Passer au playerPasser au contenu principal
[En Español] El Jefe Secreto de las Cinco Llaves Completo En Español
#shortfilm #cortometraje #dramaespañol #minidrama #MiniCineLatino
🎬✨Cortometrajes latinos llenos de emoción, drama y giros inesperados. MiniCineLatino presenta historias breves pero intensas, con momentos que llegan al corazón y finales que sorprenden.
Aquí encontrarás mini dramas en español sobre amor, familia, secretos, decisiones difíciles y conflictos que cambian vidas. Cada corto está creado para mantenerte mirando hasta el último segundo.
Explora más cortometrajes emocionantes en nuestro canal y disfruta historias nuevas cada semana.
Transcription
00:05:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:31You really don't want to do that.
00:05:36Why? What are you going to do? Mulch us to death?
00:05:40I say we make him dig his own grave.
00:05:46You should just do yourselves a favor. Put the guns away. Right now.
00:05:50I got a better idea. Let's make him shit himself.
00:05:54And use it as fertilizer for his little flowers.
00:06:01You think we're joking? Drop your pants. Shit on your flowers or we shoot you.
00:06:09Sorry, boys. But I did warn you.
00:06:12What's going on?
00:06:21You see that guy? You're going to wish we had shot you.
00:06:26Mr. Broussel, it's an honor to see you.
00:06:29What the fuck is going on?
00:06:34While we were waiting for a mysterious leader to show up, this piece of shit insulted us.
00:06:40What are you talking about? Our leader is already here.
00:06:44So, tell me more about how you're plotting to take over.
00:06:59Sir, I am so honored that you decided finally to reveal yourself to me.
00:07:16And in the vault room, no less.
00:07:18This vault contains the wealth of our entire organization.
00:07:24It can only be opened by five unique keys.
00:07:29Whoever controls the keys controls the vault.
00:07:33Whoever controls the vault controls the entire syndicate.
00:07:39The keys are traditionally held by five family leaders.
00:07:43Until I killed them all.
00:07:45One by two.
00:07:48For us.
00:08:14It's time to announce myself.
00:08:16I want you to call a summit of all senior members
00:08:19But of course
00:08:21The men will be thrilled
00:08:23Even your nephew?
00:08:26Ivan?
00:08:27Ivan is ruthless and ambitious
00:08:30But you have the five keys
00:08:33And he will respect your authority
00:08:36Good to hear
00:08:37You can go
00:08:46Nico
00:08:53I want you to invite my wife to the summit
00:08:56Let her know she has become queen of the syndicate
00:08:59But make it anonymous
00:09:01She doesn't know who I really am
00:09:04It's time to give her the life she deserves
00:09:07This would be a good start
00:09:13It's a five nations pendant
00:09:17Traditionally
00:09:19Only worn by syndicate royalty
00:09:22Hey
00:09:37You can't go in there
00:09:39It's my house
00:09:42Sorry, who are you?
00:09:44This is Vanessa Russo's house
00:09:46And I'm her assistant
00:09:47This is my house
00:09:49That I own with my wife
00:09:51Vanessa Rogers
00:09:52She's going by her maiden name
00:09:54Oh
00:09:56And
00:09:57She is actually
00:09:59Divorcing you
00:10:00What?
00:10:03Is this real?
00:10:06She wants a divorce?
00:10:09She couldn't even say it to my face?
00:10:10She's outgrown you
00:10:12You know, she recently received a very lucrative offer
00:10:17With an extremely influential group
00:10:21So now I have to deal with the things that
00:10:25Don't matter
00:10:27Where is she?
00:10:30Inside
00:10:31And you can't go in
00:10:33Move
00:10:34You can't go in
00:10:36Hello?
00:10:39Hey
00:10:40Vanessa
00:10:44Hey
00:10:45We need to talk
00:10:47Marcy wasn't supposed to let you in
00:10:49What's going on?
00:10:50What is this?
00:10:52I'm moving on, Grayson
00:10:53Look at me
00:10:55Now look at you
00:10:57I deserve a real man
00:11:00Not some poor pathetic gardener
00:11:02That comes home smelling like cow shit every day
00:11:04Are you serious?
00:11:06You know, I've given you everything that you own
00:11:08This house
00:11:09Your car
00:11:10Your clothes
00:11:11This house is a dump
00:11:13My car is shit
00:11:15And I'm about to burn my entire ratty ass wardrobe
00:11:18I don't need you anymore
00:11:20I met a man
00:11:22One who can take care of me
00:11:27You're cheating on me
00:11:29Upgrading
00:11:31He treats me the way I deserve
00:11:33In fact, he's making me the queen of the five nation syndicate
00:11:36Oh, is he?
00:11:38That's him?
00:11:40Well, it sure as fuck wasn't you
00:11:41Oh, unless the syndicate's gardeners have more pull than I thought
00:11:45So this all meant nothing
00:11:48Four years together
00:11:49Because I don't have money meant nothing?
00:11:52Grayson, it was four years of me waiting around for you to get your shit together
00:11:55I'm not waiting anymore
00:11:57You're a delusional, pathetic loser
00:12:01Yeah
00:12:04You're right
00:12:06Maybe I am a delusional, pathetic loser
00:12:09But you know what?
00:12:11I'm also one of the richest men on earth
00:12:14Really?
00:12:29This was your big plan?
00:12:32Buy me some knockoff of the five nation pennant?
00:12:35Don't
00:12:35You know, something smaller I totally would have bought
00:12:42But this
00:12:43You wouldn't be able to afford something like this in 15 lifetimes
00:12:47You have no idea the mistake you just made
00:12:49Get out
00:12:51I think I'll stay
00:12:52And you can't do shit about it
00:12:54Because you're a weak little man
00:12:55I'm warning you
00:12:58Get out
00:12:59Nah
00:13:02I think I'll stay
00:13:04We?
00:13:05Babe
00:13:06Can you come in here?
00:13:07Here now?
00:13:18Grayson
00:13:18Meet my lover
00:13:21Ivan Klishna
00:13:22Ivan
00:13:23I've been ruthless in again
00:13:29Bishus
00:13:35Both of you need to leave
00:13:37Now
00:13:38I think we're good here
00:13:39In fact
00:13:41I think we'll go up to the bedroom
00:13:43And fuck on your bed
00:13:44Again
00:13:47And again
00:13:48Ivan, tell him
00:13:49Don't ever fucking interrupt me
00:13:51Don't talk to her like that
00:13:54I'll talk to her however the fuck I want
00:13:56And she'll like it
00:13:58Turn around
00:14:02You see your wife
00:14:05She wants a real man
00:14:07Not some fucking gardener
00:14:10Don't you dirty bitch
00:14:11Yeah baby
00:14:12This is the trash you're married to
00:14:15Until you save me
00:14:17That's right
00:14:19I saved you
00:14:20Didn't I baby?
