00:00Accusé, levez-vous s'il vous plaît.
00:02Monsieur Campton Bunton, vous êtes accusé d'avoir volé le 21 mars 1961 à la National Gallery
00:08le portrait du duc de Wellington par le peintre Francisco Goya.
00:16Il n'est pas très réussi ce portrait.
00:20Nous sommes convaincus que le tableau de Goya a été volé par une puissante organisation internationale.
00:25On a un problème.
00:27C'est quoi ?
00:28Ta mère.
00:28Je vais t'expliquer.
00:31Et à combien s'élève la somme qu'il demande ?
00:33140 000 livres.
00:35Mais pourquoi faire ?
00:36La charité.
00:37Grand Dieu.
00:38Je vis avec un cinglé.
00:40Tu crois que Robin Desbois prenait un pourcentage ?
00:43T'es qu'un idiot.
00:43C'est nous les contribuables qui avons payé ce portrait.
00:46Offrir des milliers aux veuves de guerre et aux pauvres retraités, c'est le plus grand bien de l'humanité.
00:51L'humanité ? Pense plutôt au tien.
00:56T'aurais-tu m'en parlé ?
00:58On aurait géré ça ensemble.
01:00Vous êtes marié jeune ?
01:02J'ai dû forcer de me marier.
01:02Forcer de vous marier.
01:04C'était l'amour.
01:08Ce n'est pas du tout un voleur.
01:10Il a emprunté votre Goya pour essayer de faire un peu de bien dans ce monde.
01:13Toute ma vie, je me suis soucié des autres et ça m'a toujours attiré des ennuis.
01:24Mais j'avais la foi.
01:25Pas la foi en Dieu.
01:26La foi en l'homme.
01:29Qu'est-ce que vous plaidez ?
01:31Non coupable.
01:32Ouais !
01:32Plaider non coupable n'est pas le verdict.
01:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:37Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires