1
- hace 1 día
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Gracias por ver el video.
00:00:30Gracias por ver el video.
00:01:00Gracias por ver el video.
00:01:02Como decíamos, chicas, un hadith aceptado puede ser de dos tipos, auténtico o bueno.
00:01:07Un ejemplo de hadith auténtico es el que trata sobre la dulzura de la fe.
00:01:12Quiero que comprendáis el significado que entraña dicho hadith.
00:01:15Que nos insta a amar a Allah y a su mensajero sobre todas las cosas.
00:01:18Amar a nuestros semejantes por complacer a Allah y detestar ser descreído y el resto de pecados.
00:01:24Aquel que reúna estos sentimientos hallará la dulzura de la fe.
00:01:26¿De acuerdo, chicas? Ahora estudiar a fondo. No os confíéis.
00:01:33Y si Dios quiere, el examen será sencillo.
00:01:34Mona, pásame los deberes.
00:01:36Gracias.
00:01:37Gracias.
00:01:38Gracias.
00:01:39Gracias.
00:01:40Gracias.
00:01:41Gracias.
00:01:42Gracias.
00:01:43Gracias.
00:01:44Gracias.
00:01:45Gracias.
00:02:15Gracias.
00:02:45Gracias.
00:03:16Gracias.
00:03:17Gracias.
00:03:18Gracias.
00:03:20Gracias.
00:03:21Gracias.
00:03:22Gracias.
00:03:23Gracias.
00:03:24Gracias.
00:03:25Gracias.
00:03:26Gracias.
00:03:27Gracias.
00:03:28Gracias.
00:03:29Gracias.
00:03:30Gracias.
00:03:31Gracias.
00:03:32Gracias.
00:03:33Gracias.
00:03:34Gracias.
00:03:35Gracias.
00:03:36Aún no has fregado los platos?
00:03:52Sí, esos son de los vecinos.
00:03:54No te olvides de estudiar para el examen final.
00:03:57A ver si te gradúas y me das algo de paz.
00:03:59Y tú una partida más y se acabó.
00:04:01Que Dios se apiade de ti.
00:04:02No sé qué más esperas que te pase con todo lo que llevas.
00:04:05No estudias, no rezas como la gente normal, tampoco me echas una mano en casa.
00:04:10Te pasas todo el día tirada viendo la tele o con el móvil.
00:04:14No entiendo nada.
00:04:15Así es donde vas a llegar en la vida.
00:04:17Es que solo sabes darme problemas y dolores de cabeza.
00:04:24No entiendo nada.
00:04:54Ha ido normal. Innecesaria.
00:04:57¿Cómo puedes hablar así?
00:04:58Si no fuera por la señorita Siham, que se ocupa de todo y te costea la terapia.
00:05:03¿Sabes lo que diría la gente si llegasen a enterarse de que tomas medicación psiquiátrica?
00:05:07Pues pensarían Dios la bendiga, es fuerte y se está tratando.
00:05:10Dime una cosa en confianza.
00:05:12¿El doctor tiene mujer?
00:05:13¿Ves hasta al doctor como proyecto de marido?
00:05:15Si está casado, Giovanni y yo mamá.
00:05:17¿Qué te hace creerte superior? ¿Acaso ser casamentera no es mejor que ser conserje?
00:05:23Hija, piensa.
00:05:25¿Quién es esa?
00:05:26Es la madre de Mona, tu amiga.
00:05:28¿Mona?
00:05:29Eso es.
00:05:30Mona y yo ya no somos amigas.
00:05:31¿Qué busca?
00:05:33Ya te puedo.
00:05:33Ya estoy en casa.
00:05:34Tú.
00:05:35Echa el mano.
00:05:35Yo te ayudo.
00:05:36Por fin.
00:05:37Rápido.
00:05:38Pasad, pasad.
00:05:39Pasad, pasad.
00:05:40Buenas, buenas, buenas.
00:05:43¿Te he hecho esperar mucho?
00:05:44Mi marido acaba de volver.
00:05:46No pasa nada.
00:05:47Vuelvo mejor en otro momento que no esté tan ocupado.
00:05:49No, quédate.
00:05:50Lo digo en serio.
00:05:51Cuéntame, ¿qué más estabas buscando?
00:05:53Nada en particular.
00:05:54Que tenga una buena posición económica.
00:05:56Dime alto, bajo, gordo, flaco.
00:05:58No me importa su físico, querida.
00:05:59Mientras tenga posibles, preocúpate de que no sea como el último y que no tenga...
00:06:03Ya sé.
00:06:04Nada de piel oscura.
00:06:06¿Sabes?
00:06:06No querría ofenderte.
00:06:07¿Qué ofenderme?
00:06:08¿Voy a casarme yo con él?
00:06:10Tranquila.
00:06:11Vale, muchas gracias.
00:06:12Y me gustaría que fuera lo antes posible, por favor.
00:06:15¿Y si organizamos un primer encuentro mañana?
00:06:18¿Lo dices en serio?
00:06:19Claro.
00:06:20¿Mañana ya?
00:06:21Mañana.
00:06:22Pero ni se lo he dicho a Mona.
00:06:24Quiero cuanto antes mejor.
00:06:25Tengo un partidazo para ti.
00:06:27No está forrado.
00:06:28Vale, lo consulto con ella y esperemos que salga bien.
00:06:31Ya me cuentas, ¿vale?
00:06:32Si Dios quiere.
00:06:32Tenme al tanto.
00:06:34Te aviso, no querrás dejarla escapar.
00:06:36Pero tú mandas.
00:06:37Habla con ella y me dice el sexto noche.
00:06:40Dios mediante.
00:06:53¿A qué huele?
00:06:58Papá.
00:06:58¿Ya tenéis las notas?
00:07:02Papá, mañana es el primer día de los exámenes finales.
00:07:05Como si te ha podido olvidar.
00:07:07¿No dijiste que me ayudarías con las matemáticas?
00:07:09No.
00:07:18Niño, dame el móvil.
00:07:27Diga.
00:07:29Hola, Budé.
00:07:31No, no, no, no, no.
00:07:33Hay que escapar.
00:07:34No puedes pasarte del presupuesto.
00:07:38Mimi.
00:07:39¿Cargador?
00:07:39¿Qué?
00:07:40El cargador.
00:07:44Para nada.
00:07:46No es problema mío.
00:07:48Mimi, Mimi.
00:07:49Paso.
00:07:49¿Qué?
00:07:51¿Qué?
00:07:51La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días
00:08:21La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días
00:08:51La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días
00:08:53La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días
00:08:55La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días
00:08:57La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días
00:08:59La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días
00:09:01La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días
00:09:03La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días
00:09:05Fui Mariam de baja maternal en el peor momento
00:09:09Ya, me da que se adelantó el bebé
00:09:11Tanta carrera detrás de las chicas
00:09:13Sí, Ham
00:09:24Eres la más adecuada para el puesto
00:09:27Solo llevas aquí un semestre
00:09:29Y todo va mejor de lo que esperábamos
00:09:31No te preocupes por la orientadora
00:09:34Pinta la columna entera
00:09:39Que no quede ni una letra
00:09:41Tranquilízate, me tienes aquí, ¿vale?
00:09:45Bien
00:09:45Chicas, estoy asustada
00:09:56Debería haber estudiado más
00:09:57Pues yo estoy muy tranquila
00:09:59Ayer mi padre lo dejó todo
00:10:01Y pasó la noche ayudándome con el estudio
00:10:03Qué suerte tienes
00:10:04Si mi padre me ayudara
00:10:06Hubiera venido tan tranquila
00:10:07Samia
00:10:08¿No te ibas a poner aparato?
00:10:10No es así
00:10:11Mona
00:10:13Únete al grupo y cuéntales
00:10:15¿Cómo os las apañabais para estudiar
00:10:17En tu antigua escuela tras el incendio?
00:10:19Ya nos lo contó
00:10:20No interrumpas
00:10:21Cuenta
00:10:21Ay, hacedme caso
00:10:23Chicas, daba mucho miedo
00:10:24¿En serio?
00:10:25Lo juro por Dios
00:10:26Las mesas y las sillas se movían
00:10:28Y las chicas empezaron a correr
00:10:29Y se caían unas encima de otras
00:10:31Juro que no exagero
00:10:32Eres una heroína
00:10:34Si estuviera en tu pellejo
00:10:35No podría haber estudiado
00:10:36Ni un solo día
00:10:37Con el pelo así de chamuscado
00:10:38En serio
00:10:40Gracias
00:10:41Y poco después me acusaron
00:10:45Falsamente
00:10:46Me recuerda mucho a la antigua directora
00:10:50Es muy fuerte
00:10:52Me acusó sin motivo
00:10:53Qué pesada
00:10:54Siempre con lo mismo
00:10:55¿Por qué no nos cuentas toda la historia
00:10:56Y te dejas de adivinanzas?
00:10:58No os rayéis
00:10:58Chicas
00:10:59Vamos a estudiar
00:11:00Mona
00:11:03Tengo que hablar contigo
00:11:06Es urgente
00:11:07Si buscas la entrada
00:11:08Para los de mantenimiento
00:11:09Está allí detrás
00:11:10Y como no me respetes
00:11:11Voy a limpiar el suelo de la escuela
00:11:12Con tu cara
00:11:13Chicas
00:11:13Llegó la señora Puck
00:11:14Eso es
00:11:15Sentaos
00:11:16Tiraos de los pelos
00:11:17Y perded el tiempo
00:11:18Y en el examen
00:11:19Copiaos unas a otras
00:11:20Señorita
00:11:21Lleva una blusa
00:11:22Alucinante
00:11:23¿Dónde la ha comprado?
00:11:26¿Qué, Mashael?
00:11:27¿Echas de menos meterte en líos?
00:11:29No estábamos peleando
00:11:30Estábamos repasando el examen
00:11:32Y tú
00:11:32Dame eso
00:11:33Deja que vea ese libro
00:11:35¿Cuál es?
00:11:37¿Por qué, señorita?
00:11:38¿No podemos leer?
00:11:39Una novela romántica
00:11:40¿Acaso no dijimos que estaban prohibidas?
00:11:42No es romántica
00:11:43Trata sobre un poseído
00:11:45Por una demonio
00:11:46Que Alá nos proteja del demonio
00:11:48Ya me preguntaba yo
00:11:50¿Por qué esa sombra de ojos
00:11:51No parecía humana?
00:11:52Quítatela, quítatela
00:11:53Las señoritas hijas
00:11:54Nos malcria
00:11:54Arriba
00:11:55Alto, ven aquí
00:11:57Ven
00:11:57Dame esa bolsa
00:11:58¿Qué llevas ahí?
00:12:01Fíjate
00:12:01Te vas a un banquete
00:12:03A la sala de examen
00:12:04¡Deprisa!
00:12:12Mamá dice que lo más importante de una mujer
00:12:15¿Son sus valores?
00:12:17Las dos pestañas de los extremos
00:12:19¡Niña!
00:12:23¿A dónde vas?
00:12:24Vuelve a la fila
00:12:26Los bolsillos
00:12:35¿Qué bolsillos?
00:12:36No tengo bolsillos
00:12:38Se lo juro, señorita
00:12:40Abre el estuche, María
00:12:43Llevo un espejo
00:12:46No hay nada más
00:12:48Solo puedes llevar bolígrafos en el estuche
00:12:52Si solo es un espejo
00:12:54Pasa, por favor
00:12:54Niña, deja de morderte las uñas
00:12:59Te harás daño
00:12:59A ver qué llevas
00:13:01Pasa
00:13:02Mona, dime las respuestas
00:13:06¿Verdadero?
00:13:07¿Falso?
00:13:08¿Lo pillas?
00:13:14Atención, jovencitas
00:13:15Sé que estáis nerviosas y asustadas por el examen
00:13:19Pero ya veréis que no os resulta nada complicado
00:13:22Las respuestas son sencillas
00:13:24Lo más importante a recordar es que no podéis levantaros de vuestra silla
00:13:28¿Qué te hace gracia?
00:13:31Perdón
00:13:32Es que cuando me pongo nerviosa, me pongo a reír
00:13:35Perdón de nuevo
00:13:36¿En serio?
00:13:38Tú nunca me has visto enfadada, ¿verdad, Mona?
00:13:40¿Quieres que te abronque delante de tus compañeras?
00:13:43No, señorita
00:13:43Lo siento
00:13:44No le des la vuelta
00:13:45No le des la vuelta
00:14:03Señorita, cuidad
00:14:11Mirá a Mashael
00:14:13¿No decía que nada de papeles?
00:14:15Dámelo
00:14:16Mashael, ¿cuántas veces tienes que repetir para que lo entiendas?
00:14:21Juro que no nos estábamos copiando
00:14:23Estas chicas...
00:14:24Todas mirando el examen
00:14:25¡Venga!
00:14:26Volveré en una hora
00:14:31Por si tenéis preguntas
00:14:32Muy bien, ya podéis darle la vuelta
00:14:39¿De qué van?
00:15:00No ha caído nada del tomario
00:15:01Se ha pasado
00:15:01Seguro que no he dado ninguna
00:15:03Fijo que yo tampoco
00:15:04O sea, tú...
00:15:05¿Por qué has hecho eso?
00:15:06¿A ti qué te importa lo que yo haga?
00:15:08No me la líes más
00:15:09Me ha costado mantener la calma todo el semestre
00:15:11Me cago de miedo con tus amenazas
00:15:13No sigas por ahí
00:15:15Quita
00:15:16Con esa pezuña no me toques
00:15:18Tranquila
00:15:18Mona, cierra el pico de una vez
00:15:20Ábrelo solo para zampar, ¿vale?
00:15:21Deja ya de faltar al respeto a tu amiga
00:15:23¡No te vas a dar al paratito lo que me va a ganar!
00:15:27¡Tú no eres nadie para decirme lo que...
00:15:29¡No!
00:15:29¡No!
00:15:31¡Te he dicho que no me toques!
00:15:33¡Adiós!
00:15:34¡No te vas a tirar!
00:15:34¡No te vas a tirar!
00:15:34¡No te vas a tirar!
00:15:34¡No te vas a tirar!
00:15:35¡No te vas a tirar!
00:15:36¿Dónde crees que eres tú para empujarme?
00:15:38¡Por favor!
00:15:38¡Por favor!
00:15:39¡Ya vale!
00:15:40¡Ya vale!
00:15:40¡Ya vale!
00:15:41¡Te voy a explicar!
00:15:42¡Ya está bien!
00:15:43¡Chicas!
00:15:44¡Ya está bien!
00:15:45¡Va a empezar a la gente!
00:15:46¡Ya está bien!
00:15:48¡Ya está bien!
00:15:51¡Mona!
00:15:52¡Eres un bello!
00:15:55¡No te vas a tirar!
00:15:56¡Suéltame!
00:15:57¡No te vas a tirar!
00:15:58¡Ya está bien!
00:15:58¡No te vas a tirar!
00:15:59¡Suéltame!
00:15:59¡Chicas, parad!
00:16:01¡Se acabó!
00:16:01¡Se acabó!
00:16:02Señorita, miren lo que me ha hecho en la cara
00:16:04¿Lo ve?
00:16:05Señorita, ¿y yo qué?
00:16:06¡Mire qué arañazo!
00:16:07¿Dónde?
00:16:07No veo nada
00:16:08¿Quieres que te lo enseñe otra vez?
00:16:10¿También pensáis liaros a tortas en mi despacho?
00:16:12Señorita, quiero justicia, nada más
00:16:14Pero si empezaste tú
00:16:15¿Sabes qué?
00:16:16Vete a Hollywood y deja los estudios
00:16:18Allí triunfarás
00:16:19No te pegué
00:16:20Tenías barro en el uniforme e iba a limpiártelo
00:16:23Deberías agradecérmelo
00:16:24¿Me estás llamando, marrana?
00:16:25¡Esta chica es un demonio!
00:16:26¡Eso lo serás tú!
00:16:27¡Comportaos!
00:16:28¡Queréis dejarlo ya!
00:16:30Debéis dar gracias de que justo estemos en los exámenes finales
00:16:33Si no, os expulsaría a las dos
00:16:34Voy a reunirme con vuestras madres
00:16:39Nuestras madres no
00:16:40Solo quiero graduarme, señorita, por favor
00:16:42La mía no va a poder venir
00:16:43Volved al descanso
00:16:44Señorita
00:16:45¿Queréis que os prohíba a las dos a hacer el examen?
00:16:47Todo por tu culpa
00:16:48Primero le he hecho un vistazo a Andrés Cody y luego el hijo de Estima
00:16:56Yo nunca sé qué ponerme
00:16:57He hecho un vistazo y luego me recito
00:16:59Hazme caso
00:17:00Te lo digo yo, estuvo en el trullo
00:17:04¿En serio? ¿Quién te lo ha dicho?
00:17:05Me he enterado
00:17:06Dicen que pegó a otra chica en la treno
00:17:08¿Vosotras también queréis pillar?
00:17:13¿Eh?
00:17:14Señorita, cuidado
00:17:19Tengo una pregunta
00:17:20Aún no ha podido revisar el examen
00:17:22No le iba a preguntar por el examen
00:17:24Es que...
00:17:25No creo que Masha el intentara copiar
00:17:28Ven, se supone que no debería dártelo
00:17:32Que al lado os acompañe
00:17:34¡No!
00:17:39¡Nos vemos!
00:17:43¡Vamos!
00:17:44¡Vamos!
00:17:44¡Gracias!
00:18:15¿Me dejas?
00:18:16No me gusta que huelan como yo.
00:18:19María, te he impreso el resumen de química.
00:18:21Empollátelo porque voy a copiarme de ti, ¿vale?
00:18:23Ya sabes que no estudio.
00:18:26Mucha mierda.
00:18:28¿Mona?
00:18:44¿Mona, qué haces aquí?
00:18:46¿Qué haces tú aquí?
00:18:48¿No te basta con haberme dejado sin amiga?
00:18:50¿Vienes a restregármelo?
00:18:52¿Dices que yo te he dejado sin amiga?
00:18:54¿O te estás quedando sorda o no has oído cómo se reía en tu cara?
00:18:58La que según tú se mofaba de mí es la que me ha convertido en lo que soy.
00:19:02Es la única que me ayudó.
00:19:04¿Y dónde estabas tú cuando te necesitaba?
00:19:06Mona, ¿pretendes convencerme de que María es tu amiga?
00:19:09¿Y que no se aprovecha de ti?
00:19:11¿Estás diciendo que no me lo merezco?
00:19:14¿O quieres hacerme creer que eres mi amiga porque sí?
00:19:17Mona, no pienso empezar a discutir.
00:19:19Quiero comentarte algo y después me iré.
00:19:22Si me escuchas, genial.
00:19:23Y si no, pues haz lo que quieras.
00:19:25Vale, a ver.
