- 6 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00.
00:00:00.
00:00:01.
00:00:02.
00:00:06.
00:00:10.
00:00:14.
00:00:18.
00:00:20.
00:00:22.
00:00:23.
00:00:24.
00:00:28.
00:00:29.
00:00:30.
00:00:31.
00:00:32.
00:00:33.
00:00:39.
00:00:40.
00:00:41.
00:00:57.
00:00:58.
00:00:59Okay, ladies, if you are interested in martial arts, you can find me on Destiny Martial Arts.
00:01:13You can buy a flyer at get 20% discount.
00:01:21In the last few years, the martial arts school will be able to get 20% discount.
00:01:29He's got a flyer at get 20% discount.
00:01:58Hey, anong nangyayari? Nahimatay ka agad pagkatapos magsalita. Gusto mo ba akong lukohin?
00:02:13Promdy, nabigay mo ang lalaking hawak mo at umalis ka na. Kung hindi, babaliin ko ang mga binti mo.
00:02:18Maninindigan ako para sa hostisya. Ako ang bahala ngayon.
00:02:23Batang pasaway.
00:02:24Itula ang bundok. Hatiin ang dagat.
00:02:39Alis na.
00:02:47Hoy, gising.
00:02:51Iniligtas ko ang buhay mo. Kaya hindi naman masyadong malaking bagay ang humingi ng konting tubig mo, di ba?
00:02:55Tapos na ang pagtulog.
00:03:06Ito marumi ang tubig na tubig.
00:03:07Tapos na ang pagtulog.
00:03:09Tapos na ang pagtulog.
00:03:11Tapos na ang pagtulog.
00:03:13Tapos na ang pagtulog.
00:03:15Tapos na ang pagtulog.
00:03:17Tapos na ang pagtulog.
00:03:19Tapos na ang pagtulog.
00:03:21Tapos na ang pagtulog.
00:03:23Tapos na ang pagtulog.
00:03:25Tapos na ang pagtulog.
00:03:27Tapos na ang pagtulog.
00:03:29Tapos na ang pagtulog.
00:03:31Tapos na ang pagtulog.
00:03:33Tapos na ang pagtulog.
00:03:35How am I going to go to this girl?
00:03:43Honey, I'm going to see you in front of me.
00:03:46That's what I'm going to do.
00:03:47You know how to make it.
00:03:50Easy.
00:03:51Get a letter.
00:03:52Give me a letter.
00:03:53Give me a letter.
00:03:55Can I get a letter?
00:03:56Can I get a letter?
00:03:58Can I get a letter?
00:04:00How am I going to get a job?
00:04:03How am I going to get a letter?
00:04:06How am I going to get a letter?
00:04:11I'm going to throw me a letter.
00:04:24I'm going to throw me a letter.
00:04:29Where are my letters?
00:04:31I'm going to get a letter.
00:04:32How are you going to get a letter?
00:04:33I'm going to get a letter.
00:04:39Oh, Nina.
00:04:40Hindi ka umuwi kagabi.
00:04:42Saan ka nagluloko?
00:04:44Ako.
00:04:49Chlo.
00:04:50Bakit mo ginawa?
00:04:51Magulo na naman ang paaralan ng Sining sa Pakikipaglaban.
00:04:55KASALANAN MO LAHAT TO
00:04:56HINANAP KO ANG BUONG PAARALAN
00:04:57AT WALA NAMANG MAHALAGA DITO
00:04:59HINDI KO NA NAMAN KAYANG BAYARAN
00:05:02ANG MGA UTANG KO
00:05:03TSK
00:05:04BIGYAN MO AKO NANG PERA PA
00:05:06O IBBEBENTA KO TO
00:05:08LUMANG PAARALAN NANG SINING SA PAKIKIPAGLABAN
00:05:10ANG PAARALAN NANG SINING SA PAKIKIPAGLABAN
00:05:14AI PAMANA NI TATAY
00:05:15KUNG BABANGGITIN MO ULIT ANG PAGBIBENTA NITO
00:05:17HUAG MO AKONG SISIHIN KUNG MAGING MAHIGPIT AKO SA I
00:05:19NINA
00:05:22Isa ka lang ang puni tatay
00:05:24Anong karapatan mo para pagsabihan ako?
00:05:29Teka, teka, teka
00:05:31Ang maginoo ay gumagamit ng salita
00:05:33Hindi ka mao
00:05:34Sinabi ko na sa'yo
00:05:36Ang paaralan ng sining sa pakikipaglaban ay pamanan ni tatay
00:05:38Dahil ipinagkatiwala niya ito sa akin
00:05:40Hindi ko hahayaang ang paaralan
00:05:42Ay bumagsak habang ako ang nakatoka
00:05:44Kung magkakaroon ka ulit ng ideya tungkol sa paaralan
00:05:46Huwag mo akong sisihin kung maging mahigpit ako sa'yo
00:05:48Kahit sino pwedeng magsalita ng magagandang salita
00:05:52Dahil lahat yan sa pagiging
00:05:53Wala kang kwenta at hindi makahanap ng trabaho
00:05:56Hindi ka kumikita
00:05:57Kaya mapipilitan ka lang panoorin
00:05:59Na may benta ang paaralan ng sining sa pakikipaglaban
00:06:01Hindi ba dahil sinugal mo
00:06:02Lahat ng tuition ng mga estudyante
00:06:04Kaya ako napipilitang magperform
00:06:06Sa kalye kahit malamig na malami
00:06:08Dahil wala kang kwenta
00:06:09Dahil sa akin
00:06:10Babayaran kita mamaya
00:06:15Hello
00:06:17Nina, congratulations
00:06:19Pumasa ka sa interview para sa posisyon bilang security guard ng Starlight Group
00:06:22Pakipagreport agad sa kumpanya
00:06:24CJ, CJ, papunta na ako agad
00:06:26Nailigtas ang paaralan ng sining sa pakikipaglaban
00:06:29Bukas, magre-report ako sa Starlight Group
00:06:33Ikaw
00:06:34Ang responsable sa paglilinis ng paaralan ng sining sa pakikipaglaban
00:06:37May klase ang mga bata ngayong gabi
00:06:39Trabaho lang yan bilang security guard
00:06:44Ano ang dapat ipagmalaki dyan?
00:06:47Kumusta na ang paghahanda?
00:06:48Ginaung Wu, huwag kayong mag-alala
00:06:50Inanunsyo na ng kumpanya
00:06:51Na ang babaeng nakatulog sa kotse kasama mo
00:06:53Ay ang iyong kasintahan
00:06:54Bawasan nito ang epekto
00:06:55Sa kumpanya
00:06:56Nahanap niyo na ba ang tao?
00:06:59Ayon sa mga flyers na nakakalat malapit sa kotse
00:07:01Ang tao ay mula sa paaralan ng sining sa pakikipaglaban ng tadhana
00:07:04Ang dating master, si Ginaung Huang
00:07:06Ay pumanaw na
00:07:07Ang anak niyang babae ang kasalukuyang namamahala
00:07:09Sa paaralan
00:07:10Dalhint niyo ako sa kanya agad
00:07:12Opo, Ginuo
00:07:14Nagkaroon ng aksidente si Ginaung Wu kagabi
00:07:16Kaya kailangan palakasin ang siguridad ng grupo
00:07:19Hoy, ikaw, bagong babae
00:07:22Huwag kang maging sagabal
00:07:25At huwag mo kaming pabagali
00:07:27Kapitan, huwag mo lang akong tignan bilang babae
00:07:29Hindi mababa ang kakayahan ko sa trabaho
00:07:31Kumpara sa mga kasamahan naming lalaki
00:07:33Linawin ko lang
00:07:34Kung magkakamali ka kahit isang beses
00:07:37Agad kang tatanggalin
00:07:38Opo
00:07:39Hoy, pair
00:07:42Anong nangyari kay Ginaung Wu?
00:07:45Ang buong grupo ng ilaw ng bituni
00:07:47Ay napaka-paranoy
00:07:48Hindi mo alam ang ganito palaking isyo?
00:07:50Narinig ko ang ating chairman, si Ginaung Wu
00:07:52Ay nauto ng isang many akees
00:07:53Sa kanyang sasakyan kanina
00:07:54Yung many akees ay hinuberin pa nga
00:07:57Ang damit ni Ginaung Wu bago umalis
00:07:59Puso to ngayon
00:07:59Bakit parang pamilyar ang kwentong ito?
00:08:02Naglalaan si Ginaung Wu na hanapin ang buong lungsod
00:08:04Para mahanap ang many akees na yun
00:08:05Tumahimik
00:08:09Narito na si Ginaung Wu
00:08:10Bumalik sa forma sayon
00:08:11Siya nga
00:08:22Ay naku, ay naku
00:08:24Nakipagsiping pala ako sa sarili kong boss
00:08:27Hindi niya talaga ako dapat makilala
00:08:29Para sa kapakanan ng martial arts school
00:08:32Hindi na ako pwedeng tanggalin ulit
00:08:34Nina, tanggal ka na
00:08:38Nina, tanggal ka na
00:08:50Nina, tanggal ka na
00:08:52Nio, mamatay ka na
00:09:09Mag-ingat ka
00:09:11Ginoong Wu, okay ka lang ba?
00:09:19Nagkita na ba tayo dati?
00:09:30Ginoong Wu, nagkamali ka
00:09:31Unang araw ko po ito sa trabaho
00:09:33Nina, paano mo nagawang?
00:09:36Itulak si Ginoong Wu
00:09:37Hayaan mo na
00:09:39Nailigtas niya lang ako
00:09:41Dahil sa mabilis niyang pagkilos
00:09:42Ang mga babae
00:09:43Mas pabigat lang kaysa sa pakinabang
00:09:45Bakit ka nakatayo lang dyan?
00:09:46Bumalik ka sa pwesto mo
00:09:47Mahusay din pala ang guardiang ito
00:09:50Ayusin mong gawin siyang personal kong bodyguard
00:09:52Simula bukas
00:09:53Ginoong Wu
00:09:54Babae lang po siya
00:09:56Pagdating sa lakas
00:09:57Mas nakataas talaga ang mga lalaki
00:09:59O nasa departamento ba ako ng seguridad?
00:10:01Sinasabi mo ba sa akin
00:10:02Kung paano gawin ang trabaho ko?
00:10:03Hindi po, Ginoong
00:10:04Hindi naman sa ayokong
00:10:06Gawin ang iniutos ni Ginoong Wu
00:10:07Opo, Ginoong Wu
00:10:09Ginoong Wu
00:10:11Mag-ingat po kayo
00:10:13Ang tapang talaga ng babaeng yun
00:10:16Pumatake sa labas mismo ng Starlight Group
00:10:19Baka may mga usaping pag-ibig si Ginoong Wu
00:10:21At pumunta siya para singili
00:10:22Karaniwan, mukhang seryoso at maayos si Ginoong Wu
00:10:24Paano niya yun nagawa?
00:10:25Kung hindi niya ginawa yun
00:10:26Saan galing ang balita?
00:10:28Totoo nga
00:10:28Kaya pala siya ay walang hiya
00:10:30At ako naman itong nakaramdam ng sama ng loob kahapon
00:10:33Nais ni Ginoong Wu na ay promote ka
00:10:35Bilang personal niyang bodyguard
00:10:36Ako, maging bodyguard niya
00:10:39Wala akong panahon
00:10:40Tumigil ka na sa pagpapanggap?
00:10:42Anong babae ang hindi gagawin ang lahat
00:10:43Para makalapit kay Ginoong Wu?
00:10:46Nagkataon lang no-ortay ka
00:10:47Dahil natulungan mo si Ginoong Wu ngayon
00:10:49Kung hindi, hindi mo makukuha ang pagkataon ito
00:10:5130,000 piso kada buwan
00:10:54Kunin mo o huwag
00:10:5530,000 piso
00:10:57Masyadong malaki para sa bata
00:10:5930,000 piso kada buwan
00:11:02Nailigtas ang paaralan ng sining sa pakikipaglaban
00:11:05Alam mo ang kasabihan
00:11:07Kung wala kang hiya, kaya mong gawin ang lahat
00:11:10Kapitan, naiintindihan ko na
00:11:12Hindi ba ito damit panlalaki?
00:11:23Nina
00:11:23Karaniwan siyang kumikilos ng maayos at seryoso
00:11:26Pero nagluloko pa rin siya sa mga lalaki
00:11:28Talagang marunong maglaro ang mayayaman
00:11:43At sa kotse pa
00:11:44Ang damit na ito
00:11:50Bakit kapareho ito nang dinala ni Nina?
00:11:54Maaari bang kagabi sa kotse?
00:11:56Kasama si Leo
00:11:56Si Nina ang nagluloko
00:11:58Hello, ako si Leo
00:12:02Hindi kailangang tabahan
00:12:06Hindi kami masasamang tao
00:12:07Ang ginoong nakatayo sa inyong harapan
00:12:10Ay ang CEO ng Starlight Group
00:12:11Leo Wo
00:12:13Siya ang CEO ng pinakamataas na grupo
00:12:15Sa lungsod ng baybay
00:12:16Leo Wo
00:12:17Natagpuan namin ang lugar na ito
00:12:19Batay sa flyer na ito
00:12:20Maaari ko bang itanong kung kayo ang
00:12:22Anak ni Master Wang?
00:12:25Hindi ba ito yung kay Nina?
00:12:26Flyer ng paaralan ng sining sa pakikipaglaban
00:12:28Posible kayang
00:12:30Oo
00:12:32Ang paaralan ng sining sa pakikipaglaban na ito
00:12:35Ay sa pamilya ko
00:12:35Mukhang kayo nga ang hinahanap namin
00:12:37Sandali lang
00:12:38Sabi mo ikaw yung babae kagabi
00:12:41Anong patunay mo?
00:12:42Ginoong Wo
00:12:46Naaalala mo pa ba ang damit na ito?
00:12:52Ginoong Wo
00:12:53Ito ang damit na nawala sayo
00:12:56Pananagutan ko ang nangyari kagabi
00:12:59Gayunpaman, malaki ang epekto ng opinion ng publiko
00:13:02Sana, makasama kang umuwi sa pamilya ho
00:13:05At maging kasintahan ko lang
00:13:07Kasintahan
00:13:12Alam kong biglaan nito
00:13:13Hindi naman
00:13:15May limang milyong piso dito
00:13:18Ituring mo na lang itong kabayaran ni Ginoong Wo sa'yo
00:13:21Kung ayaw mo, hindi ka namin pipilitin
00:13:23Gusto ko
00:13:24Ano? Aalis ka sa paaralan ng sining sa pakikipaglaban?
00:13:31Nakahanap ako ng bagong trabaho
00:13:33Limang pang libong piso kada buwan
00:13:35Kasama na ang pagkain at tirahan
00:13:40Nabaliw ka na ba?
00:13:42Naniniwala ka sa limangpong libong piso kada buwan
00:13:44Nina
00:13:44Anong ibig mong sabihin dyan?
00:13:47Hindi ba ako karapat dapat makahanap na
00:13:49Trabahong malaki ang sahod
00:13:50Isa ka lang ang puni tatay
00:13:52Anong karapatan mo para kontrolin ako?
00:13:57Bago pumanaw si tatay ako
00:13:59Nangako sa kanya
00:14:00Na aalagaan ko kayong mabuti
00:14:01Pati na ang paaralan ng sining sa pakikipaglaban
00:14:04Tingnan mo
00:14:04Siguradong na-scam ka
00:14:05Nandito ako ngayon
00:14:07At hindi ka aalis?
00:14:08Subukan mong kalabanin ako
00:14:17Nina
00:14:28Halika dito
00:14:30Nina
00:14:32Naaalala mo si Vince
00:14:34Bumalik siya para sa akin
00:14:35Mayaman na siya ngayon
00:14:38Sabi niya
00:14:39Tutulungan niya akong bayaran ang mga utang ko sa loan sharks
00:14:42At bumili rin siya ng malaking vilya
00:14:44Sabi niya
00:14:45Isasama niya ako para tumira sa kanya
00:14:47Ibig mong sabihin
00:14:48Hindi yung lalaki
00:14:50Pagkatapos kanyang buntisi
00:14:52Biglang nawala yung lintik na iyon
00:14:53Oo
00:14:54Siya nga
00:14:55Pero nagsisisi na siya ngayon
00:14:57Sabi niya
00:14:57Babawiin niya ang lahat
00:14:59Gusto kong bigyan siya ng isa pang pagkakataon
00:15:02Bulag ka na ba sa pag-ibig?
00:15:08Naniniwala ka pa rin sa kanya?
00:15:10Ikaw pa rin
00:15:11Ikaw
00:15:12Sige na nga
00:15:16Pagdating mo doon
00:15:18Tandaan mong sabihin sa akin ang address
00:15:20Kung yung lalaking yun ay
00:15:22Mananakit sayo
00:15:23Ihimay-himayin ko siya hanggang tumilapon ang mga ngipin niya
00:15:25Kaninong tawag ito?
00:15:33Naghahantay na ang driver sa iba ba ng paaralan ng sining sa pakikipaglaban?
00:15:36Hindi lang basta tawag yan
00:15:37Kaninong tawag?
00:15:38Papunta na ako
00:15:39Lintik na walang hiya
00:15:41Sinasabi ko sa'yo
00:15:43Kung gaganyanin mo ang aking klo
00:15:44Ihimay-himayin kita hanggang sa wala kang matira
00:15:46Nina
00:15:47Anong ginagawa mo?
00:15:48Sinasabi ko sa'yo
00:15:49Huwag mo akong pigilan sa paghahanap ng lalaki
00:15:51Tinutulungan kita
00:15:53Binibigan ko siya ng tamang lugar
00:15:54Hindi ka pa kailanman umibig
00:15:56Ano ang alam mo dyan?
00:15:57Hindi pa
00:15:57Sinasabi ko sa'yo
00:15:58Huwag mo akong pigilan sa paghahanap ng lalaki
00:16:00Tandaan mong ibigay sa akin ang adres
00:16:05Pero kung pag-uusapan
00:16:15Ang boses ng kasintahan ni Chlo
00:16:17Bakit napakapareho kay Liu?
00:16:20Pare-pareho lang talaga ang mga walang hiya
00:16:23Maligayang pagdating
00:16:27Ginang wow
00:16:28Ang mga ito ay
00:16:32Mga alahas na inihanda ni Leo para sa'yo
00:16:34Maaari kang magsuot ng kahit ano ang gusto mo
00:16:36Dagdag pa rito
00:16:37Sa itaas ay ang iyong
00:16:38Eksklasibong walk-in closet
00:16:40Maaari mong paghaluin at itugma
00:16:41Ayon sa iyong nais
00:16:42Dalhin mo ako doon agad
00:16:44Dalhin mo ako doon agad
00:16:45Maligayang pagdating
00:16:47Ginang wow
00:16:48Maligayang pagdating
00:16:57Ginang wow
00:16:58Wow
00:17:04Ang bawat silid ay napakalak
00:17:07Nina
00:17:12Mula ngayon
00:17:14Pasok ako sa mataas na lipunan
00:17:16At magiging isa sa mga elite
00:17:18Para sa iyo naman
00:17:20Ang iyong buong buhay
00:17:21Mananatili ka sa pinakailalim ng lipunan magpakailanman
00:17:24Hoy
00:17:25Ikaw
00:17:26Bigyan mo ako ng masahe sa paa
00:17:29Ginang wow
00:17:31Hindi ko alam kung paano magmasahe ng paa
00:17:33Hindi mo alam kung paano magmasahe ng paa
00:17:35Anong klaseng kasambahay ka?
00:17:38Hoy
00:17:38Matandang babae
00:17:39Bigyan mo ako ng masahe sa paa
00:17:41Magandang araw
00:17:43Lola
00:17:43Ano ang sinabi mo?
00:17:46Lola
00:17:46Hindi ko alam na ikaw pala yan
00:17:48Paano ka nakasama sa aking liyo?
00:17:53Wala akong pakialam
00:17:54Pero
00:17:55Tandaan mo ito
00:17:58Ang pamilya wow namin ay palaging mabuti ang pakikitungo sa aming mga tauhat
00:18:02Kung gusto mong mapasali sa pamilya wow ko
00:18:05Kailangan mong sundin ang mga patakaran ng pamilya
00:18:09Siguradong magiging mas maingat ako sa susunod
00:18:12Paano ninyo nagawa yan?
00:18:19Ho?
00:18:20Ayon sa patakaran
00:18:21Isang minuto pa ang natitira sa akin
00:18:23Bigandaan
00:18:23Bigandaan
00:18:25Anong klaseng pag-uugali yan?
00:18:26Pigilan nyo siya
00:18:27Pagpagsakbundo
00:18:29Ano ang ginagawa niya?
00:18:34Ginoong wow
00:18:35Late sinina sa unang araw niya sa trabaho
00:18:37Ayon sa regulasyon ng kumpanya
00:18:38Dapat siyang tanggalin
00:18:39Hindi mo lugar ang pagsabihan ng empleyado ko
00:18:41Opo
00:18:42Lumabas ka
00:18:43Sige na
00:18:44Sige na
00:18:45Napakagwapo talaga ni boss
00:18:49Maganda ang katawan
00:18:50At maalalahanin sa mga empleyado
00:18:51Boss
00:18:53Gusto mo ng almusal
00:18:55Sariwang donuts
00:18:56Talukohan
00:18:57Hindi ko makain ng street food
00:18:59Si Ginoong wow
00:18:59Isang donut?
00:19:02Masarap ba yan?
00:19:04Okay naman ito
00:19:05Masarap ba?
00:19:09Eleanor
00:19:10Hindi masama
00:19:11Ito pa ba ang Ginoong wow
00:19:12Na kilala ko?
00:19:21Nagpadala ako kay assistant Lee
00:19:22Sa business trip nitong mga nakaraang araw
00:19:24Ikaw magmaneho para sa akin
00:19:25Magiging driver din ako
00:19:29Araw-araw na subsidisyo
00:19:32Dalawang libong piso
00:19:34Ingat sa ulo
00:19:36Ginoong ho
00:19:36Ginoong ho
00:19:42Mahilig akong magma
00:19:43Ah, tama
00:19:44Yung galaw mo laban kay Marco kanina
00:19:48Yung martial arts technique na yun
00:19:49Ano nga ulit ang tawag doon?
00:19:51Sa tingin ko nakita ko na ito dati
00:19:53Anong klaseng martial arts?
00:19:55Yung sigaw mo ng Tsipay
00:19:57Payano?
00:19:59Ay naku
00:20:00Maaari kayang
00:20:02Nakita niya akong gumamit ng pagbagsak bundok kagabi
00:20:04Sinasabi ko lang
00:20:06Pay
00:20:07Ang ibig kong sabihin
00:20:09Pay
00:20:09Ibig kong sabihin kailangan natin malampasan ang lahat ng balakid para makarating sa trabaho
00:20:16Ginoong ho
00:20:16Nakakamangha ang tapang
00:20:21Ginoong ho, saan tayo pupunta?
00:20:30Bibili ako ng regalo para sa aking kasintahan
00:20:32May kasintahan ka?
00:20:37Hindi ba pwedeng magkaroon ako ng kasintahan?
00:20:40Pwede
00:20:40Siyempre naman
00:20:41Ang gago nito
00:20:44Nagluloko na nga siya kahit may kasintahan na
00:20:46Bakit siya nakaupo malapit sa akin?
00:20:57Maaari kayang
00:20:57Ikabit ang iyong seatbelt
00:21:15Bakit ang bilis na tibok ng puso ko?
00:21:19Nina, gumising ka
00:21:21May fiance na siya
00:21:22Hawak lang ng mahigpit
00:21:28Ginoong ho
00:21:29Ano ang ginagawa mo?
00:21:34Sinusubukan mo bang paliwalain ako?
00:21:35Ginoong ho
00:21:36Nahihilo ka ba sa sasakyan?
