- il y a 10 heures
- #shortfilm
- #cortometraje
- #dramaespanol
- #minidrama
- #minicinelatino
[En Español] Deseada por el Alfa Rebelde Completo En Español
#shortfilm #cortometraje #dramaespañol #minidrama #MiniCineLatino
🎬✨Cortometrajes latinos llenos de emoción, drama y giros inesperados. MiniCineLatino presenta historias breves pero intensas, con momentos que llegan al corazón y finales que sorprenden.
Aquí encontrarás mini dramas en español sobre amor, familia, secretos, decisiones difíciles y conflictos que cambian vidas. Cada corto está creado para mantenerte mirando hasta el último segundo.
Explora más cortometrajes emocionantes en nuestro canal y disfruta historias nuevas cada semana.
#shortfilm #cortometraje #dramaespañol #minidrama #MiniCineLatino
🎬✨Cortometrajes latinos llenos de emoción, drama y giros inesperados. MiniCineLatino presenta historias breves pero intensas, con momentos que llegan al corazón y finales que sorprenden.
Aquí encontrarás mini dramas en español sobre amor, familia, secretos, decisiones difíciles y conflictos que cambian vidas. Cada corto está creado para mantenerte mirando hasta el último segundo.
Explora más cortometrajes emocionantes en nuestro canal y disfruta historias nuevas cada semana.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:45Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:47Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:59C'est rien de votre business.
00:04:01Je ne sais pas le nom de ma future bride.
00:04:03Cheikh.
00:04:04Vous êtes insane.
00:04:08Fond tout ce que vous pouvez pour elle.
00:04:11Oui, Alpha.
00:04:13Alpha,
00:04:14il y a beaucoup de she-wolls qui sont tentés avec vous.
00:04:16Pourquoi elle ?
00:04:17Elle n'est pas encore une fois.
00:04:20Parce que
00:04:22elle est ma mante.
00:04:25Et la seule femme qui n'est pas peur de moi.
00:04:29C'est un peu.
00:04:31C'est un peu.
00:04:33Ces sont les herbs que j'ai trouvé aujourd'hui.
00:04:35Ils vont vous récouper de votre train.
00:04:37Je sais.
00:04:42C'est un peu.
00:04:43Il y a quelque chose qui a fait à l'invente de la PAC,
00:04:46je ne peux pas le faire à l'invente de la PAC.
00:04:48Je ne peux pas le faire à l'invente de la PAC.
00:04:49La PAC est à l'invente de la PAC.
00:04:50C'est un peu plus.
00:04:51Et je peux vous donner tout ce que j'ai fait à l'invente de la PAC.
00:04:54Et si c'est pas, on va plus.
00:04:56C'est un peu plus.
00:04:59Je suis un peu plus.
00:05:01Je suis un peu plus.
00:05:02Je suis un peu plus.
00:05:04Quand les gens s'entraînent,
00:05:05on va prendre la PAC.
00:05:06Bien sûr.
00:05:07Bien sûr.
00:05:09Je suis un peu plus.
00:05:10Je suis un peu plus.
00:05:12Je suis un peu plus.
00:05:13Je suis un peu plus.
00:05:15Je ne peux plus.
00:05:17Je suis un peu plus.
00:05:18Je suis un peu plus.
00:05:19Je suis un peu plus.
00:05:20J'ai eutenue.
00:05:21Je suis un peu plus.
00:05:24Il y a qui a fait la PAC entre les merveilles et les humains.
00:05:27Ils m'ont bien les plus.
00:05:28Je suis everything, Renée, c'est une seule.
00:05:31C'est un peu plus.
00:05:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:03Who is that? He seems more intense than our Alpha.
00:06:07Doctor, resistance is here.
00:06:26Go on a date with me.
00:06:27I don't have time to waste on people like you. I have patients to treat.
00:06:31Exactly. She's not going anywhere.
00:06:38This will heal you instantly. Take it and go.
00:06:44This is a sacred remedy. Not even our own Alpha has access to this.
00:06:49Hey, what about us? What are we supposed to do?
00:06:52Everyone, take whatever you need and leave. We're not hurting anyone.
00:06:55What do you want?
00:07:12I just want to spend a little bit more time with you.
00:07:16Leave the box here.
00:07:17Yes, Alpha.
00:07:19Oh God, she's so sorry.
00:07:24I need to keep my distance from you.
00:07:33Stop following me.
00:07:34I don't like you. And I already have a mate.
00:07:37Yeah, I know.
00:07:38It's me.
00:07:39No, it's not. Stop bothering me.
00:07:41Where is he?
00:07:43You two mated?
00:07:44You shameless asshole.
00:07:46If you keep bothering me, I will bite your damn neck off.
00:07:51Get off!
00:07:54Let's see about that.
00:08:00Here, go. Don't knock anything over.
00:08:04Who's this gentleress?
00:08:06Sending so many gifts to an Omega house.
00:08:09Are you going to need another?
00:08:10Oh, thank you so much.
00:08:13And please, thank Benny for me.
00:08:16He's so thoughtful.
00:08:19Actually, yeah.
