- hace 2 días
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00¿Qué hago, Wilson?
00:23¿Cómo me gustaría acabar con la vida de José Ramón Alcalá así como él está acabando con la mía, a ver, ¿no?
00:28Bueno, acuérdese que usted tiene entre el bolsillo la fórmula para acabarlo a él.
00:33¿Ah, sí? Y, a ver, ¿cuál es?
00:37Pues destapando que su escolta se acostó con la hija de él en Cartagena.
00:43¿Ah? De paso se le tiraría el matrimonio de la chica con el chino Villegas.
00:48Y acuérdese que ese viejo está soñando con ese matrimonio.
00:51Sí, ¿no?
00:52Ah, no.
00:52No, cuando diga que la hija se acostó con Pablo, hemos dicho, lo podro.
00:56Así se la cobro enterita.
00:58Lo acaba.
00:59¿Sabe qué? Mucho mejor que el pelado Pablo no se hubiera aparecido el día de la comida en Cartagena.
01:04Porque es mejor soltársela toda ahoritica.
01:07Ay, sí.
01:09Lo que pasa es que me da como vaina con el chino también, Bernie.
01:13No, ¿qué tal que se moleste después cuando se entere de todo el rollo?
01:16Pero, Toño, ¿usted qué está diciendo?
01:19¿A usted qué le importa si se molesta el pelado ese?
01:22Si le molesta, pues lo eche ya.
01:24Él tiene que estar desagradecido con usted por ese fin de semana que se dio en Cartagena, hombre.
01:29A cuerpo de rey a cuenta suya.
01:31Yate.
01:32Casa en las islas.
01:33No, hombre.
01:34Tendría que ser mucho desgraciado desagradecido para no agradecerle a usted, hombre.
01:39Eh, también es cierto, ¿no?
01:41Sí.
01:42Hágame caso, hombre.
01:43Mire, cómprese un pasaje a Miami y no friegue más.
01:46Váyase donde Alcalá y le dicen la cara.
01:49Mire, su hija se acostó con mi escolta.
01:52No, no, no.
01:52No puedo esperar tanto, Bernie.
01:54Le voy a decir a Susy que me lo comuniquen.
01:55Ya, que le suelto la vaina de una vez.
01:57No, no, no.
01:58De casa, pobre, el de nada de esto, puta madre.
02:00Hola.
02:02¿Usted qué está haciendo, doctor?
02:04Sí, doctor.
02:05Son 800 dólares de cuota inicial,
02:10más dos recibos de 200 dólares que alcanzó a pagar
02:14para un total de 1,200 dólares que le tienen que devolver, doctor.
02:19Buenísimo.
02:20Con eso voy a pagar las dos tarjetas de crédito.
02:24Bueno, entonces vaya y devuelve el anillo.
02:27Ahora bótelo.
02:28Doctor.
02:29Oiga, doctor, ¿y cuando se arregle con María qué anillo le va a dar?
02:35Pues no sé, cualquier otro.
02:37Ella no se va a dar cuenta de eso.
02:40Ojalá uno más baratico, ¿no?
02:42Lo más importante es que podemos pagar las dos tarjetas de crédito
02:45y no me pueden caer encima.
02:47Rolfo, ¿por qué no va de una vez, sí?
02:48Sí, sí, doctor.
02:49No le echen más corriente a esto que nos toca conseguir las flores.
02:52Por fin entendí.
03:01Ahora entiendo usted por qué le prestó su yate y todas sus cosas.
03:04Usted no lo estaba haciendo por mí,
03:05lo estaba haciendo para vengarse de ese tipo, del papá de María.
03:08Sí, bueno, Pablo.
03:10A ver, déjeme, yo le explico.
03:11Yo no quiero que me explique nada, don Antonio,
03:13porque yo ya entendí perfectamente.
03:16Yo creyendo que usted era un tipo generoso,
03:18que me había ofrecido sus cosas porque me estimaba.
03:22¡Qué estúpido, ¿cierto?
03:23No, no, no, hombre, Pablo.
03:25Por fin, no lo tome así, Pablo.
03:26Por supuesto que yo lo estimo.
03:29Lo que pasa es que usted no tiene...
03:31Usted no sabe la cantidad de cochinadas
03:33que me ha hecho el pigmeo ese de José Ramón Alcalá.
03:37Está a punto de quebrar esta empresa, Pablo.
03:39¿O no, Bernardo?
03:40Mire, yo me toca buscarme una manera de desquitarme.
03:45Claro.
03:47La mejor manera de hacerlo es contándole de mi relación con María.
03:52Imagínense la humillación para ese tipo.
03:56Que su hija haya tenido algo que ver con un...
03:57con un miserable escolta.
03:59No, no, Pablo, tal de sencillo.
04:01Mire, no me voy a calmar.
04:03Y el hecho de que yo trabaje para usted
04:04no significa que usted pueda hacer con mi vida
04:06lo que se le dé la gana.
04:08Yo soy un ser humano.
04:12Realmente no me parece justo que usted me use de esa forma.
04:14No, Pablo, yo no lo estoy usando.
04:16¿Ah, no?
04:18¿Y entonces cómo se llama eso?
04:19¿Andar ventilando mis secretos íntimos
04:21que yo se los conté a usted
04:23porque confiaba en usted, maldita sea?
04:26¿Usted le parece bien hecho eso?
04:29¿Usted ha pensado un poquito
04:31en el daño que le va a hacer a María?
04:32¿Qué me va a hacer a mí?
04:34Pablo, usted sabe perfectamente
04:36que entre usted y María
04:37no puede haber nada.
04:39Por dicho, usted va a llamar a ese señor
04:44y le va a contar
04:45lo que pasó entre María y yo.
04:48Sin importarle a quién se lleve por delante, ¿cierto?
04:54Sí, se lo voy a contar.
05:05A las doce, tres, cero, dos de escudo.
05:07¡Vamos, vamos!
05:08Y te hace nada.