00:21:37Hindi dahil sa sobrang pag-uga ko
00:21:39Dahil playboy ka
00:21:40Nina
00:21:51Kahit nagpapanggap ako bilang ikaw
00:21:54Para makapasok sa pamilya
00:21:55Hanggat magkaroon ako ng anak kay Lee
00:22:02Ang posisyon ni Ginang ho
00:22:03Ay magiging akin
00:22:05Hai, pagod na pagod
00:22:11Ginoong ho
00:22:14Itong damit ay ang pinakabago naming item
00:22:16Ang sale nito ay 200,000 piso na lang
00:22:18Tunay na bargain
00:22:19Ito at lahat ng ito
00:22:22Ibalot mo na lahat para sa akin
00:22:23Sige
00:22:24Sabi ng lahat
00:22:25Playboy si Leo
00:22:26Pero mabuti pa rin siya
00:22:27Sa kanyang kasintahan
00:22:28Masikip itong mga damit pagsuot
00:22:38Nakakahigpit
00:22:39Siguradong hindi komporta
00:22:41At bawat isa ay napakamahal
00:22:43Mas maganda pa ang suot
00:22:46Hoy, Nina
00:22:49Lumapit ka dito
00:22:51Ano iyon?
00:22:54Ginoong ho
00:22:55Subukan mo
00:22:56Ako
00:22:57Trabaho lang
00:22:58Sige po
00:23:00Gino
00:23:00Binibilhan niya ng damit
00:23:01Ang kasintahan niya
00:23:02At ako pa ang pinagsusuot
00:23:03Kapag nakapag-ipon na ako ng sapat
00:23:05Hindi na ako maglilingkod
00:23:06Sa kapitalista na tulad
00:23:07Kamusta ang itsura?
00:23:22Ginoong ho
00:23:22Maganda ang itsura
00:23:25Itabi mo
00:23:26Para sa akin
00:23:28Bukod sa ating dalawa
00:23:30May iba pa bang nandito?
00:23:32Talagang hindi mapigilan ng gagong ito
00:23:33Ang pagpapakita ng tunay niyang kulay
00:23:35Ginoong ho
00:23:37Hindi ako
00:23:37Ganyang klase ng tao
00:23:38Malapit ka ng ikasal
00:23:40Kaya huwag ka na
00:23:40Magloko
00:23:41Ano ang iniisip mo?
00:23:44Ang simple naman ng suot mo
00:23:45Pagkasama ko
00:23:46Hindi ko kayang mapahiya
00:23:47Ako ang nakakahiya
00:23:54Napakaganda ko kaya
00:23:57Salamat
00:23:58May trabaho pa sa kumpanya
00:24:00Kailangan ko nang umalis
00:24:01Para ayusin yun
00:24:01Dalhin mo muna itong mga gamit
00:24:03Sa bahay ko
00:24:04Ay, Ginoong ho
00:24:06Gabi na at hindi pa ako
00:24:08Tapos magtrabaho
00:24:10Kailangan ko pang bumalik para
00:24:12Turuan ng martial arts
00:24:13Ang mga bata mamayang gabi
00:24:14Tatlong beses ang bayad
00:24:15Para sa overtime
00:24:16Ginoong ho
00:24:17Malakas na ako simula pagkabata
00:24:19Huwag kang mag-alala
00:24:20Siguradong maihatid ko ito
00:24:21Nang ligtas
00:24:22Sa iyong kasintahan
00:24:23Paalam, Ginoong ho
00:24:27Wow
00:24:33Dito nakatira ang kasintahan
00:24:35Dapat nakatira siya
00:24:36Parang Reina
00:24:37Ginoong ho
00:24:38Nandito pa na
00:24:41Kanina
00:24:47Sa tingin ko narinig ko
00:24:49Ang boses ni Chlo
00:24:50Chlo
00:24:52Nila
00:24:55Ginoong ho
00:25:01Maaari ka nang umalis
00:25:02Sige po, Ginoong
00:25:05Sandali
00:25:06Sunduin mo ako ng alas 6 ng umaga bukas
00:25:08Ano?
00:25:09Alas 6 ng umaga?
00:25:11Hindi pa nga gising ang as
00:25:13Makakakuha ka ng overtime pay
00:25:14Sige po, Ginoong
00:25:16Titiyakin ko na malalaman mo
00:25:18Na bilang bodyguard
00:25:19Sulit ang
00:25:20Ha ha ha
00:25:22Bawat senti mo ko
00:25:24Nina
00:25:26Huwag mong subukang sirain
00:25:28Ang mga plano ko
00:25:29Nio
00:25:32Nakabalik ka na
00:25:35Si Nina ba yun kanina?
00:25:39Kilala mo siya
00:25:39Hindi ko masasabing
00:25:41Hindi ko siya kilala
00:25:43Pero ang reputasyon niya
00:25:44Sa mga bilog
00:25:45Ay napakasama
00:25:46Naririnig ko na mahilig siyang
00:25:47Maglandi sa mga lalaki
00:25:49Nio
00:25:52Nagtrabaho ka buong araw
00:25:55Siguradong uhaw ka
00:25:56Kukuha ako ng tubig para sa iyo
00:25:58Ilagay mo dito
00:26:12Basta't mabuntis ako
00:26:14Nang anak ni Leo
00:26:15Ang posisyon ni Ginoong
00:26:17Wow
00:26:17Ay magiging akin
00:26:18Ginoong ho
00:26:21Naparito ako para kunin ang
00:26:22Nakupo
00:26:23Hindi dapat makita ako ni Nina
00:26:25Kaya ito pala
00:26:26Ang fiance ni Leo
00:26:27Mukhang gusto ni Leo
00:26:28Ang mga se
00:26:29Pasensya na
00:26:30Wala akong nakita
00:26:31Nananapunta ako
00:26:32Para kunin ang mga dami
00:26:33Nandito ako para sa mga dami
00:26:35Hindi ko sinasadya
00:26:36Anong ginagawa mo?
00:26:41Anong ginagawa mo?
00:26:43Nio
00:26:43Ako ang fiance mo
00:26:45Gusto ko lang lumapit sa iyo
00:26:46Tandaan mo ito
00:26:49Subukang lumayo ka sa akin
00:26:51Huwag kang masyadong lalapi
00:26:52Nio
00:26:53Ako ang fiance mo
00:26:55Ang dahilan kung bakit hinayaan kitang
00:26:57Maging finance ko
00:26:58Ay para lamang protektahan
00:26:59Ang interes ng kumpanya
00:27:00Kapag nawala na ang eskandalo
00:27:03Bibigyan kita ng nararapat na kabayara
00:27:04At pampublikong lilinawi
00:27:06Ang ating relasyon
00:27:07Nio
00:27:09Tinatrito mo ba ako
00:27:12Na parang tasangkapan
00:27:13Sisiguraduhin ko na ikaw
00:27:14At lahat ng iba pa
00:27:15Ay malalaman
00:27:16Na ako ang iyong asawa
00:27:17Ginoong wow
00:27:23Si Ginoong Carlos
00:27:24Mula sa International Fashion House
00:27:26Ay inimbitahan ka
00:27:27Sa isang hapunan
00:27:28Inimbitahan kanyang dumalok
00:27:29Si Ginoong Carlos
00:27:32Ay tiyak na naririto
00:27:33Para sa unang fashion show
00:27:34Nang pamilya Carlos
00:27:35Sa bansang ito
00:27:35Kung makakapartner tayo
00:27:37Sa pamilya Carlos
00:27:38Ang pagiging internasyonal
00:27:40Ng Starlight
00:27:40Ay ang magiging unang hakbang nito
00:27:42Sabihin mo kay Ginoong Carlos
00:27:44Nadadalo ako sa tamang oras
00:27:45Opo
00:27:46Nio
00:27:47Anong ginagawa mo dito?
00:27:49Nakita kong abala ka sa trabaho
00:27:50Kaya espesyal akong gumawa
00:27:51Ng chicken soup
00:27:52Para sa iyo kaninang umaga
00:27:53Kunin mo ang chicken soup mo
00:27:55At umalis ka na
00:27:55Nang walang pahintulot ko
00:27:56Huwag kang pumunta sa kumpanya
00:27:58Nio
00:27:59Lumabas ka
00:28:05Madam
00:28:08Ano ang may paglilingkod ko sa iyo?
00:28:11Sabihin mo lang kung ano ang kailangan mo
00:28:13Ako ang ng Starlight Group
00:28:14Kapitan ng Siguridad
00:28:15Ikaw ang Security Captain
00:28:17Mayroon akong kailangan sa iyo
00:28:20Sabihin mo lang, Madam
00:28:21Si Leo ay may personal na bodyguard
00:28:23Na nagnangalang Nina
00:28:25Siya ay isang masamang tao
00:28:27At siya ay nanluloko ng mga tao
00:28:29Pinaghihinalaan ko na nilalapitan niya si Leo
00:28:31Na may masamang bala
00:28:32Bantayan mo siya ng mabuti para sa akin
00:28:34Ay report mo agad sa akin
00:28:36Ang anumang ka inahinala
00:28:37Si Nina na yun
00:28:39Alam kong may mali sa kanya
00:28:40Huwag po kayong mag-alala, Madam
00:28:43Mahigpit ko siyang babantayan
00:28:44Call them, Madam
00:28:49Ay, pasensya na
00:28:53Bulag ka ba?
00:28:55Maniniwala ka ba kung sabihin ko
00:28:56Nasasabihin ko kay Leo na tanggalin ka
00:28:58Pasensya na
00:29:00Bulag ka ba?
00:29:04Hello
00:29:05Anong ginagawa mo dito?
00:29:07Ako nabanggit mo lang si Leo
00:29:08Paano mo kilala si Leo?
00:29:10Ako
00:29:11Pumunta ako para kay Vince
00:29:13Ang walang hiyam mong kasintahan
00:29:14Vince?
00:29:16Si Vince ay may ilang mga transaksyon sa negosyo
00:29:18Sa Starlight Group
00:29:19Diba?
00:29:21Pero si Leo
00:29:21Mayaman at makapangyarihan siya
00:29:23Kaya inaapi niya
00:29:25Ang kanyang mga partner
00:29:26Utang niya kay Vince
00:29:28Ang kalahating taon na
00:29:29Sahod
00:29:30At hindi pa niya nababayaran
00:29:31Nagpunta ako ngayon
00:29:33Para hingin ito
00:29:34Sinabi niya sa akin na
00:29:36Naku po
00:29:37Ano ang ginawa niya?
00:29:38Sabihin mo
00:29:39Sinabi niya sa akin
00:29:41Na makipagtalik ako sa kanya
00:29:43Ganon ba siyang klaseng tao?
00:29:46Maghintay ka dito
00:29:47Pupuntahan ko siya ngayon
00:29:49At babasagin ang ulo niya
00:29:50Sandali
00:29:51Malaki ang kumpanya nila
00:29:54Kaya hindi natin dapat siyang ma-offend
00:29:56Kung hindi
00:29:58Kami ni Vince
00:29:59Ay magkakaroon ng mas mahirap na panahon
00:30:01Sa pinakamasamang sitwasyon
00:30:02Hindi na lang kami makikipagtulungan sa kanila
00:30:04Sige
00:30:07Aalis na ako ngayon
00:30:09Tandaan mo
00:30:09Huwag kang magpadala sa kanya
00:30:11Numayo ka sa kanya
00:30:12Okay
00:30:12Hindi, hindi
00:30:13Saan ka tumutuloy nitong mga nakaraang araw?
00:30:16Hoy, hoy
00:30:17Nina
00:30:18Maghanda ka na
00:30:20Malapit ka nang sumama sa akin
00:30:22Oh
00:30:23Leo
00:30:25Ang paraan ng pagtingin ni Nina sayo
00:30:27Bakit siya ganyan kahastil?
00:30:30Sobra ang iniisip mo
00:30:31Ang mga martial artists
00:30:32Natural na matalas ang tingin nila sa kanilang mga matalas
00:30:34Oh
00:30:36Leo
00:30:37Sa tingin ko
00:30:38Sa iyo lang siya tumitingin ng ganyan
00:30:41Nina
00:30:43Ihanda ang sasakyan
00:30:44Magbihis ka at umalis
00:30:46Ginoong wow
00:30:51Isang karangalan na makilala kayo
00:30:53Isang karangalan din na makilala kayo
00:30:55Ginoong Carlos
00:30:55Inaabangan ko ang ating pagtutulungan
00:30:57Ginoong wow
00:31:04Nais kong magmungkahin ng isang inuman
00:31:06Nawa ang ating pagtutulungan
00:31:07Ay maging ganap na matagumpay
00:31:09Hoy
00:31:17Ginoong wow
00:31:18Ang iyong sekretarya
00:31:20Bakit iba siya kumpara noong huli
00:31:22Yung huli
00:31:23Na may magandang hubog
00:31:25At mahabang binti
00:31:26Ang gandang iyon
00:31:26Talagang nag-iwan ang marka sa akin
00:31:30Hindi ito kasing ganda
00:31:33Tingnan mo nang mabuti
00:31:38Hindi ako ang sekretarya niya
00:31:40Ako ang kanyang bodyguard
00:31:41Pareho lang yan
00:31:43Ano man ang tawag sa kanya
00:31:44Hindi mo ito malalaman
00:31:47Hindi ba?
00:31:47Pagod na si Ginoong wow
00:31:48Sa masasarap na pagkain
00:31:49Medyo nagsawa na siya
00:31:51Kaya binabago niya
00:31:52Ang kanyang panlasa
00:31:53Sinusubukan ng simple
00:31:54Kung iyan ang ibig mong sabihin
00:31:56Kung gayon
00:31:58Ang maliit na ito
00:31:59Ay medyo cute
00:31:59Hindi ba?
00:32:01Hoy
00:32:01Bib
00:32:02Uminom ka ng kasama ko
00:32:04Inumin mo iyan
00:32:09Hindi mo man lang mahawakan ang baso
00:32:11Gusto mong uminom kasama ko?
00:32:13Nakakahiya
00:32:14Tinanggihan mo ang inuman
00:32:16Kaya iinom ka ng parusa
00:32:17Ginoong wow
00:32:23Ngayon ay malaking araw
00:32:25Para sa ating pagtutulungan
00:32:26Isipin mo nang mabuti
00:32:28Ikaw na walang hiya
00:32:29Paano nagkaroon ng mahalagang posisyon
00:32:31Ang tulad mo
00:32:31Sa pamilya Carlos
00:32:32Isang kumpanyang tulad nito
00:32:33Mas mabuti pang hindi tayo makipagpartner
00:32:35Ginoong wow
00:32:36Sigurado ka bang tatalikuran mo
00:32:38Ang ating pagtutulungan
00:32:39Para sa babaeng ito
00:32:41Hindi ko na ulitin pa
00:32:42Tara na
00:32:52Mahusay
00:32:53Talaga akong humahangasa
00:32:54Paggalang ni Ginoong wow
00:32:55Sa mga kababaihan
00:32:57Lubos akong nasisiyahan
00:32:58Sa kanyang ginawa
00:32:59At ipinakita rin sa akin
00:33:00Ang babaeng ito
00:33:01Ang tapang ng mga kababaihan
00:33:03Sa harap ng panganib
00:33:04Pumunta kayo
00:33:05At sabihin sa grupo
00:33:06Ng ilaw ng B-tuny
00:33:07Na sila ang mag-ho-host
00:33:08Nang aming fashion show
00:33:09Sa susunod na linggo
00:33:10Kahit hindi mo ako
00:33:13Personal na natulungan
00:33:13Kailangan ko pa rin
00:33:14Magpasalamat sa iyo
00:33:15Hindi ko akalain
00:33:16Na ikaw ay isang tunay
00:33:17Na maginoo
00:33:17Sa mga kritikal na sandali
00:33:19Ano ang nangyayari?
00:33:25Ayos ka lang ba?
00:33:26Ayos lang ako
00:33:27Kung hindi ka makainom
00:33:29Sabihin mo lang
00:33:29Bakit ka uminom
00:33:31Ng ganito karami?
00:33:34Nina
00:33:34Ano ang nangyayari?
00:33:36Bakit mabilis na naman
00:33:37Ang tibok ng puso ko?
00:33:38Alam mo ba?
00:33:40Hinahanap kita
00:33:40Nakilala niya ba ako?
00:33:49Lagi na lang ganito
00:33:54Boss, dapat magpahinga ka dito
00:34:10Paalam
00:34:11Hoy, huwag kang umalis
00:34:13Nina
00:34:37Napakaplastik mo
00:34:39Walang hiya
00:34:45Hahaha, mabuti
00:34:51Ay, bakit natutulog ang batang ito dito sa labas?
00:34:56Bilisan mo
00:34:57Tunungan mo si Leo papasok sa kwarto niya
00:34:59Dapat ka nang magpahinga agad
00:35:01Kaya ko ito
00:35:02Ah
00:35:04Kung gayon
00:35:05Mag-ingat ka
00:35:06Huwag mong hayaang mahulog si Leo
00:35:08Huwag kayong mag-alala
00:35:09Magiging maingat ako
00:35:11Ano ang ginagawa mo?
00:35:38Ang bango mo
00:35:40Bakit iba ito kumpara noong araw na yun?
00:35:46Nagpalit lang ako ng bagong pabango
00:35:48Gusto mo ba?
00:35:52Hindi ko ba sinabi sa'yo
00:35:53Na lumayo ka sa akin?
00:35:55Lumabas ka
00:35:56Huwag kang papasok sa kwarto ko
00:35:58Nang walang pahintulot ko ulit
00:35:59Sa wakas
00:36:14Nakuha ko na ang lahat ng gusto ko
00:36:15Hindi ako maaaring sumuko na lang basta
00:36:17Leo
00:36:18Sino ang gumawa niyan sa labi mo?
00:36:21Sabihin mo sa akin
00:36:22At pupuntahan ko siya para turuan ng leksyon
00:36:24Kaya
00:36:25Paano mo ako babayaran?
00:36:29Ano?
00:36:30Nina
00:36:30Ikaw ang nanakit sa kanya?
00:36:33Paano nangyari yan?
00:36:35Siya ang nanakit sa akin
00:36:36Siya ang personal bodyguard ko
00:36:37Kung ako ay masaktan
00:36:39Siya ang mananagot
00:36:39Pupunta na ako sa trabaho
00:36:44Mahal ko ang trabaho
00:36:45Dahan-dahan
00:36:53Masyadong mabigat ang kamay mo
00:36:54Kukuha ako ng gamot para sa'yo
00:36:56Boss
00:37:01May kailangan ka ba?
00:37:09Hindi ko sinasadya
00:37:13Dinalhan kita ng gamot
00:37:14Ikaw ang nanakit sa akin
00:37:17Inaasahan mo bang ako na lang
00:37:18Ang magpahid ng gamot?
00:37:39B-boss
00:37:41Ang gamot
00:37:42Nina
00:37:44Bakit ka namumula?
00:37:47Wala
00:37:48Aalis na ako
00:37:49Nakuha ko na
00:37:56Nabalik ka sa tamang oras
00:38:07Ginoong wow
00:38:08Chloe
00:38:08Hindi man lang sinasagot ni Leo
00:38:22Ang mga tawag ko
00:38:23Siguro dahil kay Nina
00:38:27Siguro dahil kay Nina
00:38:28Ano ang tinitingnan mo?
00:38:32Bilisan mo at ibigay mo sa akin
00:38:38Kapitan Titus
00:38:41Kailangan kitang makausap
00:38:43Madam, ano po ang kailangan ninyo sa akin?
00:38:50Diretso na tayo
00:38:51Si Nina ay umaarangkada na sa kumpanya ngayon
00:38:54Hindi magtatagal
00:38:55Papalitan ka
00:38:57Siya ang pinakamalaki mong banta
00:38:59Paano nangyari yan?
00:39:01Nandito na ako sa kumpanyang ito
00:39:02Sa loob ng sampung taon
00:39:03Wala pa siyang isang buwan dito
00:39:05At isa lang siyang batang pasaway
00:39:07Ano ang mali sa pagtatrabaho dito ng sampung taon?
00:39:11Sa trabaho ngayon, ang mahalaga ay
00:39:12Oportunidad at swerte
00:39:14Ngayon, dinadala siya ni Leo saan man siya magpunta
00:39:16Lubos niya itong pinagkakatiwalaan
00:39:18Mas maganda ang swerte niya kaysa sa iyo
00:39:21Isa lang siyang
00:39:25Bagito na kararating lang sa pugad
00:39:27Nakaligtas lang siya kay Ginoong Wo
00:39:28At binigyan siya ni Ginoong Wo ng pagkakataon
00:39:30Hindi mo maaaring maliitin si Nina
00:39:32Sa panlabas, mukha siyang walang masama
00:39:35Pero sa totoo lang, siya ay nagbabalak
00:39:38Hindi lang siya palihim na nagluloko
00:39:40Sinadyarin niyang lumapit
00:39:41Sinusubukan niyang umakyat sa posisyon
00:39:43Hindi ko siya papayagan
00:39:44Manatili sa tabi ni Lee
00:39:46Ah, madam
00:39:47Labis ang iyong pag-iisip niyan
00:39:48Mukha siyang tomboy
00:39:50Paano magkakainteres si Ginoong Wo sa kanya?
00:39:52Hindi interesado si Leo sa kanya
00:39:54Pero ang paraan niya ng pagbabalak
00:39:57Nakakabwisit sa akin
00:39:58Noong isang araw
00:40:00Sinamantala niya si Leo noong lasing ito
00:40:02Sinubukan niyang akitin siya
00:40:03Nangyari ba ang ganyan?
00:40:05Masyado na siyang lumampas
00:40:07Kung hindi tayo kikilos agad
00:40:09Tayo ang mapapahamak
00:40:10Huwag kayong mag-alala, madam
00:40:14Sa ilang araw
00:40:15Ang grupo ng ilaw ng B-Tuni
00:40:17Ang mag-ho-host ng fashion show
00:40:19Ng pamilya Carlos
00:40:20Iyon ang magiging perfectong oras
00:40:22Para ibagsak siya
00:40:24Sige
00:40:26Kung gayon
00:40:27Umaasa ako sa iyo
00:40:29Ang kaganapang ito para sa grupo ng ilaw ng B-Tuni
00:40:44Ay napakahalaga
00:40:45Ito ang unang hakbang ng grupo ng ilaw ng B-Tuni
00:40:47Patungo sa pagiging global
00:40:48Walang bahagi nito ang maaaring magkamali
00:40:50Opo, gino-o
00:40:51Ginoong-o
00:40:54Kulang sa tauhan ng aming security
00:40:56Nais ko sanang hingin ang inyong pahintulo
00:40:58Maaari ba naming hiramin siya para tumulong?
00:41:02Hoy, huwag kang mag-alala
00:41:04Kapag dumating na ang aming pamalit
00:41:06Ibabalik ko siya agad sa'yo
00:41:07Maaari ko siyang ipahiram sa'yo
00:41:10Ngunit tandaan mo ito
00:41:11Aking siya
00:41:13Kung bibigyan mo siya ng anumang problema
00:41:14Hindi ko ito palalagpasin
00:41:16Oo, oo, oo
00:41:17Ingat ka
00:41:22Kapitan Marco
00:41:25Anong gagawin ko ngayon?
00:41:27Kunin mo yung mailbox malapit sa pinto
00:41:29Para sa mga manan-ayaw na malapit ng umakyat sa entablado
00:41:32O, si Jay
00:41:33Ginoong-ho
00:41:39Hindi ka ba nila binigyan ng problema?
00:41:42Paano sila maglalakas loob?
00:41:46Ginoong-Carlos
00:41:46Ginagamit ng grupo ng ilaw ng bituni
00:41:48Ang pinakamahusay ng mga mapagkukunan
00:41:50Ang tanging layunin ay
00:41:52Siguraduhin ang maayos na takbo ng fashion show na ito
00:41:54Ginoong-ho
00:41:56Ang pinaka-inaabangan ko
00:41:57Ay ang pambungad na pagtatanghal ng kaganapat
00:41:59Ang pamilya Carlos
00:42:00Bawat fashion show
00:42:02Ay naglalagay ng malaking pressure sa akin
00:42:04Huwag mag-alala
00:42:06Ginoong-Carlos
00:42:07Ang pambungad na pagtatanghal natin sa pagkakataong ito
00:42:09Siguradong hindi ka bibigit
00:42:10Ginoong-ho
00:42:14May mali
00:42:15May nangyari sa mga manan-ayaw
00:42:16Anong nangyari?
00:42:21Kinain ng mga manan-ayaw sa pambungad na sayaw
00:42:23Ang pagkain na ihatid ni Nina
00:42:25Lahat sila ay sumakit ang chan
00:42:26Ang pagkain ng mga manan-ayaw
00:42:27Hindi ko ba sinabi sa'yo na ikaw mismo ang maghati?