00:08:19Why is Xavier just sitting in my house?
00:08:26Um, what are you all doing here?
00:08:31Um, what are you all doing here?
00:08:33I also just wanted to show Luna that he loves her.
00:08:36And he delivered a few gifts to her.
00:08:37No, please stop bringing stuff in.
00:08:39Get out!
00:08:42Oh, Benny treats you so well.
00:08:46Jewelry, herbs, we brought everything in the room already for you.
00:08:53Grandma, it's not like that, okay?
00:08:55Just, please don't touch the boxes for now.
00:09:00Isla?
00:09:03Benny!
00:09:04Isla, what is the rush?
00:09:06Hey!
00:09:06Let's hold the ceremony tomorrow, okay?
00:09:08What?
00:09:09Wait, are we going to wait until everything's settled down?
00:09:11Okay.
00:09:16Whoa.
00:09:20Oh my gosh, that's a blood noon, Kristen.
00:09:23Nobody in those three packs can afford one of those.
00:09:27I'll buy you one one day.
00:09:28No, I don't care about any of that stuff.
00:09:31Isla, meeting you...
00:09:32It's a blessing from the moon, goddess.
00:09:35Then listen to me.
00:09:37Let's hold the ceremony soon.
00:09:39No more delays, okay?
00:09:40All right.
00:09:43All right, yeah, I'll go talk to my dad.
00:09:44Wow, all right, cool, I'll go talk to him.
00:09:50No way.
00:09:52That wolfless girl, she doesn't deserve a beta like you.
00:09:57Dad, I've only been able to hold on to my beta position these last few years
00:10:01because of the money that Isla has given me.
00:10:05Nonsense.
00:10:06You should have went after Alpha's daughter.
00:10:08Stop daydreaming.
00:10:14Alpha's daughter is never going to want me.
00:10:16All right?
00:10:18It is what it is.
00:10:27Bunny's not coming.
00:10:29Why would it be to choose a wolfless woman?
00:10:31I'm sure he'll show up.
00:10:37Stop.
00:10:39I've arranged a meeting for you
00:10:40with Alpha, their car's daughter.
00:10:43She hasn't found her mate yet.
00:10:45And Alpha's daughter?
00:10:52What if she doesn't like...
00:10:53She's wolfless Omega.
00:10:57You can be sweet to her anytime you want.
00:10:59All right, yeah.
00:11:06You're right.
00:11:19Are the gifts ready?
00:11:22Yeah.
00:11:23I almost bought out all three packs.
00:11:27Alpha.
00:11:27Isla's starting the mocking ceremony.
00:11:31Trying to steal my mate?
00:11:33Go to hell.
00:11:38We've been waiting for two hours.
00:11:41Looks like Benny's having second thoughts.
00:11:43What a waste of time.
00:11:45Let's go.
00:11:46The ceremony's not happening.
00:11:48The ceremony will begin soon.
00:11:50Don't worry.
00:11:54I know where Benny is.
00:11:56Come with me.
00:11:57I know where Benny is waiting for you.
00:12:11Benny?
00:12:11Benny?
00:12:11Benny?
00:12:12Benny?
00:12:12Benny?
00:12:12Benny?
00:12:12Benny's waiting for you.
00:12:17Benny?
00:12:18Benny?
00:12:18Benny?
00:12:18Benny?
00:12:18Hey, let me out!
00:12:21I know where all the other people are going.
00:12:25Young and full of energy.
00:12:28Just as I expected.
00:12:30Damn, your hand was right.
00:12:32Alpha?
00:12:33Huh?
00:12:34Pfft.
00:12:35Maiting with you will extend my life.
00:12:37No!
00:12:38I already have a mate.
00:12:40So what?!
00:12:42Maiting with me in Alpha is an honor!
00:12:57All these evil things you do...
00:13:00You aren't afraid the moon goddess will punish you?
00:13:05Are you kidding me?
00:13:09The moon goddess loves me.
00:13:12And when you're dead, you can tell her I was the one who sent you to the heavens.
00:13:22No entry!
00:13:24I'm fucking hungry.
00:13:41Stupid bitch!
00:13:43Baiting with me in Alpha is an honor!
00:13:45Alright?
00:13:49Benny, where are you?
00:13:52Stop!
00:13:56Stop!
00:13:57How dare you touch her!
00:13:59Who the hell are you?!
00:14:00How dare you touch my ludus?!
00:14:01Sylvia?
00:14:02You want her?
00:14:03Take her?
00:14:04What do you really need to fight?
00:14:05She's just an Omega.
00:14:06Work with me to unite the forests!
00:14:07You can have any fucking woman you want!
00:14:08I'm too good for you to work with me.
00:14:09Fuck!
00:14:10You fucking rogue!
00:14:11How dare you!
00:14:12Take him away!
00:14:13Fuck!
00:14:14Her aunt is the one who gave her to me!
00:14:15If you want someone, go out to her!
00:14:17Fuck!
00:14:18Fuck!
00:14:19Fuck!
00:14:20Fuck!
00:14:21Fuck!
00:14:22Fuck!
00:14:23Fuck!