00:19:26¿Qué es lo que quieres decirme?
00:19:28¡Adelante, empieza!
00:19:30¿Sabes qué?
00:19:31La culpa es solo mía por intentar avisarte.
00:19:38Mashael, espera.
00:19:42Quiero...
00:19:46Verás, si te digo la verdad, lo que...
00:19:49Lo que...
00:19:51Lo que me gustaría saber es...
00:19:54¿Por qué ya...
00:19:55Ya no hemos vuelto a hablar desde que nos cambiamos a esta escuela?
00:19:59Me piro.
00:20:00¿A dónde vas?
00:20:01A ver dónde se ha metido esa tipa tan ordinaria.
00:20:05Ya te contaré.
00:20:06¿Por quién va eso?
00:20:07Mona, es porque pensaba que ya no me soportabas.
00:20:10Me pasa igual con Jiba.
00:20:11Todo lo que suprimos fue muy fuerte, pero...
00:20:14No debió acabar así.
00:20:17Mona, no pasa nada.
00:20:18Todo va a salir bien.
00:20:20Sabía que estarías aquí.
00:20:22¿Qué?
00:20:23¿Has venido a llorarle a Mona?
00:20:26¿Tú qué haces aquí?
00:20:27¿Por qué nos has seguido?
00:20:28¡Shh!
00:20:29No nos importas, Mashael.
00:20:31María, verás...
00:20:33Mashael quería pedirte disculpas.
00:20:35¿Yo?
00:20:36¿Disculparme con ella?
00:20:37¿Te crees que estoy loca?
00:20:38Sabes que tarde o temprano lo harás.
00:20:40Eres tú la que me ha...
00:20:42Pegado un bofetón y vas a pagar por ello, Simi.
00:20:44¿Me has llamado Simi?
00:20:45Mh-hm.
00:20:46Háblame con respeto, ¿me oyes?
00:20:48Chicas, quieres oír también.
00:20:49¡Con respeto!
00:20:50¡Me oyes!
00:20:51¡Que me sueltes!
00:20:52¡Déjame en paz!
00:20:53¡Faraz!
00:20:54¡Faraz!
00:20:55¡Faraz!
00:20:56¡Faraz!
00:20:57¡Faraz!
00:20:58¡Faraz!
00:20:59¡Faraz!
00:21:00¡Faraz!
00:21:01¡Faraz!
00:21:02¡Faraz!
00:21:03¡Faraz!
00:21:04¡Faraz!
00:21:05¡Faraz!
00:21:07¡Faraz!
00:21:08¡Faraz!
00:21:10¡Faraz!
00:21:11¡Faraz!
00:21:12¡Yo me social!
00:21:13¡Faraz!
00:21:14¡Ay!
00:21:26¡En marcha, ispietas!
00:21:27¡Vamos queridas, deprisa!
00:21:28¡Todas!
00:21:29¡Adentro, para el segundo examen!
00:21:30¿Habéis visto a Mashael?
00:21:31¿O dónde te ves que vas?
00:21:32¡Qué veas!
00:21:33¿Habéis visto a Mashael y Zamora?
00:21:34¿Has visto a Mashael y a Mona?
00:21:35¡Deprisa, deprisa!
00:21:36¡Mashael!
00:21:37¿Has visto a Mona?
00:21:38¡Eh!
00:21:39¡Mashael!
00:21:40¡Mona!
00:21:41¡Mashael!
00:21:42¡Venga!
00:21:42¿Qué?
00:21:43¿A dónde crees que vas?
00:21:43¡Quieta, quieta!
00:21:44Señorita, cuidado, estoy buscando a...
00:21:45Con lo que está lloviendo, tengo que encontrar a Mashael y a Mona.
00:21:48Seguro que ya están arriba.
00:21:49Anda, sube, venga.
00:21:50Rápido.
00:21:51Vamos.
00:22:04Alabado sea aquel a quien glorifica el trueno, así como los ángeles atemorizados.
00:22:22¡Tita, ven aquí!
00:22:27Sí, señorita.
00:22:29Que Dios te bendiga, son las chicas que no se han presentado a clase.
00:22:31Ve y averigua dónde están.
00:22:32Las encontraré.
00:22:33Gracias.
00:22:33Que Dios la bendiga.
00:22:34¡Niña!
00:22:37¿Qué estás haciendo?
00:22:39¿Estás copiando?
00:22:40No, señorita.
00:22:42Abre la mano.
00:22:43Que yo lo vea.
00:22:45¿Qué es esto?
00:22:46La inicial de mi nombre y el de mi padre.
00:22:48De tu padre, ¿eh?
00:22:49Tu padre.
00:22:52¿No se llamaba Madsen o ahora es Hadsen?
00:22:55Que Dios te proteja.
00:22:57Señorita.
00:22:57¿Qué?
00:22:58Tengo que ir al baño.
00:22:59¿Por qué no has ido en el descanso?
00:23:00A menos que sufras alguna enfermedad, irás después del examen.
00:23:04Esperaremos un poco a vuestras compañeras antes de repartir los exámenes.
00:23:11Sabes, desde que me fui de aquella repugnante escuela, Dios solo me ha dado riquezas y abundancia.
00:23:15Sahar, bienvenida.
00:23:16Siéntate.
00:23:19¿Qué es tan importante como para hacerme venir con este temporal?
00:23:39Me imagino que nos ha llamado por nuestras hijas.
00:23:42¿Por qué si no?
00:23:42Si no te importa, dime a ti quién te ha preguntado.
00:23:45Me refugio en Alá como madre y como hija.
00:23:49Vuestras hijas se han peleado y se han tirado de los pelos.
00:23:52Un comportamiento inaceptable en mi escuela.
00:23:54¿Del pelo?
00:23:56No puede ser.
00:23:57Seguro que fue culpa de su hija.
00:23:59¿Culpa de mi hija?
00:24:00¿Acaso la tuya es un ángel modosito?
00:24:02Haya calma, Marzuka.
00:24:03Eras parte del equipo de la otra escuela y sabes cómo son las peleas de las alumnas.
00:24:07Cierto.
00:24:09Antes eras con Sergei.
00:24:13Señorita Siham, ¿podemos hablar un momento?
00:24:16Es urgente.
00:24:19Queridas madres, nos hemos reunido para resolver los problemas de vuestras hijas con calma.
00:24:24Disculpadme un momento.
00:24:25Gracias.
00:24:31Mona, María y Masha, él no han llegado aún a la sala de examen.
00:24:36No están en ninguna parte.
00:24:38¿Qué quieres decir?
00:24:39Se han esfumado.
00:24:48Lávate las manos.
00:24:49¿Te las vas a restregar bien o prefieres que cambie de idea y te lleve bien con la dirección?
00:24:52¿Hay alguien más en los daños?
00:24:54No, creo que no.
00:24:56¿Puedes echar un vistazo, por favor?
00:24:57Sí, claro.
00:24:58No, no, no.
00:25:01¿Qué le pasa?
00:25:03Estamos borrando las respuestas que se ha escrito en el brazo en lugar de en el examen, ¿verdad?
00:25:07Por Dios.
00:25:14Corren.
00:25:17Querida, ¿has mirado por todas partes?
00:25:19Sí.
00:25:21¿No estaban por los alrededores?
00:25:23No, no hay nadie.
00:25:31Sonra, ¿no te has topado con ellas?
00:25:50No he visto ni un alma.
00:25:51¿Por allí tampoco?
00:25:52En ninguna parte.
00:25:53Vale, pasa.
00:25:54No, no hay nadie.
00:26:24¿Dónde estamos?
00:26:30Mi pierna.
00:26:32Mi pierna.
00:26:34Me duele la pierna.
00:26:36Me duele mucho.
00:26:37Mi pierna.
00:26:39Creo que me la he roto.
00:26:42Por favor.
00:26:43Que alguien nos ayude, por favor.
00:26:46Sacadnos de aquí.
00:26:47María.
00:26:50María.
00:26:52María.
00:26:53María.
00:26:57¿Estás bien, María?
00:26:58¿Dónde estamos?
00:26:59¿Dónde estamos?
00:27:00Estás sangrando.
00:27:01¿Dónde estamos?
00:27:04¿Qué has hecho, Marcel?
00:27:06¿Me echas la culpa de esto también?
00:27:11Nos van a sacar.
00:27:13¿Dónde estamos?
00:27:14¿Dónde estamos?
00:27:15¿Dónde estamos?
00:27:17¿Sabéis?
00:27:18Tengo, tengo mucho miedo.
00:27:20¿Dónde estamos?
00:27:21¿Dónde estamos?
00:27:25¿Son de aguas fecales?
00:27:28Mi pierna.
00:27:29Mi pierna.
00:27:31¿Qué ha pasado?
00:27:32¿Qué ha pasado?
00:27:34¿Alguien nos oye?
00:27:42No, no me retrasaré.
00:27:44Sí, prepara el café.
00:27:48Voy de camino.
00:27:57Perdona.
00:28:00Por llamarte niñata cuarentona.
00:28:03¿Cuándo?
00:28:05Ahora.
00:28:14La verdad es que os he llamado por la pelea, pero...
00:28:21Acaba de suceder algo peor.
00:28:23¿Podemos ir terminando, por favor?
00:28:25Tengo que irme.
00:28:26Se trata de un tema bastante complejo.
00:28:29Vuestras hijas se han fugado de la escuela.
00:28:31¿Cómo dice?
00:28:41Hay que empezar el examen.
00:28:42No podemos esperar más.