00:42:30Masyadong nagmamadali ngayon
00:42:32Talagang hindi ako makalis
00:42:33Inisip ko dahil malaki ang tiwala mo kay Nina
00:42:35Hinayaan ko siyang pumunta
00:42:36Hindi ko inaasahan ang ganitong aksidente
00:42:38Nina
00:42:39Sabihin mo sa amin
00:42:40Minanipula mo ba ang pagkain?
00:42:42Hindi ko
00:42:43Dinala ko lang ang pagkain
00:42:44Iyon lahat
00:42:45Ikaw lang ang humawak ng pagkain
00:42:47Hindi ko
00:42:47Ikaw yun
00:42:48Ikaw yun
00:42:48Hindi mo ba sinabi sa akin na kunin ko?
00:42:51Ikaw yun
00:42:51Manahimik ka
00:42:52Hindi ito ang oras para magturuan
00:42:57Ginoong wow
00:42:59Ang fashion show na ito ay kumakatawan sa karangalan ng pamilya Carlos
00:43:03Higit pa rito
00:43:05Ito ay
00:43:05Unang pagkakataon ng pamilya Carlos
00:43:07Na magdaos ng isang kaganapan sa inyong rehyon
00:43:09Hindi ito maaaring magkamali
00:43:11Ginoong Carlos
00:43:12Pakiusap huwag mag-alala
00:43:13Agad akong makakahanap ng mga bagong mananayaw
00:43:15Ginoong wow
00:43:16Huli na para maghanap ngayon
00:43:18Ginoong wow
00:43:19Ano ang gagawin natin ngayon?
00:43:21Ginoong who
00:43:21Nagsasanay ako ng martial arts mula pa noong bata ako
00:43:25Ang martial arts at sayaw
00:43:27Ay dapat medyo magkapareho, diba?
00:43:30Kung walang ibang pagpipilian, gagawin ko
00:43:31Hindi maaari
00:43:32Hindi pwede iyon
00:43:33Ikaw
00:43:34Ito ay isang international fashion show
00:43:36Kung hindi ako sasaba
00:43:37Wala nang ibang makakagawa
00:43:39Ikaw ang sasaba
00:43:40Kung ipapahamak mo ito
00:43:41Sino ang mananagot?
00:43:42Tama
00:43:42Iyon nga
00:43:43Ako ang mananagot
00:43:46Ginoong wow
00:43:47Wala namang problema si Miss Jang, diba?
00:43:49Hindi pa siya handa pagkatapos ng lahat ng oras na ito?
00:43:53Ginoong wow
00:43:54Tiyak na natatakot si Nina ng managot
00:43:56Malamang sinamantala niya ang pagkakataon na tumakas sa likod ng entablado
00:44:00Ano?
00:44:01Ginoong wow
00:44:02Kung mabay ko ang pagtatanghal na ito
00:44:04Mapapahiya ako
00:44:05Sa harap ng buong pamilya ko
00:44:06At higit pa roon
00:44:08Maka-apekto ito sa aking karera
00:44:09Ginoong Carlos
00:44:13Pakiusap
00:44:13Huwag munang mag-alala
00:44:14Maghintay tayo ng ilang minuto pa
00:44:16Ginoong wow
00:44:17Tiyak na tumakas si Nina
00:44:19Anong gagawin natin?
00:44:21Paano kung kunin ko ang aming mga security para sumabak?
00:44:24Lagi kaming nagsasanay ng magkasama
00:44:26Napaka-coordinated namin
00:44:27Wow
00:44:36Ang ganda
00:44:37Siya ay tunay na maganda
00:44:38Nina
00:44:39Ang-anong gagawin natin?
00:44:53Ang-anong gagawin natin?
00:47:41This is a rumah.
00:47:43I'm going to go to the place.
00:47:44I'm sure I'm not going to see it.
00:47:48I'm better at that.
00:47:50Nina,
00:47:51you really have a lot of money for us today.
00:47:53If not because of you,
00:47:54the group of red light
00:47:55is a great deal.
00:47:57Ah, ah,
00:47:58really?
00:47:59Nina,
00:48:00your pain now is really nice.
00:48:03I'm really surprised.
00:48:04Oh, oh.
00:48:06I don't know.
00:48:07I don't know.
00:48:08The two of you are going to be able to do it.
00:48:09What's that call?
00:48:10White Crane Spreads Wings.
00:48:14Puro forma walang laman.
00:48:15Ano'ng dapat ipagmalaki?
00:48:22Pakiusap lahat,
00:48:23umupo kayo.
00:48:26Ngayon,
00:48:27gusto ko munang mag-toast
00:48:28sa bayani ng ating grupo.
00:48:29Ngayon,
00:48:30matapang siyang humara
00:48:31at nagbigay ng kahangahangang pagtatanghan.
00:48:33Para sa ating grupo,
00:48:34napanalunan niya ang pabor
00:48:35ng Pamilya Carlos
00:48:36at nabawi ang malaking kawalan
00:48:38para sa grupo.
00:48:38Ginoong ho.
00:48:41Napakarami mong sina.
00:48:42Pero kumusta naman
00:48:43ang konkretong bagay?
00:48:44Tulad ng bonus o ano paman.
00:48:47Bago kogantimpalaan si Nina,
00:48:49kailangan kong tugunan
00:48:50ang isang bagay.
00:48:51Ang insidente sa fashion show
00:48:52mayong araw
00:48:53ay hindi dapat nangyari.
00:48:55Ngunit may ilang
00:48:55may lihim na motibo
00:48:56at sadyang minanipula
00:48:58ang pagkain
00:48:59na dala ni Nina.
00:49:00Kaya naman,
00:49:02may sumusubok na isa ba ko?
00:49:03At ang taong iyon ay
00:49:08ang ating kapitan ng siguridad,
00:49:10Marco.
00:49:12At ang taong iyon ay
00:49:13ang kapitan ng siguridad
00:49:14ng ating grupo,
00:49:16si Titus Lee.
00:49:18Ginoong ho,
00:49:18hindi ako,
00:49:19hindi ako yun.
00:49:20Assistant Lee,
00:49:21mangyaring ipakita
00:49:22sa lahat ang video.
00:49:23Opo.
00:49:24Kaya pala ikaw
00:49:31ang nasa likod nito.
00:49:34Sabihin mo sa akin,
00:49:35bakit mo ako pinabintangan?
00:49:38Ginoong ho,
00:49:39nagkamali ako.
00:49:43Pinaghal mo
00:49:43ang personal na bagay
00:49:44sa negosyo,
00:49:45ang iyong mga personal
00:49:45na sama ng loob
00:49:46sa mga bagay ng kumpanya,
00:49:47at naguguluhan
00:49:48ang dalawang ito,
00:49:49na nagdulot
00:49:49ng malaking pagkalugi
00:49:50para sa kumpanya.
00:49:52At higit sa lahat,
00:49:55hindi mo sana
00:49:55pinagbintangan sing na.
00:49:59Mula ngayon,
00:49:59kahit sino pa siya,
00:50:00kung may gumalaw
00:50:01laban kayo na muli,
00:50:02haharapin nila
00:50:03ang aking belly.
00:50:05Pinaprotektahan ba niya ako?
00:50:08Ginoong ho,
00:50:08pakiusap,
00:50:09pakiusap,
00:50:10isa alang-alang ninyo
00:50:10na nagtrabaho ako
00:50:11sa Starlight Group
00:50:12sa loob ng sampung taon.
00:50:13Bigyan ninyo ako
00:50:14ng pagkakataon.
00:50:15Pakiusap,
00:50:15hayaan ninyo akong umalis.
00:50:18Simula ngayong araw,
00:50:19si Titus Lee ay alisin
00:50:20sa kanyang posisyon
00:50:21bilang kapitan ng siguridad.
00:50:22Ibababa siya sa ranggo
00:50:23bilang ordinaryong security guard.
00:50:25Siya ang magiging responsable
00:50:26sa pagbabantay
00:50:27sa pasokan ng grupo.
00:50:28Lumayas ka na ngayon.
00:50:32Opo,
00:50:33teka,
00:50:34hindi ko ba sinabi sa'yo
00:50:35na lumayas ka?
00:50:35Opo.
00:50:46Ginoong ho,
00:50:49nasaan ang aking gantimpala?
00:50:51Dublehado ang bonus
00:50:52ni Nina ngayong buwan
00:50:53at makakatanggap siya
00:50:54ng isang daang libong piso
00:50:55na cash.
00:50:58Bonus double.
00:50:59Isang daang libong piso
00:51:00na cash.
00:51:01Mayaman ako,
00:51:02mayaman ako.
00:51:03Nailigtas na ang
00:51:04martial arts school.
00:51:06Ginoong ho,
00:51:07itinataas ko
00:51:07ang baso para sa iyo.
00:51:15Hello,
00:51:16nandito ako
00:51:16para kunin
00:51:17ang benepisyo
00:51:17ng empleyado.
00:51:18Hey,
00:51:19hey,
00:51:19anong ginagawa mo?
00:51:20Oh,
00:51:21nandito ako
00:51:21para makita
00:51:22ang inyong CEO.
00:51:23Ano ang
00:51:24may tutulong ko
00:51:24sa inyo?
00:51:25Ah,
00:51:25ah,
00:51:27well,
00:51:28may kailangan
00:51:29ba kayo?
00:51:30Ano yun?
00:51:31Matanda.
00:51:32Alam mo ba
00:51:33kung nasaan ka?
00:51:34Oo naman.
00:51:35Gusali ng Starlight Group Office.
00:51:38Oh,
00:51:38naka-research pala siya.
00:51:40Tao na kasing edad mo,
00:51:42siguradong sasabihin mo na,
00:51:44galing ka sa bayan
00:51:44ng CEO namin
00:51:45tulad ni Lola Wang
00:51:46o si Lola Lee
00:51:47o si Lola Jow.
00:51:48Tama.
00:51:50Makinig ka,
00:51:50mga tao na kasing edad mo
00:51:52na pumupunta dito
00:51:52nagpapanggap
00:51:53na kamag-anak
00:51:54ng CEO namin
00:51:55at humihingi ng pabor.
00:51:56Napakarami nila.
00:51:57Kung wala kang dala,
00:51:58umalis ka na lang.
00:51:59Ako ang Lola ng CEO ni
00:52:01Lola ng CEO namin.
00:52:03Gaano ka marangal
00:52:04at ka-espesyal
00:52:05ang Lola ng CEO namin?
00:52:06Ang tulad mo,
00:52:07nakasuot ng murang damit?
00:52:09Bilasan mo,
00:52:10bilasan mo,
00:52:10pumunta ka sa supermarket
00:52:11sa tabi.
00:52:12Pumila ka para sa
00:52:13libring itlog.
00:52:13Mahuhuli ka kung mahuli ka.
00:52:15Hahaha.
00:52:15Starlight Group,
00:52:16paano nakabuo ng tulad mo
00:52:18na maliit ang tingin sa tao?
00:52:20Matandang bruhaw.
00:52:21Anong lakas ng loob mong
00:52:22tawagin akong aso?
00:52:23Ah,
00:52:24lumayas ka.
00:52:25Lumayas ka.
00:52:25Lumayas ka.
00:52:26Ikaw ang umalis.
00:52:27Hoy,
00:52:28T-kill.
00:52:30Lola,
00:52:31ayos lang po ba kayo?
00:52:33Ayos lang ako.
00:52:34Huwag po kayong matakot,
00:52:35Gina.
00:52:35Hanggat nandito ako ngayon,
00:52:36hindi sila maglalakas loob
00:52:37na saktan kayo.
00:52:40Nina,
00:52:40ano ang balak mo?
00:52:41Binabastos mo ang trabaho ko.
00:52:43Titus,
00:52:43ikaw na malaking tao
00:52:44na nanakit ng matandang babae.
00:52:46Wala ka bang hiya?
00:52:47Nagpapanggap siyang Lola ng CEO
00:52:48at tinawag niya akong aso.
00:52:49Ngayon,
00:52:50pinagihinalaan ko
00:52:51na siya ay isang corporate spy
00:52:52mula sa pakumpitensyang grupo.
00:52:54Ah,
00:52:55bilasan mo na ang paggalaw.
00:52:56Huwag kang makialam sa trabaho ko.