00:14:20They have no idea who I really am
00:14:27You want to see real power?
00:14:29I'll show you real power
00:14:32You like it don't you?
00:14:40You like thinking of a man
00:14:43A real man goes hard
00:14:44Don't you?
00:14:50Look at this little bitch
00:14:52He can't even speak
00:14:53159 Silverline Boulevard
00:14:55What?
00:14:59159 Silverline Boulevard
00:15:00Penthouse Suite
00:15:018th floor
00:15:02How the fuck do you know where I live?
00:15:05Keep two guards on duty
00:15:068am to 9pm
00:15:07You got a third during the night
00:15:09All carry standard issue
00:15:10Beretta M9s
00:15:11You sleep in the master suite
00:15:13I go through the main entrance
00:15:15Turn left
00:15:16Two doors down
00:15:18What the fuck?
00:15:20You want to know what real power is?
00:15:24I may not know you're a screwing my wife
00:15:26But I have known
00:15:28For a very long time
00:15:29Exactly how to kill you
00:15:32Anytime I want
00:15:34Just like that
00:15:37Go away from here upstairs baby
00:15:40Go ahead
00:15:49Make the first move
00:15:51I don't know how you know this
00:16:08Frankly
00:16:09I don't care
00:16:11Normally if a man says something like this to me
00:16:14They'd be dead
00:16:16But I need you
00:16:18There's a summit tomorrow
00:16:20Of all the leaders of the five nations
00:16:23While there
00:16:24The security in the rest of the building will be loose
00:16:27As a gardener
00:16:29You have access to the grounds
00:16:30I need you to let my men in
00:16:33Once there
00:16:38It's all break into the vault
00:16:39Aren't you forgetting something?
00:16:41How do you get into the vault without the keys?
00:16:45Who needs the keys when you have blow tortures and a bunch of time?
00:16:49Do this for me
00:16:50And I'll let you live
00:16:53Refuse
00:16:54And I'll feed pieces of you to my dogs
00:16:58We're not done here
00:17:02I'm done
00:17:05Unless you want my sloppy seconds
00:17:07But I've warmed your wife up for you
00:17:10Oh
00:17:11Ex-wife
00:17:12You want to kill me, huh?
00:17:18No
00:17:18Killing you is not enough
00:17:21I'm going to take everything from you
00:17:24Humiliate you
00:17:26Destroy your family
00:17:28Destroy your legacy
00:17:31And when you're praying for death
00:17:34Then maybe I'll kill you
00:17:42Sir
00:17:45What are you still doing to us as a gardener?
00:17:50Change of plans
00:17:51I need to see my men's true colors
00:17:53Can't do that if they're always sucking up to me
00:17:56What's the plan?
00:17:59One McAllen 25 neat
00:18:19And one strawberry daiquiri
00:18:29What?
00:18:38You drink like a 14-year-old girl with diabetes
00:18:40Fuck you
00:18:42Are you excited to find out who the new real syndicate leader is?
00:18:47I already know
00:18:48Think about it
00:18:49This guy comes out of nowhere
00:18:50Kills five of the most powerful men in the syndicate
00:18:53And takes their five gold keys
00:18:55Has to be Ivan Kalechnov
00:18:57He's the only one that can pull it off
00:18:59I need to get on his good side
00:19:00I already can
00:19:01Sister's sleeping with him
00:19:03Yeah, she just left her husband
00:19:06A tall pile of shit
00:19:09Really
00:19:09A gardener
00:19:10Can you believe it?
00:19:18Speaking of
00:19:19What the fuck is he doing here?
00:19:26Well, well, well
00:19:27Look who it is
00:19:28Glad to see you survived
00:19:30Barely
00:19:31I'm Grayson
00:19:32Sarah
00:19:34Can I get you a drink?
00:19:36Sure
00:19:36Surprise me
00:19:38I'd love to
00:19:39Look, it's the
00:19:43Secret leader of the syndicate
00:19:45Oh, wait
00:19:46No
00:19:46It's just a dirty gardener
00:19:49Who doesn't belong here
00:19:50You know
00:19:52I'm really going to miss being your brother-in-law
00:19:54Well, Jesus Christ
00:19:55Looks like you just got done having sex with a goat
00:19:58Hey, hey, hey
00:19:59Leave this guy alone
00:20:00Yeah, like your vest
00:20:03Is that cashmere?
00:20:07Nope, Rayon
00:20:08I was close
00:20:09It's O'Reilly, isn't it?
00:20:12Wow
00:20:13I'm famous
00:20:14Recognized by an obvious man of wealth
00:20:17Is that the new Armani Cologne
00:20:20Oodacal shit?
00:20:23Bold of you to call out somebody for the way they smell, O'Reilly
00:20:26What the fuck does that mean?
00:20:28Your breath
00:20:29You need to get those carcasses you call teeth removed
00:20:32Don't talk to me like that, bitch
00:20:35Take one more step and I paint the doorway with your brains
00:20:43Leave her alone
00:20:49Oh, shit
00:20:51My sister breaks up with him and now he's in love with a waitress
00:20:55Is that true, big guy?
00:20:58You have a crush on this girl?
00:21:00You shouldn't hit women
00:21:01You do like her
00:21:03I think she's a little out of your league
00:21:06Yeah, buddy, I know how you can impress her
00:21:07Dance for her
00:21:09I think I'll pass
00:21:12While we're waiting for our mysterious leader
00:21:15With the five keys
00:21:16We might as well help you get laid
00:21:19You two done?
00:21:22Yeah, do a little sexy little dance
00:21:24For your new little girlfriend, huh?
00:21:26Yeah
00:21:26Dance, bitch
00:21:28Dance, dance, dance, bitch
00:21:30Dance, dance, dance, bitch
00:21:32Stop being assholes
00:21:34Shut the fuck up
00:21:36Dance, dance, bitch
00:21:37Start dancing now
00:21:41I'm gonna blow her head off
00:21:42And have you bury her by your rose bush
00:21:44Put your gun away
00:21:48Sure
00:21:49Show us your dance
00:21:51Make sure it's super sexy
00:21:53Okay
00:21:57I'll dance for you
00:22:00At least let me take off my vest
00:22:03Yeah, take it off
00:22:04Take it off, bitch
00:22:05Let's see that sexy farmer's tan
00:22:08It's time to see you dance now, bitch
00:22:15Oh my god
00:22:27Beber controls the keys
00:22:32Controls the entire syndicate
00:22:36Shit
00:22:38I didn't know
00:22:40You okay?
00:22:46I am now
00:22:51What are you morons doing?