00:28:44Oh, mi barriga, señorita.
00:28:47Necesito ir al baño.
00:28:49Nadie va a ir al baño hasta que acabe el examen.
00:28:59Señorita, cuidad.
00:29:01Dime quién ha aparecido.
00:29:04Se han fugado.
00:29:05¿Se han fugado de la escuela?
00:29:06¿Cómo pueden ser?
00:29:07¿Y a dónde han ido?
00:29:08No lo sé.
00:29:09Si oigo un solo ruido, se arranco el examen de las manos.
00:29:12No pueden haberse fugado.
00:29:14¿Quieres que te lo quite?
00:29:16¿Pero cómo van a fugarse?
00:29:18Centraos en el examen.
00:29:19No pasa nada.
00:29:20¿Por qué no te limitas a hacer el examen y dejas esto en manos de la escuela?
00:29:23No aguanto, no puedo más.
00:29:45Quiero salir de aquí.
00:29:47Quiero que me saquen.
00:29:49Somos tres, no eres la única que se ha caído aquí.
00:29:52Si hubiera estado sola, ni siquiera me habría caído.
00:29:54No te lo crees ni tú.
00:29:55Has acabado aquí por intrometida.
00:29:57Ya estáis otra vez.
00:29:58No es momento de pelear.
00:30:00¿Quién?
00:30:00¿Yo?
00:30:01Es a vosotras a las que os persiguen los desastres.
00:30:03¿Allá dónde vais?
00:30:04¿Ah, sí?
00:30:04¿Quieres que te entierren esta tumba?
00:30:06¡Callaos de una vez!
00:30:06Salgamos de aquí y ya os paliaréis después.
00:30:11¡Por favor, que alguien nos ayude!
00:30:13¡Ayuda!
00:30:14¿Es que nadie nos oye o qué?
00:30:16¡Que alguien nos ayude, por favor!
00:30:18¡Ayuda!
00:30:19¡Me ayuda!
00:30:20¡Que alguien nos ayude!
00:30:22¡Protesitamos la ayuda!
00:30:24¡Sacadnos de aquí ya!
00:30:25¡Por favor!
00:30:27¡Ayuda, por favor!
00:30:29¡Hucía, por favor!
00:30:31Así es, ¿no las has visto?
00:30:34¿Segura?
00:30:35Vale, busca por los alrededores y manténme informada.
00:30:41Muy bien.
00:30:43¿Y bien?
00:30:44¿Se las ha tragado la tierra o qué pasa?
00:30:47Yo tenía claro desde el principio que esta escuela está por debajo de nuestro nivel.
00:30:51Entiendo cómo te sientes ahora.
00:30:53Pero las escuelas tienen normas y esperamos que todas las alumnas las cumplan.
00:30:58Esta escuela no puede ser tan irresponsable.
00:31:00No hay ninguna supervisión, ninguna autoridad, ninguna vigilancia.
00:31:03Y la puerta siempre está abierta de par en par para que entre cualquiera.
00:31:06Esta escuela no es responsable de la rebeldía y el mal comportamiento de vuestras hijas.
00:31:10¿Qué quieres decir?
00:31:11¿Las chicas van a suspender?
00:31:12¿Sólo te importa eso?
00:31:15Busquen a mi hija.
00:31:17Si le pasa cualquier cosa, toda la culpa será tuya, Sijam.
00:31:20Yo te he dicho que comprendo tu opinión perfectamente.
00:31:23Pero eso no te da ningún derecho a levantarme la voz.
00:31:26Te he repetido desde que he llegado que tuvo que ser su hija la que convenció a María para hacer esto.
00:31:30Si fue al revés.
00:31:31María está bien educada, de buena familia.
00:31:33¿Y qué? ¿Acaso mi hija es menos?
00:31:35Eso lo has dicho tú.
00:31:37No me lo he inventado.
00:31:38¿Ha oído, señorita Sijam?
00:31:39¿Y quiere que mantenga la calma?
00:31:41Si como dices no te gusta nuestra escuela, aquí tienes el expediente de tu hija para buscarle otro centro que esté a su altura.
00:32:04Ahora, si no os importa, volved un momento al patio hasta encontrar una solución o que ellas vuelvan.
00:32:11No esperemos lo mejor.
00:32:41¡No hagas eso que resbala!
00:32:45¡Te vas a caer!
00:32:46¡No vas a poder!
00:32:50¡Cuidado, no te hagas daño!
00:33:00¡Para, te vas a caer!
00:33:04¡Mora, déjalo!
00:33:05Chicas, ¿por qué no intenta alguna trepar hasta arriba conmigo?
00:33:12Mona, me has visto la pierna.
00:33:16Mona, ¿no llevabas mi móvil?
00:33:18No va a ir, estará empapado.
00:33:22¡El móvil! ¡El móvil! ¡No lo encuentro!
00:33:24¿Cómo que no lo encuentras?
00:33:25Deja que lo busque.
00:33:26¿Dónde estará?
00:33:27Lo tengo.
00:33:38Trae, trae, dámelo.
00:33:39¡Dame!
00:33:39Aquí está.
00:33:40¡Deprisa, dame!
00:33:42Pero no se enciende.
00:33:44Inténtalo.
00:33:44¡No se enciende!
00:33:45¡Inténtalo otra vez!
00:33:46Está muerto.
00:33:48No se enciende.
00:33:49Chicas, ¿qué pasa, chicas?
00:33:56¿Qué pasa?
00:33:57Mona, ¿qué pasa?
00:33:58¿Qué es lo que pasa, Mona?
00:34:00Nada.
00:34:09Entra y cierra la puerta.
00:34:19No me lo esperaba de Mona y Michelle.
00:34:22Creía que habían cambiado.
00:34:27¿Estás bien?
00:34:32Tienes suerte de no haber estado aquí y haber oído a las madres.
00:34:36¿Por qué? ¿Qué ha pasado?
00:34:37No tienen sentido de la responsabilidad.
00:34:39Se culpaban la una a la otra.
00:34:41¿De verdad?
00:34:43Así es.
00:34:45Pensaba que las chicas habrían madurado.
00:34:49Después de aquello.
00:34:51Pero si, Ham, recuerda que son adolescentes.
00:34:53¿Quién haría algo así un día tan lluvioso?
00:34:56No es normal.
00:35:01¿Cuánto le queda al segundo examen?
00:35:03Menos de una hora.
00:35:12¿Has llamado al padre de Mona?
00:35:14No responde.
00:35:17Llamaré a la madre.
00:35:19¿Hola?
00:35:31Hola.
00:35:34¿Eres la madre de Mona?
00:35:39Hola.
00:35:42No oigo nada, pero ¿podrías venir a la escuela, por favor?
00:35:46¿Hola?
00:35:47Se ha cortado.
00:35:54Por el amor, Diego.
00:35:55Dios mío.
00:35:58Todo saldrá bien, si Dios quiere.
00:35:59¿Qué?
00:35:59¿A ti también te he hecho la culpa?
00:36:28Todo lo que vaya mal en este mundo es por nuestra culpa.
00:36:33Que Dios me perdone.
00:36:36Espero que Alá me guarde.
00:36:39Y encima amenaza con divorciarse.
00:36:41Esto es el colmo.
00:36:42Yo no me preocuparía.
00:36:44He oído que eres casamente.
00:36:46Dime, ¿a ti qué tal te ha ido?
00:36:48Llevo llamando a Mimi desde que empezó todo esto, pero sigue comunicando.
00:36:53¿Tu hija cuela un móvil y no te importa?
00:36:55Como si fuera tan fácil tenerlas controladas hoy en día.
00:36:58¿A ti se te da bien?
00:36:59La verdad es que es imposible.
00:37:01Mi niña me lo pone difícil.
00:37:03No he puesto castigos.
00:37:04Y hasta la he pegado.
00:37:07Esta no es la primera vez.
00:37:08Vaya, fíjate.
00:37:10Que Alá la guíe y la enderece.
00:37:12Señorita Siham.
00:37:13¿Qué quieres decirle a Siham?
00:37:14Que no es la primera vez que tu hija hace esto y que todo es por su culpa.
00:37:18¿Es que nunca paras de liarla?
00:37:19¿Tanto gusto te da?
00:37:20Ahora vas a ver quién la lía.
00:37:22Quita.
00:37:22No pienso soltarte porque vas a chivarte de mi hija.
00:37:25Suéltame de una vez.
00:37:26Señorita, no se responderá a esta pregunta.
00:37:47Cielo, ¿por qué lloras?
00:37:49Repetimos sin parar que estudiéis mucho por si las preguntas son difíciles y no hacéis caso.
00:37:54No enseño los hadices, pero déjame ver.
00:37:56Completa los huecos.
00:37:58La mentira lleva a...
00:38:00Seguro que la señorita Ruba quiere el hadicentero, no solo dos palabras.
00:38:04Dale una vuelta, anda.
00:38:08Señorita, tengo una pregunta.
00:38:20No levantéis la vista del examen.
00:38:26¿Qué?
00:38:31¿Giva?
00:38:35¿Pero qué narices es este caos?
00:38:44¡Mashael!
00:38:46¡Mona!
00:38:47¡Qué hambre!
00:39:05¿Nos estará permitido comerlo?
00:39:06¿Eso te preocupa ahora mismo?
00:39:08O sea, es por si nos quedamos aquí como varios días.
00:39:14¿Crees que estaremos tanto?
00:39:22Parece que nadie nos ha echado en falta.
00:39:26Habla por ti.
