Bungou Stray Dogs Season 5 - Ending FULL “Kiseki” by Luck Life cover english

[Intro]

(Instrumental)

[Verse 1]

I realized it
After I met you
That losing something
Could be this terrifying
When I stop and hesitate
I can still hear it even now
The reason
I’m able to be myself

[Pre-Chorus]

I don’t have the kind of confidence
That lets me hold my head high
But if I’m the version of me
That you believed in
Then I can believe in myself too

[Chorus]

Shining and swaying
The world keeps spinning on
In the middle of it, here in this place
What is it that we can do?
The world that we live in
We’re the ones who’ll protect it
With these small hands of ours

[Verse 2]

It almost feels
Like I was dreaming
The things you gave me
One by one
They connect
They overlap and overflow
Everything is proof
Of the path we’ve walked

[Bridge]

More than anyone else’s voice
Your warmth
The distance where your voice reaches me
This is my world
“If only” or “what if”
There’s just one thing I want to say
Thank you for finding me

[Chorus]

Shining and swaying
The world keeps spinning on
In the middle of it, here in this place
What is it that we can do?
The world that we live in
We’re the ones who’ll protect it
With these small hands of ours

[Outro]

In our town, flowers bloomed
The wind gently swayed them
You called my name
That became our sign
In our town, flowers bloomed
The wind gently swayed them
You called my name
That became our sign