00:52:58Ang matandang babaeng ito,
00:52:59sa kanyang edad,
00:53:00malinaw na nakaranas ng hira
00:53:01at nais niya ng tulong mula kay Gino.
00:53:02Kaya siya nagpanggap,
00:53:03hindi ka man lang nagtanong ng malinaw
00:53:05at hinawakan mo pa siya.
00:53:06Hindi magalang yan.
00:53:07Nina,
00:53:08anong tingin mo sa sarili mo?
00:53:09Nagkataon lang na tumulong ka kay Gino.
00:53:11Wow.
00:53:12Mahigit sampung taon na akong namamahala
00:53:14sa siguridad.
00:53:15Anong karapatan mo para turuan ako?
00:53:16Umaliis ka sa daan ngayon pa lang
00:53:18o hindi ako magiging magalang?
00:53:19Hoy,
00:53:20sigurado akong ako
00:53:20ang haharap dito ngayon.
00:53:22Hanggat nandito,
00:53:22hindi mo mapipinsala
00:53:23ang matandang babae na ito.
00:53:25Kung gusto mong lumaban,
00:53:26subukan mo ako.
00:53:28Napakagaling na babae.
00:53:29Kung sana lang ay maging manugang na babae siya.
00:53:31Napakaganda niyan.
00:53:32Dalaga,
00:53:33nagpatrabaho ka rin ba dito?
00:53:35Elder,
00:53:36ako po ang bodyguard y Ginoong.
00:53:37Magaling ako.
00:53:38Hindi sila maglalakas loob.
00:53:39Huwag kang masyadong mayabang sa akin.
00:53:42Dahil sa iyo,
00:53:42ako na ang nagbabantay sa pintuan.
00:53:44At ngayon sasabihan mo ako
00:53:45kung ano ang gagawin ko.
00:53:46Kung palalagpasin ko to,
00:53:48saan ko ilalagay ang mukha ko?
00:53:49Nina,
00:53:50ngayon,
00:53:51tuturuan kita ng leksyon.
00:53:52Kanino mo gustong turuan ng leksyon?
00:53:54Ginoong wow,
00:53:54tamang-tama ang dating mo.
00:53:55Itong matandang bruha.
00:53:57Sabi pa niya apumurao siya
00:53:58upang mapanatili ang kaayusan sa kumpanya.
00:54:00Pinapaalis ko siya.
00:54:01Pero si Nina,
00:54:01kailangan pa talaga.
00:54:02Dumating para protektahan siya.
00:54:04Hindi iyan totoo.
00:54:05Sila ang mga iyon
00:54:06nang bubugbog sa matandang babae na ito.
00:54:08Hindi ako maaaring tumayo lang.
00:54:09Hindi ko maaaring panuorin lang.
00:54:11Ilang malalaking lalaki na tulad nila
00:54:12na nanakot sa isang matandang tao.
00:54:14Nina,
00:54:14nandito lang si Ginoong wow
00:54:15at napakayabang mo pa rin.
00:54:19Liu,
00:54:20hindi ninyo maaaring apihin
00:54:21ang mga matatanda.
00:54:23Ginoong wow,
00:54:24hindi mo na kailangang makialam.
00:54:25Ako na mismo ang magtatapon
00:54:26sa matandang bruhang ito palabas.
00:54:28Lola,
00:54:29anong ginagawa mo rito?
00:54:31Gusto ko sanang magluto
00:54:32ng hapunan ngayong gabi.
00:54:34Ay,
00:54:35napadaan lang sa kumpanya
00:54:36at gusto kitang makita.
00:54:37Sino ang mag-aakala na
00:54:38ang taong ito
00:54:38ay pinatigil ako rito
00:54:39ng walang dahilan.
00:54:40Siya,
00:54:41siya ang gustong magpatapon
00:54:42sa akin palabas.
00:54:43Buti na lang
00:54:43at pinrotektahan ako
00:54:44ng dalagang ito.
00:54:47Ginang,
00:54:48ito'y isang malaking
00:54:48pagkakaintindihan lamang.
00:54:50Makikita mo,
00:54:51ang iyong pananamit
00:54:52ay simple.
00:54:52Hindi ko na pagtanto
00:54:53na ikaw pala ang ginang.
00:54:56Sampung taon ka
00:54:57nang nagtatrabaho sa Starlight
00:54:58sa pamamagitan ng paghusga
00:54:59sa tao
00:54:59base sa kanilang
00:55:00grupo ng ilaw
00:55:01ng bituni
00:55:02sa bayan ng ilo.
00:55:03Pinamahalaan ko ito
00:55:03ng may pag-iinat
00:55:04sa loob ng ilang dekada.
00:55:05Nakabuo na tayo
00:55:06ng magandang imahe
00:55:07at hindi ko
00:55:08hahayaang
00:55:08masira ito
00:55:08ng mga tulad mo.
00:55:10Ginuong wow,
00:55:10mangyaring hayaan ninyo
00:55:11akong magpaliwanag.
00:55:12Hindi na kailangang
00:55:13magpaliwanag.
00:55:14Pumunta ka
00:55:14at iproseso
00:55:15ang iyong pagbibitiyo.
00:55:17Ginuong wow,
00:55:18nakikiusap ako sa iyo
00:55:19para sa sampung taon
00:55:20ng aking paglilingkod.
00:55:21Patawarin mo ako.
00:55:23Madam,
00:55:24pakiusap.
00:55:25Patawarin mo ako.
00:55:26Huwag mo nang hayaang
00:55:27mangyari muli iyan.
00:55:28Nasabi ko na yan dati.
00:55:32Kung may gumalaw
00:55:32laban kay ninamuli,
00:55:34hindi ko sila
00:55:34palalagpasin
00:55:35ng basta-basta.
00:55:35Maaaring pinatawad ka
00:55:36na ng matriyarka.
00:55:37Ngunit hindi mo
00:55:38pinakinggan
00:55:38ang mga sinabi ko
00:55:39sa isang taing na pumasok
00:55:40sa kabilang taing na lumabas.
00:55:42Kailangan mong matuto
00:55:42ng leksyo.
00:55:43Simula bupas,
00:55:44hindi ka na magbabantay
00:55:44sa tarangkahan.
00:55:45Ha?
00:55:46Pumunta ka sa garahe
00:55:47at edetalya ang mga kotse.
00:55:49Lumayas ka na ngayon?
00:55:50Opo, sir.
00:55:55Ang dalagang ito
00:55:56ay may malakas na
00:55:57pakiramdam ng katarungan
00:55:58at mabuting puso.
00:56:00Ay, talagang
00:56:01nagugustuhan siya
00:56:02ni Lola.
00:56:04Leo, mayroon kang
00:56:05napakagandang babae
00:56:06sa iyong tabi.
00:56:07Bakit hindi mo
00:56:07sinabi ka agad
00:56:08kay Lola?
00:56:10Ugh.
00:56:11Well,
00:56:12Ginang,
00:56:13ako po ang bodyguard
00:56:14ni Ginu Ongho.
00:56:15Bodyguard siya
00:56:16asterisk ngayon.
00:56:17Ngunit hindi ibig sabihin
00:56:18na lagi siyang magiging isa.
00:56:20Leo,
00:56:21hindi ba?
00:56:22Yum, well,
00:56:23Lola,
00:56:23marami pa akong
00:56:24kailangang gawin
00:56:25sa kumpanya.
00:56:25Uwi ako para sa
00:56:26hapunan kapag tapos na ako.
00:56:27Yu, ipapadala ko
00:56:28ang aking assistant
00:56:29para ihatid ka muna.
00:56:30Haha,
00:56:31sige,
00:56:31sige,
00:56:32sige na,
00:56:33bumalik ka na sa trabaho.
00:56:34Mahal,
00:56:35ang pangalan mo ba
00:56:36ay Nina Jang?
00:56:37Opo,
00:56:38Ginang.
00:56:39Aking mahal,
00:56:40salamat sa pagtulong
00:56:41mo sa akin ngayon.
00:56:42Paano kong ganito?
00:56:43Ngayong gabi,
00:56:44halika sa bahay ko
00:56:45para sa isang
00:56:46family dinner.
00:56:47Ituring mo itong
00:56:48paraan ni Lola
00:56:49para pasalamatan ka.
00:56:50Sa kabuan,
00:56:53mag-isa ka rin.
00:56:56Ang luto ni Lola
00:56:57kasing galing
00:56:58ng isang
00:56:58five-star chef.
00:57:00Kahit ang ordinaryong
00:57:00tao ay hindi man lang
00:57:01makakatikin.
00:57:03Angkop ba iyan?
00:57:05Leo,
00:57:07ngayong gabi,
00:57:08ihatid mo
00:57:08ang dalagang ito
00:57:09pa uwi.
00:57:10Kailangan mong gawin.
00:57:11Kung hindi,
00:57:12pananagutin kita.
00:57:14Aalis na ako.
00:57:16Pallem,
00:57:16mahal,
00:57:17siguraduhin mong
00:57:18darating ka ngayong gabi.
00:57:21Salamat sa pagtulong mo
00:57:22kay Lola.
00:57:23Hindi ito malaking bagay.
00:57:24Hindi ko lang matiis si Titus
00:57:25at ang pananakot nila
00:57:26sa isang matanda.
00:57:28Ito ang unang beses
00:57:29na nakita ko
00:57:30si Lola na gustuhin
00:57:31ng ganito ang isang tao.
00:57:32Sabi ni Lola,
00:57:33hindi ka palaging
00:57:33magiging bodyguard ko.
00:57:35Hulaan mo,
00:57:36ano ang gusto niyang
00:57:36maging kanya para sa akin?
00:57:40Paano kong malalaman?
00:57:45Lola,
00:57:56nagkaluto ka ba
00:57:57para sa sarili mo ngayon?
00:57:59Mayroon ka bang
00:57:59iniimbitahang mahalagang bisita?
00:58:01Huwag mo akong tawagin Lola.
00:58:03Wala akong manugang
00:58:04na babae na katulad.
00:58:08Ngayon,
00:58:09nag-ho-host ako
00:58:10ng isang napakakarangalang bisita.
00:58:12Siya at ang aking liyo
00:58:13ay simpleng perfectong katugma.
00:58:16Ano?
00:58:18Ako ang nobya ni Leo
00:58:19ang iyong magiging manugang
00:58:21na babae.
00:58:22Paano mo masasabi na siya
00:58:23ay perfectong katugma
00:58:24ng iba?
00:58:25Hindi ka pa kasal kay Leo
00:58:26kaya hindi ka pa
00:58:27ang ginang ng pamilya
00:58:29at hindi ko kailanman
00:58:30kikilalanin na ikaw
00:58:32ay magiging manugang ko.
00:58:33Ikaw.
00:58:35Original kong inisip
00:58:36na sinina ang aking
00:58:37pinakamalaking balakid.
00:58:39Hindi ko inaasahan
00:58:40na may darating
00:58:40bigla na lang
00:58:41at guguluhin ang mga bagay.
00:58:42Ngunit hindi naman ako tiyak
00:58:44na matatalo sa kanya.
00:58:51HMPH
00:58:52Kung magiging ginang ka
00:58:53ng pamilya WoW
00:58:54ang buong pamilya WoW ko
00:58:56ay masisira
00:58:57dahil sa iyo.
00:58:58Lola, umuwi na ako.
00:59:02Oh, ha ha ha.
00:59:05Oh, nina.
00:59:07Sakto ang pagdating mo.
00:59:08Tingnan mo.
00:59:09Nakapagluto na si Lola
00:59:10ng buong mesa
00:59:11ng masasarap na pagkain.
00:59:12Halika na.
00:59:13Halika na.
00:59:14Upo.
00:59:15Upo.
00:59:15Upo.
00:59:16Upo.
00:59:16Hindi, hindi, hindi.
00:59:17Ginang, hindi po ako dapat.
00:59:19Hindi pa nakakaupo
00:59:19ang mga matatanda.
00:59:21Hindi dapat unang umupo
00:59:22ang mga bata.
00:59:23Hihihi.
00:59:23Sige.
00:59:24Sabay-sabay tayong umupo.
00:59:25Ha ha.
00:59:26Halika na.
00:59:27Bilis.
00:59:28Upo.
00:59:34Nina.
00:59:35Mula ngayon.
00:59:36Hindi ka na pwedeng
00:59:37tumawag sa akin ng madem.
