?
33:56Tabii.
33:57Ne oldu?
33:58Neden geldin?
33:59Kusur aramak için mi?
34:01Yok.
34:02Alakası bile yok.
34:04Ben sadece görmek istedim.
34:07Merak ettim.
34:08İyi.
34:09Tamam.
34:09Gördün işte.
34:10Niye hala buradasın?
34:12Mutfağa girmeler, bir şeyler.
34:15Yok ama doğru.
34:16Vardır senin aklında kesin bir tilkiler.
34:19Kim bilir?
34:20Belki arkamı döndüğüm an bir şey istersin falan.
34:23Anlamadım.
34:24Tabii.
34:25Kesin.
34:26Ne tartışıyoruz acaba şu an tam olarak?
34:28Beni de aydınlatırsan eğer.
34:31Leyla sen hep böyle misin ya?
34:32Zerre satmıyorsun burnunun dikinden.
34:34Burnumun diki değil o.
34:36Gördüklerim.
34:37Tecrübelerim.
34:38Ne gördün acaba?
34:38Bana da anlatırsan.
34:40İletişimin temel kuralı ya bu.
34:41Gerek görmüyorum.
34:42Anlayacağımı anladım ben.
34:43Senin algınlığı mı sınırlı her şey?
34:45Hayat öyle akmıyor ama.
34:46Bir de çevirip bu taraftan bakayım diye bir şey yok mu sende?
34:48Bazı şeyleri anlamak için elli açıdan bakmaya gerek yok.
34:51Orada duruyor işte kabak gibi ortada.
34:52Ha çözdün yani her şeyi puanımı da verdin yani öyle mi?
34:55Verdim.
34:56Eksilerde yalnız haberin olsun.
34:57Senin de şu an pek hiç açıcı değil yalnız.
34:59Haberin olsun.
35:00O ne demek ya?
35:03Rüzgar'ım fırıl fırıl diyorum.
35:06Kafamı karıştırıyor.
35:08Dün Meltem'din bugün kasırga.
35:12Sensin Rüzgar Gülü.
35:13Ben öyle bir şey demedim ki ya.
35:15Ben diyorum ama.
35:16Rüzgar nerede ne serse orayı değil mi?
35:19Canı ne isterse işine ne gelirse o tarafa dönsün Cem Bey'imiz.
35:23Hep sıcak ikimde kalsın.
35:24Aman yer değmesin başına.
35:27Hep kendinden tarafı olsun her şey.
35:29Üşütmesin kendini.
35:39Sen üşüyorsun.
35:40Bırak.
35:48Üşürüm ben kendini.
35:52Yok ben gerçekten anlamıyorum Yasemin.
35:55Gerçekten anlamıyorum.
35:56Yani.
35:57Yani.
35:58Yani.
35:59Yani.
36:00Yani.
36:01Ha.
36:02Külahımı anlatsan onu bayıldın işte.
36:04Şino bak zaten kafama tık.
36:09Canım geçer o.
36:10Geçer.
36:11Geçer.
36:12Geçer.
36:13Geçer.
36:14Geçer.
36:15Geçer.
36:16Madem bu kadar içselleştirecektin kalmasaydın Asu dede gelseydin Leyla'nın peşinden.
36:24Çağırdım diye sorsana.
36:25Ha.
36:26Beni çağırdı sanki.
36:27Kendi Özgür'i Adem'le geldin.
36:27Bakma bana öyle boğa boğa.
36:29Davite mi bekliyordun?
36:31Çok kızıyorum Leyla'ya.
36:32En azından bir konuşabilirdi benimle.
36:33Ama bir yandan da.
36:34Belki de iyi oldu böylesi diyorum.
36:35Birlikte çalışırken olmazdı bizden.
36:36Şimdi aramızdaki engeller kalktı.
36:52But, maybe it was a good thing.
36:59We were working together.
37:02Now we're all in trouble.
37:05Leyla.
37:07We're all in trouble.
37:09Oh, my God.
37:13You're all in trouble.
37:15I'm scared of my heart.
37:18I'm going to get you.
37:19I'm already in trouble.
37:20I'm going to get you.
37:21What am I going to do now?
37:24I've got my acion on my mind.
37:27I've got my friend.
37:28I'm not going to kill you.
37:30See you, I'm sorry.
37:31It's not just that I'm going to kill you.
37:33You've got to take it off.
37:35I've got my head.
37:36I've got my head.
37:38You've got you!
37:39You've got you!
37:41You've got you.
37:43You've got me.
37:45You've got me.
37:48You've got him.
Comments