00:14:24Fuck!
00:14:25Fuck!
00:14:26Fuck!
00:14:27Fuck!
00:14:28Fuck!
00:14:29Fuck!
00:14:30Fuck!
00:14:31Fuck!
00:14:32Fuck!
00:14:33Fuck!
00:14:34Fuck!
00:14:35Fuck!
00:14:36Fuck!
00:14:37Fuck!
00:14:38Fuck!
00:14:39Fuck!
00:14:40Fuck!
00:14:41You bastard!
00:14:42Do you even know who he is?!
00:14:43He's the Alpha of the Dark Moon Path!
00:14:45I'm supposed to be scared of him?
00:14:47That's the rogue even the Alpha's here!
00:14:50Is he here to attack the Dark Moon Path?
00:14:53He's the lunatic who killed an Alpha!
00:14:55Why is he holding an Alpha with Omega?
00:14:58Isla is my mate!
00:15:00What?
00:15:01Isla has two mates?!
00:15:05How is that even possible?
00:15:06Isn't Benny Isla's mate?
00:15:08Does Benny know?
00:15:09No!
00:15:10I'm not your mate!
00:15:11I have Benny!
00:15:12This is fate!
00:15:14Benny can't protect you!
00:15:15Only I can!
00:15:16You will die!
00:15:19How dare you!
00:15:20Alpha!
00:15:21They've ruined your plan!
00:15:23And attacked me on your land!
00:15:25They don't respect you!
00:15:26Shut up!
00:15:27She's the one who sent Isla to my bed!
00:15:30You said meeting with Isla would slow your aging!
00:15:33That's why I-
00:15:34Stupid bitch!
00:15:35Alpha!
00:15:36What should we do with them?
00:15:45Take away his ability to me!
00:15:47Punching my Luna?
00:15:48It could've been a lot worse!
00:15:49It could've been a lot worse!
00:15:56Isla is my mate!
00:15:59I promise to protect her!
00:16:00I came here tonight to ask Isla to be my Luna!
00:16:19If she agrees, no wolf from any of the three packs will ever harm you!
00:16:24She agrees!
00:16:25We'll have the ceremony tonight!
00:16:27Becoming Isla versus Luna is a once in a lifetime blessing!
00:16:36I raised Isla!
00:16:37Her decisions are mine to make!
00:16:39You stole Isla for money?
00:16:41And you think you have a say in this?
00:16:45I swear I won't do it again!
00:16:49Luna!
00:16:50Grandma!
00:16:57Grandma, these gifts are for you!
00:16:59Isla should make her own decision on which mate she wants!
00:17:03Thank you for saving me, but Benny is my mate!
00:17:06I-I can work for you to repay the favor!
00:17:11Fine!
00:17:13Work for me!
00:17:16Well, that Luna position is still open!
00:17:18No!
00:17:19No!
00:17:20Put me down!
00:17:24Put me down!
00:17:28So tell me, what do you want to do for work?
00:17:31I can treat your people.
00:17:32I can give you all the medicine I have.
00:17:34You think I need medicine?
00:17:38Then what do you want?
00:17:39I don't know anything else.
00:17:48I'll do exactly what I want.
00:17:53There are she-wolves everywhere who would die to be with you.
00:17:55You don't need to mess with me.
00:17:59Because...
00:18:00But you're my mate.
00:18:03I...
00:18:18Stay with me for 24 hours.
00:18:19What?
00:18:20Stay with me for 24 hours.
00:18:21That'll be enough to repay me.
00:18:23Stop.
00:18:24You're on my bed.
00:18:26You're on my bed.
00:18:27If you keep moving around, I can't guarantee you what happens next.
00:18:29Stay with me for 24 hours.
00:18:32That'll be enough to repay me.
00:18:36Stop.
00:18:37You know, my bad.
00:18:40If you keep moving around, I can't guarantee you what happens next.
00:18:59Xavier, that's enough. Stop buying stuff.
00:19:07Well, you agreed to be my Luna.
00:19:10So I'll make the calls.
00:19:15I'm going to go grab something. I'll be back.
00:19:25You have great taste. That piece is limited edition.
00:19:29You should try it.
00:19:31That's okay. I'm not interested.
00:19:32Oh, no. It'll look great on you.
00:19:35Let's see.
00:19:36There's normally a wait list, but this costs $1 million.
00:19:40Oh, no, no.
00:19:41Once you wear it, you pay for it.
00:19:43But you made me try it on.
00:19:45Stop whining and...
00:19:46You're pulling my hair. Stop it.
00:19:52I broke it.
00:19:53You're the one who broke it.
00:19:54You're the one that was wearing it.
00:19:56Stop to not...
00:19:57I'll pay.
00:19:59What are you doing?
00:20:06Is that enough for a necklace?
00:20:08We'll take a few more things.
00:20:11Oh, how much for this hand?
00:20:18So, hand or foot?
00:20:19Maybe you should have been a little nicer.
00:20:27Get rid of her.
00:20:30We're kind wolves.
00:20:32Please kind escort her.
00:20:33To meet with the moon goddess.