00:59:41Tawagin mo akong Lola.
00:59:45Hindi ba yan ang ko?
00:59:46Kahit ano pa ang sabihin ni Lola
00:59:47na tawagin mo sa akin,
00:59:48yan ang tawagin mo.
00:59:53Kahit sino pa siya.
00:59:59Walang sino man
01:00:00ang makakatalo sa akin.
01:00:04Nasaan si Ginang Ho?
01:00:05Bakit wala pa siya sa iba ba?
01:00:06Pupuntahan ko na si Ginang Ho
01:00:07kagad.
01:00:10Nandito na po.
01:00:16Lahat ay naghihintay sa'yo.
01:00:18Bakit ka nakatayo lang dyan?
01:00:20Ang katawa ng nobya ni Lola.
01:00:22Bakit kamukha na kamukha ni Chiu?
01:00:24Alam mo namang may mga bisita ako.
01:00:27Nakasuot ng napakakulay.
01:00:29Sinasadya mo bang ipahiya ang pamilya mo?
01:00:33Tama ang iyong Lola.
01:00:34Magpapalit ako kaagad.
01:00:40Nina.
01:00:41Kumain na lang tayo.
01:00:42Huwag mo siyang pansinin.
01:00:43Halika, halika, halika.
01:00:48Ito.
01:00:48Espesyal na niluto ni Lola para sa iyo.
01:00:51Alam kong gustong gusto ito ng mga babae.
01:00:54Salamat, ma.
01:00:56Salamat, Lola.
01:00:57Hahaha.
01:00:58Mas mabuti na iyan.
01:01:04Mabuti na lang at mabilis akong nagtago.
01:01:07Kung malaman nito ni Nina, tiyak na paalisin ako sa pamilya.
01:01:15Kung gayon, bakit siya nasa bahay ng pamilya?
01:01:17Wow.
01:01:18Posible kaya?
01:01:20Na ang taong binanggit ni Lola Wow, ang siyang perpekto para kay Leo, ay siya.
01:01:33Kahit ano paman.
01:01:34Hindi ko hahayaang makilala niya ako.
01:01:38M.M.
01:01:39Leo.
01:01:40Huwag ka lang pumain mag-isa.
01:01:41Kumuha ka ng pagkain para kay Nina.
01:01:45Hindi, hindi.
01:01:47Ako na ang gagawa nito.
01:01:49Kung gusto mo, kumain ka pa.
01:01:51Kumain ka ng marami.
01:01:53Kain.
01:01:54Kain.
01:01:57O.
01:01:58Bakit hindi mo ako hinintay na magsimulang kumain?
01:02:06Lahat tayo ay huupo para sa isang selosalo ng pamilya, at ginawa mo pa ang iyong sarili na mukhang kakaiba.
01:02:11Ano ang sinusubukan mong gawin?
01:02:14Nagkasakit ako ng sipon.
01:02:16Nanginginig ako.
01:02:17At paus ang aking boses.
01:02:20Kung gayon, ano ang nangyayari sa mukha mo?
01:02:23Well, hindi ba ako natatakot na hindi mo ako magustuhan?
01:02:26Kailangan kong alagaan ang aking sarili sa lahat ng oras.
01:02:29Ano, ngayon kahit ang mga bodyguard ay kwalifikado na kumain sa hapagkainan?
01:02:36Ginang ho.
01:02:37Ako ang gumawa nito.
01:02:40Inimbita ko si Nina para sa hapunan.
01:02:42May problema ka ba dyan?
01:02:44Kung gayon, kung pumapayag si Lola, ano pa ang maaaring tutol ko?
01:02:48Nina.
01:02:50Nina.
01:02:52Narinig ko na nagtatrabaho ka kasama si Leo mahigit isang buwan na ngayon.
01:02:57Kumusta na si Leo?
01:02:59Yeah.
01:02:59Ano ang mali sa pagtanong ko kay Nina?
01:03:02Nina.
01:03:04Magsalita ka ng malaya.
01:03:06Ginong ho, siya ay medyo mabuti.
01:03:08Ha ha ha.
01:03:10Mabuti iyan marinig.
01:03:12Talagang napakabuti.
01:03:13Dapat mo siyang mas makilala sa mas malalim na antas.
01:03:17Oh, tama.
01:03:19Bumisita ka sa amin sa bahay kapag may oras ka.
01:03:22Lola, sa totoo lang, pagkatapos kong magtrabaho araw-araw,
01:03:30kailangan kong bumalik sa paaralan ng sining para magturo sa klase ng mga bata.
01:03:34Kaya hindi ako gaanong may malayang oras.
01:03:38Isang paaralan ng sining.
01:03:39Oh, nagpapatakbo ka rin ba ng isa?
01:03:42Dati siyang nagpatakbo.
01:03:43Nang paaralan ng sining din.
01:03:45Dati rin nagpatakbo ng paaralan ng sining.
01:03:47Sige na...
01:03:48Ako.
01:03:50Matagal na iyon.
01:03:52Hindi ko akalain.
01:03:54Ginang ho, na tayo ay magiging magkatuwang na diwa.
01:03:57Nga pala, ginang...
01:03:58Nasaan ang lumang paaralan ninyo ng sining sa pakikipaglaban?
01:04:01Alam ko lahat ng paaralan ng sining, malaki man o maliit, sa lungsod ng baybay.
01:04:04Alam ko lahat.
01:04:05Baka nga magkaibigan pa tayo noon.
01:04:07Ako.
01:04:10Pag-usapan natin ang mga ito mamaya.
01:04:13Halika na, kumain ka.
01:04:15Oh, lola, itong mga ulam, ginawa talaga para sa iyo.
01:04:20Bilisan mo at tikman pa.
01:04:22Ha-ha-ha, kumain pa kayo.
01:04:25Kain, kain, sabay-sabay tayong kumain.
01:04:30Ano ang lasa?
01:04:31Lola, pupunta lang ako sa banyo.
01:04:37Oh, oh.
01:04:40Hindi naman sa pangit ang pagkain mo.
01:04:42Ito lang ay may mga taong may buhay na walang kwenta, at hindi karapat dapat sa masarap na pagkain.
01:04:50Lola, ang galing ng iyong pagluluto talagang masarap.
01:04:53Siguro si Nina ay hindi lang maganda ang pakiramdam ngayon.
01:04:56Hoy, kumusta si Nina?
01:05:03Oh, okay lang siya.
01:05:07Pupunta lang ako sa banyo ulit.
01:05:09Oh, ito.
01:05:11Oh, Leo.
01:05:12Madali, dalhin mo si Nina sa ospital para sa check-up.
01:05:19Kung talagang may sakit si Nina.
01:05:21Ito ay isang perpektong pagkakataon para ilayo siya, kay Leo.
01:05:26Busog na ako.
01:05:36Doktor, kumusta siya? May mali ba?
01:05:39Buntis siya.
01:05:40Ano?
01:05:41Sa panahon ng pagbubuntis, ang kondisyong pisikal ni Nina ay mas marupo kaya sa karaniwan.
01:05:50Siguraduhin alagaan siya ng mabuti.
01:05:54Mula ngayon, kailangan niyang pagtuunan ng pansin ang pag-aalaga sa pagbubuntis, at uminom ng folic acid.
01:06:01Naiintindihan ko.
01:06:02Salamat, Doktor.
01:06:03Si Nina ay dati lamang, kasama ni Leo.
01:06:09Ang sanggol sa kanyang chan ay dapat kayo.
01:06:15Ihahatid na kita sa bahay.
01:06:19Hindi na, salamat. Gusto kong luminaw ang isip ko.
01:06:22Sasama ako sa'yo.
01:06:24Eh, son?
01:06:26Hindi.
01:06:27Ang sanggol ni Nina ay hindi talaga dapat panatili.
01:06:30Mahal mo ba talaga ang lalaking niyo?
01:06:32Isa siyang walang hiya, isang gago.
01:06:35Siya ang tipo na gagamitin ka tapos itatapon ka na lang.
01:06:39Hindi ka takataka na buntis ka, at hindi man lang siya nagpapakita.
01:06:42Wala siyang kahit anong pakiramdam ng responsibilidad.
01:06:45Kaya bakit kadeterminadong panatilihin ang anak na yon?
01:06:49Nararamdaman ko lang na ang bata ay inusente.
01:06:52May karapatan siyang ipanganak.
01:06:54Ano man ang mangyari, ipapaalam ko sa lalaking yon.
01:06:59Ano ang silbi ng pagsasabi sa kanya? Malapit na siyang ikasal.
01:07:02Hindi siya magmamalasakit sa mangyayari sa ating dalawa.
01:07:08Kasal na siya, at nilinlang ka pa niya para makipagtalik sa kanya.
01:07:10Ang lupit niyang hayo.
01:07:13Tama ka.
01:07:14Isa siyang tunay na hayo.
01:07:16Tama ka.
01:07:18Isa siyang tunay na hayo.
01:07:20Pero,
01:07:20Ito rin ay aking pinili.
01:07:24Ha!
01:07:25Hindi ko napansin na si Nina ay karaniwang napaka-open-minded.
01:07:28Ganoon din sa iyo.
01:07:30Ano ang sinabi mo?
01:07:32Wala akong sinabi.
01:07:33Ang ibig kong sabihin, pareho nating pinili ito.
01:07:36Sige na, ginoong ho.
01:07:38Tapusin na natin ito para sa araw na ito.
01:07:39Salamat sa pagsama mo sa akin para luminaw ang isi.
01:07:42Uwi na ako.
01:07:43Hoy, ihahatid na kita.
01:07:44O, hindi na kailangan.
01:07:45Naghihintay pa rin si na lola ho at ginang ho sa iyo.
01:07:50Sige na kung ganoon, mag-inat ka sa iyong paglalak.
01:07:53Hindi mo kailangang pumasok sa trabaho bukas.
01:07:57Ha?
01:07:58Hindi mo ako tatanggalin dahil buntis ako, diba?
01:08:01Hindi mo ako tatanggalin dahil buntis ako, diba?
01:08:04Hayaan mong sabihin ko sa iyo.
01:08:06Ang pagbubuntis ay hindi makakaapekto sa aking kakayahan kahit kaunti.
01:08:09Ang isang tulad mo.
01:08:10Ha ha ha.
01:08:12Kaya kong harapin gamit ang isang kamay.
01:08:13Hindi ko sinabing tatanggalin kita.
01:08:16Bibigyan kita ng isang araw na pahina bukas.
01:08:18Magpahina ka ng mabuti.
01:08:20Bumalik ka sa trabaho kapag mas maganda na ang pakiramdam mo.
01:08:23Talaga?
01:08:24Maka-apekto ba ito sa sahod ko?
01:08:26May sahod na bakasyon.
01:08:29Salamat, Gino.
01:08:32Narito na ang sundo ko.
01:08:33Aalis na ako.
01:08:34Sige na.
01:08:43Alamin mo.
01:08:46Kung sino ang lalaki na nakikipagdate kay Nina.
01:08:49Sino siya?
01:08:49O, Ginang.
01:08:56Bakit mo pa rin ako hinahanap?
01:08:57Isa na lang akong security guard sa car wash.
01:08:59Hindi nakita matutulungan.
01:09:01Kapitan.
01:09:04Winasak ka ni Nina ng ganito.
01:09:06At tatanggapin mo na lang ba yun?
01:09:08Hindi ko tinatanggap yun.
01:09:09Pero ano pa ang magagawa ko?
01:09:11Si Nina ay ngayon ang kanang kamay ni Ginoong Wow.
01:09:13Mayroong isang pagkakataon sa harap mo mismo.
01:09:17Anong pagkakataon?
01:09:20Buntis si Nina sa anak ni Leo.
01:09:25Ano?
01:09:26Seryoso ka?
01:09:27Ako ang kasintahan ni Leo.
01:09:29Iniisist mo bang magsisinungaling ako tungkol di?
01:09:32Ito lang ay hindi pa alam ni Leo.
01:09:35Ang anak ni Nina.
01:09:37Ay hindi dapat ma...
01:09:38Teka.
01:09:39What?
01:09:40Kung buntis man si Nina sa anak ni Ginoong Wow o hindi,
01:09:43wala itong kinalaman sa akin.
01:09:44Tama?
01:09:44Tama ka.
01:09:45Wala itong kinalaman sa iyo.