00:22:56He's a fucking gardener
00:22:57I know this guy
00:22:58He's got the five keys
00:22:59They're obviously fake
00:23:01He's just my sister's pathetic ex-husband
00:23:05I knew that
00:23:07I can see they're fakes from here
00:23:09They're obviously spray-painted
00:23:11Hey
00:23:11Learned to bet your life on that?
00:23:15How dare you talk to me like that?
00:23:17You worthless dirt fucker
00:23:20He's not even a member of the syndicate
00:23:22He comes in and acts like that
00:23:24I say we string him up by the balls
00:23:27Come on
00:23:30Do it
00:23:32I'm just a humble gardener
00:23:34What are you waiting for?
00:23:41Come on
00:23:41Do it
00:23:42I could totally destroy this filthy dirt humper
00:23:47And even touching him is beneath me
00:23:49Yeah, I could fuck the bitch up
00:23:50No problem
00:23:50But I'm not gonna get my suit dirty over Strun's
00:23:54What about you?
00:23:56Or did she destroy whatever manhood you have left?
00:23:59Why would I bruise my knuckles?
00:24:00I can just call the leader's right-hand man
00:24:02Eco Brezzo
00:24:04He's a close personal friend
00:24:06What's wrong?
00:24:13He not answering?
00:24:14Shut the fuck up
00:24:15Here
00:24:16Let me try
00:24:17Here's the deal
00:24:21Get on your knees in the next five seconds
00:24:24Or you lose your knees
00:24:26Five
00:24:29Four
00:24:30Three
00:24:32Two
00:24:33One
00:24:37One
00:24:42What the fuck is going on here?
00:24:49Excuse me, honey
00:24:50But, uh, this is a, uh, closed meeting there
00:24:54Uh, hey sis
00:24:56This is your
00:25:00Exactly
00:25:01And if you will like Ivan Kalichnov to personally rip out your throat
00:25:07Then keep touching her
00:25:09What is this thing doing here?
00:25:14Kick him out
00:25:14Same with the whore
00:25:15You didn't serve your own drinks?
00:25:17We were just about to kick him out, ma'am
00:25:20But, uh, he claims he's got the five keys
00:25:23I promise you, this man has nothing
00:25:26I used to be married to him
00:25:28Until I upgraded
00:25:29Marcy, what was that thing that he got me last year for Christmas?
00:25:33That would have been
00:25:35A cheap Airbnb
00:25:38At some riverfront
00:25:40He told me one day he'll get me a house on the ocean
00:25:44But until then, this is just a preview
00:25:46Pathetic
00:25:48It's enough, Vanessa
00:25:49This man can't handle the syndicate
00:25:51He can't even handle his own wife
00:25:54Watch this
00:25:54Yeah
00:25:56Do something
00:26:03See, I told you
00:26:06He won't do shit
00:26:06I'm gonna do something
00:26:09But not just to you
00:26:11It's gonna be to your piece of shit Russian boyfriend
00:26:14What the fuck you just say?
00:26:26Oh shit, it's Ivan
00:26:33Look at that badass
00:26:35Ten grand
00:26:36Says he's the secret leader that set up this whole summit
00:26:39Who lets the guard into this meeting?
00:26:46Ivan
00:26:46He claims he's got the five keys
00:26:50Look at him
00:26:54You think he has the real keys?
00:26:58He's not even a real man
00:26:59Is he, babe?
00:27:03Yeah, baby
00:27:04He's just a poor, pathetic loser
00:27:06But we tried to call Nico Brazzo
00:27:11And he wouldn't answer the phone
00:27:12Oh, no
00:27:14Oh, my God
00:27:24Nico didn't answer
00:27:26Now, the way I look at it
00:27:27Is that this pathetic nothing
00:27:30Is our leader
00:27:30And has the respect of Nico Brazzo
00:27:33One of the most powerful men in the world
00:27:35Or Nico's away from his fucking phone
00:27:38Ow!
00:27:43Now
00:27:44I don't know what you're up to
00:27:45But I'll forget the last comment
00:27:47If you leave
00:27:48What I got you in front of everyone
00:27:56Hey, boss
00:28:03Nico
00:28:10It's Grayson
00:28:12It's time to rain down hell
00:28:14Nico
00:28:18I want Boris Kalishnoff here
00:28:23Now
00:28:24Consider it done
00:28:25Good
00:28:26Comrade
00:28:32Nico
00:28:34Comrade
00:28:35What do I owe this pleasure?
00:28:37Tell me about your family legacy
00:28:39My family's legacy?
00:28:43Well
00:28:43The Kalishnoffs were one of the most influential factions
00:28:47Of the syndicate
00:28:49Since
00:28:49Since I can remember
00:28:51So
00:28:52You value your family?
00:28:55Oh
00:28:55Yes
00:28:56Of course
00:28:57Good to hear
00:28:59Be it the summit in
00:29:01Three minutes
00:29:02Or are I a person to guarantee
00:29:04That your entire bloodline is wiped out the face of the earth
00:29:07Got it
00:29:08Comrade
00:29:10You're saying
00:29:22You're saying getting one of your little gardener buddies to pretend to be Nico is going to scare us?
00:29:27What a fucking joke
00:29:28Aren't you married to her?
00:29:29Aren't you married to him?
00:29:32Marcy?
00:29:33The help is no longer permitted to talk to Miss Russo
00:29:38You might want to get back to selling your tits for tips
00:29:41Leave her alone
00:29:45Or what?
00:29:47Are you going to call another one of your fake hitmen?
00:29:51Vanessa
00:29:51You're my wife for four years
00:29:53I've given you one last chance
00:29:55Get out of here now while you still can
00:29:57Careful
00:29:58Everything you've done so far is forgivable
00:30:01But keep pushing
00:30:03And we're going to have to take you out
00:30:05So you're saying if I walk out of here right now
00:30:08I'll be forgiven?
00:30:10And what I said was
00:30:11If you leave now
00:30:13We'll let you leave
00:30:14See if you feel the same way in 30 seconds
00:30:17What the hell is he doing?
00:30:35That's the stage of the five leaders
00:30:42Just getting close to it is punishable by death
00:30:45Getting close to it is a death penalty
00:30:48It's the punishment for doing this
00:30:50Stop that
00:30:54You know
00:30:55There's really no need for five chalices anymore
00:30:58You're insane
00:31:03Five chalices were necessary
00:31:11When there were five family leaders
00:31:12Until I killed them all
00:31:15One by one
00:31:17Now it's just me
00:31:31And I have no queen
00:31:34So bow before your leader
00:31:37Prepare to suffer the consequences
00:31:40Right?
00:31:42About
00:31:43Okay, fuck this
00:31:44You want to die?