00:39:27Seguro que mis padres sí que me están buscando.
00:39:29Bueno, y los míos también.
00:39:35La única que te busca a todas horas está ahí.
00:39:37¿Incluso enterrada bajo tierra buscas pelea?
00:39:39Como si no tuviera bastante.
00:39:41No se lo tengas en cuenta.
00:39:43Lo ha dicho sin pensar, Michelle.
00:39:46Además, es buena persona.
00:39:50¿Qué sabrás tú cómo soy yo?
00:39:52No me empujes.
00:39:54Si no, ¿qué?
00:39:55¿Te largas y me dejas aquí?
00:39:58Michelle tenía razón cuando dijo que eres una sanguijuela.
00:40:01Nunca te he considerado mi amiga porque siempre estás en plan...
00:40:05Mona, solucioname esto.
00:40:06Mona, tráeme aquello.
00:40:08Mona, haz esto.
00:40:09Mona, haz lo otro.
00:40:10Mona, mis deberes.
00:40:11No, Mona, para.
00:40:12Mona, aquello.
00:40:13Mona, lo de más allá.
00:40:14No me das.
00:40:15Eres lo peor.
00:40:16¡No me das!
00:40:29¿Qué ha dicho el guarda de seguridad?
00:40:30Nada nuevo.
00:40:31Que no las han visto.
00:40:32Es la primera vez que tu hija hace esto.
00:40:37Sí, Ham.
00:40:37Sabes que las chicas de su edad se dejan llevar por las malas influencias.
00:40:41Y mi hija nunca se ha portado así.
00:40:45¿Puede que haya algún motivo para explicar estos actos?
00:40:48Ten mucho cuidado con tus palabras.
00:40:50¿O qué vienen esas chorradas que dices?
00:40:52¡Por supuesto que no!
00:40:55Era solo una pregunta.
00:40:57Enseguida vuelvo.
00:40:58Disculpad.
00:41:02Hola.
00:41:06Mira, tu hijita mimada me va a matar.
00:41:09¿Pero dónde estará?
00:41:10¿Jiva?
00:41:25Señorita Hafsa, ¿quién vigila el examen?
00:41:28La conserje.
00:41:30¡Te vas corriendo en plena prueba!
00:41:31¿Qué es esto?
00:41:36¿Qué ha pasado?
00:41:36Chicas, volved a vuestro sitio.
00:41:38Sentaos.
00:41:38Sentaos, chicas.
00:41:39A vuestro sitio.
00:41:45Tranquilas, tranquilas, chicas.
00:41:46No pasa nada.
00:41:47No pasa nada.
00:42:13¡Vamos!
00:42:18¡Muchas!
00:42:21¡Muchas!
00:42:27¡Muchas!
00:42:29¡Muchas!
00:42:31¡Muchas!
00:42:33¡Muchas!
00:42:35¡Que piensas así!
00:42:37¡Vas a beberme!
00:42:39¡Muchas!
00:42:41No, no, no, no, no, no, no.
00:42:47¡Estoy aquí!
00:42:52¿Qué pasa?
00:42:53¿Vos enseñaron a moverme?
00:42:54¡Eso es a tu hija y a ti!
00:43:11¡Ayuda!
00:43:15¡Estoy atrapada en la azotea!
00:43:17¡Yo sí, te voy a enseñar a comportar tus mamarras!
00:43:20¡Chico!
00:43:22¿Pero quién te has creído?
00:43:24¡Eve!
00:43:41La próxima vez no tomes decisiones que no te incumben.
00:44:02Y ahora ocúpate de las chicas.
00:44:04Soy directora.
00:44:05Chicas, chicas, vamos, volved a clase.
00:44:07Volved a vuestras clases, a las aulas, no hay nada que temer.
00:44:11¡Ay, Dios mío!
00:44:12¡Vamos, chicas, de vuelta a las clases, que no cunda el pánico!
00:44:16¡A clases!
00:44:17Señorita Sijan, señorita Sijan, has tallado la tubería del baño.
00:44:19Ahora no puedo, ahora no.
00:44:21No pasa nada, volved adentro, todas.
00:44:23¡Se te van a quitar las manos de cualquiera y respeto a los demás.
00:44:26¡Me oyes!
00:44:27¡Basta!
00:44:28¡Para!
00:44:29Pero al menos yo tengo educación.
00:44:31Tú eres la que ha empezado.
00:44:32¿Tú has visto?
00:44:33¡No!
00:44:33¡Lo has visto, ¿verdad?
00:44:35¡Ya está, ya está, ya está!
00:44:36¡Déjalo a la señora, por favor!
00:44:38¡Déjala en paz!
00:44:39Señorita Ruba, recoge los exámenes y manda a todas las chicas a casa inmediatamente.
00:44:44¿Qué ha pasado?
00:44:45Cierra todas las tomas de agua y averigua a dónde ha ido Jiva.
00:44:48¡Rápido!
00:44:48¿Qué haces aquí arriba?
00:45:02¡Ven, corre!
00:45:07¡La pierna!
00:45:08¡Deja que te vea la pierna!
00:45:22¡Tranquila!
00:45:23¡Mashael, tranquila!
00:45:32¡Vamos!
00:45:33¡Vamos!
00:45:35¡Mona!
00:45:36Chicas, creo que vamos a ahogarnos.
00:45:47La lluvia sigue.
00:45:50La lluvia parará.
00:45:52La lluvia parará, si Dios quiere.
00:45:54Ya nos venga bien.
00:45:55Puede que el agua no se bebe y salgamos de aquí.
00:46:00¡Melo!
00:46:01No sé nadar, Masha.
00:46:04No importa.
00:46:05¡Tranquila!
00:46:06No te preocupes.
00:46:08Nos tienes aquí.
00:46:09Abdel-Nur-Khalifa, Abdel-Nur-Khalifa.
00:46:23¿En vez de estar buscando a vuestras hijas, os dedicáis a liarla en mi escuela?
00:46:30Ya empezó.
00:46:31Yo no he iniciado ninguna pérdida.
00:46:33¿Lo veis igualitas a vuestras hijas?
00:46:36Escucha, las hemos buscado por todas partes, pero no las encontramos, por desgracia.
00:46:41Voy a tener que llamar a la policía.
00:46:43No, por favor, señorita Sihan.
00:46:45Dijo usted que igual volvía.
00:46:47Señorita Sihan, no podemos permitirnos vernos metidos en un escándalo.
00:46:50Por favor, no llame a la policía.
00:46:52De acuerdo.
00:46:54Esperamos un poco más.
00:46:55Gracias.
00:46:57¡Hazme las, Aili!
00:46:59¡Hazme las, Aili!
00:47:01Venga, pasa.
00:47:02¿Qué hacías allí arriba?
00:47:20Estaba buscándolas.
00:47:22Ya las habíamos buscado.
00:47:25Señorita Huidad.
00:47:26Y ahora están metidas en un buen lío.
00:47:29Seguro que se lo están pasando en grande, chapoteando por ahí.
00:47:35Para nada.
00:47:37Es imposible que se hayan escapado.
00:47:39Y menos en medio de un examen.
00:47:41Iba.
00:47:42Hasta donde yo sé, erais muy amigas.
00:47:44Mashael y Mona no serían capaces de hacerlo.
00:47:46¿Sin qué?
00:47:48¿Sin avisarte?
00:47:49¿Eso es lo que te preocupa?
00:47:51¿Que no te llamaran?
00:47:52A ver, ¿por qué nadie me cree?
00:48:03Conozco bien a mis amigas.
00:48:06¿Es que acaso queréis que acaben como Amira?
00:48:08Espero que no.
00:48:09Nadie se preocupa más por su bienestar que la señorita Siham.
00:48:11Esperaba que lo arregláramos y volviéramos a estar tan unidas.
00:48:36Hay algo que no me encaja.
00:48:41Ya habrían venido a recogerme.
00:48:44¿Tu idea va a funcionar?
00:49:13No lo sé.
00:49:15¿Y si no funciona?
00:49:20¿Moriremos?
00:49:22No vamos a morir.
00:49:25Sé positiva.
00:49:28E intenta pensar en otra cosa.
00:49:32Ojalá nunca hubiéramos venido.
00:49:38Es todo culpa tuya.
00:49:41¿Por qué me seguiste?
00:49:42Ahora no es el momento.
00:49:45Vaya como si hubiera otro.
00:49:47¿Por qué me seguiste?
00:49:50Para decirte que tu madre quiere volver a casarte.
00:49:53Me lo merezco por preocuparme por ti.
00:50:00Chicas.
00:50:01Chicas.
00:50:02María.
00:50:03María.
00:50:05María.
00:50:07Ven aquí.
00:50:11Suscréntame.
00:50:11Suscréntame.
00:50:12Dos.
00:50:13Géva.
00:50:15Géva.
00:50:24¿Las has encontrado?
00:50:28¿Acaso las ves conmigo?
00:50:30Lama.
00:50:30¿Qué?
00:50:31María.
00:50:32María.
00:50:33¿Qué?
00:50:33¿María te dijo que se iba a fugar?
00:50:36No, no creo que fuera capaz.
00:50:39Jeba, o te quedas aquí sin molestar, o te vas a casa si han venido a recogerte.
00:50:45Mañana quiero hablar seriamente con tu madre.
00:50:48¿Por qué está pasando de todo?
00:50:50Es que no le importa que la escuela se inunde ni que las chicas sigan de esa...
00:50:53No, no estoy pasando de todo.
00:50:55Y las chicas de las que hablas son las que han causado esta situación.