01:09:47Pero kung papayag ka,
01:09:49natulungan mo akong makipag-ayos kay Nina.
01:09:51Hindi lang kita ibabalik sa iyong dating posisyon.
01:09:55Kundi kapag ikinasal na kami ni Leo.
01:09:57Ipinapangako ko sa iyo,
01:09:58gagawin kitang pangalawang pangulo ng kumpanya.
01:10:02Ano ang gusto mo?
01:10:04Alisin ang sanggol sa sinapupunan ni Nina.
01:10:08Ginoong Wow.
01:10:08Kung may sasabihin ka, sabihin mo na.
01:10:15Ginoong Wow.
01:10:16Kakagaling lang ng report ng mga tauhan ko na,
01:10:18si Taitos ay nagtipo ng mga tao,
01:10:19at pumunta sa paaralan ng sining sa pakikipaglaban ng tadhana.
01:10:22Hindi ko sigurado kung makakasama ito sa grupo.
01:10:24Malapit na si Nina.
01:10:30Maghanda na kayo.
01:10:33Darating ba talaga si Nina?
01:10:37Mayroon siyang dahilan na hindi niya matatanggihat.
01:10:41Nina, iligtas mo ako.
01:10:43Sinungaling si Vince.
01:10:45Addict siya sa pagsusugal.
01:10:46Hindi lang niya inubos lahat ng ipon ko,
01:10:48kundi nalinlang pa niya ako na pumunta sa ang kulay abongsona
01:10:50para ibenta ang mga organ ko.
01:10:52Siyempre, darating siya.
01:10:54Matapos kumanaw ang matanda,
01:10:56palagi niya akong itinuturing na nag-iisang pamilya.
01:10:59Para sa akin, darating talaga siya.
01:11:02Ninang, huwag kayong mag-alala.
01:11:04Ito ang mga inupahang master ko.
01:11:07Ang pagharap sa isang Nina,
01:11:08ay higit pa sa sapat.
01:11:10Basta't maglakas loob na dumating si Nina,
01:11:12ginagarantiya kong hindi siya alis ng buhay.
01:11:16Hey, hey, hey.
01:11:17Mabuti.
01:11:18Hindi niya magagawang dalawin ang grupo.
01:11:19Pero matapos maparusahan ng dalawang beses sunod-sunod dahil kay Nina.
01:11:24Malamang na itatarget niya ito.
01:11:26Tawagin ang ilang tao.
01:11:27Tingnan natin.
01:11:28Yes, sir.
01:11:29Hello, nasaan ka?
01:11:31Vince, pakibitaw si Chlo.
01:11:35Nina.
01:11:36Saan mo itinago si Chlo?
01:11:41Mahirap mo nang maprotektahan ang sarili mo ngayon.
01:11:43Dapat sa sarili mo na lang ang isipin mo.
01:11:46Nandito ka para sa akin.
01:11:48Nina, hindi ka sulit para gawin natin ang ganitong kaguluhan.
01:11:52Nandito kami para sa anak sa chan mo.
01:11:53Anak ni Leo.
01:11:55Naglatag ka ng pati.
01:11:56Ang gusto mo lang ay makipag-ayos sa akin.
01:11:58Sige, nandito ako.
01:12:00Ibigay mo si Chlo.
01:12:01Huwag mo siyang kausapin.
01:12:02Gawin mo.
01:12:03Sige na.
01:12:08Pinapayuhan kita.
01:12:09Napakibitaw si Chlo.
01:12:10Huwag mo nang pilitin pa ang babaeng ito na kumilos mag-isa.
01:12:13Nina, mayroon kang ang galing.
01:12:15Kayo namang mga basurang to.
01:12:17Hindi ko kayo siniseryoso.
01:12:20Ngayon, hindi kayo makakatakas.
01:12:22Sa hindi makatakas na bitag na inihanda ko,
01:12:24atake.
01:12:24Talaga kang kasuklam-suklam.
01:12:33Nakuha na namin siya.
01:12:34Lahat.
01:12:35Sige na.
01:12:36Tumigil kayo dyan.
01:12:37Ano ang tinitingnan ninyo?
01:12:38Bilis na ninyo at umatake.
01:12:40Bugbugin ninyo hanggang mamatay.
01:12:42Nina, papatayin kita.
01:12:46Bakit narito si Leo?
01:12:50Maayos ka lang ba?
01:12:52Magaling.
01:12:53Tumakbo na.
01:12:57Takbo, takbo, takbo.
01:13:00Ginoong wow.
01:13:01Habulin ninyo sila.
01:13:06Leo, bakit ka nandito?
01:13:09Paano ka nakarating dito?
01:13:12Tumawag ng ambulansya agad.
01:13:17Ginoong wow.
01:13:17Nalaman namin.
01:13:20Nalaman ng ano?
01:13:21Bakit ka nag-aalala ng ganyan?
01:13:23Nalaman namin kung sino ang kasabuat ni Titus.
01:13:26Sino siya?
01:13:27Ito ay...
01:13:29Sabihin mo na.
01:13:31Sige ng wow.
01:13:34Hello.
01:13:35Nalaman namin na.
01:13:36Noong kayo at si Nina ay nasa Destiny Martial Arts School.
01:13:39Isang araw bago kayo sinalakay.
01:13:40Sige ng wow at si Titus.
01:13:42Ay nagkita sa isang coffee shop malapit sa kumpanya.
01:13:44Nagkita sila ng palihim.
01:13:45Kinumpirma ng waitress ng coffee shop na pinag-uusapan nila kung paano haharapin ang isang tao na nagngangalang.
01:13:50Nina.
01:13:52Nasaan si Titus?
01:13:54Nasa garahe.
01:13:55Nagpadala na kami ng mga tao para bantayan siya.
01:13:57Pupuntahan ko agad si Chlo at aalamin natin ang lahat ng ito.
01:14:02Ginuong wow, may isa pa.
01:14:04Ano yun?
01:14:05Nalaman namin.
01:14:07Tungkol sa ama ng anak ni Nina.
01:14:08Hindi siya kailanman.
01:14:12Nagkaroon ng kasintahan sa buong buhay niya.
01:14:17Nagsisinumaling siya sa akin.
01:14:19Nalaman din namin na.
01:14:20Kasalukuyan siyang nasa Destiny Martial Arts School.
01:14:22Nagtuturo sa mga estudyante.
01:14:25Destiny Martial Arts School.
01:14:27Hindi ba iniwan ni Mang Ruben ang Destiny Martial Arts School?
01:14:29Sa kanya, paano naman naroon si Nina?
01:14:31Dahil si Nina ay ang ampuna anak ng dating master, si Mang Ruben.
01:14:38Ang bata sa sinapupunan ni Nina ay akin.
01:14:45Ihanda agad ang sasakyan.
01:14:47Pupunta tayo sa Destiny Martial Arts School.
01:14:49Nina!
01:14:52Hoy! Ginuong wow, maayos ka lang ba?
01:14:54Ayos lang ako.
01:14:56Nina, namiss kita ng sobra.
01:14:58Tumahimik ka.
01:14:59Lintik na walang hiya ka.
01:15:00Paano mo nalaman ang lugar na ito?
01:15:01Kung gagawa ka pa ng isang hakba, haharapin kita, maniwala ka sa akin.
01:15:05Sandali.
01:15:06Alam ko ang lahat.
01:15:08Alam ko na ang lahat.
01:15:09Ano ang alam mo?
01:15:11Alam ko na noong gabing yun, ikaw ang babaeng yun.
01:15:15At ang bata sa sinapupunan mo ay akin din.
01:15:18Kaya ano kung alam mo?
01:15:20Pupunta ka pa rin sa iyong kasintahan, hindi ba?
01:15:23Ito ay isang malaking pagkakaintindihan lamang.
01:15:25Noong araw na yun, pumunta ako sa Martial Arts School.
01:15:28Una kong hinahanap ang babaeng.
01:15:29Kasama ko noong gabing yun.
01:15:31Sabi ni Chlo, siya yun.
01:15:33At ipinakita pa niya sa akin ang aking dami.
01:15:35Kaya naman dinala ko siya pabalik sa pamilya ho.
01:15:39Pero sumusumpa, hindi ako gumawa ng kahit ano sa kanya.
01:15:42Walang nangyari sa pagitan namin.
01:15:45Chlo.
01:15:45Kaya pala nagsisinungaling siya sa akin sa lahat ng oras na ito.
01:15:51At tinuring ko pa siya na parang pamilya.
01:15:53Hi!
01:15:53At ang mga taong nagpapatungkol sa iyo sa Martial Arts School dati ay si Titus at Chloe.
01:15:58Siya rin pala.
01:16:03Nina.
01:16:05Sa mga nakaraang araw na wala ka rito,
01:16:08talaga namang namiss kita.
01:16:09Ang isip ko'y puno ng iyong alaala.
01:16:11Hindi ako makapagfocus sa iba.
01:16:12Doon ko lang napagtanto na tunay na akong nahulog sa iyo.
01:16:15Ikaw, huwag ka nang magalit o...
01:16:18CJ! CJ!
01:16:20Nakakahiya!
01:16:23CJ!
01:16:25Dahil si Chlo ang nangingiala.
01:16:28Papatawarin na kita.
01:16:28Nina, paano mo haharapin si Chlo?
01:16:39Hindi ko alam.
01:16:41Siya ang aking kapatid sa ama.
01:16:43Bago pumanaw ang aking tatay, sinabi niya sa akin na alagaan ko siyang mabuti.
01:16:46Pero hindi ko akalain na gagawa siya ng isang bagay na hindi mapapatawad.
01:16:51Kaya tunay na hindi ko alam.
01:16:52Paano kung isuko na natin siya sa pulis?
01:16:56Ano sa tingin mo?
01:16:57Naniniwala akong makakakuha siya ng patas na parusa.
01:17:00Sa gayon lamang, matututunan niya talaga ang kanyang mga pagkakamali.
01:17:07CJ!
01:17:07Sige, naiintindihan ko.
01:17:12Nakatanggap lang ng balita si Gino.
01:17:13Narinig ni Taitos ang paparating at naghahanda ng tumakas.
01:17:16Ang aming mga tauhan, ay kontrolado na siya.
01:17:18Upang makakuha ng mas magana sentensya, handa siyang ibunyag si Chloe.
01:17:21Dagdag pa, mayroon siyang mga recording ng tanyang mga tawag kay Chloe.
01:17:25Magaling.
01:17:27Sa loob ng tatlong araw, opisyal kong ibubunyag si Chlo.
01:17:30Lahat ng kasamaang nagawa niya sayo.
01:17:33Dadublihin ko ang kanyang parusa.
01:17:37Leo, alam mo na ang lahat ngayon.
01:17:47Kung tutulungan mo akong harapin si Nina, hindi lang maibabalik ang dating trabaho mo.
01:17:52Kundi pagkatapos kong makasal kay Leo, gagawin pa kitang VP ng grupo.
01:18:00Hindi ko ito matatanggap.
01:18:02Hindi ko ito matatanggap.
01:18:07Sige, lahat, maghanda na.
01:18:12Isa, hey.
01:18:13Dalawa, ha.
01:18:15Tatlo, hey.
01:18:17Pear.
01:18:19Halika rito, tuluman mo si tatay na basagin ang mga walnut na ito.
01:18:22Pau manhiet.
01:18:30Pau manhiet.
01:18:30Pau manhiet.
01:18:31Pau manhiet.
01:18:32Pau manhiet.
01:18:32Pau manhiet.
01:18:33Pau manhiet.
01:18:34Pau manhiet.
01:18:34Pau manhiet.
01:18:35Pau manhiet.
01:18:36Pau manhiet.
01:18:37Pau manhiet.
01:18:38Pau manhiet.
01:18:39Pau manhiet.
01:18:40Pau manhiet.
01:18:41Pau manhiet.
01:18:42Pau manhiet.
01:18:43Pau manhiet.
01:18:44Pau manhiet.
01:18:45Pau manhiet.
01:18:46Pau manhiet.
01:18:47Pau manhiet.
01:18:48Pau manhiet.
01:18:49Pau manhiet.
01:18:50Pau manhiet.
01:18:51Pau manhiet.
01:18:52Pau manhiet.
01:18:53Pau manhiet.
01:18:54Pau manhiet.
Comments