00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30I was worried sick. I'm sorry. I'm sorry for being selfish.
00:42I'm in captivity. I'm going insane.
00:49There is speculation that the disappearance is connected to the unsolved murders of three other girls over the past four years.
01:00Sweetheart, you can't just change the rules because someone's shown an interest.
01:06Maybe I've been too soft on you.
01:12You're a good person, Lowell.
01:14You don't know me.
01:16I know that people make mistakes.
01:17Can you keep a secret?
01:33He doesn't love you.
01:36He can't love.
01:37You're sick.
01:44What do you think is me?
01:46And it overpowered you.
01:54I want you to tell me that you didn't do it.
01:57How can you ask me that?
01:59I'm not who I say I am.
02:09I know you'll understand.
02:15Because we're the same.
02:17I know you haven't.
02:17I'm notiziert.
02:18I know you'll listen to it.
02:19I know you've got many other guys.
02:22All right.
02:25We're going to call it a day ago.
02:28Cool.
02:28Bye.
02:30Bye.
02:30motor.
02:32Bye.
02:32Bye.
02:33Bye.
02:33Bye.
02:34Bye.
02:34Bye.
02:34Bye.
02:34Bye.
02:39Bye.
02:40Bye.
02:42Bye.
02:42Bye.
02:43Bye.
02:43Bye.
02:44Bye.
02:44Bye.
02:45Bye-bye.
Commentaires