00:50:59Solo Dios sabe qué demonios estarán haciendo.
00:51:01No hable así de ellas, ¿vale?
00:51:02Jeba.
00:51:06Escucha, cielo.
00:51:07Lo que ocurrió el año pasado fue una dura lección para todas.
00:51:11Y no pienso dejar que vuelva a pasar.
00:51:13Si Dios quiere, las chicas volverán, te lo prometo.
00:51:16Ahora, si no te importa, ¿puedes dejarme tranquila e irte a casa?
00:51:19Nos están esperando, señorita. Vamos, Jeba.
00:51:31Gracias a Dios, lo has logrado. Gracias a Dios.
00:51:50Mona, sal fuera para que el agua no te arrastre.
00:51:54Casi te ahogas.
00:51:55Mona, ven aquí.
00:52:03Dame la mano.
00:52:05Mashael.
00:52:06Tranquila.
00:52:07Estás a salvo.
00:52:09Mona.
00:52:10Maldita sea en las manos de tu madre.
00:52:37Seguidme, chicas. Venga.
00:52:44¿Qué les pasa? ¿Qué han hecho?
00:52:47Intento contactar con sus padres para que las recojanten.
00:52:56¿Hola?
00:52:58Papá, ¿dónde estás? Llegas tarde.
00:52:59Vamos a morir aquí abajo.
00:53:04Hazme caso. Prefiero morir.
00:53:08Que volver a casa.
00:53:10Y me obliguen a casarme.
00:53:12Para luego divorciarme.
00:53:14Y volver a pasar por todo ese infierno.
00:53:17Mona, cálmate.
00:53:20Nos graduaremos, si Dios quiere.
00:53:22Iremos a la uni a pasarlo bien.
00:53:30No culpo a mi madre, la verdad.
00:53:33No es cosa suya volver a obligarte a casarte.
00:53:37Me lo merezco.
00:53:42Su vida se fue a la mierda por mi culpa.
00:53:44Papá, ¿a qué te refieres?
00:53:47El otro día...
00:53:50Ayudé a mi padre a meter la compra.
00:53:55¿Qué haces, mona? ¿Has salido tú sola?
00:53:57Da igual, papá.
00:53:58No, no, deja eso.
00:53:59Toma, toma, toma.
00:54:00Coge.
00:54:01Para adentro.
00:54:02Vuelvo enseguida.
00:54:04Papá, te ayudo con el resto.
00:54:06No, déjalo. Da igual.
00:54:07Hola.
00:54:23Hola.
00:54:30¿Lo tienes claro?
00:54:31¿De verdad vas a divorciarte?
00:54:32¿Por qué no intentas solucionarlo
00:54:34en vez de destrozar a una familia?
00:54:36¿Me traiciona casándose
00:54:37con una segunda mujer
00:54:38que vive en el mismo edificio?
00:54:40Vámonos, mona.
00:54:44Me pasa por no cerrar la boca
00:54:46y contárselo.
00:54:50Mona, tranquilízate.
00:54:51Lo he hecho, he hecho está.
00:54:55Michelle, ahora comparto habitación
00:54:57con diez críos como narices.
00:54:58¡Me puedo tranquilizar!
00:55:02Mona, no has hecho nada malo.
00:55:06Ponte en el lugar de tu madre.
00:55:11¿Qué ha ganado con todo esto?
00:55:14¿Y qué he ganado yo?
00:55:18He perdido a mi padre.
00:55:22Por eso ahora quiere casarme
00:55:25y librarse de mí.
00:55:26Enjunta, a mi padre.
00:55:34Chuktha.
00:55:38¡Gracias a ti, mãi!
00:55:40¡Gracias a ti!
00:55:41Cuando están, molesta.
00:56:11Y cuando no, da miedo.
00:56:18Quiero a mi niña. Quiero a mi hija.
00:56:29Ten fe en nuestro Dios.
00:56:33Reza al profeta.
00:56:34Dios mío.
00:56:35Dios nos protege. Dios nos protege.
00:56:41Come. Mona, a comer. Luego tenemos visita.
00:56:45¿Alguien ha visto mi móvil?
00:56:47Dame tu plato.
00:56:55Mashael.
00:56:56Siento haber dicho que todo ha pasado por tu culpa.
00:57:06Pero me siento la peor persona del planeta.
00:57:09Hasta para mi familia.
00:57:14Igual me merezco estar aquí abajo.
00:57:16Si hay alguien que se lo merece, soy yo.
00:57:24Las oraciones de mi padre han recibido respuesta.
00:57:27No tenéis ninguna culpa.
00:57:28No tenéis ninguna culpa.
00:57:59Por fin has venido, así que has tardado.
00:58:02Aquí tienes.
00:58:03Ahora quiero mi dinero.
00:58:06Tu pasta, ¿eh? Entra por allá.
00:58:10Mi dinero.
00:58:12Ven a por él.
00:58:13Venga, pasa. Te he dicho que pases.
00:58:15Tu madre y yo ya sospechábamos que nos ocultabas algo.
00:58:28Por el amor de Dios, Mashael.
00:58:30No he hecho nada.
00:58:31Silencio.
00:58:32Ni una palabra.
00:58:33Ni una sola.
00:58:34Únicamente nos has traído.
00:58:36Vergüenza.
00:58:37Y desgracia, das asco.
00:58:39Papá.
00:58:39Por Dios, preferiría estar muerto que verte así, jovencita.
00:58:45Nunca olvidaré su cara.
00:58:48Ni tampoco como me refirió en la palabra.
00:58:50No quería escucharme.
00:58:51No quería ni...
00:58:52Lo decepcioné.
00:58:56Dios nos ha hecho esto.
00:58:58Por un motivo.
00:59:03Si muero, puede que hasta se alegren.
00:59:07Venga ya, chicas.
00:59:11Todas cometemos errores.
00:59:15Ahmed Ali.
00:59:17Ahmed Ali.
00:59:18Ahmed Ali.
00:59:19Ahmed Ali.
00:59:21Qué chica más testaruda.
00:59:26Consiguió hacerme dudar.
00:59:28Me planteé que podrían estar aquí.
00:59:31¿Por qué me cuestionáis?
00:59:33Ya lo habéis visto.
00:59:34Las hemos buscado por todas partes y...
00:59:37Ni rastro.
00:59:38¿Dónde podrían haberse metido?
00:59:39¿Se esfumaron?
00:59:40¿Lo comprobaste todo bien?
00:59:43Ya basta de especulaciones, cuidad.
00:59:45¿Queréis hacer mi trabajo por mí?
00:59:48Te juro que ya no puedo más.
00:59:50Basta.
00:59:50Sihan, ¿por qué me estás hablando así?
00:59:53Solo intento ayudarte.
00:59:54Me he dejado la piel.
00:59:55Ese es tu trabajo.
00:59:56No me haces un favor.
00:59:57Repito, ¿por qué me tratas así?
00:59:59No puedes hablarme como si fuera una niña pequeña.
01:00:01Soy tu superior.
01:00:02¿Me entiendes?
01:00:04Ojalá Mona y Masael estuvieran aquí.
01:00:15Para que vieran lo bien que las has defendido.
01:00:17Abden Nur, Khalil.
01:00:18Abden Nur, Khalil.
01:00:20Ayman Shakir.
01:00:21Ayman Shakir.
01:00:24Khalil Alaoui.
01:00:25Khalil Alaoui.
01:00:27Khalil Alaoui.
01:00:30¡Ayuda!
01:00:30¡Auxilio!
01:00:34Chicas, ya está.
01:00:38¿Vais a rendiros?
01:00:40Me he quedado sin fuerzas.
01:00:42Es un castigo merecido de Dios.
01:00:44¿Queréis que muramos por unos pocos errores?
01:00:47Somos jóvenes y es normal que metamos la pata, chicas.
01:00:52Eres muy egoísta.
01:00:55Dime sí.
01:00:55No me digáis eso.
01:00:58Para nada soy egoísta.
01:01:02No esperaba que pasara algo tan sumamente grave.
01:01:09Y no quería que papá se enterase.
01:01:11¿Vas a salir ya?
01:01:26Sí, sí.
01:01:27¿No te da miedo que te vea tu padre?
01:01:28No me reconocerá.
01:01:30Salvo por...
01:01:31la mochila.
01:01:32¡Date prisa!
01:01:50No cierres tan fuerte.
01:01:55Te echaba de menos.
01:01:56¿Sabes una cosa?
01:02:00¿Qué?
01:02:00A veces me siento utilizado.
01:02:02Cuando quieres algo me llamas y luego coges y desapareces.
01:02:05¿Hablas en serio?
01:02:06Venga, no te pongas tan dramático, Masen.
01:02:09Anda, arranca.
01:02:12Masen.
01:02:12¿Es tu Macram?
01:02:15Sí, es mi Macram.
01:02:16Es mi hermana.
01:02:17Documentación.
01:02:18¿Cómo te llamas?
01:02:19¿No piensas decirme tu nombre?
01:02:20Niña.
01:02:21Sal del coche.
01:02:22Fuera del coche.
01:02:24¿Es su mochila?
01:02:31Al día siguiente, la escuela recibió una llamada avisando de que Lama se había fugado.
01:02:35Y la directora la acusó delante de todas durante la reunión matinal.
01:02:40¿Y te lo callaste, María?
01:02:42¿Qué?
01:02:49Mis padres se enteraron y dejaron de hablarme.
01:02:53¿Qué dejaron de hablarla?
01:02:56Mona es tu amiga y nunca se lo has contado.