00:31:46We can make something happen
00:31:47Now
00:31:49My leader
00:31:55This is not the leader
00:32:03He's just some fucking gardener
00:32:04This must be what Niko wanted
00:32:07For me to take care of this fake
00:32:10Boy
00:32:11Get away from the stage
00:32:13No, I think I'm good where I'm at
00:32:19Boy
00:32:20You are too low on the totem pole
00:32:23To even know who I am
00:32:26But let me assure you
00:32:29I am
00:32:29Very, very powerful
00:32:32Congratulations
00:32:34Disrespecting me
00:32:37Will
00:32:37Bring grave consequences for you
00:32:41I'll keep that in mind
00:32:42Listen here
00:32:44You worthless peon
00:32:46If you had any idea
00:32:48Who I was
00:32:50You wouldn't even
00:32:52Imagine
00:32:53Speaking to me like that
00:32:56Thing is
00:32:57I know exactly who you are
00:32:59Boris Kalichnoff
00:33:01Head Council
00:33:02Of the Five Nation Syndicate
00:33:03It seems you've forgotten me
00:33:05Since the last time
00:33:06We saw each other
00:33:07How dare you
00:33:12Turn your back on me
00:33:13This is how we first met
00:33:15Outside of the vault
00:33:16Sir
00:33:21I am so honored
00:33:23That you decided finally
00:33:25To reveal this
00:33:26You were kneeling
00:33:38And your head was bowed in respect
00:33:40How dare you pretend
00:33:43To be the leader
00:33:44I've met him
00:33:47He is much bigger than you
00:33:49Older
00:33:51Wiser
00:33:52I could tell
00:33:54He was a man of power
00:33:56The second
00:33:57I stepped into the room
00:33:59You though
00:34:01Less than nothing
00:34:03Get off the stage
00:34:05This instant
00:34:06He still doesn't realize
00:34:07I'm his boss
00:34:08You pathetic
00:34:10Fuck of a peasant
00:34:12With the smallest gesture
00:34:15I could end your life
00:34:21Then why haven't you
00:34:22Of course
00:34:24You wouldn't want to
00:34:25Spill my peasant blood
00:34:27All over this sacred stage
00:34:28Would you
00:34:28Take him away
00:34:30Yeah, come on up here
00:34:34Take me away
00:34:36But before you do
00:34:37And I'm sure you've thought of this
00:34:39Being up on this stage
00:34:40Without your leader's permission
00:34:41Is the death penalty
00:34:42I'm sure you know that
00:34:44As legal counsel
00:34:45To the five nation syndicate
00:34:47I'll call the real leader
00:34:50And get permission
00:34:52To drag you away
00:34:55And rip you up
00:34:56My bare hands
00:34:58Oh no
00:34:59You have the real leader's number
00:35:02Of course I do
00:35:04Oh, please don't call
00:35:05The real leader
00:35:06You gave me no choice
00:35:08Just remember
00:35:19I gave you a chance
00:35:22What happens next
00:35:24Is on you
00:35:25Just do it
00:35:27Show this fake
00:35:28What happens when you
00:35:28Mess with the syndicate
00:35:29Look at the fool
00:35:31Shaking like a little girl
00:35:32This is what happens
00:35:34When a peasant
00:35:35Thinks he's smart
00:35:36You should have just left
00:35:38Any last words
00:35:43Oh, please don't call
00:35:45The real leader
00:35:46Pathetic
00:35:49Where is that coming from?
00:36:04The leader is already here
00:36:06Shouldn't you be kneeling?
00:36:17I said
00:36:18Shouldn't you be kneeling?
00:36:27I said
00:36:30Shouldn't you be kneeling?
00:36:32How dare you
00:36:36Steal the leader's phone
00:36:38Don't you see?
00:36:41The real leader
00:36:43Set his phone down outside
00:36:46And this horrible gardener
00:36:48Took it
00:36:49Thinks he can use it
00:36:51To convince us all
00:36:53That he's in charge
00:36:56Of course
00:36:58I knew it
00:37:00This guy was married
00:37:01To my sister
00:37:02Probably stole shit
00:37:03From me all the time
00:37:04We need to kill
00:37:06The thief
00:37:07Interesting choice of words
00:37:09Boris
00:37:10Because I went through
00:37:11Some security footage
00:37:12And I found this
00:37:15This toothless leader
00:37:18Still hasn't revealed himself
00:37:20Now's your time
00:37:21Make your move
00:37:22Take the vault
00:37:23Once you have the vault
00:37:24The syndicate is yours
00:37:26How do I get in?
00:37:28The gardener
00:37:29Use him to gain access
00:37:30When everyone else is occupied
00:37:32Perfect
00:37:33He's got an Achilles heel
00:37:35His wife
00:37:37The dumbass doesn't even realize
00:37:39What a gold digging slut she is
00:37:41I'll seduce her to get to him
00:37:43Perfect
00:37:45You know it's amazing
00:37:51What you'll have access to
00:37:52Whenever you're in charge
00:37:52You piece of shit
00:37:54It's clearly fake
00:37:56It doesn't even sound like me
00:37:58Come on baby
00:37:58How dare you try to set us up
00:38:02I would never
00:38:04Never betray this syndicate
00:38:07I am still
00:38:10The legal counsel
00:38:12For this organization
00:38:13Until
00:38:15Until the new leader
00:38:16Decides to reveal himself
00:38:19That makes me
00:38:22Your de facto
00:38:24You know
00:38:26You were
00:38:28The de facto boss
00:38:29But now
00:38:31You're nothing
00:38:33That's it
00:38:34Somebody
00:38:36Put this
00:38:38Arrogant
00:38:39Son of a bitch
00:38:40Out of his misery
00:38:41Well
00:38:42Niko
00:38:44I'm so glad you're here
00:38:58I'm so glad you're here
00:39:00I'm so glad you're here my friend
00:39:13What is he going on?
00:39:15This peon
00:39:16Has disgraced us all
00:39:18He disobeyed orders
00:39:20From his bettes
00:39:21He defiled the sacred chalices
00:39:23Of the key holders
00:39:25And even had someone impersonate you
00:39:27It's true
00:39:28Niko
00:39:29This is what happens
00:39:31When we let the poor
00:39:33Have too much legal
00:39:34You need to take care of
00:39:36Disrespect he's shown
00:39:38This
00:39:39Is unacceptable
00:39:40It is
00:39:43So what are you going to do about it?
00:39:47Niko
00:39:47Even though he was married to my sister
00:39:50I had nothing to do with this
00:39:52The Brucio family
00:39:53Has all respect for everything
00:39:55Oh shut up
00:39:57Tommy
00:39:57Niko knows I'm going to be the queen
00:40:00Of the five nations
00:40:01Obviously he's on our side
00:40:02Niko
00:40:04If you will allow it
00:40:06I can take care of this
00:40:08Overreach and traffic
00:40:09Ivan
00:40:12Apologize to Niko
00:40:15For disrespecting him
00:40:17You were way out of line
00:40:19There's a lot of people out of line right now
00:40:22How can you show disrespect to your leader?