05:09¿Qué puedo darte sin nada tengo
05:11más que mi amor y la tarde de ti?
05:14¿Cómo quisiera poder robarme
05:17de tu boquita toda la miel?
05:20¿Qué puedo darte sin nada tengo
05:22más que las notas de esta canción?
05:25¿Qué no daría por un presente
05:27mil cosas más que mi corazón?
05:30Yo tengo adentro un paisaje entero
05:33y mi cintura se marchita
05:35y no puedo darte mi amor sincero
05:38aunque la gente me linda.
05:41Pobre Pablo, pobre Pablo
05:44¿Por qué no le abres tu corazón?
05:46Pobre Pablo, pobre Pablo
05:49Mira, no me puede que a usted no le importe,
06:07pero a mí sí me importa.
06:08Dice María se va a enterar
06:11de que yo soy un escolta
06:11y no una persona como usted
06:12prefiero que salga de mi boca.
06:15Creo que tengo ese derecho, ¿o no?
06:17Sí.
06:18Mire, Pablo, no le ponga tanta tiza a esta vaina.
06:23Por Dios, hombre.
06:25Eso que pasó en Cartagena para usted
06:26no fue más que...
06:27Eso fue una aventurilla de fin de semana.
06:29¿Cómo?
06:30Pablo, en cambio para mí
06:31esta es una información valiosísima.
06:34Es que para mí no fue una aventurilla
06:36de fin de semana.
06:39Mire, puede que dentro de los niveles
06:42que usted maneja de moral
06:43yo le estoy hablando en chino.
06:45Pero la relación que yo tuve con María,
06:49lo que yo tuve con ella
06:50fue una relación limpia, honesta.
06:54Y no le voy a permitir a usted
06:56que la ensucie convirtiéndola
06:57en una cuestión de catre.
06:58Qué limpio, ni qué honesto,
06:59ni qué carajo, Pablo.
07:01Usted se levantó a esa niñita
07:02punta de mentiras.
07:03Usted lo sabe, Pablo.
07:04Es más, si no es por mí,
07:06por las cosas que yo le di en Cartagena,
07:08usted no es capaz de enamorarla.
07:11Si María se llega a dar cuenta
07:12de quién es usted,
07:13realmente lo manda pa'l carajo.
07:15Muy bien, doctor.
07:21Yo ya me di cuenta
07:22de qué clase de persona es usted.
07:24Y el desprecio con que mira
07:26a la gente como yo
07:27por el simple hecho
07:28de no tener plata.
07:32Y sabe que haga lo que quiera.
07:34Cosa el teléfono,
07:35llame a ese señor
07:35y dígale que yo me acosté
07:36con la hija de él.
07:43¿Aquí es lo que más me duele?
07:45Que personas como yo
07:46estamos dispuestas
07:47a dar la vida
07:48por una persona como usted.
07:55Se molestó el chino, ¿no?
07:58Sí.
07:59Se molestó un poquito.
08:02Pero mejor,
08:03porque ya salimos de ese problema.
08:04Ahora sí se puede ir de frente
08:07contra el guache inmundo ese.
08:09Duro a la cabeza.
08:13Toño.
08:15No me diga
08:16que se le conmovió el corazón
08:17por lo que dijo su escolta.
08:20Se va a echar para atrás.
08:25No, no, Berlín.
08:28No me voy a echar para atrás.
08:29¿Qué dijo el jefe?
08:30¿Va a salir o no?
08:32¿Cuál es la regla número uno
08:33en un escolta, Alvarito?
08:34¿Qué?
08:35¿La regla número uno
08:36cuál es?
08:37Pues creo que nunca
08:38abandonar al protegido.
08:39¿Por qué?
08:40Cuando dé un tiroteo,
08:41¿qué es lo primero que hace uno?
08:43Uy, examen sorpresa, Alvarito.
08:44¡Contése, señor Alvarito!
08:46Sí, si el tiroteo es muy bravo,
08:47pues echarse uno encima
08:48del protegido
08:48para servir como escudo.
08:50Y recibir unos balazos, ¿cierto?
08:52Sí.
08:52¿Ustedes supieran realmente
08:56lo que piensan ellos de nosotros?
08:59Lo que significamos para ellos,
09:00ustedes cambiarán de profesión
09:01y se dedicarían a un rabino.
09:05¿Eso qué le pasó al Herminio?
09:06¿Se chifló o qué?
09:08Parece que se agarró
09:09con el jefe, me imagino.
09:11Se ve muy lindo
09:11con esa pinta,
09:12casi no lo reconozco.
09:13Vean, no es por echarla,
09:15de verdad, Jenny,
09:15pero es que necesito estar solo.
09:16Es que tengo una cita
09:17muy importante.
09:18¿Se le nota?
09:20¿Qué tarde tan bonito,
09:21sí o no?
09:22Sí, limpia.
09:23Como para que vayas
09:24y se compró una helada.
09:25Vean.
09:26Si quiere,
09:27vaya y invita una amiguita,
09:28ahí le alcanza para las dos.
09:29Vaya.
09:30Vea, Wilson,
09:31yo no tengo pinta
09:31de irme a comer una helada.
09:33Yo tengo pinta
09:34de otra cosa,
09:35como de irme a bailar,
09:36¿no cree?
09:36Pues váyase a bailar,
09:37haga lo que quiera,
09:38pero aquí no, por favor,
09:39Jenny, de verdad.
09:40¿Y por qué no puedo estar aquí?
09:42Es que estoy esperando
09:43a una mujer,
09:44una mujer que me gusta mucho,
09:45por eso necesito estar solo,
09:46¿me entiende?
09:47Es que si ella me ve con ustedes,
09:49pues va a pensar
09:49que yo vine con mi hermanita
09:50y se va a ir pensando
09:51que es una imbécil.
09:52Vaya.
09:52Ya sabe que, Wilson,
09:54cómprase usted su helado
09:55y cómase usted sentado solo,
09:57¿yo?
09:57Porque no creo
09:58que le hayan a cumplir
09:59ninguna cita.
10:08Hombre,
10:08anímese un poco,
10:09Santa María,
10:10está a punto de acabar
10:11con José Ramón Alcalá.
10:13Anímese para que lo disfrute.
10:15Sí, ¿no?
10:16Sí, sí, bueno.
10:21Sí, Susi.
10:22Doctor,
10:23¿está lista su comunicación
10:24con el doctor José Ramón Alcalá?
10:26¿Doctor?
10:28Susi,
10:28no le diga doctora
10:29esa sabandija.
10:31¿Está lista su llamada
10:33con el señor Alcalá?
10:35No,
10:35ni siquiera llega a eso.
10:37Pásenmelo.
10:39Aló.
10:40¿Cómo jode, Santa María?
10:41¿Ahora qué quiere?
10:42Tranquilo,
10:43tranquilo, Alcalá.
10:44No, simplemente le quería,
10:46le quería pasar una información
10:47que sé que le interesa.
10:49¿Ah, sí?
10:50No me diga,
10:50¿y ahora con qué va a salir?
10:52Mire,
10:52imagínese que,
10:53imagínese que...
10:56¿Que qué?
10:57¿Qué es la vaina?
10:58Suelte a ver.
11:01Imagínese que,
11:02que hablé con mi señora
11:04y le dije que lo llamara usted
11:06para lo del negocio.
11:07¿Y sabe qué me contestó?
11:09Que ella no trata con gentusa.
11:12Pásenmela,
11:13que me lo diga en mi cara.
11:15No,
11:15insista,
11:16Alcalá.
11:16¿Sabe qué me dijo él?
11:18Ella prefiere perder
11:19la cosecha de San Valentín
11:20antes de rebajarse.
11:22¿De rebajarse
11:22a hablar con usted?
11:24¿Ah?
11:24O sea,
11:25me dijo que le parecía ridículo
11:26que usted quisiera hablar con ella.
11:28Quisiera que usted
11:29estaba enamorado todavía...
11:30Oiga,
11:30Alcalá,
11:31¿usted está enamorado todavía
11:32de mi mujer o qué?
11:34No sé,
11:34no va a ser Santa María.
11:35¿Y entonces
11:36para qué quiere hablar con ella?
11:37¿Ah?
11:39Ella,
11:39ella lo recuerda a usted
11:40como la peor equivocación
11:42o por qué cree
11:43que lo dejó tirado
11:43como un perro.
11:45Miren,
11:45Alcalá,
11:47hay un refrán
11:48que le cae a usted
11:49como anillo al dedo.
11:51La miel nos hizo
11:52para la gente
11:52los asnos.
11:55Cosa buena.
11:56Pero,
12:03¿y qué pasó
12:04con el cuento
12:04de su escolta
12:05con la hija de él?
12:08Que no fui capaz.
12:10Bernie,
12:11me sentí como un miserable
12:12haciéndole esa vaina a Pablo.
12:15Hombre,
12:15Toño,
12:16¿entonces toda la venganza
12:17fue decirle
12:18que Ligia
12:18no quiere hablar con él?
12:20A uno no puedes aprovechar
12:21un papayazo
12:22de esos que tiene en la mano.
12:23Sí,
12:23yo sé,
12:24yo sé perfectamente,
12:25Bernardo.
12:27Pero,
12:27tranquilo,
12:28yo,
12:28le juro,
12:29yo lo voy a hacer.
12:30Lo que pasa es que antes
12:31tengo que hablar con Pablo.
12:33Yo,
12:33ese muchacho tiene razón.
12:35Yo,
12:35no puedo andar disponiendo
12:37de su intimidad
12:37como si él fuera una cosa.
12:39Eso,
12:40no se preocupe,
12:41Bernardo.
12:42Le juro,
12:43por lo que más quiera,
12:44que José Ramón Alcalá
12:45se va a enterar
12:46de lo que pasó
12:46entre su hija y Pablo.
12:48Debes buscarte
12:49un nuevo amor
12:50que sea todo
12:51un caballero
12:53que tenga
12:54una profesión.
12:56sin problemas
12:58de dinero,
12:59sin problemas de dinero,
12:59sin problemas de dinero,
12:59sin problemas de dinero,
12:59sin problemas de dinero,
13:01sin amigos de tus amigos,
13:02sin patice con tus padres,
13:05porque nunca hable de más,
13:08que no pueda lastimarte.
13:11Pero,
13:14pero,
13:14Vina,
13:15me conoces
13:16desde siempre
13:17y ahora tengo
13:19que decir,
13:21siempre digo
13:22lo que siento,
13:24que no vas a encontrar
13:26nunca.
13:27Pobre Pablo.
13:29¿Cómo le ponen,
13:30Cristina?
13:31Bien.
13:32Bien,
13:33yo cuadré a la gente
13:34que habría que aplazar
13:35al corte de las flores
13:36por tres días más.
13:37¿Qué vamos a hacer?
13:41Antonio,
13:42no tenemos comprador.
13:43Yo sé,
13:44Ligia,
13:44mira,
13:45tranquilízate.
13:46De alguna manera
13:46vamos a vender
13:47esas flores.
13:50¿Hablaste con José Ramón?
13:51¿Qué te dijo?
13:51Sí,
13:52te lo dije.
13:53El tipo no nos va
13:54a comprar un carajo.
13:55¿Por qué?
13:56¿Por qué?
13:57Porque nos odia.
13:59Ligia,
13:59él jamás
14:00te va a perdonar
14:01que me hayas preferido
14:01a mí.
14:02¿Cómo así?
14:03¿Y qué pretendía?
14:04Después de todo
14:05lo que le hizo a mi familia,
14:06lo que me hizo a mí,
14:06¿qué quería?
14:07¿Que me casara con él?
14:08Sí,
14:08Ligia,
14:08yo sé,
14:09mira,
14:10olvidémonos de una vez
14:11por todas
14:11de José Ramón Alcalá,
14:12¿sí?
14:13El tipo además
14:14solo necesitaba
14:14200 mil tallos
14:15y ya los consiguió.
14:16Amor,
14:17amor,
14:18déjame que lo llame
14:18y tal vez considera
14:19que nos compres
14:20200 mil tallos
14:20a nosotros,
14:21¿sí?
14:21¿Tú no oíste
14:22que ya los consiguió?
14:23Ligia,
14:24por Dios,
14:24tú no vas a hablar
14:25con ese tipo.
14:26No,
14:26no me hables así,
14:27¿qué te pasa?
14:29No,
14:29nada,
14:30no,
14:30nada,
14:30nada.
14:31Tengo dos millones
14:32de dólares
14:33en flores
14:33que no puedo vender
14:34y no,
14:35nada,
14:35estoy feliz.
14:38Antonio,
14:39¿tú estás seguro
14:39que Janet Martin
14:40canceló ese pedido
14:41porque tú
14:42te atravesaste
14:43en ese negocio
14:43de las tierras?
14:45¿O es que hay algo más?
14:48Ligia,
14:49eso es todo,
14:50por favor,
14:51te lo he dicho
14:51cuántas veces.
14:56No sé,
14:59me voy a enloquecer,
15:01se sigo aquí
15:01encerrada con esto.
15:02Vámonos a dar una vuelta,
15:03comemos algo,
15:04ven,
15:04voy a decir que le avisen
15:05a Pablo
15:05que vamos a salir,
15:06ven,
15:06por favor.
15:08Pablo no está.
15:09¿Por qué?
15:10¿Dónde está?
15:11Pablo está
15:11en la academia de seguridad,
15:13está reportándose
15:13con el coronel.
15:15Ah.
15:26Buenas.
15:34Hola,
15:34Johanna.
15:35Hola.
15:37¿De qué esperándola?
15:38¿A mí?
15:39En Mambe.
15:40En el parque,
15:42¿tenemos una cita?
15:43No sabía.
15:46Bueno,
15:46si no quiere confesar
15:47que me puso una cita,
15:48pues no importa.
15:50Mire.
15:51Wilson.
15:52Wilson.
15:52Yo no soy
15:53de las que ponen citas,
15:54ni que ponen la más fea.
15:57¿Y sabe qué?
15:57Estoy un poquito ocupada,
15:58nos vemos después.
15:59No, no, no,
15:59espere, espere.
16:02Tampoco me ponga tan brava.
16:04Es que me mandaron
16:05una nota y pues
16:06solamente la firmaron
16:07con una letra J.
16:09Entonces,
16:10pues yo de puro optimista,
16:11pues pensé
16:11que haya sido usted.
16:12¿Y por qué yo
16:13si yo no la conozco?
16:15Pero yo sí la conozco a usted.
16:17Por ahí la ha visto pasar
16:18cuando va para el trabajo.
16:19¿Ah, sí?
16:20¿En dónde?
16:21Allá en el taller.
16:22¿Qué?
16:22Yo trabajo allá.
16:24Ah,
16:24usted es el hermano en Cindy.
16:26Es que como está
16:27Sinoverol,
16:27no la reconocí.
16:29¿Y hace mucho
16:30trabajo en el taller?
16:32Sí,
16:32es de que terminé
16:33el curso de mecánica.
16:34Es que el taller
16:35es de mi papá.
16:36Ah.
16:38Pues se ve mucho mejor
16:39Sinoverol.
16:41¿Me acompaña
16:42a comprar unas cosas
16:42que necesito?
16:44No,
16:44es que estaba ocupada.
16:46Bueno,
16:46pero puedo terminar
16:46más tarde.
16:48Bueno.
16:48Presidencia.
16:57Herminio.
16:58Ah,
16:59Herminio.
17:00No,
17:00él no está.
17:01¿Quién lo llama?
17:03No,
17:04no,
17:04no.
17:04Deje así.
17:05Yo llamo después.
17:06Aló,
17:20¿me comunica
17:20con Presidencia?
17:24Presidencia.
17:24¿El doctor Santamaría
17:29se encuentra?
17:30Sí,
17:31¿quién lo solicita?
17:32¿Sí está?
17:34Sí,
17:34ya le dije que sí,
17:35¿quién lo solicita,
17:35por favor?
17:37Oiga,
17:37venga,
17:37cuénteme una cosa,
17:38¿por qué el doctor Santamaría
17:39sí está
17:40y el Herminio
17:40que se le escolta
17:41a él no está?
17:42¿No será
17:43que usted
17:43me lo está negando?
17:44Dígale que pase.
17:45Mire,
17:46yo no le estoy
17:46haciendo negar a nadie.
17:48Sí,
17:48ya,
17:49ya le creí,
17:50pues.
17:51Oiga,
17:51reinita,
17:52¿usted no será
17:52la que estuvo
17:52con él en Cartagena?
17:54Ay,
17:54hola,
17:54yo no sé
17:55de usted
17:55de qué está
17:55hablando,
17:56señorita.
17:58Siga así,
17:59siga haciéndose
17:59la boba.
18:00Vea,
18:01¿me hace un favor?
18:02Le dice al Herminio
18:03que yo le voy a cumplir
18:04lo que le prometí
18:04y que ni se molesta
18:06ir a mi entierro
18:06porque no lo quiero
18:08ver por allá.
18:09¿Me repite el mensaje
18:10para anotárselo,
18:11por favor?
18:23Nein,
18:25me asegúrese de społec.
18:27No sé,
18:28no es
18:45niña,
18:45niña,
18:45irá
18:48¿Qué pasa?
19:18Es una dura para la mecánica. Arregla de todo.
19:21Claro que el sueño de la vida de ella es arreglar algún día un Mercedes.
19:24Así se ven los viejitos.
19:25Es extraño ver una mujer trabajando en un taller, pues metiéndose debajo de los carros,
19:30sentándose de grasa.