00:20:39Try this on.
00:20:41I'll wait here.
00:20:41Luna, this is our future pack's home.
00:21:03So, other than this hall, there's 20 more rooms, a basement, and a clock tower.
00:21:09I can't believe the alpha brought a woman back.
00:21:12Oh, who is she?
00:21:14And how did she catch the alpha's eyes?
00:21:17I'd like to show you around sometime.
00:21:19I'm good.
00:21:21Don't be so serious.
00:21:23Tonight, you're blowing me.
00:21:29Care to dance?
00:21:32I'm scared of what?
00:21:41Scared of what?
00:21:42You're not good.
00:31:06Marc Lola and said that I'd take his place
00:31:08one day. And I met her
00:31:10today to turn that down.
00:31:13Vinny.
00:31:14I would give up becoming an alpha
00:31:16just for you and you don't even trust me.
00:31:20Maybe I should just
00:31:20break up.
00:31:22No, I'm sorry.
00:31:24I got too angry before.
00:31:26Yeah. Yeah, forget it.
00:31:28I'm being too harsh.
00:31:30Don't ever doubt me in your mouth.
00:31:35Let's go see Grandma.
00:31:37Yeah, still do a part of that's
00:31:38for the marking ceremony.
00:31:44Grandma!
00:31:56Look at me.
00:31:57Do not worry.
00:31:59Alright, the witch is going to know what to do.
00:32:01Are you sure?
00:32:03Yes. I know so.
00:32:04Alright, come on.
00:32:06Here we go.
00:32:09Hi.
00:32:10Hi.
00:32:13Your grandmother
00:32:14fainted because she was cursed.
00:32:17Whether she wakes up
00:32:19depends on your generosity.
00:32:24Okay.
00:32:25Yeah, we're ready.
00:32:27That doesn't seem
00:32:29so generous to me.
00:32:31Oh, I am...
00:32:32Here, I have another.
00:32:37So, can you break
00:32:39my grandmother's curse?
00:32:40Two coins.
00:32:43She might wake up temporarily,
00:32:45but to break the curse completely,
00:32:46you will need to bring me
00:32:49100 coins within
00:32:50three days.
00:32:52100?
00:32:53I don't have that kind of money.
00:32:58Um...
00:32:58Okay, I...
00:33:00I mean, I have gold at home.
00:33:02Okay, I'll, um...
00:33:04I'll meet you here tomorrow
00:33:05at three in the afternoon.
00:33:06Alright?
00:33:06Okay, okay.
00:33:07I'll see you then.
00:33:08Please don't go anywhere.
00:33:19The Alpha's daughter
00:33:19already said yes.
00:33:21No need to throw yourself
00:33:22at that wolf-less Omega.
00:33:24Who knows?
00:33:25Like, Lola might turn me down.
00:33:27She doesn't want me anymore.
00:33:28At least Issa can give me kids.
00:33:30A low-class werewolf like her?
00:33:32Just string her along
00:33:33and say some sweet things.
00:33:34No need to give her any money.
00:33:41It's so late already.
00:33:44Why isn't Benny here?
00:33:53I'm sorry, Issa.
00:33:55I keep...
00:34:04Wait.
00:34:11How'd your grandmother be cursed?
00:34:13A coward
00:34:13bailed on you.
00:34:16I'll help.
00:34:17It's none of your business.
00:34:21If you don't get enough coins,
00:34:23your grandmother
00:34:23might not ever wake up.
00:34:25Are you sure you're not going to
00:34:26regret being this stutter?
00:34:28What do you want in return?
00:34:29I'll help.
00:34:34Be my mistress
00:34:41until I'm done with you.
00:34:45Or...
00:34:46Be my Luna.
00:34:53For three months.
00:34:55You're taking advantage of me.
00:34:59You can walk away.
00:35:06We'll get your
00:35:07grandmother from the witch.
00:35:11And watch her lie unconscious
00:35:12day after day.
00:35:19You think I'll fall in love
00:35:20with you after three months,
00:35:21don't you?
00:35:21No.
00:35:25Let me prove you're wrong.
00:35:27You're my Luna now.
00:35:28Forget about the celebration.
00:35:30But I...
00:35:31do think
00:35:32I should get a kiss.
00:35:35After
00:35:35you heal my grandmother.
00:35:37You're not really in a position
00:35:38to bargain, are you?
00:35:51Can we go see the witch now?
00:35:52Right about now,
00:35:56the witch
00:35:58should be casting a spell.
00:36:00Really?
00:36:00What?
00:36:02Luna?
00:36:03Alpha already delivered
00:36:04the gold to the witch earlier
00:36:05with ten warriors to help her.
00:36:08Once your grandma
00:36:08is safe,
00:36:10we'll throw the grandest
00:36:12celebration at her.
00:36:14Hmm.
00:36:22Luna.
00:36:26Luna,
00:36:27these are the servants
00:36:27Alpha Xavier provided for you.
00:36:29Um, I...
00:36:30I don't need them.
00:36:31They're not for Isla.
00:36:33They're for my Luna.
00:36:52What are you doing?
00:37:09Are you done pretending?