01:02:58Ya vale, no os lo he contado para que me echéis la bronca.
01:03:02Quiero una palmadita en la espalda.
01:03:06Y...
01:03:06¿Lama no sabe nada del tema?
01:03:08Cometí un error, sé que cometí un error.
01:03:10Recé todo lo que pude.
01:03:13Que Dios me perdone.
01:03:16Dios, perdóname, por favor.
01:03:18¡Mashael!
01:03:19¡Mona!
01:03:20¡María!
01:03:21¿Podéis oírme?
01:03:22¡Sí, estamos aquí abajo!
01:03:24¡Mashael!
01:03:25¡Mashael!
01:03:25¡Por favor!
01:03:26¡Mona!
01:03:26¡Mía!
01:03:28¡Sácanos de aquí!
01:03:29¡Chica!
01:03:34¡Mua!
01:03:34¡Mua!
01:03:41¿A qué vienen todas esas chiquilladas, eh?
01:03:43¿Quién te crees?
01:03:44Es culpa mía por intentar ser tolerante y tratarte como si fueras una bulta.
01:03:48¿Qué ha pasado en esta escuela que tanto os preocupa que salga a la luz?
01:03:51¡Queremos saberlo!
01:03:52¡Iba!
01:03:53¿Sabes a dónde han ido?
01:03:54¿Dónde está Masael?
01:03:55¿Sabes dónde están?
01:03:57Dínoslo.
01:03:58¿Sabes dónde están nuestras hijas o no?
01:03:59¿No estarás pagando con nosotras lo que te ha pasado en tu vida personal?
01:04:04He tomado una decisión y no hay vuelta atrás.
01:04:06¡Considérate oficialmente expulsada!
01:04:08¿Me has oído?
01:04:09¡Basta!
01:04:10¡Basta!
01:04:11¿Prendiste fuego a una escuela entera y ahora pretendes expulsarla?
01:04:18¿Qué es lo que acaba de decir?
01:04:20¿Se refiere al incendio?
01:04:22No, no, no, no, no, no, no.
01:04:24Fue un accidente, lo juro.
01:04:26No fue su intención.
01:04:27Te juro que ella no pretendía prender fuego a la escuela.
01:04:29Fue un accidente por culpa de una colilla, lo juro por Dios.
01:04:37¡No estamos aquí!
01:04:40¿Fuiste tú?
01:04:46Hubo muertos.
01:04:48Destrozaste el futuro de muchas chicas.
01:04:50¿Y el mío?
01:04:51¿El mío es que no lo ves?
01:04:55¿Qué tipo de persona eres?
01:04:58Déjalo, déjalo, Marsuka.
01:05:00No lo hizo queriendo, por favor.
01:05:01Pusaré el resto de mi vida así por tu culpa.
01:05:03Y sigues durmiendo por las noches, ¿verdad?
01:05:10¡Saltadlo!
01:05:14¡Estamos aquí, saltadlo!
01:05:16¡Chicas!
01:05:17¡Sí!
01:05:18¡Estamos aquí abajo!
01:05:19Lo juro, Marsuka, fue un accidente.
01:05:21Créeme, ahora no es el mejor momento.
01:05:23¡Señorita Shikam!
01:05:24¡Señorita Shikam, ayudad a las chicas!
01:05:26¡Venid a ayudarlas rápido!
01:05:27¡Deprisa, señorita Shikam!
01:05:29¡Ya voy!
01:05:42¡Ya voy!
01:05:43¡Qué narices!
01:05:45¡Qué ala me ayude!
01:05:47¡Aún vas detrás de mí, olvídame de una vez!
01:05:50Creías que no te iba a encontrar.
01:05:52¡Te juro por Dios que rompí con ella el mismo día!
01:05:54¡Y yo te juro que si vuelves a acercarte a ella, será la última vez que veas la luz!
01:06:06¡Mimi!
01:06:08¡Mimi!
01:06:10No lograrán salir, querida.
01:06:12Ya veréis, hacedme caso.
01:06:13Si el suelo se viene abajo y siguen ahí.
01:06:16Hola, ¿me oye?
01:06:18¿Me oye?
01:06:20¡Manden a los servicios de emergencia!
01:06:21¡Miren!
01:06:24Os dije que iban a encontrarnos.
01:06:37Gracias, ala.
01:06:38Vamos a salir.
01:06:45¿Qué es esto?
01:06:47No, no.
01:06:48La lluvia ha parado.
01:06:53Ya no tenéis excusa.
01:06:54¡Daos prisa, chicos!
01:06:55¡Acabad de una vez!
01:06:56¡Con ganas!
01:06:58¡Daos prisa, que no tenemos todo el día!
01:07:00¿Qué he hecho yo para merecer esto, inútiles?
01:07:02¡Ahora!
01:07:15Cuidado.
01:07:16¡Ay, Dios!
01:07:18Avisa a la tía Janine, por favor.
01:07:22Vaya.
01:07:24¡Tía Janine!
01:07:25¿Qué tal?
01:07:33¡Ya sé!
01:07:34No es asunto tuyo
01:07:35¡Sí, sí, ya voy!
01:07:40¿Qué?
01:07:42¿Dónde está Mona?
01:07:43Ahora te acuerdas de que tienes una hija
01:07:45Métete dentro, mujer
01:07:46No mandas sobre mí
01:07:48Te pregunto a dónde has dejado que se fuge
01:07:52¿Has perdido la cabeza?
01:07:53La niña está dentro estudiando
01:07:54Tu hija se ha escapado hoy de la escuela
01:07:56Y ni siquiera te has enterado
01:07:58¿Qué?
01:07:59Te he llamado un montón de veces
01:08:00Pero no cogías el teléfono
01:08:02Dime a Budé
01:08:17Perdone que le moleste, señor
01:08:19Pero tenemos un problema
01:08:20¿Qué ha pasado?
01:08:22¿Qué habéis hecho esta vez?
01:08:23Hay un hoyo gigante en la escuela del barrio
01:08:25Y nosotros somos los culpables, señor
01:08:27¿De qué hablas?
01:08:29Tiene que venir corriendo
01:08:30Dese prisa
01:08:31Atención, ha habido un desprendimiento
01:08:38Hay tres estudiantes atrapados bajo tierra
01:08:41Quítense todos de en medio
01:08:43Apártense
01:08:43Equipo, hay que hacer un barrido completo de 360 grados
01:08:45¿Cuándo las viste, estaban vivas?
01:08:48¿Estaban vivas o no?
01:08:50Inspeccionar la zona cercana al perímetro de la escuela
01:08:52Recibido
01:08:53¿Están vivas o no?
01:08:54Díganos la verdad
01:08:55Mohamed, ¿está preparando el arnés?
01:08:58Sí, señor
01:08:59Aseguraos de introducir la escalera con mucho cuidado
01:09:03¿Han podido sacar alguna?
01:09:05Introducid la escalera con toda la precaución posible
01:09:07Comprobar que el muro sea seguro
01:09:10Por fin
01:09:11Vamos a salir
01:09:12No me lo creo
01:09:15Se están instalando cámaras térmicas
01:09:18Gracias, Dios mío
01:09:21Muchas gracias
01:09:22Señor, te lo agradecemos
01:09:23¿Qué hacemos aquí fuera?
01:09:25Deberíamos estar dentro
01:09:26¿Qué está pasando?
01:09:27Hay un incendio
01:09:28Al parecer unas chicas se han caído en un agujero
01:09:30El hoyo tiene ocho metros de profundidad
01:09:32Las tres estudiantes siguen vivas
01:09:35Abudé, ¿qué está pasando?
01:09:38No sé cómo ha podido ocurrir
01:09:39Parece que el suelo se ha hundido y ha herido
01:09:41Se echa un vistazo
01:09:42Escúchame
01:09:42Evacúa a los trabajadores y saca las máquinas
01:09:44Vale, vale, bien
01:09:45Que la media luna roja se mantenga cerca
01:09:48Dejadme pasar
01:09:50La media luna está a la espera
01:09:52Por su propia seguridad no puede pasar, señor
01:09:54Osama
01:09:54Estoy al mando de esta construcción
01:09:56Osama
01:09:57Es mi mujer, perdón
01:09:58Ayuda, Osama, ayuda
01:10:00Tu hija
01:10:01¿Qué le pasa a María?
01:10:02Ayúdame, ayúdame
01:10:03Cuéntame
01:10:04Ya llevamos como seis metros
01:10:06Las chicas ya están aquí
01:10:08Nos van a sacar
01:10:09¿Estáis todas bien?
01:10:12Tiene la pierna rota
01:10:14Comunicándose el estado de las víctimas
01:10:15¿Puedes levantarte?
01:10:17No puedo moverla
01:10:18Cuidado
01:10:19Una de las estudiantes se ha roto la pierna
01:10:21Necesito una férula para la pierna izquierda
01:10:24Y una camilla
01:10:24Ahora mismo
01:10:25Férula y camilla
01:10:27Van en camino
01:10:28Disculpen
01:10:29Disculpen
01:10:30Que alguien nos lo confirme
01:10:31Por favor
01:10:31Por favor
01:10:32Necesitamos que alguien nos diga
01:10:33Si las niñas están vivas o no
01:10:35Están vivas o no
01:10:36Suerte estarán bien
01:10:36Calma, Marsuka
01:10:37Calma, por favor
01:10:38Disculpe
01:10:45Sí
01:10:45Por favor, puede decirme cómo están las niñas
01:10:48Soy la directora de la escuela
01:10:50Los servicios de emergencia han accedido
01:10:52Y esperamos que salgan pronto
01:10:53Pero han podido hablar con ellas
01:10:54Están bien
01:10:55¿Les responden?