19:31Pero a ella eso fue lo único que le gustó hacer desde chiquita.
19:34Y nunca quiso hacer nada más, ni siquiera estudiar.
19:37El estudioso de la familia fui yo.
19:41¿Sabes? Su hermana me cayó muy bien y me gustaría ser mi amiga de ella.
19:44Ay, pues pásese por el taller cuando quiera.
19:48Si quiere, también puede hacerse amiga mía.
19:51Pero eso sí toca la escondida en la milady, porque si se entera que me estoy tratando con ustedes, me echa de la pieza.
19:55No, por eso no se preocupe. Yo la puedo recibir en mi casa.
20:00Usted es enfermera, ¿no?
20:01Es que a veces cuando la veo pasar, va con un uniforme.
20:04Sí, señor Conoera.
20:05¿Y el día que me pase algo así como urgencias, puedo venir a que me cure?
20:10No, por eso no se preocupe.
20:40¿Sí?
20:42¿Sí?
20:47¿Sí?
20:48¿Sí?
20:50¿Sí?
20:51Ah, mi hija.
20:53¿Sí?
20:54¡Ay, chiquita!
20:55¡Cindy!
20:57¡Cindy!
20:58¡Cindy!
20:59¡Winson!
21:01¡Ay, Dios mío!
21:03¿Qué le pasó?
21:05¡Winson!
21:08Yo no entiendo por qué no piensa volver donde ese señor.
21:12Me parece que es más momento para quedarse sin trabajo.
21:14No, es que yo no voy a volver a trabajar con ese tipo, mamá.
21:18El tipo me estaba usando a mí.
21:19Él me prestaba las cosas no por hacerme el favor, sino por hacerle el daño al papá de María.
21:24No entiendo.
21:25Pues mejor que no entienda, mamá.
21:28Así no se va a sentir tan humillada como me estoy sintiendo yo.
21:31Es que...
21:32Ah, ¿a usted le parece injusto?
21:33¿Pero qué fue lo que pasó?
21:34¡No, no!
21:34¡El niño!
21:35¡Si quiero que lo encuentro, ayúdeme! ¡Por favor, ayúdeme!
21:37¿Qué le pasó, Rafael?
21:38¡Es mi niña! ¡Es mi niña! ¡Es mi niña! ¡Sí! ¡Está tirada de mentira! ¡Está como muerta! ¡Camine! ¡Camine!
21:49Hagamos algo, mijo. ¡Hagamos algo!
21:51Esta niña se me va a poner aquí.
21:52Están niños se me va a morir.
21:54No hay que ver, Rafael. No hay que ponerle más mi ambulancia porque no va sacando el carro.
21:57Bueno, lo espero allá abajo.
21:58Pero, pues...
21:58Muchas gracias por la compañía, Wilson.
22:09No, gracias a usted.
22:12Oiga, ¿de verdad usted no va a mandar esa nota?
22:15No.
22:17Pero si sabe quién se lo mandó a darle las gracias. Si no hubiera sido por esa nota no nos hubiéramos conocido.
22:22Nosotros le voy a dar las gracias. Va a mandarle a hacer un monumento y se lo va a mandar poner en la mitad al parque.
22:26¿Cuándo nos vemos?
22:29Pues, usted no pierde el tiempo, ¿no?
22:30No sé, es que a veces trabajo de día, a veces tengo turno por la noche.
22:35Viernes por la noche.
22:36¿Quién turno?
22:38Viernes. No, creo que no.
22:39Entonces le pido el carro prestado a mi papá y la pasa a recadar a las ocho, ¿listo?
22:42Bueno, pues si no hay más al medio, nos vemos el viernes.
22:45Listo.
22:46Adiós.
22:46Chao.
22:55¿Adivina qué, Adriana?
22:56¡Ay, fuerte!
22:59Pues, vas a recuerdo, ¿qué me pasa?
23:01Y todo por una nota de quién sabe quién que firma con J.
23:06Oiga, Jenny.
23:08Jenny, oye usted.
23:12No, ni tú en chica.
23:14Oye, vas a contarle a la Cindy, ¿listo?
23:16Chao.
23:20¿Ella no le dijo nada?
23:21No, ella no me dijo nada.
23:23Me dijo que se sentía un poquito mal, pero que no era nada grave.
23:28Yo hasta llegué a pensar que estaba embarazada.
23:30Y la regañé y todo, pero...
23:33Me contestó que si llegaba a estar, ¿qué importaba si ella era prácticamente su mujer?
23:39Esa niña da la vida por usted, ¿qué vamos a hacer?
23:42Así quería ver a Antonio Santamaría, arrastrándose como un vil gusano.
23:52Si esa gente no vende esas flores, se van a arruinar, o sea...
23:56Si no, qué tristeza.
23:59Es el comienzo de la ruina de la familia Santamaría Reyes.
24:04Tarde que temprano tenían que pagarme la forma tan sucia como me sacaron de esa empresa.
24:09¿Usted trabajó en esa empresa, José Ramón?
24:12Hace 20 años.
24:14En esa época el presidente de la empresa de uno de los dos era el viejo Julio Reyes.
24:18Ajá.
24:19El papá de Ligia.
24:20Mmm, Ligia.
24:23La flamante esposa del flamante gusano Antonio Santamaría.
24:27¿Y ahora usted sí quiere hablar de eso?
24:33Hombre, sí, Federico.
24:36Usted ya tiene derecho a saber esa historia.
24:38Al fin y al cabo se ha devanado los sesos conmigo ayudándome a pensar la forma de vengarme de Antonio Santamaría.
24:44Pero papá lo sé como pueda.
24:48Déjame castigarte con un whisky.
24:50Vaya, mi hijo, bien pueda, bien pueda, sirva.
24:55Hombre, eran épocas en que apenas estaba comenzando la floricultura en Colombia.
25:00Modeste aparte, yo era el mejor empleado que tenía flores de la hacienda.