00:37:11You're so controlling.
00:37:13You'll do whatever it takes
00:37:14to get what you want.
00:37:14You can play tricks on me.
00:37:15Yeah, and here you are
00:37:16making the first move.
00:37:19You know,
00:37:20I'm still injured
00:37:20because of you.
00:37:22Aren't you gonna
00:37:23help me take care of it?
00:37:25Get your assistant
00:37:26to do it.
00:37:28Why would I...
00:37:29But you're my fitting mate.
00:37:30Why would I ask anyone else again?
00:37:32You should be grateful
00:37:33for my help.
00:37:34Grateful?
00:37:35For trapping me here?
00:37:36I'm not gonna force you
00:37:52to do anything
00:37:52you don't want to do.
00:37:53I'll wait until you
00:37:54want it to.
00:37:54I'll wait until you want it to.
00:38:06Don't forget to eat breakfast, doctor.
00:38:16Childish.
00:38:21Grandma!
00:38:24What the hell
00:38:25is wrong with you?
00:38:26I just bought
00:38:27every drop of potion
00:38:28in this entire place.
00:38:30She can go home and die.
00:38:31No, I...
00:38:31I already paid for that.
00:38:33That's mine.
00:38:39Hey.
00:38:40This isn't about money.
00:38:42Do you have any decency?
00:38:43I paid for that.
00:38:45You...
00:38:46An Omega?
00:38:48Talking to me that way?
00:38:50You and your grandma
00:38:51should be thankful
00:38:52that she even has
00:38:52a chair to sit in.
00:38:55Oh, I see.
00:38:57You want some more.
00:38:58Listen up.
00:39:03Listen up.
00:39:09Listen up.
00:39:17You want to die today?
00:39:21Help!
00:39:22Who the fuck are you?
00:39:28Some hero fucking wannabe?
00:39:30So,
00:39:31throwing money around
00:39:32means who's ever richer
00:39:33gets to keep the potion?
00:39:35I'm the richest person
00:39:36in this whole land
00:39:37in all three packs.
00:39:39Maybe except
00:39:39Rogue Xavier.
00:39:49Do we get to keep the potion now?
00:39:50Is that all for me?
00:40:08What are you doing?
00:40:10You're my Luna now.
00:40:11I'll let you deal with this trash
00:40:12however you want.
00:40:14No, no, no, no!
00:40:18Okay, okay, stop!
00:40:20I get it!
00:40:24Who the fuck are you?
00:40:26I'm Xavier.
00:40:29Rogue Xavier?
00:40:36Please spare me.
00:40:39Alpha,
00:40:39how should we handle it?
00:40:42He doesn't deserve to die.
00:40:44Convenient place to dispose
00:40:45of somebody
00:40:46at the witch's hut.
00:40:46Please, please spare me.
00:40:50Wait, wait!
00:40:51Stop!
00:40:52Wait, no, stop!
00:40:53You're not hurt, are you?
00:40:55No, I'm fine.
00:40:56Thank you.
00:41:06That's my blood.
00:41:07That will notify me
00:41:08if you're ever in danger instantly.
00:41:10No, you're starting
00:41:11to look a little less annoying now.
00:41:12Let go of me.
00:41:33Are you looking for Isla?
00:41:34It's none of your business.
00:41:38She is my business.
00:41:40She's my Luna now.
00:41:42Oh, God.
00:41:44No.
00:41:46Get up!
00:41:47No!
00:41:47There's no way!
00:41:52Isla would never like
00:41:53a werewolf like you.
00:41:55What kind of wolf
00:41:56would that be?
00:41:57What about you?
00:41:58a coward.
00:42:01Yeah.
00:42:03You got money.
00:42:06But you don't show her.
00:42:08You cheat on her
00:42:09and you expect her to love you?
00:42:13Talk.
00:42:14And she's done with you.
00:42:16Unless I hear a word
00:42:17from Isla's mouth or so.
00:42:21I won't believe a thing you say.
00:42:25Why the hell are you here?
00:42:26Are you okay?
00:42:30I'm fine.
00:42:33What is wrong with you?
00:42:37You believe enough?
00:42:42Consider it compensation.
00:42:45Have two men follow Isla.
00:42:46If he ever tries to touch her again,
00:42:48break his legs.
00:42:49Copy that up.
00:42:52When's it my turn?
00:42:54Everyone be patient, please.
00:42:55One at a time.
00:42:56Okay?
00:42:57Stop yelling.
00:42:58And you,
00:42:59sit down and wait.
00:43:03No wonder she's so slow.
00:43:04She doesn't even have a wolf.
00:43:06Do you not know what manners are?
00:43:08Who says I don't?
00:43:09Do you want to be treated or not?
00:43:12Screw this.
00:43:13Hey, it's your turn.
00:43:14Better hope I don't see you
00:43:15on the road later.
00:43:17Zero manners.
00:43:19We're for the rest of you.
00:43:20Watch your manners too.
00:43:21Excuse me.
00:43:24You're scaring off my patients
00:43:25and getting in my way.
00:43:26Please leave.
00:43:28Alpha wanted us to protect you.