00:40:28And you two
00:40:29Going behind the syndicates back
00:40:31To take everything
00:40:33Tell me why I shouldn't kill you now
00:40:36Niko
00:40:39It would be unwise for you
00:40:43To make such an accusation
00:40:45With no proof
00:40:47Even for you
00:40:49Surely you have some evidence
00:40:52Is it just the word of some
00:40:55Gardener
00:40:57As you have been plotted
00:41:00With them all alone
00:41:02Kill him
00:41:12And his little gardener
00:41:14As your future queen
00:41:15Of the five nations
00:41:16I demand it
00:41:17This is mutiny
00:41:18Can't let you do that
00:41:21Not against my sister
00:41:23They're going to kill each other
00:41:29Before I can unite them
00:41:30Plus
00:41:31I need to find a way
00:41:33To catch Ivan
00:41:33In the act
00:41:34Niko
00:41:35You're a fake
00:41:56I know at the first month
00:41:58I saw you
00:41:59Any pretender
00:42:01Will be dealt with like this
00:42:02And now
00:42:04While we wait
00:42:06For the real leader
00:42:07To arrive
00:42:08Let someone deal
00:42:09With this trash
00:42:10My man will be happy
00:42:13To
00:42:13While you're at it
00:42:21Take care of the skank too
00:42:23She's on his side
00:42:26Wait
00:42:27Leave her out of this
00:42:28Who are you listening to
00:42:35The soon to be dead gardener
00:42:37Or the future queen
00:42:38Of the five nations
00:42:40Help her
00:42:42Why
00:42:44Wait
00:42:45I didn't even do anything
00:42:47Well we'll see about that
00:42:49You have my permission
00:42:50To interrogate her
00:42:51Thoroughly
00:42:52I have
00:42:55A special place
00:42:56For you
00:42:57You're the dead man
00:43:03So you might as well
00:43:05Let my nene
00:43:06Or the bitch joins you
00:43:08And I know that
00:43:09It'll be much
00:43:11Much
00:43:12More
00:43:12Man
00:43:20What the hell was that
00:43:24Do you have some kind
00:43:25Of a death wish
00:43:25I'm sorry
00:43:26But I promise
00:43:28I'm going to get you
00:43:28Out of here
00:43:29You have to trust me
00:43:30Yeah
00:43:32I 100%
00:43:33Do not trust you
00:43:34You
00:43:40Come now
00:43:41You need to let the man in
00:43:42Before word gets around
00:43:43About what you did
00:43:44No
00:43:46What
00:43:48Not going
00:43:50You're going to have to kill me
00:43:52Grayson
00:43:52Come on
00:43:54Do it
00:43:55Kill me
00:43:56Yeah
00:44:02That's what I thought
00:44:04See your boss needs me
00:44:07I'll do what he wants
00:44:08But under my conditions
00:44:10First things first
00:44:16If he wants me to let his men in
00:44:18She comes with me
00:44:19Uh
00:44:20No
00:44:21You can
00:44:21You can actually just leave me
00:44:22That's
00:44:23It's too late
00:44:23He already talked about the plan
00:44:25In front of you
00:44:26He was about to kill you
00:44:28The moment that I left
00:44:29And if I'd refuse
00:44:32You can tell your boss
00:44:35Ivan
00:44:35How you failed
00:44:36Your very simple
00:44:38Yet very important task
00:44:40I'm sure he'll be really understanding
00:44:42Alright
00:44:45You
00:44:46Go with him
00:44:47Any funny business though
00:44:49And you're both dead
00:44:50You have
00:44:52Ten minutes
00:44:53Trust me
00:44:57Yeah
00:44:58I don't
00:44:59But it doesn't look like
00:45:00I have a choice
00:45:16I can't believe they're not following us
00:45:23They don't need to
00:45:25I haven't had his men posted at every exit
00:45:27Be shot as soon as we stepped off the property
00:45:30Over here
00:45:33Wait
00:45:33Where are you going?
00:45:34We only have like ten minutes
00:45:36Sarah
00:45:37You can't work the grounds in that
00:45:39Tell security you're the new gardener
00:45:50You just haven't gotten your pass yet
00:45:51Here
00:45:57That'd be a little big
00:45:59Beautiful
00:46:00Feels like Cinderella before the ball
00:46:03Oh
00:46:05I'll
00:46:06Turn around
00:46:07Is the big bad boss of the five nations afraid of seeing a woman undressing?
00:46:23Am I making you nervous?
00:46:26You're making me something
00:46:27I don't know if it's nervous
00:46:31Good
00:46:36No
00:46:43Probably could have fit that on over your clothes
00:46:45Yeah
00:46:46Any chance to remove a corset
00:46:47And the skirt
00:46:50Well
00:46:51You were trapped in a marriage with Vanessa Russo
00:46:54So
00:46:55I thought you deserved a little bit of a show
00:46:57So
00:47:01How'd a guy like you end up with a girl like her anyway?
00:47:04Ah
00:47:04You mean
00:47:05How'd a gardener end up with five nation royalty?
00:47:10No
00:47:10How'd a human being end up with a sociopathic she-wolf?
00:47:16She wasn't always like that
00:47:17As a matter of fact
00:47:19When we first met
00:47:21She saved my life
00:47:23I was almost through taking over the entire syndicate
00:47:27I had one last key hoarder to kill
00:47:29He was supposed to be alone that night
00:47:32But he wasn't
00:47:33He was supposed to be alone that night
00:47:34But he wasn't
00:47:35He was supposed to be alone that night
00:47:37A
00:47:37Ahhh
00:47:38Ahhh
00:47:39Ah
00:47:55Ahhh
00:48:00Ahhh
00:51:56Qu'est-ce que tu penses ?
00:52:00Sur le grounds ?
00:52:02Le grounds access door est là-bas.
00:52:05Nous devons être lettrés par la sécurité.
00:52:08Ou tu peux aller directement dans le parking lot.
00:52:12Access door, maintenant.
00:52:14Et qu'est-ce qu'il ne nous laisse pas ?
00:52:18Alors, je vais vous mettre en place.
00:52:21Go !
00:52:31Elle a juste une chihuahua.
00:52:33Elle a juste qu'il y a toute toute.
00:52:39Oh, oh, oh !
00:52:40Where's votre badge ?
00:52:41Ah, c'est...
00:52:42Her first day.
00:52:43C'est ma nouvelle apprenniste.
00:52:44Elle a pas d'un badge, donc...