01:10:56Estamos en plena operación de rescate
01:10:58Hacemos todo lo que podemos
01:10:59La media luna está aquí
01:11:03Prevenida
01:11:04Es culpa de los trabajadores
01:11:20Son unos incompetentes
01:11:22Que Allah los castigue
01:11:23Cierra la boca
01:11:30¿Me oyes?
01:11:31¿Quieres que te pegue un guantazo o qué?
01:11:32No dificulten nuestro trabajo
01:11:34O los detendré
01:11:35Eh, Kusam
01:11:36Venga, déjalo
01:11:37Hay que darse prisa
01:11:42El suelo es inestable
01:11:44¿Cómo están las madres?
01:12:01Se apoyan entre ellas
01:12:04Con suerte aguantarán
01:12:07Perdóname
01:12:10No era mi intención, Sigham
01:12:11Me alegro de que haya pasado
01:12:19Me he quitado un beso de encima
01:12:22Ojalá hubiera hecho caso a mi corazonada
01:12:30Y las hubiera enviado a casa por la mañana
01:12:32Encuentro vi la lluvia
01:12:35Créeme, has hecho lo correcto
01:12:42Lo que está hecho ya no se puede cambiar
01:12:44Al menos el resto de las chicas
01:12:47Están en casa sanas y salvas
01:12:49Bueno, te toca
01:13:14¿Podrás subir?
01:13:16Ve
01:13:17Venga
01:13:19Mona, ya
01:13:20Levanta la cabeza al subir
01:13:30Agárrate bien
01:13:33No mires abajo
01:13:36No hay alguna novedad
01:13:43Díganlo
01:13:44La primera estudiante ya está arriba
01:13:47Ya ha salido
01:13:48La segunda estudiante está herida
01:13:52Fuente peligro, pero herida
01:13:54Venimos a la primera estudiante
01:13:57Quiero ver a mi hija
01:14:00La trasladamos al hospital
01:14:02Mona, Mona, Mona
01:14:04Gracias a Dios
01:14:05¿Estás bien?
01:14:06Perdóname, hija
01:14:08Perdóname, lo siento
01:14:09Perdón, perdón, por favor
01:14:13Venga, ve
01:14:16Saldré después de que salga esto
01:14:22Hay que darse prisa
01:14:26¿Listos para recibir la camillera?
01:14:28Estamos listos para recibirla
01:14:30La camilla ya está en la escalera
01:14:53¿Listos para subirla?
01:14:55Listos
01:14:55Con cuidado, por favor
01:14:57Con mucho cuidado
01:14:58Más rápido
01:15:01El suelo es inestable
01:15:06De prisa, pero con precaución
01:15:11Por favor, Dios
01:15:15Por favor, Dios
01:15:16Por favor
01:15:17Venimos a la segunda estudiante
01:15:30Más allá
01:15:41Más allá
01:15:41Más allá
01:15:42Más allá
01:15:42Más allá
01:15:42Es mi hija
01:15:43¿Cómo está María?
01:15:45Más allá
01:15:45Más allá
01:15:46Mi hija
01:15:46Mi hija, mi hija
01:15:48Más allá
01:15:48¿Me oyes?
01:15:49Mi hija es trailer.
01:15:51Necesito que alguien me diga cómo está.
01:15:52Señor, por favor, envíe a alguien ahí dentro para ver si mi hija está bien.
01:15:56¡No quiero ver a mi hija de una maldita!
01:15:57Se encuentra bien, gracias a la...
01:15:58Atención, sacad ya a la estudiante.
01:16:01El suelo es inestable.
01:16:03Dí, él es a la uno e indivisible.
01:16:06Es el absoluto.
01:16:08No engendró ni fue engendrado.
01:16:10¡Evacuad a la zona! ¡Evacuad a la zona ya!
01:16:13¡Evacuad a la zona ya!
01:16:15¡Ahhh!
01:16:17Se ha producido un derrumbe, todo hacia atrás.
01:16:20¡Evacuad a todos esos civiles!
01:16:23¡Hay que bajar ya! ¡En marcha!
01:16:26¡Más rápido! ¡Más rápido!
01:16:30¡Más rápido!
01:16:32¡Maria!
01:16:34¡Maria!
01:16:36¡Maria!
01:16:38¡Maria, no soy yo!
01:16:41¡Maria!
01:16:42¡Maria!
01:16:45¡Maria!
01:17:01¡Maria!
01:17:04¿Tengo algo que nos encontraron?
01:17:08¡Maria!
01:17:09OUGAAT NENSA
01:17:13صدق الوفاء حتى بهمسه
01:17:23الكل واحدة في زحام
01:17:28والشمس يحجبها الغمام
01:17:33لكن في لحظة خوف تارفت
01:17:40شفنا الحقيقة
01:17:43في الظلام في الظلام في الظلام
01:18:03شكرا للمشاهدة
01:18:22شكرا للمشاهدة
01:18:24شكرا للمشاهدة
01:18:50شكرا للمشاهدة
01:18:53Persistencia y determinación.
01:18:59Y recordad siempre algo muy importante.
01:19:05Seguiréis creciendo y os seguiréis equivocando.
01:19:14No hay nadie infalible.
01:19:23Lo importante es buscar cómo corregir los errores y aprender de ellos.
01:19:28No ignorarlos.
01:19:30Porque si los ignoráis, irán a peor.
01:19:34E intentad siempre ser la mejor versión de vosotras mismas.
01:19:39No solo superar a las demás.
01:19:42Y por último, os deseamos éxito y buena fortuna el resto de vuestras vidas.
01:19:53Y ahora, unas palabras de un estudiante brillante.
01:20:15La mejor de su clase.
01:20:18Lama Abdul Karim.
01:20:20No se ha pasado todo el año diciendo...
01:20:26¡Chicas, no he estudiado!
01:20:28Queridas profesoras.
01:20:31Queridas madres.
01:20:34Queridas compañeras de clase y demás asistentes a esta honorable ceremonia.
01:20:38Durante este tiempo que hemos compartido,
01:20:40hemos aprendido muchas cosas que solo podíamos enseñarnos unas a otras.
01:20:44¡Apúrate, mamá, que llegamos tarde!
01:21:12No sé de quién es la graduación, si tú, ya o mía.
01:21:15¿Veis? Os dije que no se lo perdería por nada del mundo.
01:21:18¡María!
01:21:22¿Por qué llegas tarde?
01:21:23No es culpa mía, mamá. Me ha retrasado mucho.
01:21:25¿Cómo estás?
01:21:26Bien, ¿tú qué tal?
01:21:27De maravilla.
01:21:28Mamá, es la graza.
01:21:30¡Ten!
01:21:30¡Ave del pelo!
01:21:30¡Vamos! ¡Corre, corre, corre!
01:21:32En esta ocasión tan feliz, no puedo evitar sentirme un poco triste.
01:21:38Lama, todo lo que pasó fue culpa mía. Lama, Lama, por favor, perdóname.
01:21:44Porque nuestros días juntas han llegado a su final y se convertirán en recuerdos.
01:21:51Por primera vez, desearía no tener que crecer para poder pasar juntas más tiempo, más días.
01:21:56Durante este periodo que hemos compartido, hemos aprendido muchas cosas que solo podíamos aprender las unas de las otras, no de los libros.
01:22:08Que Alá bendiga este matrimonio, os mantenga unidos y os colme a todos de felicidad.
01:22:14Gracias.
01:22:15Enhorabuena.
01:22:16Enhorabuena.
01:22:17Gracias a los novios.
01:22:18Enhorabuena.
01:22:19¡Date prisa, mujer! Ven aquí, eres la novia.
01:22:22Enhorabuena, mamá. Enhorabuena.
01:22:27Y para acabar, os deseo absolutamente a todas una vida llena de felicidad y éxitos, si Dios quiere.
01:22:33Y por supuesto, repleta de aventuras.
01:22:35¡Viva, María!
01:22:50Hola.
01:22:51Láser, al fin se acabó lo de estudiar.
01:22:53¿Y la única cosa?
01:22:55Ay, por Dios, mona.
01:22:56Muchachas.
01:22:57Descubrimos el momento.
01:22:59Escuchadme.
01:22:59Señorita, piensa registrarlos.
01:23:03Hoy se prohíbe la tristeza.
01:23:29Nektof zmar a chlamna, nubne sewa a jm'al haja.
01:23:59¡Suscríbete al canal!
01:24:29Gracias por ver el video.
01:24:59Gracias por ver el video.
01:25:29Gracias por ver el video.
01:25:59¡Suscríbete al canal!
01:26:01¡Suscríbete al canal!
01:26:03¡Suscríbete al canal!
01:26:05¡Suscríbete al canal!
01:26:35¡Suscríbete al canal!
01:27:05¡Suscríbete al canal!
01:27:35¡Suscríbete al canal!
01:28:05¡Suscríbete al canal!
01:28:35¡Suscríbete al canal!
01:28:37¡Suscríbete al canal!
01:28:39¡Suscríbete al canal!
01:28:41¡Suscríbete al canal!
01:28:43¡Suscríbete al canal!
01:28:45¡Suscríbete al canal!
01:28:47¡Suscríbete al canal!
01:28:49¡Suscríbete al canal!
01:28:51¡Suscríbete al canal!
01:28:53¡Suscríbete al canal!
Comentarios