00:43:29We're going to be here
00:43:30until the end of your shift.
00:43:33Tell your men to back off.
00:43:35You're scaring off all my patients.
00:43:47Just rest here, all right?
00:43:48Okay, you guys, get out.
00:43:54Stop coming in here.
00:43:55Please, go.
00:44:00Please don't be mad.
00:44:03See you, Luna.
00:44:08Don't be mad.
00:44:09I was just trying to help.
00:44:09You don't even care.
00:44:11You're just entitled and reckless.
00:44:12You're just trying to mark your territory.
00:44:14Fix it right now.
00:44:16Are you still going to send people
00:44:17to follow me?
00:44:20I swear on the moon goddess,
00:44:21no more.
00:44:23Please forgive me.
00:44:29Rat.
00:44:30Rat, a rat, a rat, a rat, a rat.
00:44:32Where, where?
00:44:35Okay, it's Dawn.
00:44:37You're safe right now.
00:44:38Okay, put me down.
00:44:39Stop it.
00:44:45Okay, let's go on.
00:44:46I think you're safe now.
00:44:48Put me down.
00:44:50Ah!
00:44:50Okay, okay, okay.
00:44:52All right, let's just go eat.
00:44:55I have to go see Grandma.
00:44:57Go again.
00:45:02I've been fine for days.
00:45:05I just want to go home.
00:45:06I know.
00:45:10The witch said you just need
00:45:11ten more days of observation.
00:45:12You can treat it like a little staycation.
00:45:15But it's so boring here.
00:45:17I don't have anyone to play
00:45:19crossword puzzles with.
00:45:22I'll play with you.
00:45:27I'll get everything ready, Alpha.
00:45:29You're seriously entertaining her?
00:45:32This is the witch's hut.
00:45:34So, if Grandma wants to play here,
00:45:36we play here.
00:45:40B.
00:45:42Something that flies.
00:45:44Oh, burn it!
00:45:45No.
00:45:48B.
00:45:48It's maybe B-O.
00:45:56Bounce!
00:45:56That's it!
00:45:57That's a good one.
00:45:58Oh, that's one point for me.
00:46:01You're a genius, Grandma.
00:46:03That's because of the moon goddess.
00:46:06You know,
00:46:07we've been playing all afternoon.
00:46:09Are you guys thirsty?
00:46:11Oh, yes.
00:46:12Very thirsty.
00:46:26I found a new herbal remedy
00:46:32that takes away the side effects
00:46:33of the medication.
00:46:34It's also very refreshing
00:46:35if you'd like to try it.
00:46:37Oh, that's so thoughtful, young man.
00:46:39I'll give it a try.
00:46:41Thank you so much.
00:46:42Be my guest.
00:46:44I'll go make another one
00:46:45in case you want more.
00:46:47Thank you.
00:46:50Oh, Xavier is so thoughtful.
00:46:54I can tell that his feelings
00:46:55for you are genuine, Issa.
00:46:58Oh, we're just friends, Grandma.
00:47:02I can see that he's in love with you
00:47:05and he's way better than that Benny.
00:47:08Oh, thank you.
00:47:16Do you want to go get some food?
00:47:19Really?
00:47:20You and me?
00:47:20So what'd you think of the food?
00:47:39Uh, pretty good.
00:47:40What did you think?
00:47:41Well, I think it tastes good
00:47:42in what I'm with you.
00:47:45Um, I've...
00:47:45I've got to get back to the clinic.
00:47:47I need to work.
00:47:48Don't you think working there
00:47:49is a bit stressful?
00:47:51I mean,
00:47:52I can take care of you.
00:47:56I know the clinic is old,
00:47:57but I love being a doctor.
00:47:58I love helping people.
00:48:00Oh, if that's what you love,
00:48:02then of course I'll support you.
00:48:04But I would like to see you work
00:48:05in a bit of a better place.
00:48:07What do you mean?
00:48:09We'll see you tomorrow.
00:48:11There's nothing in the three packs
00:48:12that I can't handle.
00:48:13From now on,
00:48:21you'll be working
00:48:21in this new clinic.
00:48:23Someone else is taking care
00:48:24of the old one.
00:48:30Isla, welcome!
00:48:32I am the head physician.
00:48:34Just call me Simon.
00:48:35Nice to meet you, Simon.
00:48:37Now, don't be nervous.
00:48:39Xavier has already filled me in.
00:48:40If you ever need anything,
00:48:42please just let me know.
00:48:44Thank you.
00:48:45I'm just here to do my job, though,
00:48:46so no special treatment is needed.
00:48:48That I am not sure.
00:48:50Xavier has said to me
00:48:51that if you are mistreated here,
00:48:53I will not be spared.
00:48:54Why does it look like
00:49:01they already knew each other?
00:49:03I heard Simon got marked last week.
00:49:06Could it be?
00:49:08Is Isla his lover?
00:49:13I knew it.
00:49:14How else can an Omega become a doctor?
00:49:17Obviously, by being someone's mistress.
00:49:19No wonder she has fancy stuff.
00:49:23Must be his sugar baby.