00:52:46Oh, j'ai un second.
00:52:48Tu penses que je suis un idiot ?
00:52:50What ?
00:52:51Tu penses que je suis un idiot ?
00:53:01Ok.
00:53:02You caught us.
00:53:03When I found out that he works at the Five Nation compound,
00:53:06I...
00:53:07I forced him to sneak me in here
00:53:09because I...
00:53:10just wanted to see if it was as...
00:53:12amazing as people say it is.
00:53:14Yeah.
00:53:15I mean, I told her it was a bad idea, so...
00:53:24So, this is your boyfriend ?
00:53:25Yeah.
00:53:26He's been dating for a few months.
00:53:27Oh, yeah ?
00:53:28And where'd you meet ?
00:53:29The Walmart fertilizer section ?
00:53:30Excuse me ?
00:53:32Oh, I know.
00:53:33He picked him up outside of Home Depot
00:53:35and it was love at first sight, huh ?
00:53:37Dude, what is your problem ?
00:53:39My problem is, there's no way a piece of shit like him gets a girl like you.
00:53:44Unless you like...
00:53:45small dicks.
00:53:48You got something to say, long boy ?
00:53:51Can my girlfriend and I go through or not ?
00:53:53Yeah, sure.
00:53:54Once you prove to me she's your girlfriend.
00:53:58How do you want us to do that ?
00:54:00Kiss.
00:54:02What ?
00:54:03I'm not buying it.
00:54:04I'm gonna need to see you two kiss.
00:54:12Nah, this is bullshit.
00:54:14I'm calling this-
00:54:15No, wait, wait, wait, wait, wait.
00:54:16Just give us a second.
00:54:18He just gets nervous sometimes in front of people.
00:54:21Just relax.
00:54:22Yes.
00:54:31Okay, nice.
00:54:32Well done, bro.
00:54:33So tell me this.
00:54:34How'd a nothing like you bag a fine piece of ass meat like you ?
00:54:47Well, for starters, he didn't refer to me as a piece of ass meat.
00:54:50That was kind of big.
00:54:52So can we go, or ?
00:54:54Yeah, sure, in a second.
00:54:55First, tell me, what you gonna do out there ?
00:54:58What ?
00:54:59What are you gonna do ?
00:55:01You gonna get your knees all grass-stained sucking and more ?
00:55:03Alright, man, that's enough.
00:55:04Oh no, we're just getting started, lawn boy.
00:55:06How'd you like to be the real man ?
00:55:08One that won't get lawn clippings down your panties ?
00:55:11I've got the house.
00:55:12Yes.
00:55:13Come on, girl.
00:55:14You really wanna be at McDonald's here when you have a big ol' piece of prime rib ?
00:55:18I think you're confusing yourself for lunch meat, but that's okay.
00:55:22How about you show me what you got underneath that jumpsuit ?
00:55:26Ooh !
00:55:30Don't fucking touch her.
00:55:33Who's a big man all of a sudden ?
00:55:36Newsflash, bitch.
00:55:37I'm a member of the syndicate, so take your hands off me right the fuck now.
00:55:40Or very bad things gonna happen to you.
00:55:42Yeah, like what ?
00:55:43Like I will personally use my power to ensure that the rest of your pathetic life is a living hell.
00:55:49I swear I thought of a fucking gardener.
00:55:54Yeah.
00:55:55Maybe a gardener, but at least I don't suck at my job.
00:55:58What's that supposed to be ?
00:56:00Your security, right ?
00:56:02Aren't you at least supposed to secure your keycard ?
00:56:04What the fuck are you doing ?
00:56:19I'm in, aren't I ?
00:56:21Hey, wait, wait, wait, wait.
00:56:39Are you sure you wanna do this ?
00:56:41Once they get in, they're gonna kill you.
00:56:43Trust me.
00:56:44Yeah, I a hundred percent don't.
00:56:56Doors open.
00:56:58Roll up.
00:57:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:45Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:47Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59:09A tear?
00:59:10No.
00:59:11Huh?
00:59:11Not what that is.
00:59:11All right.
00:59:12No.
00:59:14Look, I'll be okay.
00:59:17As long as nothing happens to you.
00:59:20Go.
00:59:39Let's do this.
00:59:59Let's do this.
01:00:09You know, once we're in the vault, it won't matter if you push that button or not.
01:00:28Actually, it never did.
01:00:31What?
01:00:33Yeah.
01:00:34You know, why would they give me an emergency alarm?
01:00:37I'm just a gardener.
01:00:39All that happens if I press this, my garage opens.
01:00:50What are you doing to it?
01:00:53To the gun ball!
01:00:55You want the fucking key?
01:00:57You first.
01:00:59Okay, okay.
01:01:01What are your guns?
01:01:03Cool.
01:01:07Get the key card.
01:01:09What's the plan now, genius?
01:01:27That don't hold him for all of three minutes.
01:01:30Three minutes is all I need.
01:01:31What the fuck happened here?
01:01:45He, he tricked us.
01:01:55You fucking idiot.
01:01:57Where is he?
01:01:59What do you mean?
01:02:00I mean, where is he?
01:02:03He's here.
01:02:05He's in here somewhere.
01:02:07If you screw this up, I can kill us both.
01:02:11Calm down.
01:02:14A gardener does not matter.
01:02:17We have that.
01:02:25I even won't care about the gardener
01:02:27once he knows he has full control of the five-nation syndicate.
01:02:32No more fuck-ups.
01:02:42Where the fuck is he, gardener?
01:02:48How much longer are we going to have to wait for the leader to reveal himself?
01:02:52We're going to give him the time he needs.
01:02:54Hey, we're busy men.
01:02:56Nico, we can't just be waiting around.
01:03:00Are you saying that I'm not busy?
01:03:02That your time is more valuable than mine?
01:03:06No, we can give him some more time.
01:03:08Gentlemen,
01:03:24I have a very pressing matter to attend to.
01:03:30You're one of the leaders here.
01:03:33Surely you're not going to leave the summit.
01:03:36I'll be back in a few minutes.
01:03:38I'm going to hang out the back.
01:03:42I'll show you how to yield.
01:03:44I love this.
01:03:55Matt?
01:03:58I need you to come with me.
01:04:08Almost true, boss.
01:04:13Very good.
01:04:15Now,
01:04:15where is the gardener's body?
01:04:19Um,
01:04:20why?
01:04:21I need a piece of it.
01:04:22We'll have taken the gardener's body,
01:04:26but be disposed of already, sir.
01:04:31Weinberg, get me his head.
01:04:33His head?
01:04:35Why?
01:04:36Don't even want to suck it.
01:04:38Fuck it.
01:04:38I don't care.
01:04:38Just give me his fucking head.