25:08Empecé como administrador de cultivo y cuando se veía todo el problema este ya estaba de gerente financiero.
25:13Gerente financiero, óigame bien.
25:15Gerente financiero.
25:18Salud.
25:18Salud.
25:22Hombre, el viejo Reyes me estimaba bastante.
25:26Hasta que me dio por metermele con la hija y eso sí no le gustó de mucho.
25:30¿Y esa vaina?
25:32El viejo era uno de esos viejos desimparados que le dan mucha importancia a toda esa vaina del apellido y todas esas carajadas.
25:40¿De verdad?
25:41Pero qué estúpido, o sea.
25:44O sea, hay mucho estúpido así.
25:47Incluyéndome yo.
25:48Míreme.
25:50Hoy estoy aquí y me muero de ganas porque mi hija se casi con un vieja.
25:54Nieto, expresidente y toda esa vaina.
25:57¿Eh?
25:58O sea.
25:59O sea.
26:02Yo le voy a avisar a mi mamá de dónde estamos.
26:05Y que si por favor le puede avisar a Wilson.
26:06Aló mamá.
26:20Sí, ya estamos acá en el hospital con Cindy.
26:23No, no han dicho nada.
26:29Mamá, si a Cindy le llega a pasar algo yo no me lo voy a perdonar nunca.
26:32No diga eso, mi hijo.
26:34Más bien piense que esa muchacha se va a recuperar.
26:37Pero es que cuando la trajimos acá casi no tenía signos vitales, mamá.
26:40Ay, Dios mío.
26:42Si yo le hubiera creído a ella hubiera podido evitar todo esto, ¿cierto?
26:45No, mi hijo.
26:46Ahora no se vaya a echar la culpa.
26:48Mamá, yo la llamo más tarde.
26:49Y que don Rafael le mande a decir que busque a Wilson y le diga que estamos acá.
26:54Sí, sí.
26:55Que le aviso.
26:55Y tranquilo, mi hijo.
26:56Tranquilo.
26:57Buenas, doña Tulia.
27:02Es que el taller estaba cerrado y en la casa no había nadie.
27:05Yo quería saber si de pronto usted sabía algo de cindio de mi papá.
27:09Sí, mi hijo.
27:11¿Qué pasó?
27:12A su hermana se la llevaron para el hospital.
27:15¿Y eso?
27:16Bueno, yo no sé.
27:18Pero Hermine y su papá están con ella.
27:22Cuando yo conocí a Ligia apenas comenzaba la universidad.
27:25Pero se mantenía en la empresa.
27:27Ella tenía clara desde el principio que algún día iba a manejar los negocios de la familia.
27:33Además, era una mujer hermosa.
27:36Muy inteligente.
27:39No como el zángano de marido que tiene.
27:41Que toda la vida lo único que hizo fue ordeñar al papá, el otro socio.
27:45Para conquistar a las muchachitas de la sociedad, incluida Ligia.
27:50Ah.
27:52Entonces, cuando usted la conoció,
27:53¿Ellos eran novios?
27:56Habían sido novios.
27:59Ligia lo echó por perro.
28:01Igualítico como es ahora.
28:04Mejor dicho, Federico.
28:07Para no alargarle más el cuento,
28:09Ligia y yo nos enamoramos.
28:11Ah.
28:12¿Sí?
28:13Y con planes muy serios y todo.
28:18Pero en Santa María se me atravesó en el camino.
28:21Eso apenas se enteró.
28:22Cogió a ese viejo rey y se le envenenó la cabeza que él no podía permitir que yo me casara con Ligia.
28:30Que una niña tan distinguida, con semejante indio.
28:33Y no, mejor dicho, esas dos familias se unieron y eso me cogieron y me pegaron una humillada.
28:38La cosa más berraca.
28:40No, no, no, no, no, no hay de hecho.
28:43Oye, pero ¿cómo es? ¿Cómo es? ¿Y a todas estas Ligia qué? ¿O qué?
28:46No.
28:47Ella estaba firme, ella estaba firme.
28:49No hacía caso a los comentarios.
28:51No, no, no.
28:53Hasta que el infame ese de Santa María se sentó con el viejo Reyes a planear cómo me sacaban de la empresa.
28:59Yo era un vivo para los negocios.
29:01Bueno, todavía lo sigo siendo para qué.
29:03Me le había inventado unas cuantas figuritas para que el viejo Reyes hiciera harto billete.
29:10Por ejemplo, traer maquinaria, ¿no?
29:12Y meterla como maquinaria de segunda.
29:14Eso nos ganábamos.
29:15Un curvo de plata en impuestos.
29:17O la figura que me inventé, ponga la atención.
29:20Tener una supuesta comercializadora aquí en Miami para sacar toda la plata de Colombia y tenerla aquí engordando.
29:25No, eso yo le hice plata a ese viejo.
29:27Y fíjese, todas esas cosas las usó en contra de mí, para echarme la empresa.
29:34Eso me armaron un escándalo, la cosa más berraca.
29:38Que no, que yo había hecho todas esas jugadas sin el conocimiento de la empresa.
29:42Me hicieron quedar como un pícaro delante de todo el mundo.
29:46Y delante de Ligia.
29:48Mejor dicho, le dijeron a Ligia que usted era un pícaro.
29:52Así como lo oye.
29:53Después de un poco de tiempo ya, me enteré que todavía ha sido organizado por Santa María para quedarse con ella.
30:01Y claro, Ligia, pues, entre creerle al papá o creerme a mí, pues, le creyó al papá.
30:08Y esa, esa es la que nunca le voy a perdonar.
30:13Que no haya creído en mí.
30:15O sea que en ese momento fue que ella le terminó a usted esa relación que tenía.
30:25Mucho peor.
30:27Se puso en contra mía.
30:30Se largó a estudiar a Londres por recomendación de Santa María y del viejo rey.
30:34Y ahí sí, pues, ni modo, que es que para olvidarme, ¿de dónde iba a sacar yo plata para ir a buscarla en semejante lejura?