00:49:28Um, what's going on?
00:49:30Organize these before you're off.
00:49:34Um, these look really old.
00:49:37Is there a need for that?
00:49:40We decide what matters around here.
00:49:42What's that supposed to mean?
00:49:44It's time somebody taught a slut
00:49:45like you a lesson.
00:49:48You knew Simon had a mate,
00:49:50and you still threw yourself at him.
00:49:51There's nothing going on
00:49:52between Simon and I.
00:50:04You're just a fling.
00:50:06Even if you died,
00:50:07Simon wouldn't give a fuck.
00:50:11Yes.
00:50:12All right, that's what we'll do.
00:50:14Omega.
00:50:15Alpha,
00:50:16you're scheduled to attend a meeting
00:50:18in the South Forest later.
00:50:19We're scheduled.
00:50:20I told Isla I pick her up.
00:50:29How dare you hit me?
00:50:31You're just a fucking mistress.
00:50:35No.
00:50:36No.
00:50:36How?
00:50:37Isla started this.
00:50:40Yes.
00:50:41She slaps me.
00:50:42You're Simon's cousin.
00:50:44Don't be on her side.
00:50:45All I saw was you two
00:50:46ganging up on her.
00:50:48Got no work to do?
00:50:49We'll go organize the medicine.
00:51:03Thank you.
00:51:06Thank you.
00:51:15It's okay.
00:51:16Don't be afraid, Isla.
00:51:18I just want to get a little bit closer to you.
00:51:26I saved you.
00:51:27So, what do you think you can do for me in retirement?
00:51:33Fuck off.
00:51:33What do you want?
00:51:37You don't seem to understand.
00:51:39If you want to get work around here,
00:51:41you need some sipping.
00:51:43I need to get back to work.
00:51:45I am Simon's cousin.
00:51:49If you become my mistress,
00:51:51no one here will ever lay a finger on you.
00:51:53I already have a mate.
00:51:54You are a wolf-less Omega.
00:52:00Your mate is nothing compared to me.
00:52:07You should be grateful that I'm willing to touch you.
00:52:14Bitch.
00:52:16Now, let's see if your mate compares to me.
00:52:21Who are you guys?
00:52:35I am the cousin of the head physician.
00:52:38How dare I show you?
00:52:40They're attacking me.
00:52:43Idiot.
00:52:45That's Alpha Xavier.
00:52:51I'm sorry.
00:52:52I'm sorry.
00:52:52I'm sorry.
00:52:53This is all-
00:52:53Do what you want with him.
00:52:55Alpha Xavier.
00:52:57Which hand did you use to hurt Issa?
00:52:59Which hand?
00:53:01Taking books.
00:53:02Oh, no.
00:53:04Nobody hurts Issa and gets away with you.
00:53:05I'm sorry.
00:53:06Please.
00:53:07Please forgive us.
00:53:08Did you care about my feelings
00:53:10when you spread those lies about me?
00:53:12Fuck off.
00:53:13I never want to see you here again.
00:53:15We still want to be doctors.
00:53:17Yeah.
00:53:18No!
00:53:21Hey!
00:53:33I'm going to head out and pick up Grandma.
00:53:40I'll send someone else.
00:53:43I really miss Grandma, okay?
00:53:47Whatever you want,
00:53:48you can wait until after your meeting.
00:53:50I will for once now
00:53:56clear the rust of my heart.
00:54:02Stop. Stop.
00:54:03Hey, stop.
00:54:03Please.
00:54:04What are you doing here?
00:54:05So it's true.
00:54:06You really gave her.
00:54:08Yeah.
00:54:08We are done.
00:54:14Don't come looking for me again.
00:54:19So that's it?
00:54:21Seriously?
00:54:22You just like his money?
00:54:24God, I...
00:54:25I cannot believe that you would sleep with a rogue
00:54:28just for money.
00:54:29You know, I knew all along that you cheated on me.
00:54:30I just didn't care to expose you.
00:54:32What?
00:54:32What are you talking about?
00:54:35Messing around with other girls
00:54:36while acting like you liked me?
00:54:40It was my dad.
00:54:41Okay?
00:54:42He forced my hand.
00:54:43Still lying.
00:54:45Don't come looking for me
00:54:46ever again.
00:54:47Cold-digging bitch.
00:54:58This would be so innocent
00:54:59then he got like Xavier
00:55:00and this is how you treat me.
00:55:01You believe I told you to stay away from me?
00:55:26No.
00:55:27No.
00:55:27No.
00:55:28No.
00:55:28No.
00:55:29No.
00:55:30Stop.
00:55:30Please.
00:55:31Please.
00:55:32No.
00:55:32No.
00:55:32No.
00:55:33Stop.
00:55:37Oh, my God.
00:55:39No.
00:55:39No.
00:55:39No.
00:55:40Please.
00:55:40Please.
00:55:40Please.
00:55:45Uh-huh.
00:55:48Uh-huh.
00:58:50Excuse me.
00:58:54What do you want?
00:58:57Xavier, all I want is trust and understanding.
00:59:01Can you give me that?