01:04:39Sorry, sir.
01:04:41We will get the head.
01:04:47Good boy.
01:04:53Boss,
01:04:54it's done.
01:04:57You're now in control,
01:04:58the Five Nation Syndicate.
01:04:59Gentlemen,
01:05:20I have an announcement.
01:05:24the true leader
01:05:26of the Five Nation Syndicate
01:05:28will be arriving shortly.
01:05:30For too long
01:05:44has our organization
01:05:45allowed for weakness to thrive.
01:05:47Every decision,
01:05:48a compromise.
01:05:50Every plan of action,
01:05:51endlessly debated.
01:05:53All of that ends today.
01:05:56Today,
01:05:57a man of real strength
01:05:58takes control of the syndicate.
01:05:59a man no coward
01:06:02hiding in shadows
01:06:03could ever take down.
01:06:17Hello, Ivan.
01:06:26I thought you were dead.
01:06:27started to disappoint.
01:06:31How did you get in here?
01:06:41No fucking way.
01:06:44Those are the real golden keys.
01:06:46Oh, they're real.
01:06:48Wow.
01:06:51You really fooled us all,
01:06:52didn't you?
01:06:54Pretty impressive
01:06:55for a gardener.
01:06:57But,
01:06:58unfortunately,
01:06:59it was all for nothing.
01:07:02My men will be
01:07:03chopping you up
01:07:03into pieces
01:07:04any minute now.
01:07:06Shh.
01:07:08Listen.
01:07:08Listen.
01:07:08You know what that was?
01:07:36that was the sound
01:07:38of everything
01:07:39that you've worked for
01:07:40crashing down.
01:07:42Now kneel,
01:07:44bitch.
01:07:47I said kneel.
01:07:53You going to kill me?
01:07:56No.
01:07:57Like I said,
01:07:59killing you's not enough.
01:08:01I'm going to march you
01:08:01into the summit chain
01:08:02like a dog.
01:08:03I'm going to humiliate you
01:08:05in front of everybody
01:08:06that you care about,
01:08:07including
01:08:08my ex-wife.
01:08:11I'm going to destroy
01:08:12your entire branch
01:08:13of the syndicate.
01:08:15The Klishnoff name
01:08:16will be nothing more
01:08:16than a sad joke
01:08:17and a warning
01:08:19to anybody foolish enough
01:08:20to go against me.
01:08:22And then,
01:08:23after all that,
01:08:25if you ask me real nicely,
01:08:26then maybe I'll kill you.
01:08:28please.
01:08:30Okay.
01:08:31I promise.
01:08:32I'll be your bitch.
01:08:34I'll be a good little soldier.
01:08:44Sook!
01:08:46Oh!
01:08:48Gentlemen,
01:08:49it's time to take control.
01:08:55The true leader
01:08:57of the Five Nations Syndicate
01:08:59is about to arrive.
01:09:02And it is my nephew, Ivan.
01:09:06I knew it.
01:09:09Boris,
01:09:09could you
01:09:11please let Ivan know
01:09:14that
01:09:15any disrespect earlier
01:09:17was just
01:09:18a total misunderstanding?
01:09:20You're screwed.
01:09:21Gentlemen,
01:09:23our new leader
01:09:24will show
01:09:25all
01:09:25who bend the knee
01:09:27mercy.
01:09:29Aren't you all
01:09:30forgetting something?
01:09:32Vanessa Russo
01:09:33is to be crowned
01:09:35Queen
01:09:35of the Five Nations.
01:09:38You should all
01:09:38be bound to her already.
01:09:40Now!
01:09:41You dare
01:09:53disrespect
01:09:54the new
01:09:56Queen
01:09:56of the Palpatians?
01:09:57On the contrary.
01:09:59I had the most
01:10:00respect for the new
01:10:01Queen.
01:10:02In fact,
01:10:03my men
01:10:04are escorting me in now.
01:10:11What the fuck
01:10:25is she doing here?
01:10:26Show some respect.
01:10:28You're speaking
01:10:29to the new
01:10:30Queen
01:10:30of the Syndicate.
01:10:33The hell she is.
01:10:34She's just a waitress.
01:10:36She's nothing.
01:10:39Go get me
01:10:39a glass of champagne,
01:10:40bitch.
01:10:41Oh, I don't do that anymore.
01:10:44I don't know
01:10:44if you've heard,
01:10:45but
01:10:45I got a job.
01:10:48Complete with
01:10:48fake jewelry,
01:10:49I see.
01:10:50Did you get that
01:10:50from my ex-husband?
01:10:51I'll give you that.
01:10:55Put your gun down.
01:10:57Sorry,
01:10:57Miss Russo.
01:10:59We can't allow you
01:11:00to touch the
01:11:00Five Nations pendant.
01:11:02It's worth
01:11:03more than your life.
01:11:06Is this some
01:11:07kind of fucking joke?
01:11:08Some disrespect
01:11:09to my family?
01:11:10What's going on,
01:11:12Nico?
01:11:13What's going on
01:11:14is that the actual
01:11:16leader has chosen
01:11:16his new queen.
01:11:17And it is her.
01:11:22I already told you.
01:11:25The new leader
01:11:26is Ivan!
01:11:27Really?
01:11:28Does he have
01:11:29the five keys?
01:11:30He didn't need
01:11:32the keys.
01:11:33while you were all
01:11:36bickering and waiting
01:11:38for your mysterious
01:11:40leader to come.
01:11:42Ivan and his men
01:11:44break in,
01:11:45take over the vault.
01:11:47And they did it
01:11:48the old-fashioned way.
01:11:50With a blowtorch.
01:11:53Ivan controls the vault.
01:11:55He is now
01:11:56the new leader
01:11:57of the syndicate.
01:11:58Seriously?
01:12:00That is an offense
01:12:01punishable by death.
01:12:04When the actual
01:12:05leader arrives.
01:12:06When the actual
01:12:08leader arrives,
01:12:10he will be
01:12:10shot in the head.
01:12:13You traitorous
01:12:14bastard.
01:12:28Oh.
01:12:31That is a text
01:12:33from your new leader.
01:12:36He and his men
01:12:37are on their way in.
01:12:41Lower your gun,
01:12:42Brazel.
01:12:44See?
01:12:46That wasn't too
01:12:47difficult,
01:12:47now was it?
01:12:49And as for you,
01:12:53trying to
01:12:54pass yourself
01:12:56forth
01:12:56as the new queen,
01:12:58part.
01:13:00Well,
01:13:02maybe there is
01:13:03some way
01:13:04that you can
01:13:05make up
01:13:06for your
01:13:07distress.
01:13:10I'd rather die.
01:13:21That can
01:13:22definitely
01:13:23be arranged.
01:13:25Forrest, let me
01:13:26go.