30:44Pero claro, el desgraciado de Santa María ese sí le cayó seis meses después.
30:47Y seguramente por allá le endulchó el oído porque aquí llegaron junticos a casarse.
30:53O sea que la guerra, en medio de todo, no solamente contra Antonio Santa María, sino contra el papá de Ligia.
30:58O sea, me encantaría.
31:01Le haría la guerra y se dio traición a las demás porque ya se murió hace años.
31:07Bueno, pues, muchas gracias por la confianza, José Ramón.
31:10Y creo que ahora sí le entiendo ese odio que usted siente por Antonio Santa María.
31:17Salmo.
31:19¿Se da cuenta, Federico?
31:22Me propuse que algún día iba a tener más dinero que ellos para vengarme.
31:26Y no voy a descansar hasta verlos arruinados absolutamente.
31:32Y creo que hoy ya dimos el primer paso, ¿no?
31:35¿Ah?
31:37Los familiares de Cindy Casilimas, por favor.
31:41Doctor, ¿qué le pasó a mi hija?
31:43Sufrió una intoxicación.
31:45Ya le hicimos su lavado y le aplicamos suero.
31:48La tenemos en este momento en observación, señor.
31:50¿Intoxicación?
31:51¿Sería que se comió algo que le cayó mal o qué, doctor?
31:54No.
31:55Se tomó un frasco de pastillas para la gripa.
31:58Y todo parece indicar que se las pasó con licor.
32:00¿Qué?
32:01¿Un frasco de pastillas para la gripa?
32:04Disculpe, señor.
32:05Ella está pasando por un problema muy serio en este momento.
32:10No, no, señor.
32:12Pues muy raro.
32:13Porque todo parece indicar que fue un intento de suicidio.
32:16¿Cómo se le ocurre, doctor?
32:18Cindy no haría una cosa de esas.
32:21Todo lo contrario.
32:22En este momento está muy feliz porque se va a casar con este muchacho.
32:26Doctor, pero ella está bien.
32:31Alcalá International Corporation.
32:32¿Cómo puedo ayudarte?
32:34Señorita María, ¿cómo está?
32:35No, no, señora.
32:38Ya salió.
32:40¿Cómo?
32:41¿Cómo a las seis?
32:43¿A las seis?
32:45Ya.
32:45¿Y usted sabe para dónde iría?
32:48No, no, señora.
32:49No me dijo.
32:50Ah.
32:51Gracias, Karen.
32:52Lo voy a llamar al celular.
32:53Chao.
32:54Con mucho gusto.
32:55Que lo voy a llamar al celular.
32:58Gracias.
32:58Le debo una, Karen.
32:59Gracias.
32:59Gracias.
33:05Hola, María.
33:27¿Cómo estás?
33:28No te escucho muy bien.
33:29Federico, ¿te puedes ir a un sitio donde me puedas oír, por favor?
33:33Sí, sí, sí, claro.
33:34O, ¿sabes qué más bien?
33:36Yo te llamo en un ratito, ¿te parece?
33:38Ah, me imagino que estás acompañado, ¿no?
33:41Ah, no, el trabajo bien, súper bien.
33:43Con problemas y todo esto, pero bien.
33:46Sí, estás acompañado.
33:47¿Con la tal Annie Mills o me equivoco?
33:50Ah, María, hagamos una cosa.
33:52Más bien yo trato de llamarte más tarde, ¿ok?
33:55Ok.
33:58¿Con quién hablabas?
34:00Con nadie.
34:01Si no quieres contarme nada, yo te entiendo.
34:06Al fin y al cabo, tú solo cuentas con tu papá.
34:09Mami, ¿cómo quieres que te cuentes si después de que terminé con Federico tú no me has dirigido en una sola palabra, ah?
34:16Ay, es que nos estás haciendo pasar una vergüenza muy grande, María.
34:21Qué pena con ese muchacho.
34:23Con su familia.
34:24Con todos los amigos a los que ya les habíamos contado que ustedes se casaban.
34:27Ya había un compromiso de por medio.
34:32¿O sea que para ti es más importante un compromiso que mi felicidad?
34:36Gracias.
34:36No, mi amor.
34:38Claro que tu felicidad no importa.
34:41Lo que yo pienso es que Federico es un muchacho que perfectamente te había podido hacer feliz.
34:45Y según veo por tu actitud, tú también estás pensando lo mismo.
34:51¿No será que muy, muy en el fondo sabes que estás perdiendo un muchacho que realmente vale la pena y eso te tiene molesta?
35:00Porque si es así, no lo dejes ir.
35:03A lo mejor cuando decidas buscarlo, ya no lo vas a encontrar.
35:07Ya regresa.
35:16Pobre Pablo.
35:20Mijita, ¿qué fue lo que pasó?
35:23El médico dice que se va a poner bien.
35:25Mija, aquí está el niño.
35:29Él está tan preocupado como yo.
35:31Despierte, mija.
35:34Usted me hace falta en la casa y en el taller también.
35:38¿Cómo se le ocurre pegar un semejante susto?
35:41¿O qué?
35:43¿Iba a dejar al Herminio viudo antes del matrimonio?
35:48Herminio, dígale algo.
35:49A ver si se despierta, por favor.
35:53¿Qué hubo, Cindy?
35:55Soy yo, Herminio.
35:59Cindy, nos tienes muy preocupados.
36:01Yo no pensé que usted estuviera hablando en serio.
36:08Perdóneme, Cindy, si yo hubiera sabido.
36:11Le juro que no lo hubiera dejado sola.
36:16¿Y usted por qué dice eso?
36:18¿Está de acuerdo con el médico o qué?
36:23Sí, don Rafael, Cindy quería quitarse la vida.
36:27¿Y usted por qué dice eso?
36:36Porque nosotros cancelamos el matrimonio.
36:39Y ella se puso muy mal.