00:59:17What did I do wrong, David?
00:59:20If you can't figure it out, ask Grace.
00:59:24After all, she knows Lena better than anyone else.
00:59:30Grandma, I need your help.
00:59:37Isla? Who are you?
00:59:40I'm Xavier's cousin. He told me to pick you up.
00:59:43What for?
00:59:44Don't worry about it. Just come with me and you'll find out.
00:59:47I mean, it's urgent.
00:59:49Javier is waiting.
00:59:58What do you want?
01:00:00I thought Xavier had found some astonishing woman, but you...
01:00:03You're just a wolf-less Omega.
01:00:07Where the fuck are you?
01:00:09Have you ever heard of the Scarlet Pack?
01:00:12Yeah. Well, I'm the Alpha's daughter.
01:00:16And...
01:00:17Xavier's fiancé.
01:00:18What do you think you're doing trying to compete with me for a man?
01:00:31Trash like you?
01:00:32What makes you think that you can compete with me for a man?
01:00:35The Scarlet Pack is asking for war.
01:00:43I bet you don't even know how to handle a bow.
01:00:46Watch and learn.
01:00:49Let go of me!
01:00:50Wait.
01:00:52You can't even bond a wolf.
01:00:54So what makes you think that you deserve to be Xavier's Luna?
01:01:01Don't look, Isla.
01:01:03If I ruin that pretty face, not even the Moon Goddess can save you now.
01:01:06Xavier, we were just having some fun. Don't overreact.
01:01:21Fun?
01:01:23You've got some nerve.
01:01:26Xavier, I am the daughter of the Alpha of the Scarlet Pack.
01:01:30Let go of me!
01:01:31Isla, I'm gonna show you how to ease the battle.
01:01:50When you face an enemy, stay locked on it.
01:01:55Don't shake.
01:01:57Don't panic.
01:01:58You have all lost your damn minds!
01:02:04Vesitate.
01:02:11See, that's my weirdo.
01:02:15If you ever touch Isla again,
01:02:17I'm gonna make sure the Scarlet Pack is wiped out.
01:02:21Wait!
01:02:29Isla.
01:02:31I'm sorry for not keeping you safe.
01:02:39Thank you.
01:02:41You don't need to feel guilty though, it's not your fault.
01:02:45And we've only got three months.
01:02:48Once the time is up, we'll have nothing to do with each other.
01:02:49Just take my gift at least.
01:02:51I already have enough gold and jewels, I don't need anything else.
01:02:53What about this?
01:02:55How did you know I like that?
01:02:59Grandma told me.
01:03:01You went to see Grandma?
01:03:02But this-
01:03:03This moon blossom is extinct, how did you find it?
01:03:05I just heard that someone's seen moon blossoms near the cliff, but-
01:03:08But what?
01:03:09But everyone who attempted to pick it died.
01:03:10Maybe it's best to give Luna something else.
01:03:11Oh.
01:03:12I'll go pick it myself.
01:03:13If she likes it, I'll bring it to her.
01:03:14No matter what.
01:03:15No matter what.
01:03:16No matter what.
01:03:17No matter what.
01:03:18No matter what.
01:03:19No matter what.
01:03:20No matter what.
01:03:21No matter what.
01:03:22No matter what.
01:03:23I just had it in my house.
01:03:33I don't wanna just be together these 3 months.
01:03:48I'm sorry for doubting you before then.
01:03:52C'est parti.
01:04:22Elle a
01:04:42Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05:12Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05:42Join the Council anymore, okay?
01:05:45You're no longer a beta.
01:05:48Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05:50Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05:52Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:02Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:08Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:12Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:14Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:16Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:20Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:36Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:38Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:40Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:42Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:44Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:45Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:46Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:47Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:48Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:49Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:50Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:51Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:52Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:53Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:54Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:55Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:56Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:57Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:58Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:59Sous-titrage Société Radio-Canada
01:07:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:07:01What do you want from me?
01:07:19No, I...
01:07:28Thirsty.
01:07:31Please tell me, I think.
01:07:35Xavier?
01:07:37Are you sure Issa loves you?
01:07:44Your Luna went to go to Ben.
01:07:47She's probably enjoying herself right now.
01:07:49Probably moaning with pleasure.
01:07:56She's probably enjoying herself right now.
01:07:59Probably moaning with pleasure.
01:08:03This water I gave you was an aphrodisiac.
01:08:15When that rogue wolf of yours gets here, he'll find you naked on top of me.
01:08:22Do you really think he'll still want you?
01:08:25I'm gonna ruin you tonight.
01:08:27When he finds you, he's gonna abandon you.
01:08:30Let go of me, you bastard!
01:08:34What?
01:08:35But how is it supposed to be here today?
01:08:47I'll name it.
01:08:49Here are you.
01:08:50I'm gonna wrap this up!
01:08:51Allows again!
01:08:51I'm gonna open this up!
01:08:52Solid for all of you.
01:08:53Highlight factor.
01:08:54Not your name?
01:08:55Correct.
01:08:56Hidden for all of you!
01:08:58Allows again!
01:08:59Hellfight.
01:09:00I'll be there!
01:09:01Been at this call at the end!
Commentaires