01:13:27You don't
01:13:31think I know
01:13:31what's going on,
01:13:32do you?
01:13:33You're trying
01:13:34to steal Ivan
01:13:35from me.
01:13:38Oh, I'm not
01:13:38into Russians.
01:13:40I saw the way
01:13:41you looked at him
01:13:42when you walked
01:13:43in the room.
01:13:44But it's not
01:13:44going to work.
01:13:45You see?
01:13:46He's never
01:13:46going to leave me
01:13:47for a peasant
01:13:48whore.
01:13:53What?
01:13:54Looks like
01:13:55you're going to
01:13:56have to start
01:13:56taking your
01:13:57shit out of
01:13:58what?
01:13:59Oh!
01:14:03Ah!
01:14:04Kill her!
01:14:06She is as
01:14:08loud as that
01:14:08dress.
01:14:10Ah!
01:14:13Last chance.
01:14:15Bend the knee
01:14:16or die.
01:14:17Yeah.
01:14:18I think I'll
01:14:19take the second
01:14:19option, but
01:14:20thank you.
01:14:26Ivan, about
01:14:26time!
01:14:27What are you
01:14:41doing here?
01:14:43Where's Ivan?
01:14:45This is all
01:14:46that's left of him.
01:14:56Oh.
01:14:57In here.
01:15:00Don't want to
01:15:01lose that.
01:15:02Lots of
01:15:03important contact
01:15:04in there.
01:15:06Took you long
01:15:07enough.
01:15:08Get back a
01:15:09really mean left
01:15:09hook.
01:15:10to make it
01:15:11look real.
01:15:13Is it
01:15:13time?
01:15:15It's time.
01:15:22I have been
01:15:23calm.
01:15:24I've been
01:15:25patient.
01:15:26And I've been
01:15:27merciful.
01:15:29But that
01:15:30ends now.
01:15:35I'm the sole
01:15:35owner of the
01:15:36five keys.
01:15:37And that
01:15:38makes me your
01:15:38leader.
01:15:40I would
01:15:43demand
01:15:43unquestioning,
01:15:45unlynching
01:15:47loyalty
01:15:48and respect.
01:15:51This is
01:15:52ridiculous!
01:15:55Are we
01:15:55really going
01:15:56to let a
01:15:57gardener
01:15:58and a
01:15:59waitress
01:16:00take over
01:16:00the five
01:16:01nation
01:16:02syndicate?
01:16:03speaking of.
01:16:13Oh.
01:16:14Look at
01:16:15you.
01:16:16You think
01:16:17that you
01:16:18can steal
01:16:19a rich
01:16:19man's
01:16:20suit
01:16:20and we
01:16:21don't know
01:16:21the difference.
01:16:24I know
01:16:24a whore
01:16:25when I
01:16:25see one.
01:16:26anyone else?
01:16:42You've got to
01:16:42be fucking
01:16:43kidding me.
01:16:44You're going to
01:16:45let this weakling
01:16:46of a man
01:16:46tell you what
01:16:48to do?
01:16:49Where is he?
01:16:50I think I'm
01:16:57going to go
01:16:57ahead and
01:16:58quit.
01:17:01Fine!
01:17:02You were shit
01:17:03anyway!
01:17:05He just
01:17:05killed your
01:17:06leader.
01:17:07You're not
01:17:07going to do
01:17:08anything?
01:17:08fucking
01:17:15cowards.
01:17:17You're
01:17:17going to
01:17:18let this
01:17:18gardener
01:17:19bend you
01:17:19over and
01:17:20make you
01:17:20his
01:17:20bitch?
01:17:24Tommy!
01:17:25I'm
01:17:26your
01:17:26sister.
01:17:27You're
01:17:27flesh and
01:17:28blood and
01:17:28you're
01:17:28going to
01:17:29let this
01:17:29dirty ass
01:17:30waitress
01:17:30whore
01:17:31take my
01:17:31rightful
01:17:32place as
01:17:32queen?
01:17:33Hey
01:17:33Vanessa
01:17:34shut the
01:17:35fuck up.
01:17:35Vanessa
01:17:43bend the
01:17:45knee.
01:17:47Gracie
01:17:47don't be
01:17:48ridiculous.
01:17:50Bend
01:17:50the
01:17:50knee.
01:17:53But
01:17:53I'm
01:17:54in a
01:17:54gown
01:17:55and
01:17:55that's
01:17:55demeaning.
01:17:56Now?
01:17:58After all
01:17:59the time
01:17:59we've
01:17:59spent
01:17:59together?
01:18:01Last
01:18:02chance.
01:18:05you're
01:18:08going to
01:18:08leave
01:18:08town.
01:18:10Then you're
01:18:10not going
01:18:11to come
01:18:11back.
01:18:12But
01:18:12I was
01:18:13your
01:18:13wife.
01:18:16Was.
01:18:21Russo
01:18:21I want
01:18:23you out
01:18:23of here.
01:18:24Take
01:18:24your
01:18:25sister
01:18:25with
01:18:25you.
01:18:26Yes
01:18:26sir.
01:18:28No.
01:18:29No
01:18:29no
01:18:29no
01:18:29no
01:18:29you
01:18:30can't
01:18:30do
01:18:30this
01:18:30you
01:18:31can't
01:18:31do
01:18:31this
01:18:31I
01:18:32was
01:18:32supposed
01:18:32to
01:18:32be
01:18:32queen.
01:18:33I
01:18:34have
01:18:34a
01:18:34new
01:18:34queen
01:18:34now.
01:18:35What's
01:18:42he
01:18:42doing
01:18:42now?
01:18:43Don't
01:18:43question
01:18:44the
01:18:44leader.
01:18:45It's
01:18:45disrespectful.
01:18:53Sarah?
01:18:54I still
01:18:55don't
01:18:55trust
01:18:55you.
01:18:57I guess
01:18:58you don't
01:18:58mute this.
01:19:00Touch
01:19:00it
01:19:00and
01:19:01you
01:19:01lose
01:19:01a
01:19:01finger.
01:19:05help
01:19:06what's
01:19:07doing it?
01:19:07You
01:19:07don't
01:19:08use
01:19:08you
01:19:08don't
01:19:08the
01:19:08help
01:19:09you
01:19:10can't
01:19:10?
01:19:10do
01:19:10it
01:19:11go
01:19:11you
01:19:12do
01:19:12,
01:19:12you
01:19:13do
01:19:14you
01:19:26mean the
01:19:27you
01:19:27can't
01:19:28you
01:19:28use
01:19:29a
01:19:29look
01:19:30you
01:19:30can't
01:19:31tell
01:19:31you
01:19:31you
01:19:32Sous-titrage FR ?
Commentaires

Recommandations