36:40Dijo que no quería seguir viviendo y...
36:43Yo no le creí.
36:45Mire, Herminio, Herminio, si mi niña se me llega a morir, usted, usted es el único culpable, ¿oyó?
36:56Acuérdese.
37:04Cindy, perdóneme.
37:05Yo no creí que usted estuviera hablando en serio.
37:11Mal hecho, ¿cierto?
37:16Cindy, usted tiene que seguir luchando.
37:20Hay que salir adelante.
37:22Es una mujer muy especial, ¿no?
37:27Muy linda.
37:30Usted necesita un tipo que la quiera de verdad.
37:34No se vaya a dar por vencida.
37:36Usted tiene que cumplir sus sueños, Cindy.
37:42Y yo le prometo que voy a estar a su lado.
37:45Todo el tiempo.
37:50Siempre.
37:52Qué bueno que se haya despertado, Cindy.
38:22Voy a avisarle al médico y a su papá, ¿oyó?
38:23No, no, no.
38:26Herminio, déjeme estar con usted otro ratico, ¿sí?
38:30¿Me da un beso, Herminio?
38:40¿Me da un beso, Herminio?
38:49¿Sólo nos puede comprar cien mil tallos?
38:51No, no, no, no, sí, claro.
38:53No, pues algo es algo.
38:55En esta...
38:56Sí, es que estamos prácticamente encima de San Valentín, doctora Budelo.
39:00Ok.
39:01Yo, mire, yo le agradecería que me dé cualquier otro, si algún otro floricultor necesita alguna cosa.
39:10Sí, sí, señor.
39:11Ok.
39:12Muchas gracias.
39:14Bueno.
39:14El gerente de la asociación, mi amor.
39:19Estaba viendo a ver si hay floricultores que necesiten comprar.
39:22Ajá.
39:23Ya todo garantizado cien mil.
39:25Ajá.
39:25No entiendo.
39:31No entiendo.
39:34Nada podía fallar.
39:35¿Por qué?
39:36¿Por qué nos pasó esto?
39:37¿Qué hicimos mal?
39:38No entiendo.
39:41Tengo ni idea qué mala suerte será, ¿no?
39:43Porque estoy pensando irme para Miami, ¿sabes?
39:46Quiero hablar personalmente con los distribuidores a ver qué hacemos.
39:50Sí, no, pero antes que nada tienes que hablar como sea, con Janet Martin.
39:53Bueno, convencerla no sé cómo, de que nos compre al menos la mitad de la producción.
39:58Sí, sí, tienes razón.
39:59Yo, yo hablo con ella, hago mi mejor esfuerzo.
40:03Sí, no deja de ser extraño que nos hayan cancelado el pedido de ese modo.
40:06Y todo por ese negocio que le dañaste, ¿no?
40:08Yo a veces pienso que detrás de todo esto puede estar José Ramón.
40:12¿José Ramón?
40:13Pues sí, como era socio de Caribe en Flowers y como, bueno, puede mover sus influencias para sacarnos del negocio.
40:20No sé, a mí se me ocurre.
40:27¿No será que las flores que José Ramón está comprando son las que necesita para Janet Martin?
40:32No, no, no.
40:33Bien, te estás hilando demasiado.
40:34¿Por qué piensas eso?
40:35Bueno, como tú dices que nos odia tanto y que todavía está furioso por ese asunto que pasó hace tantos años,
40:41que entre otras cosas se dijo sin entender, tras del ladrón bufón.
40:43No solamente le robó a mi papá, sino que el ofendido es él.
40:46No, mira, Ligia, José Ramón no tiene nada que ver en todo.
40:49Hasta donde yo tengo entendido, él y Janet están asociados para comprar unos cultivos.
40:54De ahí en adelante, cada uno es un distribuidor independiente.
40:58Bueno, pero puede ser.
41:00A mí me parece que estás demasiado enterado.
41:02¿Sí?
41:02¿Y qué?
41:03Le pregunté a Janet.
41:04Mira, yo también pensé que tú, que el pigmeo este estaba detrás de todo esto.
41:11¿Por qué?
41:11¿Qué pasa?
41:13Nada.
41:15Nada.
41:16Nos vamos a descansar.
41:17Ya le avise a los muchachos que nos íbamos.
41:20No voy a Pablo.
41:23Eh, está en termo.
41:25Le dije que se fuera a descansar.
41:28Mañana seguramente ya está con nosotros.
41:29Bueno, ¿cómo se siente?
41:37Siento como...
41:39como si se me hubiera saltado la chumacera.
41:43Cindy, le metió un susto al berraco, no vuelva a ser eso, ¿sí?
41:48Eso depende de usted, Herminia.
41:52Es que a mí la vida sin usted no me interesa.
41:55No era eso, Cindy.
41:56Entonces, prométame que no me va a dejar nunca, ¿sí?
42:06Mire, Cindy, ahorita...
42:08Ahorita lo importante es que usted se mejore.
42:10Después hablamos de eso.
42:12No, no, no, Herminio.
42:15Este amor es...
42:16es para mí lo más importante.
42:21Prométame, ¿sí?
42:23Prométame que es que yo vamos a estar juntos.
42:25Que vamos a seguir como si nada hubiera pasado entre los dos.
42:32En el próximo capítulo de Pobre Pablo,
42:35el que a buen árbol se arrima...
42:37...sólo ya está enferma.
42:38Si usted me pidiera un consejo, yo le diría que no se casara con ella en esta circunstancia.
42:42Tremendo problema el de Federico.
42:43Federico le tenía que conseguir tres millones de tallos y no he encontrado nada.
42:46Usted se queda ahí pegado al teléfono y al computador,
42:49pero me consigue las flores, o sea...
42:51Silvanita, qué buena idea.
42:53Bueno, pues si se trata de conseguir a alguien que me venda flores,
42:56pues ¿por qué me llama Pablo Guerrero?
42:57Pobre Pablo, hasta dónde llegará por amor.
Comentarios