00:00I always told you that my family was
00:05in the new war.
00:07It's not true.
00:10What are you talking about?
00:15We were sleeping when some German soul
00:20and soldiers found us.
00:22They did horrible things to the women.
00:25Worse than you can imagine.
00:28I just moved here from Virginia.
00:30What's the likelihood?
00:35We had that guy that attacked you
00:37halfway around the world 15 years ago.
00:40He ends up two blocks away.
00:43Lewis?
00:44He's in Detroit.
00:45He's in the trunk of our car.
00:51Why are you doing this?
00:52You don't remember me?
00:53Your name is called.
00:55I don't know who you're confusing me with,
00:56but I'm not him.
00:58I remember your whistle.
00:59You woke us up.
01:00You hit me.
01:01I was never in the war.
01:02He even looked the same to you?
01:04Yes, his eyes.
01:05I will never forget those eyes.
01:07I'm not German, Swiss.
01:08I have documents to prove it.
01:11We need to be certain.
01:12I am certain.
01:13I need to be certain too.
01:14Victor?
01:15The symptoms of trauma sometimes remember the smallest details perfectly.
01:19Other times...
01:20What do you say?
01:21Become confused.
01:23We have to release it.
01:25You don't believe me.
01:28What do you want?
01:30I want him to confess.
01:32I want him to confess.
01:36We're gonna get caught.
01:39Why are you taking care of him?
01:40His wife must know something.
01:43You must know something.
01:44No!
01:45I have nothing that you think I have.
01:46No more lies!
01:49We have to put...
01:50There's never an end to this.
01:51There's so much that I don't know about Thomas.
01:55Yes!
01:56No.
02:05...
02:10...
Commentaires